X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBr.php;h=b29e16e2b085c94614c1e1c6958ec8f11ab91ed0;hb=7d50f334c11cf46c9f5360629422883b2c5f8e68;hp=59f781a0a4457daa6e50a1bcb84089fafc898001;hpb=6a06b39dc99b47d59485771f2720a37ae8728259;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 59f781a0a4..b29e16e2b0 100644
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -201,7 +201,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => "Sellet ouzh ar c'hemmoù degaset ganin<br /> evel kemmoù dister dre ziouer",
 'tog-previewontop' => 'Rakwelet tres ar bajenn a-us ar prenestr skridaozañ',
 'tog-previewonfirst' => 'Rakwelet tres ar bajenn kerkent hag an aozadenn gentañ',
-'tog-nocache' => 'Diweredekaat krubuilh ar pajennoù gant ar merdeer',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Kas ur postel din pa vez kemmet ur bajenn zo war ma roll evezhiañ',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Kas ur postel din pa vez kemmet ma fajenn gaozeal',
 'tog-enotifminoredits' => 'Kas ur postel din, ha pa vije evit kemenn kemmoù dister',
@@ -1551,11 +1550,12 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'recentchanges-summary' => "Dre ar bajenn-mañ e c'hallit heuliañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset d'ar wiki.",
 'recentchanges-noresult' => "N'eus bet kemm ebet a glot gant an dezverkoù-se e-pad ar prantad diferet.",
 'recentchanges-feed-description' => "Heuilhit ar c'hemmoù diwezhañ er wiki el lusk-mañ.",
-'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ e vo krouet ur bajenn nevez.",
+'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ ez eus bet krouet ur bajenn nevez.",
 'recentchanges-label-minor' => "Ur c'hemm dister eo hemañ",
 'recentchanges-label-bot' => "Gant ur bot eo bet degaset ar c'hemm-mañ.",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "N'eo ket bet gwiriet ar c'hemm-mañ evit c'hoazh.",
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pajenn nevez',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Kemmet eo ment ar bajenn eus an niver-mañ a oktedoù',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(gwelet ivez [[Dibar:PajennoùNevez|roll ar pajennoù nevez krouet]])',
 'rcnotefrom' => "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an '''$2''' ('''$1''' d'ar muiañ).",
 'rclistfrom' => "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an $1.",
 'rcshowhideminor' => "$1 ar c'hemmoù dister",
@@ -1874,7 +1874,7 @@ Diweredekaet eo bet img_auth.php evit ur surentez eus ar gwellañ",
 'filehist-comment' => 'Notenn',
 'filehist-missing' => 'Restr diank',
 'imagelinks' => 'Implij ar restr',
-'linkstoimage' => "Liammet eo {{PLURAL:$1|ar bajenn-mañ|an $1 pajenn-mañ}} d'ar restr-mañ :",
+'linkstoimage' => 'Liammet eo {{PLURAL:$1|ar bajenn-mañ|an $1 pajenn-mañ}} ouzh ar restr-mañ :',
 'linkstoimage-more' => "Ouzhpenn $1 {{PLURAL:$1|bajenn zo liammet ouzh|pajenn zo liammet ouzh}} ar restr-mañ.
 Ne laka ar roll-mañ war wel nemet {{PLURAL:$1|ar bajenn gentañ liammet ouzh|an $1 pajenn gentañ liammet ouzh}} ar rest-mañ.
 Ur [[Special:WhatLinksHere/$2|roll klok]] a c'haller da gaout.",
@@ -3646,6 +3646,10 @@ Kadarnait mar plij e fell deoc'h krouiñ ar pennad-mañ da vat.",
 'imgmultigo' => 'Mont !',
 'imgmultigoto' => "Mont d'ar bajenn $1",
 
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(yezh dre ziouer)',
+'img-lang-go' => 'Mont',
+
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => 'pignat',
 'descending_abbrev' => 'diskenn',