X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBr.php;h=a1180541b9af8217bce31010f179719a267ec12b;hb=0475d4de46423acc2b0522f2bcf743df4123bfbf;hp=29e06f13cff8c5e615ecfdcad7221bfe868d828a;hpb=331397178130c3e3f027a68f045d8381aca14fc8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 29e06f13cf..a1180541b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -883,6 +883,9 @@ Moned ziwezhañ ar marilh a vez diskouezet amañ a-is evel dave :", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} implijet war ar bajenn-mañ :', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} implijet er rakweladenn-mañ :', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} implijet er rann-mañ :', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} a-bell implijet war ar bajenn-mañ :', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} a-bell implijet er rakweled-mañ :', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Patrom|Patromoù}} a-bell implijet er rann-mañ :', 'template-protected' => '(gwarezet)', 'template-semiprotected' => '(damwarezet)', 'hiddencategories' => "{{PLURAL:$1|1 rummad kuzhet|$1 rummad kuzhet}} m'emañ rollet ar bajenn-mañ :", @@ -1193,7 +1196,7 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'qbsettings-fixedright' => 'Dehou', 'qbsettings-floatingleft' => 'War-neuñv a-gleiz', 'qbsettings-floatingright' => 'War-neuñv a-zehou', -'qbsettings-directionality' => 'Merket, hervez an tu ma vez skrivet ho yezh', +'qbsettings-directionality' => 'Difiñv, hervez an tu ma vez skrivet ho yezh', # Preferences page 'preferences' => 'Penndibaboù', @@ -1418,7 +1421,6 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'right-userrights' => 'Kemmañ holl wirioù un implijer', 'right-userrights-interwiki' => 'Kemmañ ar gwirioù implijer zo war ur wiki all', 'right-siteadmin' => 'Prennañ ha dibrennañ ar bank-titouroù', -'right-reset-passwords' => 'Kemmañ ger-tremen implijerien all', 'right-override-export-depth' => 'Ezporzhiañ ar pajennoù en ur lakaat e-barzh ar pajennoù liammet betek un donder a 5 live', 'right-sendemail' => "Kas ur postel d'an implijerien all", @@ -1715,8 +1717,7 @@ Diweredekaet eo bet img_auth.php evit ur surentez eus ar gwellañ", # Special:ListFiles 'listfiles-summary' => 'Diskouez a ra ar bajenn dibar-mañ an holl restroù bet enporzhiet. -Dre ziouer e teu ar restroù enporzhiet da ziwezhañ e laez ar roll. -Klikañ e penn ar bann a cheñch an urzh kinnig.', +Pa vez silet dre implijerien, ne vez diskouezet nemet ar restroù eo bet enporzhiet ar stumm diwezhañ anezho gant an implijerien-se.', 'listfiles_search_for' => 'Klask anv ar skeudenn :', 'imgfile' => 'restr', 'listfiles' => 'Roll ar skeudennoù', @@ -2043,7 +2044,7 @@ evit gallout kas ur postel d'un implijer all.", 'emailpagetext' => "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an implijer-mañ. E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]], d'ar resever da c'hallout respont deoc'h war-eeun ma kar.", 'usermailererror' => 'Fazi postel :', -'defemailsubject' => 'postel kaset eus {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Postel kaset eus {{SITENAME}} gant an implijer "$1"', 'usermaildisabled' => "Diweredekaet eo ar c'has posteloù etre an implijerien.", 'usermaildisabledtext' => "Ne c'helloc'h ket kas posteloù da implijerien all er wiki-mañ", 'noemailtitle' => "Chomlec'h postel ebet", @@ -2350,6 +2351,7 @@ Dindan emañ merket enmont diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :", 'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :", 'sp-contributions-toponly' => 'Na ziskouez nemet an adweladennoù diwezhañ', 'sp-contributions-submit' => 'Klask', +'sp-contributions-showsizediff' => "Diskwel an diforc'h e ment ar bajenn", # What links here 'whatlinkshere' => 'Pajennoù liammet', @@ -3623,6 +3625,30 @@ Merkit anv ar restr hep ar rakger "{{ns:file}} :"', 'compare-title-not-exists' => "N'eus ket eus an titl spisaet ganeoc'h.", 'compare-revision-not-exists' => "N'eus ket eus an adweladenn spisaet ganeoc'h.", +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Implij hollek ar restr', +'globalfileusage-for' => 'Implij hollek ar restr evit "$1"', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Pajenn dibar]] da welet implij hollek ar restroù', +'globalfileusage-ok' => 'Klask', +'globalfileusage-text' => 'Klask implij hollek ar restr', +'globalfileusage-no-results' => 'Ne reer ket gant [[$1]] war wikioù all.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Implij war $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :', +'globalfileusage-more' => "Gwelet [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|muioc'h eus implij hollek]] ar restr-mañ.", +'globalfileusage-filterlocal' => "Arabat diskouez an implij lec'hel", + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Implij hollek ar patrom', +'globaltemplateusage-for' => 'Implij hollek ar patrom evit "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Pajenn dibar]] da welet implij hollek ar patromoù', +'globaltemplateusage-ok' => 'Klask', +'globaltemplateusage-text' => 'Klask implij hollek ar patrom', +'globaltemplateusage-no-results' => 'Ne reer ket gant [[$1]] war wikioù all.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Implij war $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :', +'globaltemplateusage-more' => "Gwelet [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|muioc'h eus implij hollek]] ar patrom-mañ.", +'globaltemplateusage-filterlocal' => "Arabat diskouez an implij lec'hel", + # Database error messages 'dberr-header' => 'Ur gudenn zo gant ar wiki-mañ', 'dberr-problems' => "Ho tigarez ! Kudennoù teknikel zo gant al lec'hienn-mañ.", @@ -3649,22 +3675,28 @@ Merkit anv ar restr hep ar rakger "{{ns:file}} :"', 'sqlite-no-fts' => '$1 hep enklask eus an destenn a-bezh embreget', # Add categories per AJAX -'ajax-add-category' => 'Ouzhpennañ ur rummad', -'ajax-remove-category' => 'Tennañ ar rummad kuit', -'ajax-edit-category' => 'Kemmañ ur rummad', -'ajax-add-category-submit' => 'Ouzhpennañ', -'ajax-confirm-ok' => 'Mat eo', -'ajax-confirm-title' => 'Kadarnaat an oberiadenn', -'ajax-confirm-save' => 'Enrollañ', -'ajax-confirm-save-all' => 'Enrollañ an holl gemmoù', -'ajax-cancel' => "Nullañ ar c'hemmoù", -'ajax-cancel-all' => 'Nullañ an holl gemmoù', -'ajax-add-category-summary' => 'Ouzhpennañ ar rummad "$1"', -'ajax-edit-category-summary' => 'Cheñch ar rummad eus "$1" da "$2"', -'ajax-remove-category-summary' => 'Diverkañ ar rummad "$1"', -'ajax-category-question' => "Perak e fell deoc'h ober ar c'hemmoù da-heul :", -'ajax-error-title' => 'Fazi', -'ajax-remove-category-error' => 'N\'eus ket bet gallet diverkañ ar rummad "$1". +'ajax-add-category' => 'Ouzhpennañ ur rummad', +'ajax-remove-category' => 'Tennañ ar rummad kuit', +'ajax-edit-category' => 'Kemmañ ur rummad', +'ajax-add-category-submit' => 'Ouzhpennañ', +'ajax-confirm-ok' => 'Mat eo', +'ajax-confirm-title' => 'Kadarnaat an oberiadenn', +'ajax-confirm-save' => 'Enrollañ', +'ajax-confirm-save-all' => 'Enrollañ an holl gemmoù', +'ajax-cancel' => "Nullañ ar c'hemmoù", +'ajax-cancel-all' => 'Nullañ an holl gemmoù', +'ajax-add-category-summary' => 'Ouzhpennañ ar rummad "$1"', +'ajax-edit-category-summary' => 'Cheñch ar rummad eus "$1" da "$2"', +'ajax-remove-category-summary' => 'Diverkañ ar rummad "$1"', +'ajax-category-question' => "Perak e fell deoc'h ober ar c'hemmoù da-heul :", +'ajax-error-title' => 'Fazi', +'ajax-remove-category-error' => 'N\'eus ket bet gallet diverkañ ar rummad "$1". +C\'hoarvezout a ra p\'eo bet ouzhpennet ar rummad er bajenn dre ur patrom', +'ajax-edit-category-error' => 'N\'eus ket bet gallet degas kemmoù er rummad "$1". C\'hoarvezout a ra p\'eo bet ouzhpennet ar rummad er bajenn dre ur patrom', +'ajax-category-already-present' => 'Er rummad "$1" emañ ar bajenn-mañ c\'hoazh.', +'ajax-category-hook-error' => "Un arc'hwel lec'hel a vir ouzh ar c'hemmoù da vezañ enrollet.", +'ajax-api-error' => 'Distroet ez eus ur fazi gant an API : $1: $2.', +'ajax-api-unknown-error' => 'Distroet ez eus ur fazi dianav gant an API.', );