X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBg.php;h=be0e3ddf35c4cbbb1b765880ef82ae8bb9d1daec;hb=9cb3fd95c02717f3c0f059ee78e9438f2d9bf2b2;hp=a08703ed7897071ef015855a9acaf372d64b1c7d;hpb=ee20fa98c770b8d1daa794921496538cee4f4528;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index a08703ed78..be0e3ddf35 100644
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -1,5 +1,8 @@
array( '0', '__СЪССЪÐЪРÐÐÐÐÐ__', '__FORCETOC__' ),
'toc' => array( '0', '__СЪÐЪРÐÐÐÐÐ__', '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( '0', '__ÐÐÐ_Ð ÐÐÐÐТÐÐ ÐÐÐ_ÐÐ_Ð ÐÐÐÐÐÐ__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐСÐЦ', 'CURRENTMONTH' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐСÐЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐСÐЦÐÐÐ', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐСÐЦÐÐÐÐ ÐÐ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТÐÐУЩÐÐСÐЦСЪÐÐ ', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
@@ -169,7 +172,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Protectedpages' => array( 'ÐаÑиÑени ÑÑÑаниÑи' ),
'Protectedtitles' => array( 'ÐаÑиÑени заглавиÑ' ),
'Allpages' => array( 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи' ),
- 'Prefixindex' => array( 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи (Ñ Ð¿ÑедÑÑавка)' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи Ñ Ð¿ÑедÑÑавка', 'ÐÑедÑÑавка' ),
'Ipblocklist' => array( 'ÐлокиÑани поÑÑебиÑели' ),
'Specialpages' => array( 'СпеÑиални ÑÑÑаниÑи' ),
'Contributions' => array( 'ÐÑиноÑи' ),
@@ -227,8 +230,8 @@ $messages = array(
'tog-hideminor' => 'СкÑиване на малки ÑедакÑии в поÑледниÑе пÑомени',
'tog-hidepatrolled' => 'СкÑиване на паÑÑÑлиÑаниÑе ÑедакÑии Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ñ Ð¿Ð¾ÑледниÑе пÑомени',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'СкÑиване на паÑÑÑлиÑаниÑе ÑедакÑии Ð¾Ñ ÑпиÑÑка на новиÑе ÑÑÑаниÑи',
-'tog-extendwatchlist' => 'РазÑиÑÑване на ÑпиÑÑка, Ñака Ñе да показва вÑиÑки пÑомени',
-'tog-usenewrc' => 'ÐодобÑÑване на поÑледниÑе пÑомени (ÐжаваÑкÑипÑ)',
+'tog-extendwatchlist' => 'РазÑиÑÑване на ÑпиÑÑка, Ñака Ñе да показва вÑиÑки пÑомени, не Ñамо най-ÑкоÑоÑниÑе',
+'tog-usenewrc' => 'ÐодобÑÑване на поÑледниÑе пÑомени (изиÑква ÐжаваÑкÑипÑ)',
'tog-numberheadings' => 'ÐомеÑиÑане на заглавиÑÑа',
'tog-showtoolbar' => 'ÐомоÑна ленÑа за ÑедакÑиÑане (ÐжаваÑкÑипÑ)',
'tog-editondblclick' => 'РедакÑиÑане пÑи двойно ÑÑакване (ÐжаваÑкÑипÑ)',
@@ -250,6 +253,7 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'УведомÑване по е-поÑаÑа даже пÑи малки пÑомени',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ðоказване на елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ адÑÐµÑ Ð² извеÑÑÑваÑиÑе пиÑма',
'tog-shownumberswatching' => 'Ðоказване на бÑÐ¾Ñ Ð½Ð° поÑÑебиÑелиÑе, наблÑдаваÑи дадена ÑÑÑаниÑа',
+'tog-oldsig' => 'ÐÑеглед на ÑÑÑеÑÑвÑваÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ:',
'tog-fancysig' => 'Ðез пÑевÑÑÑане на подпиÑа в пÑепÑаÑка кÑм поÑÑебиÑелÑкаÑа ÑÑÑаниÑа',
'tog-externaleditor' => 'Ðзползване на вÑнÑен ÑедакÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ подÑазбиÑане',
'tog-externaldiff' => 'Ðзползване на вÑнÑна пÑогÑама за Ñазлики по подÑазбиÑане',
@@ -272,6 +276,12 @@ $messages = array(
'underline-never' => 'Ðикога',
'underline-default' => 'СпоÑед наÑÑÑойкиÑе на бÑаÑзÑÑа',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'СÑил на ÑÑиÑÑа в кÑÑиÑÑа за ÑедакÑиÑане',
+'editfont-monospace' => 'РавноÑиÑок ÑÑиÑÑ',
+'editfont-sansserif' => 'ÐезÑеÑиÑен ÑÑиÑÑ',
+'editfont-serif' => 'СеÑиÑен ÑÑиÑÑ',
+
# Dates
'sunday' => 'неделÑ',
'monday' => 'понеделник',
@@ -331,7 +341,7 @@ $messages = array(
'category-media-header' => 'Файлове в каÑегоÑÐ¸Ñ â$1â',
'category-empty' => "''РмоменÑа Ñази каÑегоÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ÑÑдÑÑжа ÑÑÑаниÑи или Ñайлове.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|СкÑиÑа каÑегоÑиÑ|СкÑиÑи каÑегоÑии}}',
-'hidden-category-category' => 'СкÑиÑи каÑегоÑии', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'СкÑиÑи каÑегоÑии',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Тази каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа Ñамо една подкаÑегоÑиÑ.|{{PLURAL:$1|Ðоказана е една|Ðоказани Ñа $1}} Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñо $2 подкаÑегоÑии на Ñази каÑегоÑиÑ.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Тази каÑегоÑÐ¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑва {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа една подкаÑегоÑиÑ|ÑледниÑе $1 подкаÑегоÑии}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Тази каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа Ñамо една ÑÑÑаниÑа.|{{PLURAL:$1|Ðоказана е една|Ðоказани Ñа $1}} Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñо $2 ÑÑÑаниÑи в Ñази каÑегоÑиÑ.}}',
@@ -339,6 +349,8 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Тази каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа Ñамо един Ñайл.|{{PLURAL:$1|Ðоказан е един|Ðоказани Ñа $1}} Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñо $2 Ñайла в Ñази каÑегоÑиÑ.}}',
'category-file-count-limited' => 'Ð ÑекÑÑаÑа каÑегоÑÐ¸Ñ Ñе {{PLURAL:$1|намиÑа ÑледниÑÑ Ñайл|намиÑÐ°Ñ ÑледниÑе $1 Ñайла}}.',
'listingcontinuesabbrev' => ' пÑодÑлж.',
+'index-category' => 'ÐндекÑиÑани ÑÑÑаниÑи',
+'noindex-category' => 'ÐеиндекÑиÑани ÑÑÑаниÑи',
'mainpagetext' => "'''УикиÑо беÑе ÑÑпеÑно инÑÑалиÑано.'''",
'mainpagedocfooter' => 'РазгледайÑе [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÑÑководÑÑвоÑо] за подÑобна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно използванеÑо на ÑоÑÑÑеÑа.
@@ -349,10 +361,18 @@ $messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧÐРза ÐедиÑУики]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce ÐоÑенÑки ÑпиÑÑк оÑноÑно нови веÑÑии на ÐедиÑУики]',
-'about' => 'Ðа {{SITENAME}}',
-'article' => 'СÑÑаниÑа',
-'newwindow' => '(оÑваÑÑ Ñе в нов пÑозоÑеÑ)',
-'cancel' => 'ÐÑказ',
+'about' => 'Ðа {{SITENAME}}',
+'article' => 'СÑÑаниÑа',
+'newwindow' => '(оÑваÑÑ Ñе в нов пÑозоÑеÑ)',
+'cancel' => 'ÐÑказ',
+'moredotdotdot' => 'ÐÑеâ¦',
+'mypage' => 'ÐоÑÑа ÑÑÑаниÑа',
+'mytalk' => 'ÐоÑÑа беÑеда',
+'anontalk' => 'ÐеÑеда за адÑеÑа',
+'navigation' => 'ÐавигаÑиÑ',
+'and' => ' и',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'ТÑÑÑене',
'qbbrowse' => 'ÐзбоÑ',
'qbedit' => 'РедакÑиÑане',
@@ -360,12 +380,35 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑÑÑаниÑаÑа',
'qbmyoptions' => 'ÐоиÑе ÑÑÑаниÑи',
'qbspecialpages' => 'СпеÑиални ÑÑÑаниÑи',
-'moredotdotdot' => 'ÐÑеâ¦',
-'mypage' => 'ÐоÑÑа ÑÑÑаниÑа',
-'mytalk' => 'ÐоÑÑа беÑеда',
-'anontalk' => 'ÐеÑеда за адÑеÑа',
-'navigation' => 'ÐавигаÑиÑ',
-'and' => ' и',
+'faq' => 'ЧÐÐ',
+'faqpage' => 'Project:ЧÐÐ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'ÐобавÑне на Ñема',
+'vector-action-delete' => 'ÐзÑÑиване',
+'vector-action-move' => 'ÐÑемеÑÑване',
+'vector-action-protect' => 'ÐаÑиÑаване',
+'vector-action-undelete' => 'ÐÑзÑÑановÑване',
+'vector-action-unprotect' => 'СвалÑне на заÑиÑаÑа',
+'vector-namespace-category' => 'ÐаÑегоÑиÑ',
+'vector-namespace-help' => 'ÐомоÑ',
+'vector-namespace-image' => 'Файл',
+'vector-namespace-main' => 'СÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-media' => 'ÐедиÑ',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'СÑобÑение',
+'vector-namespace-project' => 'ÐÑоекÑ',
+'vector-namespace-special' => 'СпеÑиална ÑÑÑаниÑа',
+'vector-namespace-talk' => 'ÐеÑеда',
+'vector-namespace-template' => 'Шаблон',
+'vector-namespace-user' => 'ÐоÑÑебиÑел',
+'vector-view-create' => 'СÑздаване',
+'vector-view-edit' => 'РедакÑиÑане',
+'vector-view-history' => 'ÐÑÑоÑиÑ',
+'vector-view-view' => 'ÐÑеглед',
+'vector-view-viewsource' => 'ÐÑеглед на кода',
+'actions' => 'ÐейÑÑвиÑ',
+'namespaces' => 'Ðменни пÑоÑÑÑанÑÑва',
+'variants' => 'ÐаÑианÑи',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'ÐеÑаданни:',
@@ -418,18 +461,22 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'Ðа дÑÑги езиÑи',
'redirectedfrom' => '(пÑенаÑоÑване Ð¾Ñ $1)',
'redirectpagesub' => 'ÐÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа',
-'lastmodifiedat' => 'ÐоÑледна пÑомÑна на ÑÑÑаниÑаÑа: $2, $1.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'ÐоÑледна пÑомÑна на ÑÑÑаниÑаÑа: $2, $1.',
'viewcount' => 'СÑÑаниÑаÑа е била пÑеглеждана {{PLURAL:$1|един пÑÑ|$1 пÑÑи}}.',
'protectedpage' => 'ÐаÑиÑена ÑÑÑаниÑа',
'jumpto' => 'ÐапÑаво кÑм:',
'jumptonavigation' => 'навигаÑиÑ',
'jumptosearch' => 'ÑÑÑÑене',
+'view-pool-error' => 'СÑжалÑваме, но ÑÑÑвÑÑиÑе в моменÑа Ñа пÑеÑоваÑени.
+ТвÑÑде много поÑÑебиÑели Ñе опиÑÐ²Ð°Ñ Ð´Ð° оÑвоÑÑÑ Ñази ÑÑÑаниÑа.
+ÐолÑ, изÑакайÑе малко пÑеди оÑново да пÑобваÑе да оÑвоÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа.
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Ðа {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Ðа {{SITENAME}}',
'copyright' => 'СÑдÑÑжаниеÑо е доÑÑÑпно пÑи ÑÑловиÑÑа на $1.',
-'copyrightpagename' => 'ÐвÑоÑÑки пÑава в {{SITENAME}}',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐвÑоÑÑки пÑава',
'currentevents' => 'ТекÑÑи ÑÑбиÑиÑ',
'currentevents-url' => 'Project:ТекÑÑи ÑÑбиÑиÑ',
@@ -437,8 +484,6 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° ползване',
'edithelp' => 'ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñи ÑедакÑиÑане',
'edithelppage' => 'Help:РедакÑиÑане',
-'faq' => 'ЧÐÐ',
-'faqpage' => 'Project:ЧÐÐ',
'helppage' => 'Help:СÑдÑÑжание',
'mainpage' => 'ÐаÑална ÑÑÑаниÑа',
'mainpage-description' => 'ÐаÑална ÑÑÑаниÑа',
@@ -497,40 +542,39 @@ $messages = array(
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'ÐÑма Ñакова дейÑÑвие',
-'nosuchactiontext' => 'ÐейÑÑвиеÑо, Ñказано Ð¾Ñ Ð¼ÑÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑ, не Ñе Ñазпознава Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.',
+'nosuchactiontext' => 'ÐейÑÑвиеÑо, Ñказано в инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð°Ð´ÑеÑа, е невалидно.
+Ðоже би ÑÑе допÑÑнали гÑеÑка в изпиÑванеÑо на адÑеÑа или ÑÑе поÑледвали некоÑекÑна Ñ
ипеÑвÑÑзка.
+ÐÑоблемÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе дÑлжи и на гÑеÑка в ÑоÑÑÑеÑа на {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'ÐÑма Ñакава ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа',
-'nospecialpagetext' => "'''ÐÑпÑавиÑ
Ñе заÑвка за невалидна ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа.'''
+'nospecialpagetext' => 'ÐÑпÑавиÑ
Ñе заÑвка за невалидна ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа.
-СпиÑÑк Ñ Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¸Ñе ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи може да бÑде видÑн на [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+СпиÑÑк Ñ Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¸Ñе ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи може да бÑде видÑн на [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
# General errors
'error' => 'ÐÑеÑка',
'databaseerror' => 'ÐÑеÑка пÑи ÑабоÑа Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
-'dberrortext' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
-ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ беÑе:
-
$1
-пÑи ÑÑнкÑиÑÑа â$2
â.
-MySQL дава гÑеÑка â$3: $4
â.',
-'dberrortextcl' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
-ÐоÑледнаÑа заÑвка беÑе:
+'dberrortext' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа данни.
+Това може да ознаÑава гÑеÑка в ÑоÑÑÑеÑа.
+ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа данни беÑе:
+$1
+пÑи ÑÑнкÑиÑÑа â$2â.
+MySQL вÑÑна гÑеÑка â$3: $4â.',
+'dberrortextcl' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа данни.
+ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа данни беÑе:
â$1â
пÑи ÑÑнкÑиÑÑа â$2â.
-MySQL дава гÑеÑка â$3: $4â.',
-'noconnect' => 'РмоменÑа Ñа на лиÑе ÑеÑ
ниÑеÑки заÑÑÑÐ´Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ не може да Ñе оÑÑÑеÑÑви вÑÑзка Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни.
-$1',
-'nodb' => 'ÐеÑÑпеÑ
пÑи избиÑанеÑо на база Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ $1',
-'cachederror' => 'Ðоказано е ÑкладиÑано копие на желанаÑа ÑÑÑаниÑа, коеÑо евенÑÑално може да е оÑÑаÑÑло.',
+MySQL вÑÑна гÑеÑка â$3: $4â',
'laggedslavemode' => 'Ðнимание: СÑÑаниÑаÑа може да не ÑÑдÑÑжа поÑледниÑе обновÑваниÑ.',
'readonly' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ е заÑвоÑена за пÑомени',
'enterlockreason' => 'ÐоÑоÑеÑе пÑиÑина за заÑваÑÑнеÑо, каÑо дадеÑе и пÑиблизиÑелна оÑенка кога базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ñе бÑде оÑново оÑвоÑена',
'readonlytext' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ е вÑеменно заÑвоÑена за пÑомени â веÑоÑÑно за ÑÑÑинна поддÑÑжка, Ñлед коÑÑо Ñе бÑде оÑново на Ñазположение.
ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑÑ, койÑо Ñ Ðµ заÑвоÑил, дава ÑледноÑо обÑÑнение:
$1',
-'missing-article' => 'ÐазаÑа данни изненадваÑо не оÑкÑива ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑа "$1" $2.
+'missing-article' => 'РбазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ не беÑе оÑкÑÐ¸Ñ ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑаÑа â$1â $2.
Това обикновено Ñе ÑлÑÑва пÑи поÑледване на оÑÑаÑÑла Ñазликова вÑÑзка или вÑÑзка кÑм иÑÑоÑиÑÑа на междÑвÑеменно изÑÑиÑа ÑÑÑаниÑа.
-Ðко ÑлÑÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð°Ñе не е ÑакÑв, вÑзможно е да Ñе каÑае за ÑоÑÑÑеÑен бÑг.
+Ðко вÑе пак ÑлÑÑаÑÑ Ð½Ðµ е ÑакÑв, пÑиÑинаÑа веÑоÑÑно е ÑоÑÑÑеÑен бÑг.
ÐолÑ, докладвайÑе на [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑ]] за пÑоблема, каÑо пÑедоÑÑавиÑе Ñеб адÑеÑа за вÑÑзка.',
'missingarticle-rev' => '(веÑÑиÑ#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Разлика: $1, $2)',
@@ -562,7 +606,8 @@ $1',
'protectedpagetext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е заклÑÑена за ÑедакÑиÑане.',
'viewsourcetext' => 'ÐожеÑе да ÑазгледаÑе и да копиÑаÑе кодa на ÑÑÑаниÑаÑа:',
'protectedinterface' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑÑдÑÑжа ÑекÑÑ, нÑжен за ÑабоÑаÑа на ÑиÑÑемаÑа. Ð¢Ñ Ðµ заÑиÑена пÑоÑив ÑедакÑиÑане, за да Ñе пÑедоÑвÑаÑÑÑ Ð²Ñзможни злоÑпоÑÑеби.',
-'editinginterface' => "'''Ðнимание:''' РедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑа, коÑÑо Ñе използва за инÑеÑÑейÑа на ÑоÑÑÑеÑа. ÐÑомÑнаÑа й Ñе повлиÑе на вÑнÑÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ на ÑикиÑо.",
+'editinginterface' => "'''Ðнимание:''' РедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑа, коÑÑо Ñе използва за инÑеÑÑейÑа на ÑоÑÑÑеÑа. ÐÑомÑнаÑа й Ñе повлиÑе на вÑнÑÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ на ÑикиÑо.
+Ðа пÑевеждане обмиÑлеÑе използванеÑо на [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bg translatewiki.net], пÑоекÑÑÑ Ð·Ð° локализиÑане на MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(ÐаÑвка на SQL â ÑкÑиÑа)',
'cascadeprotected' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена пÑоÑив ÑедакÑиÑане, заÑоÑо е вклÑÑена в {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана има|ÑледниÑе ÑÑÑаниÑи, коиÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана имаÑ}} каÑкадна заÑиÑа:
$2',
@@ -578,14 +623,13 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'Ðзлизане Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа',
'logouttext' => "'''ÐзлÑзоÑ
Ñе Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.'''
ÐожеÑе да пÑодÑлжиÑе да използваÑе {{SITENAME}} анонимно или да влезеÑе оÑново каÑо дÑÑг поÑÑебиÑел. ÐбÑÑнеÑе внимание, Ñе нÑкои ÑÑÑаниÑи вÑе оÑе Ñе Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñака, ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑе влезли, докаÑо не изÑÑиеÑе кеÑ-памеÑÑа на бÑаÑзÑÑа.",
'welcomecreation' => '== ÐобÑе доÑли, $1! ==
-ÐаÑаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑпеÑно оÑкÑиÑа. Сега можеÑе да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе на {{SITENAME}} по Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÑÑ.',
-'loginpagetitle' => 'Ðлизане в ÑиÑÑемаÑа',
+ÐаÑаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑздадена.
+ÐожеÑе да пÑомениÑе [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе на {{SITENAME}}]] ÑпоÑед пÑедпоÑиÑаниÑÑа Ñи.',
'yourname' => 'ÐоÑÑебиÑелÑко име:',
'yourpassword' => 'ÐаÑола:',
'yourpasswordagain' => 'ÐаÑола (повÑоÑно):',
@@ -597,42 +641,23 @@ $2',
'loginprompt' => "Ðа влизане в {{SITENAME}} е необÑ
одимо да вÑведеÑе поÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола и да наÑиÑнеÑе бÑÑона '''Ðлизане''', каÑо, за да бÑде Ñова ÑÑпеÑно, биÑквиÑкиÑе (cookies) ÑÑÑбва да Ñа ÑазÑеÑени в бÑаÑзÑÑа ви.
Ðко вÑе оÑе не ÑÑе Ñе ÑегиÑÑÑиÑали (нÑмаÑе оÑкÑиÑа ÑмеÑка), леÑно можеÑе да ÑÑоÑиÑе Ñова, каÑо поÑледваÑе пÑепÑаÑкаÑа '''СÑздаване на ÑмеÑка'''.",
-'userlogin' => 'РегиÑÑÑиÑане или влизане',
+'userlogin' => 'Ðлизане / ÑÑздаване на ÑмеÑка',
'logout' => 'Ðзлизане',
'userlogout' => 'Ðзлизане',
'notloggedin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
-'nologin' => 'ÐÑмаÑе поÑÑебиÑелÑко име? $1.',
+'nologin' => "ÐÑмаÑе поÑÑебиÑелÑко име? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'СÑздаване на ÑмеÑка',
'createaccount' => 'РегиÑÑÑиÑане',
-'gotaccount' => 'ÐмаÑе ли веÑе ÑмеÑка? $1.',
+'gotaccount' => "ÐмаÑе ли веÑе ÑмеÑка? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Ðлизане',
'createaccountmail' => 'Ñ Ð¿Ð¸Ñмо по елекÑÑоннаÑа поÑа',
'badretype' => 'ÐÑведениÑе паÑоли не ÑÑвпадаÑ.',
'userexists' => 'ÐÑведеноÑо поÑÑебиÑелÑко име веÑе Ñе използва.
ÐзбеÑеÑе дÑÑго име.',
-'youremail' => 'Ð-поÑа:',
-'username' => 'ÐоÑÑебиÑелÑко име:',
-'uid' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки номеÑ:',
-'prefs-memberingroups' => 'Член на {{PLURAL:$1|гÑÑпа|гÑÑпи}}:',
-'yourrealname' => 'ÐÑÑинÑко име:',
-'yourlanguage' => 'Ðзик:',
-'yourvariant' => 'ÐаÑианÑ',
-'yournick' => 'ÐодпиÑ:',
-'badsig' => 'ÐзбÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ е валиден. ÐÑовеÑеÑе HTML-еÑикеÑиÑе!',
-'badsiglength' => 'ÐаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ðµ ÑвÑÑде дÑлÑг.
-ÐодпиÑиÑе не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° надвиÑÐ°Ð²Ð°Ñ $1 {{PLURAL:$1|знак|знака}}.',
-'yourgender' => 'Ðол:',
-'gender-unknown' => 'Ðе е поÑоÑено',
-'gender-male' => 'ÐÑж',
-'gender-female' => 'Ðена',
-'prefs-help-gender' => 'Ðо желание: използва Ñе за коÑекÑно обÑÑÑение по Ñод в ÑиÑÑемниÑе ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑоÑÑÑеÑа. Тази инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ðµ пÑблиÑно доÑÑÑпна.',
-'email' => 'Ð-поÑа',
-'prefs-help-realname' => '* ÐÑÑинÑко име (незадÑлжиÑелно): Ðко го поÑоÑиÑе, на него Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑипиÑани ваÑиÑе пÑиноÑи.',
'loginerror' => 'ÐÑеÑка пÑи влизане',
-'prefs-help-email' => 'ÐлекÑÑоннаÑа поÑа е незадÑлжиÑелна, но позволÑва да ви бÑде изпÑаÑена нова паÑола, в ÑлÑÑай, Ñе забÑавиÑе ÑекÑÑаÑа. ÐожеÑе ÑÑÑо да избеÑеÑе дали дÑÑгиÑе поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ÑвÑÑÐ·Ð²Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ· да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи.',
-'prefs-help-email-required' => 'ÐзиÑква Ñе адÑÐµÑ Ð·Ð° елекÑÑонна поÑа.',
-'nocookiesnew' => 'ÐоÑÑебиÑелÑкаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑздадена, но вÑе оÑе не ÑÑе влезли. {{SITENAME}} използва биÑквиÑки пÑи влизанеÑо на поÑÑебиÑелиÑе. РазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и Ñлед Ñова влезÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола.',
-'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} използва биÑквиÑки (cookies) за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° влизаниÑÑа. РазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и опиÑайÑе оÑново.',
+'createaccounterror' => 'Ðе може да бÑде ÑÑздадена ÑмеÑка: $1',
+'nocookiesnew' => 'ÐоÑÑебиÑелÑкаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑздадена, но вÑе оÑе не ÑÑе влезли. {{SITENAME}} използва биÑквиÑки пÑи влизанеÑо на поÑÑебиÑелиÑе. РазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе в бÑаÑзÑÑа Ñи, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, а Ñлед Ñова влезÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} използва биÑквиÑки (cookies) за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° влизаниÑÑа. РазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе в бÑаÑзÑÑа Ñи, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и опиÑайÑе оÑново.',
'noname' => 'Ðе ÑказаÑ
Ñе валидно поÑÑебиÑелÑко име.',
'loginsuccesstitle' => 'УÑпеÑно влизане',
'loginsuccess' => "'''ÐлÑзоÑ
Ñе в {{SITENAME}} каÑо â$1â.'''",
@@ -643,8 +668,8 @@ $2',
'nouserspecified' => 'ÐеобÑ
одимо е да Ñе поÑоÑи поÑÑебиÑелÑко име.',
'wrongpassword' => 'ÐÑведенаÑа паÑола е невалидна. ÐпиÑайÑе оÑново.',
'wrongpasswordempty' => 'ÐÑведенаÑа паÑола е пÑазна. ÐпиÑайÑе оÑново.',
-'passwordtooshort' => 'ÐаÑолаÑа ви е пÑекалено кÑÑа.
-ÐеобÑ
одимо е да ÑÑдÑÑжа поне {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}} и да е ÑазлиÑна Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо име.',
+'passwordtooshort' => 'ÐеобÑ
одимо е паÑолаÑа да ÑÑдÑÑжа поне {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}}.',
+'password-name-match' => 'ÐаÑолаÑа ви ÑÑÑбва да Ñе ÑазлиÑава Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо ви име.',
'mailmypassword' => 'ÐзпÑаÑане на нова паÑола',
'passwordremindertitle' => 'ÐапомнÑне за паÑола Ð¾Ñ {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'ÐÑкой (най-веÑоÑÑно вие, Ð¾Ñ IP-адÑÐµÑ $1) е пожелал нова паÑола за влизане в {{SITENAME}} ($4).
@@ -654,6 +679,7 @@ $2',
Ðко заÑвкаÑа е напÑавена Ð¾Ñ Ð´ÑÑг или пÑк ÑÑе Ñи Ñпомнили паÑолаÑа и не иÑкаÑе да Ñ Ð¿ÑоменÑÑе, можеÑе да пÑенебÑегнеÑе Ñова ÑÑобÑение и да пÑодÑлжиÑе да използваÑе ÑÑаÑаÑа Ñи паÑола.',
'noemail' => 'ÐÑма запиÑана елекÑÑонна поÑа за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ â$1â.',
+'noemailcreate' => 'ÐеобÑ
одимо е да вÑведеÑе валиден адÑÐµÑ Ð·Ð° е-поÑа',
'passwordsent' => 'Ðова паÑола беÑе изпÑаÑена на елекÑÑоннаÑа поÑа на â$1â.
След каÑо Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе, влезÑе оÑново.',
'blocked-mailpassword' => 'РедакÑиÑанеÑо Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ IP-адÑÐµÑ Ðµ забÑанено, заÑова не ви е позволено да използваÑе вÑзможноÑÑÑа за вÑзÑÑановÑване на загÑбена паÑола.',
@@ -674,7 +700,8 @@ $2',
'createaccount-text' => 'ÐÑкой е ÑÑздал ÑмеÑка за $2 в {{SITENAME}} ($4) и е поÑоÑил Ñози адÑÐµÑ Ð·Ð° елекÑÑонна поÑа. ÐаÑолаÑа за â$2â е â$3â. ÐеобÑ
одимо е да влезеÑе в ÑиÑÑемаÑа и да ÑмениÑе паÑолаÑа Ñи.
ÐожеÑе да пÑенебÑегнеÑе Ñова ÑÑобÑение, ако ÑмеÑкаÑа е ÑÑздадена по гÑеÑка.',
-'login-throttled' => 'ÐаÑкоÑо ÑÑе напÑавили ÑвÑÑде много опиÑи да вÑведеÑе паÑолаÑа за Ñази ÑмеÑка. ÐолÑ, изÑакайÑе извеÑÑно вÑеме пÑеди да опиÑаÑе оÑново.',
+'login-throttled' => 'ÐапÑавили ÑÑе ÑвÑÑде много опиÑи да вÑведеÑе паÑолаÑа за Ñази ÑмеÑка.
+ÐзÑакайÑе извеÑÑно вÑеме пÑеди да опиÑаÑе оÑново.',
'loginlanguagelabel' => 'Ðзик: $1',
# Password reset dialog
@@ -687,7 +714,6 @@ $2',
'retypenew' => 'Ðова паÑола повÑоÑно:',
'resetpass_submit' => 'ÐзбиÑане на паÑола и влизане',
'resetpass_success' => 'ÐаÑолаÑа ви беÑе Ñменена! Сега влизаÑеâ¦',
-'resetpass_bad_temporary' => 'Ðевалидна вÑеменна паÑола. ÐÑзможно е веÑе да ÑÑе пÑоменили паÑолаÑа Ñи или пÑк да ÑÑе поиÑкали нова вÑеменна паÑола.',
'resetpass_forbidden' => 'Ðе е ÑазÑеÑена ÑмÑна на паÑолаÑа',
'resetpass-no-info' => 'Ðа да доÑÑÑпваÑе Ñази ÑÑÑаниÑа диÑекÑно, необÑ
одимо е да влезеÑе в ÑиÑÑемаÑа.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐÑомÑна на паÑолаÑа',
@@ -747,7 +773,7 @@ $2',
ÐожеÑе да използваÑе ÑÑлÑгаÑа âÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелâ Ñамо ако не ви е забÑанена ÑпоÑÑебаÑа й и ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи.
ÐаÑиÑÑ IP адÑÐµÑ Ðµ $3, а номеÑÑÑ Ð½Ð° блокиÑанеÑо е $5. ÐклÑÑвайÑе едно Ð¾Ñ Ð´Ð²ÐµÑе или и двеÑе вÑв вÑÑко запиÑване, коеÑо пÑавиÑе.",
-'autoblockedtext' => "ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ð±ÐµÑе блокиÑан авÑомаÑиÑно, заÑоÑо е бил използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑг поÑÑебиÑел, койÑо е бил блокиÑан Ð¾Ñ $1.
+'autoblockedtext' => "IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ беÑе блокиÑан авÑомаÑиÑно, заÑоÑо е бил използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑг поÑÑебиÑел, койÑо е бил блокиÑан Ð¾Ñ $1.
ÐоÑоÑенаÑа пÑиÑина е:
:''$2''
@@ -766,14 +792,13 @@ $2',
'blockededitsource' => "Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан ÑекÑÑÑÑ Ð½Ð° '''ваÑиÑе ÑедакÑии''' на '''$1''':",
'whitelistedittitle' => 'ÐеобÑ
одимо е да влезеÑе, за да може да ÑедакÑиÑаÑе',
'whitelistedittext' => 'РедакÑиÑанеÑо на ÑÑÑаниÑи изиÑква $1 в ÑиÑÑемаÑа.',
-'confirmedittitle' => 'ÐеобÑ
одимо е поÑвÑÑждение на адÑеÑа ви за елекÑÑонна поÑа',
'confirmedittext' => 'ÐеобÑ
одимо е да поÑвÑÑдиÑе елекÑÑоннаÑа Ñи поÑа, пÑеди да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑи.
ÐÑведеÑе и поÑвÑÑдеÑе адÑеÑа Ñи на [[Special:Preferences|ÑÑÑаниÑаÑа Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойкиÑе]].',
'nosuchsectiontitle' => 'ÐÑма ÑакÑв Ñаздел',
'nosuchsectiontext' => 'ÐпиÑаÑ
Ñе да ÑедакÑиÑаÑе неÑÑÑеÑÑвÑваÑÐ¸Ñ Ñаздел $1. ÐоÑади Ñази пÑиÑина е невÑзможно ÑедакÑиÑÑа ви да бÑде ÑÑÑ
Ñанена.',
'loginreqtitle' => 'ÐзиÑква Ñе влизане',
'loginreqlink' => 'влизане',
-'loginreqpagetext' => 'ÐеобÑ
одимо е да $1, за да може да ÑазглеждаÑе дÑÑги ÑÑÑаниÑи.',
+'loginreqpagetext' => 'ÐеобÑ
одимо е $1, за да можеÑе да ÑазглеждаÑе дÑÑги ÑÑÑаниÑи.',
'accmailtitle' => 'ÐаÑолаÑа беÑе изпÑаÑена.',
'accmailtext' => "СлÑÑайно генеÑиÑана паÑола за [[User talk:$1|$1]] беÑе изпÑаÑена на $2.
@@ -785,14 +810,19 @@ $2',
'anontalkpagetext' => "----''Това е диÑкÑÑионнаÑа ÑÑÑаниÑа на анонимен поÑÑебиÑел, койÑо вÑе оÑе нÑма ÑегиÑÑÑиÑана ÑмеÑка или не Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°, заÑова Ñе налага да използваме IP-адÑеÑ, за да го иденÑиÑиÑиÑаме. ТакÑв адÑÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¾Ñ Ð½Ñколко поÑÑебиÑели.''
''Ðко ÑÑе анонимен поÑÑебиÑел и миÑлиÑе, Ñе Ñези неÑмеÑÑни коменÑаÑи Ñа оÑпÑавени кÑм ваÑ, [[Special:UserLogin/signup|ÑегиÑÑÑиÑайÑе Ñе]] или [[Special:UserLogin|влезÑе в ÑиÑÑемаÑа]], за да избегнеÑе евенÑÑално бÑдеÑо обÑÑкване Ñ Ð´ÑÑги анонимни поÑÑебиÑели.''",
-'noarticletext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа вÑе оÑе не ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐожеÑе да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|поÑÑÑÑиÑе за заглавиеÑо на ÑÑÑаниÑаÑа]] в дÑÑги ÑÑÑаниÑи, да [{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} поÑÑÑÑиÑе в дневниÑиÑе] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да Ñ ÑÑздадеÑе].',
+'noarticletext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа вÑе оÑе не ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐожеÑе да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|поÑÑÑÑиÑе за заглавиеÑо на ÑÑÑаниÑаÑа]] в дÑÑги ÑÑÑаниÑи, да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} поÑÑÑÑиÑе в дневниÑиÑе] или [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} да Ñ ÑÑздадеÑе].',
+'noarticletext-nopermission' => 'ÐонаÑÑоÑÑем в Ñази ÑÑÑаниÑа нÑма ÑекÑÑ.
+ÐожеÑе да [[Special:Search/{{PAGENAME}}|поÑÑÑÑиÑе заглавиеÑо на Ñази ÑÑÑаниÑа ]] в дÑÑги ÑÑÑаниÑи или
+да [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} поÑÑÑÑиÑе в ÑÑоÑвеÑниÑе дневниÑи].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ÐÑма ÑегиÑÑÑиÑана поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка за â$1â. ÐзиÑква Ñе поÑвÑÑждение, Ñе желаеÑе да ÑÑздадеÑе/ÑедакÑиÑаÑе Ñази ÑÑÑаниÑа?',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ðе е ÑегиÑÑÑиÑана поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка на име â$1â.',
'clearyourcache' => "'''Ðележка:''' След ÑÑÑ
ÑанениеÑо е необÑ
одимо да изÑÑиеÑе кеÑа на бÑаÑзÑÑа, за да видиÑе пÑомениÑе:
'''Mozilla / Firefox / Safari:''' наÑиÑнеÑе бÑÑона ''Shift'' и ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ ''ÐÑезаÑеждане'' (''Reload''), или избеÑеÑе клавиÑнаÑа комбинаÑÐ¸Ñ ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' за Apple Mac);
'''IE:''' наÑиÑнеÑе ''Ctrl'' и ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ ''Refresh'', или клавиÑнаÑа комбинаÑÐ¸Ñ ''CTRL-F5'';
'''Konqueror:''' ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ ''ÐÑезаÑеждане'' или наÑиÑнеÑе ''F5'';
'''Opera:''' веÑоÑÑно е необÑ
одимо да изÑиÑÑиÑе кеÑа пÑез менÑÑо ''ToolsâPreferences''.",
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''СÑвеÑ:''' ÐзползвайÑе бÑÑона âÐÑедваÑиÑелен пÑегледâ, за да изпÑобваÑе Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ на CSS/ÐжаваÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñеди ÑÑÑ
ÑанениеÑо.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''СÑвеÑ:''' ÐзползвайÑе бÑÑона âÐÑедваÑиÑелен пÑегледâ, за да изпÑобваÑе Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ на CSS/ÐжаваÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñеди ÑÑÑ
ÑанениеÑо.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''СÑвеÑ:''' ÐзползвайÑе бÑÑона âÐÑедваÑиÑелен пÑегледâ, за да изпÑобваÑе Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ на ÐжаваÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ñеди ÑÑÑ
ÑанениеÑо.",
'usercsspreview' => "'''Ðе забÑавÑйÑе, Ñе Ñова е Ñамо пÑедваÑиÑелен пÑеглед на кода на CSS. СÑÑаниÑаÑа вÑе оÑе не е ÑÑÑ
Ñанена!'''",
'userjspreview' => "'''Ðе забÑавÑйÑе, Ñе Ñова е Ñамо изпÑобване/пÑедваÑиÑелен пÑеглед на кода на ÐжаваÑкÑипÑ. СÑÑаниÑаÑа вÑе оÑе не е ÑÑÑ
Ñанена!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Ðнимание:''' Ðе ÑÑÑеÑÑвÑва облик â$1â. ÐеобÑ
одимо е да Ñе знае, Ñе именаÑа на поÑÑебиÑелÑкиÑе ви ÑÑÑаниÑи за CSS и ÐжаваÑкÑÐ¸Ð¿Ñ ÑÑÑбва да Ñе ÑÑÑÑоÑÑ Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ бÑкви, напÑимеÑ: â{{ns:user}}:Ðван/monobook.cssâ (а не â{{ns:user}}:Ðван/Monobook.cssâ).",
@@ -816,7 +846,7 @@ $2',
Ðа да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸ Ñе ÑÑÑ
Ñанени, е необÑ
одимо ÑÑÑно да ги пÑемеÑÑиÑе в гоÑноÑо поле, ÑÑй каÑо '''единÑÑвено''' ÑекÑÑÑÑ Ð² него Ñе бÑде ÑÑÑ
Ñанен пÑи наÑиÑканеÑо на бÑÑона âСÑÑ
ÑанÑванеâ.",
'yourtext' => 'ÐаÑиÑÑ ÑекÑÑ',
'storedversion' => 'СÑÑ
Ñанена веÑÑиÑ',
-'nonunicodebrowser' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑаÑзÑÑÑÑ Ð²Ð¸ не поддÑÑжа Уникод. Ðа да можеÑе Ñпокойно да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑи, вÑиÑки Ñимволи, невклÑÑени в ASCII-ÑаблиÑаÑа, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ñ ÑеÑÑнадеÑеÑиÑни кодове.'''",
+'nonunicodebrowser' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑаÑзÑÑÑÑ Ð²Ð¸ не поддÑÑжа Уникод. Ðа да можеÑе Ñпокойно да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑи, вÑиÑки знаÑи, невклÑÑени в ASCII-ÑаблиÑаÑа, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ñ ÑеÑÑнадеÑеÑиÑни кодове.'''",
'editingold' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: РедакÑиÑаÑе оÑÑаÑÑла веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа.
Ðко ÑÑÑ
ÑаниÑе, вÑÑкакви пÑомени, напÑавени Ñлед Ñази веÑÑиÑ, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð³Ñбени.'''",
'yourdiff' => 'Разлики',
@@ -842,7 +872,7 @@ $2',
'protectedpagewarning' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: СÑÑаниÑаÑа е заÑиÑена и Ñамо админиÑÑÑаÑоÑи Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ ÑедакÑиÑаÑ.'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Ðабележка:''' СÑÑаниÑа е заÑиÑена, каÑо Ñамо ÑегиÑÑÑиÑани поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ ÑедакÑиÑаÑ.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Ðнимание:''' СÑÑаниÑаÑа е заÑиÑена, каÑо Ñамо поÑÑебиÑели Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑки пÑава Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ ÑедакÑиÑаÑ. Ð¢Ñ Ðµ вклÑÑена в {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа ÑÑÑаниÑа|ÑледниÑе ÑÑÑаниÑи}} Ñ ÐºÐ°Ñкадна заÑиÑа:",
-'titleprotectedwarning' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: Тази ÑÑÑаниÑа беÑе заклÑÑена и Ñамо нÑкои поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ ÑÑздадаÑ.'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ: Тази ÑÑÑаниÑа беÑе заклÑÑена и [[Special:ListGroupRights|Ñамо нÑкои]] поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ ÑÑздадаÑ.'''",
'templatesused' => 'Шаблони, използвани на ÑÑÑаниÑаÑа:',
'templatesusedpreview' => 'Шаблони, използвани в пÑедваÑиÑÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñеглед:',
'templatesusedsection' => 'Шаблони, използвани в Ñози Ñаздел:',
@@ -856,12 +886,14 @@ $2',
'permissionserrors' => 'ÐÑеÑки пÑи пÑаваÑа на доÑÑÑп',
'permissionserrorstext' => 'ÐÑмаÑе пÑаваÑа да извÑÑÑиÑе Ñова дейÑÑвие по {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа пÑиÑина|ÑледниÑе пÑиÑини}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'ÐÑмаÑе ÑазÑеÑение за $2 поÑади {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа пÑиÑина|ÑледниÑе пÑиÑини}}:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''Ðнимание: СÑздаваÑе ÑÑÑаниÑа, коÑÑо по-Ñано веÑе е била изÑÑиÑа.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ðнимание: СÑздаваÑе ÑÑÑаниÑа, коÑÑо по-Ñано веÑе е била изÑÑиÑа.'''
ÐбмиÑлеÑе добÑе дали е ÑмеÑÑно повÑоÑноÑо ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑаÑа.
Ðа ваÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑена пÑиÑинаÑа за пÑедиÑноÑо изÑÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа:",
-'deleted-notice' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е била изÑÑиÑа. Ðа ÑпÑавка, погледнеÑе по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑиÑе за Ñази ÑÑÑаниÑа в Ðневника на изÑÑиваниÑÑа.',
-'deletelog-fulllog' => 'ÐÑеглед на пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº',
+'moveddeleted-notice' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е била изÑÑиÑа.
+Ðа ÑпÑавка, по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñа вклÑÑени извадки Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе на изÑÑиваниÑÑа и пÑемеÑÑваниÑÑа.',
+'log-fulllog' => 'ÐÑеглеждане на пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº',
+'edit-hook-aborted' => 'РедакÑиÑÑа беÑе пÑекÑÑнаÑа Ð¾Ñ ÐºÑка. Ðе беÑе поÑоÑена пÑиÑина за Ñова.',
'edit-gone-missing' => 'СÑÑаниÑаÑа не можа да Ñе обнови.
ÐеÑоÑÑно междÑвÑеменно е била изÑÑиÑа.',
'edit-conflict' => 'РедакÑионен конÑликÑ.',
@@ -900,7 +932,7 @@ $2',
'currentrev' => 'ТекÑÑа веÑÑиÑ',
'currentrev-asof' => 'ТекÑÑа веÑÑÐ¸Ñ ÐºÑм $1',
'revisionasof' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ $1',
-'revision-info' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ $1 на $2', # Additionally available: $3: revision id
+'revision-info' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ $1 на $2',
'previousrevision' => 'âÐо-ÑÑаÑа веÑÑиÑ',
'nextrevision' => 'Ðо-нова веÑÑиÑâ',
'currentrevisionlink' => 'пÑеглед на ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ',
@@ -912,7 +944,6 @@ $2',
'histlegend' => 'Разлики: ÐзбеÑеÑе веÑÑииÑе, коиÑо желаеÑе да ÑÑавниÑе, ÑÑез пÑевклÑÑваÑелиÑе ÑÑеÑÑ ÑÑÑ
и наÑиÑнеÑе <Enter> или бÑÑона за ÑÑавнение.
Ðегенда: (Ñек) = Ñазлика Ñ ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ, (пÑед) = Ñазлика Ñ Ð¿ÑедиÑнаÑа веÑÑиÑ, м = малка пÑомÑна',
'history-fieldset-title' => 'ТÑÑÑене в иÑÑоÑиÑÑа',
-'deletedrev' => '[изÑÑиÑа]',
'histfirst' => 'ÐÑÑви',
'histlast' => 'ÐоÑледни',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байÑ|$1 байÑа}})',
@@ -921,43 +952,63 @@ $2',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'РедакÑионна иÑÑоÑиÑ',
'history-feed-description' => 'РедакÑионна иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа в {{SITENAME}}',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 в $2', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 в $2',
'history-feed-empty' => 'ÐÑканаÑа ÑÑÑаниÑа не ÑÑÑеÑÑвÑва â може да е била изÑÑиÑа или пÑеименÑвана. ÐпиÑайÑе да [[Special:Search|поÑÑÑÑиÑе]] нови ÑÑÑаниÑи, коиÑо биÑ
а могли да Ñа ви полезни.',
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => '(коменÑаÑÑÑ Ðµ изÑÑиÑ)',
'rev-deleted-user' => '(имеÑо на авÑоÑа е изÑÑиÑо)',
'rev-deleted-event' => '(запиÑÑÑ Ðµ изÑÑиÑ)',
-'rev-deleted-text-permission' => '
-Тази веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа беÑе пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑодоÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
ив.
-ÐÑзможно да има повеÑе подÑобноÑÑи в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} дневника на изÑÑиваниÑÑа].
-
',
-'rev-deleted-text-view' => '
-Тази веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е изÑÑиÑа Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑодоÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
ив.
-ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ñози ÑайÑ, вие можеÑе да Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñе;
-ÐÑзможно е обÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð° има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} дневника на изÑÑиваниÑÑа].
-
',
-'rev-deleted-no-diff' => 'ÐÑма доÑÑÑп до Ñази Ñазликова вÑÑзка, заÑоÑо нÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе е била изÑÑиÑа Ð¾Ñ Ð¿ÑблиÑниÑе аÑÑ
иви.
-ÐовеÑе подÑобноÑÑи веÑоÑÑно Ñе ÑÑдÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð² [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].
',
+'rev-deleted-text-permission' => "Тази веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е била '''изÑÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].",
+'rev-deleted-text-unhide' => "Тази веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е била '''изÑÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].
+ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа вие можеÑе да [$1 пÑегледаÑе Ñази ÑедакÑиÑ], ако желаеÑе да пÑодÑлжиÑе.",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "Тази веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е била '''пÑикÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на пÑикÑиваниÑÑа].
+ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, вие можеÑе да [$1 пÑегледаÑе веÑÑиÑÑа], ако желаеÑе да пÑодÑлжиÑе.",
+'rev-deleted-text-view' => "Тази ÑедаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е била '''изÑÑиÑа'''.
+ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, вие можеÑе да Ñ Ð¿ÑегледаÑе.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].",
+'rev-suppressed-text-view' => "Тази ÑедаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е била '''пÑикÑиÑа'''.
+ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, вие можеÑе да Ñ Ð¿ÑегледаÑе.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на пÑикÑиваниÑÑа].",
+'rev-deleted-no-diff' => "ÐÑмаÑе доÑÑÑп до Ñази Ñазликова пÑепÑаÑка, ÑÑй каÑо една Ð¾Ñ ÑÑÑÑавÑÑиÑе Ñ ÑедакÑии е била '''изÑÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Ðдна Ð¾Ñ ÑедакÑииÑе в Ñази Ñазликова пÑепÑаÑка е била '''изÑÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на изÑÑиваниÑÑа].
+ÐаÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, вие можеÑе да [$1 пÑегледаÑе ÑазликоваÑа пÑепÑаÑка], ако желаеÑе.",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "Ðдна Ð¾Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе, ÑÑÑÑавлÑваÑи Ñази Ñазликова пÑепÑаÑка, е била '''пÑикÑиÑа'''.
+ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе ÑÑдÑÑжа в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ðневника на пÑикÑиваниÑÑа].
+аÑо админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, вие можеÑе да [$1 пÑегледаÑе Ñази Ñазликова пÑепÑаÑка], ако желаеÑе да пÑодÑлжиÑе.",
'rev-delundel' => 'показване/ÑкÑиване',
'revisiondelete' => 'ÐзÑÑиване/вÑзÑÑановÑване на веÑÑии',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ðе е зададена веÑÑиÑ',
'revdelete-nooldid-text' => 'Ðе ÑÑе задали веÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ веÑÑии за изпÑлнениеÑо на Ñази ÑÑнкÑиÑ.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Ðе е поÑоÑен Ñип на дневника',
+'revdelete-nologtype-text' => 'Ðе е поÑоÑен дневник, в койÑо да бÑде изпÑлнено желаноÑо дейÑÑвие.',
+'revdelete-nologid-title' => 'Ðевалиден Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² дневника',
+'revdelete-no-file' => 'ÐоÑоÑениÑÑ Ñайл не ÑÑÑеÑÑвÑва.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'ÐеобÑ
одимо е поÑвÑÑждение, Ñе желаеÑе да пÑегледаÑе изÑÑиÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла â$1â Ð¾Ñ $2 $3.',
+'revdelete-show-file-submit' => 'Ðа',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|ÐзбÑана веÑÑиÑ|ÐзбÑани веÑÑии}} Ð¾Ñ '''$1:''''''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ÐзбÑано ÑÑбиÑие|ÐзбÑани ÑÑбиÑиÑ}}:'''",
'revdelete-text' => "'''ÐзÑÑиÑиÑе веÑÑии Ñе Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² иÑÑоÑиÑÑа на ÑÑÑаниÑаÑа, но ÑÑÑ
ноÑо ÑÑдÑÑжание Ñе бÑде недоÑÑÑпно за обикновенниÑе поÑÑебиÑели.'''
-
-ÐдминиÑÑÑаÑоÑиÑе на Ñова Ñики Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп до ÑкÑиÑоÑо ÑÑдÑÑжание и Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° го вÑзÑÑановÑÑ, Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑение на ÑлÑÑаиÑе, когаÑо има наложено допÑлниÑелно огÑаниÑение.",
+ÐдминиÑÑÑаÑоÑиÑе на {{SITENAME}} Ñе Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп до ÑкÑиÑоÑо ÑÑдÑÑжание и Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° го вÑзÑÑановÑÑ, Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑение на ÑлÑÑаиÑе, когаÑо има наложено допÑлниÑелно огÑаниÑение.",
+'revdelete-confirm' => 'ÐеобÑ
одимо е да поÑвÑÑдиÑе, Ñе велаеÑе да извÑÑÑиÑе дейÑÑвиеÑо, ÑазбиÑаÑе поÑледÑÑвиÑÑа и го пÑавиÑе ÑпоÑед [[{{MediaWiki:Policy-url}}|полиÑикаÑа]].',
+'revdelete-suppress-text' => "ÐÑемаÑ
ванеÑо ÑÑÑбва да Ñе използва '''Ñамо''' пÑи ÑледниÑе ÑлÑÑаи:
+*ÐеподÑ
одÑÑа или непÑиемлива лиÑна инÑоÑмаÑиÑ
+*: ''домаÑни адÑеÑи и ÑелеÑонни номеÑа, номеÑа за ÑоÑиално оÑигÑÑÑване и дÑ.''",
'revdelete-legend' => 'Ðадаване на огÑаниÑениÑ:',
'revdelete-hide-text' => 'СкÑиване на ÑекÑÑа на веÑÑиÑÑа',
'revdelete-hide-name' => 'СкÑиване на дейÑÑвиеÑо и ÑелÑа',
'revdelete-hide-comment' => 'СкÑиване на коменÑаÑа',
'revdelete-hide-user' => 'СкÑиване на имеÑо/IP-адÑеÑа на авÑоÑа',
-'revdelete-hide-restricted' => 'ÐÑилагане на Ñези огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ кÑм админиÑÑÑаÑоÑиÑе',
+'revdelete-hide-restricted' => 'ÐÑилагане на Ñези огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ за админиÑÑÑаÑоÑиÑе',
'revdelete-suppress' => 'СкÑиване на пÑиÑинаÑа за изÑÑиванеÑо и Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑиÑе',
'revdelete-hide-image' => 'СкÑиване на ÑайловоÑо ÑÑдÑÑжание',
'revdelete-unsuppress' => 'ÐÑемаÑ
ване на огÑаниÑениÑÑа за вÑзÑÑановениÑе веÑÑии',
-'revdelete-log' => 'ÐоменÑаÑ:',
+'revdelete-log' => 'ÐÑиÑина за изÑÑиванеÑо:',
'revdelete-submit' => 'ÐÑилагане кÑм избÑанаÑа веÑÑиÑ',
'revdelete-logentry' => 'пÑомени видимоÑÑÑа на веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'пÑомени видимоÑÑÑа на ÑÑбиÑие за [[$1]]',
@@ -975,9 +1026,27 @@ $2',
'revdelete-unhid' => 'ÑазкÑи $1',
'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|веÑÑиÑ|веÑÑии}}',
'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|ÑÑбиÑие|ÑÑбиÑиÑ}}',
+'revdelete-hide-current' => 'ÐÑеÑка пÑи ÑкÑиване на елеменÑа Ð¾Ñ $2, $1: пÑедÑÑавлÑва ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ.
+Ð¢Ñ Ð½Ðµ може да бÑде ÑкÑиÑа.',
+'revdelete-show-no-access' => 'ÐÑеÑка пÑи показване на обекÑ, даÑиÑан кÑм $2, $1: обекÑÑÑ Ðµ бил оÑбелÑзан каÑо "огÑаниÑен".
+ÐÑмаÑе доÑÑÑп до него.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'ÐÑеÑка пÑи пÑомÑна на ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ $2, $1: Този ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ðµ бил оÑбелÑзан каÑо âогÑаниÑенâ.
+Ðие нÑмаÑе доÑÑÑп до него.',
+'revdelete-modify-missing' => 'ÐÑеÑка пÑи пÑомÑна на ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ $1: липÑва в базаÑа данни!',
+'revdelete-no-change' => "'''Ðнимание:''' елеменÑÑÑ Ð¾Ñ $2, $1 веÑе пÑиÑежава поиÑканиÑе наÑÑÑойки за видимоÑÑ.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'ÐÑеÑка пÑи модиÑиÑиÑане на обекÑ, даÑиÑан кÑм $2, $1: изглежда, Ñе ÑÑаÑÑÑÑÑ Ð¼Ñ Ðµ бил пÑоменен Ð¾Ñ Ð½Ñкого, докаÑо ÑÑе Ñе опиÑвали да го модиÑиÑиÑаÑе.
+ÐолÑ, погледнеÑе в ÑÑоÑвеÑниÑе дневниÑи.',
+'revdelete-reason-dropdown' => '* СÑандаÑÑни пÑиÑини за изÑÑиване
+** ÐаÑÑÑение на авÑоÑÑки пÑава
+** ÐеÑмеÑÑна лиÑна инÑоÑмаÑиÑ
+** ÐоÑенÑиално клевеÑниÑеÑка инÑоÑмаÑиÑ',
+'revdelete-otherreason' => 'ÐÑÑга/допÑлниÑелна пÑиÑина:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'ÐÑÑга пÑиÑина',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'РедакÑиÑане на пÑиÑиниÑе за изÑÑиване',
+'revdelete-offender' => 'ÐвÑÐ¾Ñ Ð½Ð° веÑÑиÑÑа:',
# Suppression log
-'suppressionlog' => 'Ðневник на пÑемаÑ
ваниÑÑа',
+'suppressionlog' => 'Ðневник на пÑикÑиваниÑÑа',
'suppressionlogtext' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑен ÑпиÑÑк на изÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ блокиÑаниÑ, ÑвÑÑзан ÑÑÑ ÑÑдÑÑжание, ÑкÑиÑо Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑиÑе.
Ðа ÑекÑÑиÑе блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ забÑани, вижÑе [[Special:IPBlockList|ÑпиÑÑка Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑаниÑе IP адÑеÑи]].',
@@ -1001,6 +1070,7 @@ $2',
'mergehistory-autocomment' => 'СлÑÑа [[:$1]] в [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => 'СлÑÑа [[:$1]] в [[:$2]]: $3',
'mergehistory-same-destination' => 'ÐзÑ
однаÑа и ÑелеваÑа ÑÑÑаниÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ÑÑвпадаÑ',
+'mergehistory-reason' => 'ÐÑиÑина:',
# Merge log
'mergelog' => 'Ðневник на ÑливаниÑÑа',
@@ -1009,53 +1079,54 @@ $2',
'mergelogpagetext' => 'СÑÑаниÑаÑа ÑÑдÑÑжа ÑпиÑÑк Ñ Ð¿Ð¾ÑледниÑе ÑÐ»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑедакÑионни иÑÑоÑии.',
# Diffs
-'history-title' => 'ÐÑеглед на иÑÑоÑиÑÑа на â$1â',
-'difference' => '(Разлики Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе)',
-'lineno' => 'Ред $1:',
-'compareselectedversions' => 'СÑавнение на избÑаниÑе веÑÑии',
-'visualcomparison' => 'ÐизÑално ÑÑавнÑване',
-'wikicodecomparison' => 'УикиÑекÑÑово ÑÑавнÑване',
-'editundo' => 'вÑÑÑане',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ðдна междинна веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ е показана|$1 междинни веÑÑии не Ñа показани}}.)',
-'diff-styleadded' => '$1 добавен ÑÑил',
-'diff-styleremoved' => '$1 пÑемаÑ
Ð½Ð°Ñ ÑÑил',
-'diff-src' => 'изÑ
одна ÑÑÑаниÑа',
-'diff-withdestination' => 'Ñ Ñелева ÑÑÑаниÑа $1',
-'diff-with' => ' Ñ $1 $2',
-'diff-with-final' => ' и $1 $2',
-'diff-width' => 'ÑиÑина',
-'diff-height' => 'виÑоÑина',
-'diff-p' => "'''паÑагÑаÑ'''",
-'diff-blockquote' => "'''блок Ñ ÑиÑаÑ'''",
-'diff-h1' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 1)'''",
-'diff-h2' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 2)'''",
-'diff-h3' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 3)'''",
-'diff-h4' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 4)'''",
-'diff-h5' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 5)'''",
-'diff-pre' => "'''блок Ñ Ð¿ÑедваÑиÑелно ÑоÑмаÑиÑан ÑекÑÑ'''",
-'diff-ul' => "'''неномеÑиÑан ÑпиÑÑк'''",
-'diff-ol' => "'''номеÑиÑан ÑпиÑÑк'''",
-'diff-li' => "'''ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ ÑпиÑÑк'''",
-'diff-table' => "'''ÑаблиÑа'''",
-'diff-tbody' => "'''ÑÑдÑÑжание на ÑаблиÑа'''",
-'diff-tr' => "'''Ñед'''",
-'diff-td' => "'''клеÑка'''",
-'diff-hr' => "'''Ñ
оÑизонÑална линиÑ'''",
-'diff-code' => "'''блок Ñ Ð¿ÑогÑамен код'''",
-'diff-dl' => "'''ÑпиÑÑк Ð¾Ñ Ð´ÐµÑиниÑии'''",
-'diff-dt' => "'''ÑеÑмин'''",
-'diff-dd' => "'''деÑиниÑиÑ'''",
-'diff-form' => "'''ÑоÑмÑлÑÑ'''",
-'diff-img' => "'''каÑÑинка'''",
-'diff-a' => "'''пÑепÑаÑка'''",
-'diff-i' => "'''кÑÑÑив'''",
-'diff-b' => "'''полÑÑеÑ'''",
-'diff-font' => "'''ÑÑиÑÑ'''",
-'diff-del' => "'''изÑÑиÑо'''",
-'diff-tt' => "'''ÑикÑиÑана ÑиÑина'''",
-'diff-sub' => "'''долен индекÑ'''",
-'diff-sup' => "'''гоÑен индекÑ'''",
-'diff-strike' => "'''заÑеÑÑано'''",
+'history-title' => 'ÐÑеглед на иÑÑоÑиÑÑа на â$1â',
+'difference' => '(Разлики Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе)',
+'lineno' => 'Ред $1:',
+'compareselectedversions' => 'СÑавнение на избÑаниÑе веÑÑии',
+'showhideselectedversions' => 'Ðоказване/ÑкÑиване на избÑани веÑÑии',
+'visualcomparison' => 'ÐизÑално ÑÑавнÑване',
+'wikicodecomparison' => 'УикиÑекÑÑово ÑÑавнÑване',
+'editundo' => 'вÑÑÑане',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ðдна междинна веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ е показана|$1 междинни веÑÑии не Ñа показани}}.)',
+'diff-styleadded' => '$1 добавен ÑÑил',
+'diff-styleremoved' => '$1 пÑемаÑ
Ð½Ð°Ñ ÑÑил',
+'diff-src' => 'изÑ
одна ÑÑÑаниÑа',
+'diff-withdestination' => 'Ñ Ñелева ÑÑÑаниÑа $1',
+'diff-with' => ' Ñ $1 $2',
+'diff-with-final' => ' и $1 $2',
+'diff-width' => 'ÑиÑина',
+'diff-height' => 'виÑоÑина',
+'diff-p' => "'''паÑагÑаÑ'''",
+'diff-blockquote' => "'''блок Ñ ÑиÑаÑ'''",
+'diff-h1' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 1)'''",
+'diff-h2' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 2)'''",
+'diff-h3' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 3)'''",
+'diff-h4' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 4)'''",
+'diff-h5' => "'''заглавие на Ñаздел (ниво 5)'''",
+'diff-pre' => "'''блок Ñ Ð¿ÑедваÑиÑелно ÑоÑмаÑиÑан ÑекÑÑ'''",
+'diff-ul' => "'''неномеÑиÑан ÑпиÑÑк'''",
+'diff-ol' => "'''номеÑиÑан ÑпиÑÑк'''",
+'diff-li' => "'''ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ ÑпиÑÑк'''",
+'diff-table' => "'''ÑаблиÑа'''",
+'diff-tbody' => "'''ÑÑдÑÑжание на ÑаблиÑа'''",
+'diff-tr' => "'''Ñед'''",
+'diff-td' => "'''клеÑка'''",
+'diff-hr' => "'''Ñ
оÑизонÑална линиÑ'''",
+'diff-code' => "'''блок Ñ Ð¿ÑогÑамен код'''",
+'diff-dl' => "'''ÑпиÑÑк Ð¾Ñ Ð´ÐµÑиниÑии'''",
+'diff-dt' => "'''ÑеÑмин'''",
+'diff-dd' => "'''деÑиниÑиÑ'''",
+'diff-form' => "'''ÑоÑмÑлÑÑ'''",
+'diff-img' => "'''каÑÑинка'''",
+'diff-a' => "'''пÑепÑаÑка'''",
+'diff-i' => "'''кÑÑÑив'''",
+'diff-b' => "'''полÑÑеÑ'''",
+'diff-font' => "'''ÑÑиÑÑ'''",
+'diff-del' => "'''изÑÑиÑо'''",
+'diff-tt' => "'''ÑикÑиÑана ÑиÑина'''",
+'diff-sub' => "'''долен индекÑ'''",
+'diff-sup' => "'''гоÑен индекÑ'''",
+'diff-strike' => "'''заÑеÑÑано'''",
# Search results
'searchresults' => 'РезÑлÑаÑи Ð¾Ñ ÑÑÑÑенеÑо',
@@ -1070,24 +1141,27 @@ $2',
'notitlematches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
'textmatches' => 'СÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
'notextmatches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
-'prevn' => 'пÑедиÑни $1',
-'nextn' => 'ÑледваÑи $1',
-'viewprevnext' => 'ÐÑеглед ($1) ($2) ($3).',
+'prevn' => 'пÑедиÑни {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'ÑледваÑи {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|пÑедиÑен ÑезÑлÑаÑ|пÑедиÑни ÑезÑлÑаÑа}}',
+'nextn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ ÑезÑлÑаÑ|ÑледваÑи ÑезÑлÑаÑа}}',
+'shown-title' => 'Ðоказване на $1 {{PLURAL:$1|ÑезÑлÑаÑ|ÑезÑлÑаÑа}} на ÑÑÑаниÑа',
+'viewprevnext' => 'ÐÑеглед ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'ÐаÑÑÑойки на ÑÑÑÑенеÑо',
-'searchmenu-exists' => "'''Ð Ñова Ñики не ÑÑÑеÑÑвÑва ÑÑÑаниÑа Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо â[[$1]]â'''",
+'searchmenu-exists' => "'''СÑÑеÑÑвÑва ÑÑÑаниÑа Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо â[[:$1]]â в Ñова Ñики.'''",
'searchmenu-new' => "'''СÑздаване на ÑÑÑаниÑаÑа â[[:$1]]â в Ñова Ñики!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:СÑдÑÑжание',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ÐÑеглеждане на ÑÑÑаниÑиÑе Ñ Ñази пÑедÑÑавка]]',
-'searchprofile-articles' => 'СÑÑаниÑи ÑÑÑ ÑÑдÑÑжание',
-'searchprofile-articles-and-proj' => 'СÑдÑÑжание & пÑоекÑни ÑÑÑаниÑи',
-'searchprofile-project' => 'ÐÑоекÑни ÑÑÑаниÑи',
-'searchprofile-images' => 'Файлове',
+'searchprofile-articles' => 'СÑдÑÑжаÑелни ÑÑÑаниÑи',
+'searchprofile-project' => 'ÐомоÑни и пÑоекÑни ÑÑÑаниÑи',
+'searchprofile-images' => 'ÐÑлÑимедиÑ',
'searchprofile-everything' => 'ÐÑиÑко',
+'searchprofile-advanced' => 'РазÑиÑено ÑÑÑÑене',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'ТÑÑÑене в $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'ТÑÑÑене в $1',
'searchprofile-images-tooltip' => 'ТÑÑÑене на Ñайлове',
-'searchprofile-everything-tooltip' => 'ТÑÑÑене в ÑÑлоÑо ÑÑдÑÑжание (вкл диÑкÑÑионниÑе ÑÑÑаниÑи)',
-'prefs-search-nsdefault' => 'ТÑÑÑене Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойкиÑе по подÑазбиÑане:',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'ТÑÑÑене в ÑÑлоÑо ÑÑдÑÑжание (вкл. беÑеди)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ТÑÑÑене в избÑани именни пÑоÑÑÑанÑÑва',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|една дÑма|$2 дÑми}})',
'search-result-score' => 'РелеванÑноÑÑ: $1%',
'search-redirect' => '(пÑенаÑоÑване $1)',
@@ -1100,11 +1174,12 @@ $2',
'search-mwsuggest-disabled' => 'без пÑедположениÑ',
'search-relatedarticle' => 'СвÑÑзани',
'mwsuggest-disable' => 'ÐзклÑÑване на AJAX пÑедположениÑÑа',
+'searcheverything-enable' => 'ТÑÑÑене вÑв вÑиÑки именни пÑоÑÑÑанÑÑва',
'searchrelated' => 'ÑвÑÑзани',
'searchall' => 'вÑиÑки',
'showingresults' => "Ðоказване на до {{PLURAL:$1|'''1''' ÑезÑлÑаÑ|'''$1''' ÑезÑлÑаÑа}}, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ '''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Ðоказване на {{PLURAL:$3|'''1''' ÑезÑлÑаÑ|'''$3''' ÑезÑлÑаÑа}}, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ '''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ {{PLURAL:$4|е показан ÑезÑлÑÐ°Ñ '''$1''' Ð¾Ñ '''$3'''|Ñа показани ÑезÑлÑаÑи Ð¾Ñ '''$1''' до '''$2''' Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñо '''$3'''}}",
+'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|РезÑлÑÐ°Ñ '''$1''' Ð¾Ñ '''$3'''|РезÑлÑаÑи '''$1 - $2''' Ð¾Ñ '''$3'''}} за '''$4'''",
'nonefound' => "'''Ðабележка''': ТÑÑÑенеÑо по подÑазбиÑане Ñе Ñвежда Ñамо до нÑкои именни пÑоÑÑÑанÑÑва.
ÐпиÑайÑе пак, каÑо оÑбележиÑе в заÑвкаÑа Ñи пÑеÑикÑа ''all:'', за ÑÑÑÑене из ÑÑлоÑо ÑÑдÑÑжание на базаÑа данни (вклÑÑиÑелно диÑкÑÑионни ÑÑÑаниÑи, Ñаблони и Ñ.н.) или използвайÑе желаноÑо именно пÑоÑÑÑанÑÑво каÑо пÑеÑикÑ.",
'search-nonefound' => 'ÐÑма ÑезÑлÑаÑи, коиÑо да оÑговаÑÑÑ Ð½Ð° заÑвкаÑа.',
@@ -1113,91 +1188,129 @@ $2',
'powersearch-ns' => 'ТÑÑÑене в именни пÑоÑÑÑанÑÑва:',
'powersearch-redir' => 'СпиÑÑк на пÑенаÑоÑваниÑÑа',
'powersearch-field' => 'ТÑÑÑене на',
+'powersearch-togglelabel' => 'ÐÑовеÑка:',
+'powersearch-toggleall' => 'ÐÑиÑки',
+'powersearch-togglenone' => 'Ðикои',
'search-external' => 'ÐÑнÑно ÑÑÑÑене',
'searchdisabled' => 'ТÑÑÑенеÑо в {{SITENAME}} е вÑеменно изклÑÑено. ÐеждÑвÑеменно можеÑе да ÑÑÑÑиÑе ÑÑез Google. ÐбÑÑнеÑе внимание, Ñе ÑÑÑ
ÑанениÑе пÑи ÑÑÑ
ÑÑÑаниÑи най-веÑоÑÑно Ñа оÑÑаÑели.',
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'ÐенÑа за бÑÑз избоÑ',
+'qbsettings-none' => 'Ðез менÑ',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Ðеподвижно влÑво',
+'qbsettings-fixedright' => 'Ðеподвижно вдÑÑно',
+'qbsettings-floatingleft' => 'ÐлаваÑо влÑво',
+'qbsettings-floatingright' => 'ÐлаваÑо вдÑÑно',
+
# Preferences page
-'preferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
-'mypreferences' => 'ÐоиÑе наÑÑÑойки',
-'prefs-edits' => 'ÐÑой ÑедакÑии:',
-'prefsnologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
-'prefsnologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е [{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} да влезеÑе], за да може да пÑоменÑÑе поÑÑебиÑелÑкиÑе Ñи наÑÑÑойки.',
-'prefsreset' => 'ТекÑÑиÑе пÑомени бÑÑ
а оÑменени.',
-'qbsettings' => 'ÐенÑа за бÑÑз избоÑ',
-'qbsettings-none' => 'Ðез менÑ',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Ðеподвижно влÑво',
-'qbsettings-fixedright' => 'Ðеподвижно вдÑÑно',
-'qbsettings-floatingleft' => 'ÐлаваÑо влÑво',
-'qbsettings-floatingright' => 'ÐлаваÑо вдÑÑно',
-'changepassword' => 'СмÑна на паÑола',
-'skin' => 'Ðблик',
-'skin-preview' => 'пÑедваÑиÑелен пÑеглед',
-'math' => 'ÐаÑемаÑиÑеÑки ÑоÑмÑли',
-'dateformat' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° даÑаÑа',
-'datedefault' => 'Ðез пÑедпоÑиÑание',
-'datetime' => 'ÐаÑа и ÑаÑ',
-'math_failure' => 'ÐеÑÑпеÑ
пÑи ÑазбоÑа',
-'math_unknown_error' => 'непознаÑа гÑеÑка',
-'math_unknown_function' => 'непознаÑа ÑÑнкÑиÑ',
-'math_lexing_error' => 'лекÑикална гÑеÑка',
-'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка',
-'math_image_error' => 'ÐÑевÑÑÑанеÑо кÑм PNG не ÑполÑÑи. ÐÑовеÑеÑе дали latex, dvips, gs и convert Ñа пÑавилно инÑÑалиÑани.',
-'math_bad_tmpdir' => 'ÐевÑзможно е пиÑанеÑо вÑв или ÑÑздаванеÑо на вÑеменна диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð° маÑемаÑиÑеÑкиÑе опеÑаÑии',
-'math_bad_output' => 'ÐевÑзможно е пиÑанеÑо вÑв или ÑÑздаванеÑо на изÑ
одÑÑа диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð° маÑемаÑиÑеÑкиÑе опеÑаÑии',
-'math_notexvc' => 'ÐипÑва изпÑлнимиÑÑ Ñайл на texvc. ÐÑегледайÑе math/README за инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно конÑигÑÑиÑанеÑо.',
-'prefs-personal' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки данни',
-'prefs-rc' => 'ÐоÑледни пÑомени',
-'prefs-watchlist' => 'СпиÑÑк за наблÑдение',
-'prefs-watchlist-days' => 'ÐÑой дни, коиÑо да Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² ÑпиÑÑка за наблÑдение:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(най-много 7 дни)',
-'prefs-watchlist-edits' => 'ÐÑой ÑедакÑии, коиÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² ÑазÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(макÑимален бÑой: 1000)',
-'prefs-misc' => 'ÐÑÑги наÑÑÑойки',
-'prefs-resetpass' => 'ÐÑомÑна на паÑолаÑа',
-'saveprefs' => 'СÑÑ
ÑанÑване',
-'resetprefs' => 'ÐÑмÑна на ÑекÑÑиÑе пÑомени',
-'restoreprefs' => 'ÐÑзÑÑановÑване на вÑиÑки наÑÑÑойки по подÑазбиÑане',
-'textboxsize' => 'РедакÑиÑане',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° пÑозоÑеÑа за ÑедакÑиÑане.',
-'rows' => 'Редове:',
-'columns' => 'Ðолони:',
-'searchresultshead' => 'ТÑÑÑене',
-'resultsperpage' => 'РезÑлÑаÑи на ÑÑÑаниÑа:',
-'contextlines' => 'Редове за ÑезÑлÑаÑ:',
-'contextchars' => 'ÐнаÑи Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑа на Ñед:',
-'stub-threshold' => 'ÐÑаг за ÑоÑмаÑиÑане на пÑепÑаÑки кÑм мÑниÑеÑа:',
-'recentchangesdays' => 'ÐÑой дни в поÑледни пÑомени:',
-'recentchangesdays-max' => '(най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
-'recentchangescount' => 'ÐÑой запиÑи за показване в ÑпиÑÑка Ñ Ð¿Ð¾Ñледни пÑомени, иÑÑоÑииÑе на ÑÑÑаниÑиÑе и дневниÑиÑе:',
-'savedprefs' => 'ÐаÑиÑе наÑÑÑойки бÑÑ
а ÑÑÑ
Ñанени.',
-'timezonelegend' => 'ЧаÑова зона',
-'timezonetext' => 'ÐÑоÑÑ ÑаÑове, Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñо ваÑеÑо меÑÑно вÑеме Ñе ÑазлиÑава Ð¾Ñ Ñова на ÑÑÑвÑÑа (UTC).',
-'localtime' => 'ÐеÑÑно вÑеме:',
-'timezoneselect' => 'ЧаÑова зона:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Ðо подÑазбиÑане Ð¾Ñ ÑÑÑвÑÑа',
-'timezoneuseoffset' => 'ÐÑÑга (поÑоÑеÑе оÑмеÑÑване)',
-'timezoneoffset' => 'ÐÑмеÑÑване¹:',
-'servertime' => 'ÐÑеме на ÑÑÑвÑÑа:',
-'guesstimezone' => 'ÐопÑлване ÑÑез бÑаÑзÑÑа',
-'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
-'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
-'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑида',
-'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
-'timezoneregion-asia' => 'ÐзиÑ',
-'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑиÑеÑки океан',
-'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
-'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
-'timezoneregion-indian' => 'ÐндийÑки океан',
-'timezoneregion-pacific' => 'ТиÑ
и океан',
-'allowemail' => 'ÐÑзможноÑÑ Ð·Ð° полÑÑаване на пиÑма Ð¾Ñ Ð´ÑÑги поÑÑебиÑели',
-'prefs-searchoptions' => 'ÐаÑÑÑойки за ÑÑÑÑене',
-'prefs-namespaces' => 'Ðменни пÑоÑÑÑанÑÑва',
-'defaultns' => 'ТÑÑÑене в Ñези именни пÑоÑÑÑанÑÑва по подÑазбиÑане:',
-'default' => 'по подÑазбиÑане',
-'files' => 'Файлове',
+'preferences' => 'ÐаÑÑÑойки',
+'mypreferences' => 'ÐоиÑе наÑÑÑойки',
+'prefs-edits' => 'ÐÑой ÑедакÑии:',
+'prefsnologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
+'prefsnologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} да влезеÑе], за да може да пÑоменÑÑе поÑÑебиÑелÑкиÑе Ñи наÑÑÑойки.',
+'changepassword' => 'СмÑна на паÑола',
+'prefs-skin' => 'Ðблик',
+'skin-preview' => 'пÑедваÑиÑелен пÑеглед',
+'prefs-math' => 'ÐаÑемаÑиÑеÑки ÑоÑмÑли',
+'datedefault' => 'Ðез пÑедпоÑиÑание',
+'prefs-datetime' => 'ÐаÑа и ÑаÑ',
+'prefs-personal' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки данни',
+'prefs-rc' => 'ÐоÑледни пÑомени',
+'prefs-watchlist' => 'СпиÑÑк за наблÑдение',
+'prefs-watchlist-days' => 'ÐÑой дни, коиÑо да Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² ÑпиÑÑка за наблÑдение:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(най-много 7 дни)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'ÐÑой ÑедакÑии, коиÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² ÑазÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(макÑимален бÑой: 1000)',
+'prefs-misc' => 'ÐÑÑги наÑÑÑойки',
+'prefs-resetpass' => 'ÐÑомÑна на паÑолаÑа',
+'prefs-email' => 'ÐаÑÑÑойки за елекÑÑоннаÑа поÑа',
+'prefs-rendering' => 'Ðзглед',
+'saveprefs' => 'СÑÑ
ÑанÑване',
+'resetprefs' => 'ÐÑмÑна на ÑекÑÑиÑе пÑомени',
+'restoreprefs' => 'ÐÑзÑÑановÑване на вÑиÑки наÑÑÑойки по подÑазбиÑане',
+'prefs-editing' => 'РедакÑиÑане',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° пÑозоÑеÑа за ÑедакÑиÑане.',
+'rows' => 'Редове:',
+'columns' => 'Ðолони:',
+'searchresultshead' => 'ТÑÑÑене',
+'resultsperpage' => 'РезÑлÑаÑи на ÑÑÑаниÑа:',
+'contextlines' => 'Редове за ÑезÑлÑаÑ:',
+'contextchars' => 'ÐнаÑи Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑа на Ñед:',
+'stub-threshold' => 'ÐÑаг за ÑоÑмаÑиÑане на пÑепÑаÑки кÑм мÑниÑеÑа:',
+'recentchangesdays' => 'ÐÑой дни в поÑледни пÑомени:',
+'recentchangesdays-max' => '(най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
+'recentchangescount' => 'ÐÑой показвани ÑедакÑии по подÑазбиÑане:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Това вклÑÑва поÑледниÑе пÑомени, иÑÑоÑииÑе на ÑÑÑаниÑиÑе и дневниÑиÑе.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'ÐпиÑванеÑо на Ñаен клÑÑ Ð² Ñова поле Ñе генеÑиÑа RSS емиÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ваÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение.
+ÐÑеки, койÑо знае Ñази паÑола, Ñе може да ÑеÑе ÑпиÑÑка ви за наблÑдение, заÑова избеÑеÑе нÑкаква ÑигÑÑна комбинаÑиÑ.
+ÐожеÑе да използваÑе ÑледнаÑа ÑлÑÑайно генеÑиÑана комбинаÑиÑ: $1',
+'savedprefs' => 'ÐаÑÑÑойкиÑе ви бÑÑ
а ÑÑÑ
Ñанени.',
+'timezonelegend' => 'ЧаÑова зона:',
+'localtime' => 'ÐеÑÑно вÑеме:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Ðо подÑазбиÑане Ð¾Ñ ÑÑÑвÑÑа',
+'timezoneuseoffset' => 'ÐÑÑга (поÑоÑеÑе оÑмеÑÑване)',
+'timezoneoffset' => 'ÐÑмеÑÑване¹:',
+'servertime' => 'ÐÑеме на ÑÑÑвÑÑа:',
+'guesstimezone' => 'ÐопÑлване ÑÑез бÑаÑзÑÑа',
+'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
+'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑика',
+'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑида',
+'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑика',
+'timezoneregion-asia' => 'ÐзиÑ',
+'timezoneregion-atlantic' => 'ÐÑланÑиÑеÑки океан',
+'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑалиÑ',
+'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопа',
+'timezoneregion-indian' => 'ÐндийÑки океан',
+'timezoneregion-pacific' => 'ТиÑ
и океан',
+'allowemail' => 'ÐÑзможноÑÑ Ð·Ð° полÑÑаване на пиÑма Ð¾Ñ Ð´ÑÑги поÑÑебиÑели',
+'prefs-searchoptions' => 'ÐаÑÑÑойки за ÑÑÑÑене',
+'prefs-namespaces' => 'Ðменни пÑоÑÑÑанÑÑва',
+'defaultns' => 'Ðли ÑÑÑÑене в ÑледниÑе именни пÑоÑÑÑанÑÑва:',
+'default' => 'по подÑазбиÑане',
+'prefs-files' => 'Файлове',
+'prefs-custom-css' => 'ÐиÑен CSS',
+'prefs-custom-js' => 'ÐиÑен JS',
+'prefs-reset-intro' => 'Тази ÑÑÑаниÑа може да Ñе използва за вÑзÑÑановÑване на поÑÑебиÑелÑкиÑе наÑÑÑойки кÑм ÑÑандаÑÑниÑе за ÑайÑа.
+Това дейÑÑвие е необÑаÑимо.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'ÐоÑвÑÑждаване на адÑÐµÑ Ð·Ð° е-поÑа:',
+'prefs-textboxsize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° кÑÑиÑÑа за ÑедакÑиÑане',
+'youremail' => 'Ð-поÑа:',
+'username' => 'ÐоÑÑебиÑелÑко име:',
+'uid' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки номеÑ:',
+'prefs-memberingroups' => 'Член на {{PLURAL:$1|гÑÑпа|гÑÑпи}}:',
+'prefs-registration' => 'РегиÑÑÑаÑиÑ:',
+'yourrealname' => 'ÐÑÑинÑко име:',
+'yourlanguage' => 'Ðзик:',
+'yourvariant' => 'ÐаÑианÑ',
+'yournick' => 'ÐодпиÑ:',
+'prefs-help-signature' => 'ÐоменÑаÑиÑе в диÑкÑÑионниÑе ÑÑÑаниÑи ÑÑÑбва да Ñе подпиÑÐ²Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑедиÑа Ð¾Ñ ÑеÑиÑи Ñилди "~~~~", коÑÑо пÑи ÑÑÑ
Ñанение на ÑедакÑиÑÑа ÑÑÑвÑÑÑÑ Ð¿ÑевÑÑÑа в Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑко име, даÑа и ÑаÑ.',
+'badsig' => 'ÐзбÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ е валиден. ÐÑовеÑеÑе HTML-еÑикеÑиÑе!',
+'badsiglength' => 'ÐаÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ Ðµ ÑвÑÑде дÑлÑг.
+ÐодпиÑиÑе не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° надвиÑÐ°Ð²Ð°Ñ $1 {{PLURAL:$1|знак|знака}}.',
+'yourgender' => 'Ðол:',
+'gender-unknown' => 'Ðе е поÑоÑено',
+'gender-male' => 'ÐÑж',
+'gender-female' => 'Ðена',
+'prefs-help-gender' => 'Ðо желание: използва Ñе за коÑекÑно обÑÑÑение по Ñод в ÑиÑÑемниÑе ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑоÑÑÑеÑа. Тази инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ðµ пÑблиÑно доÑÑÑпна.',
+'email' => 'Ð-поÑа',
+'prefs-help-realname' => '* ÐÑÑинÑко име (незадÑлжиÑелно): Ðко го поÑоÑиÑе, на него Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑипиÑани ваÑиÑе пÑиноÑи.',
+'prefs-help-email' => 'ÐлекÑÑоннаÑа поÑа е незадÑлжиÑелна, но позволÑва да ви бÑде изпÑаÑена нова паÑола, в ÑлÑÑай Ñе забÑавиÑе ÑекÑÑаÑа. ÐожеÑе ÑÑÑо да избеÑеÑе дали дÑÑгиÑе поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ÑвÑÑÐ·Ð²Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ, без да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи.',
+'prefs-help-email-required' => 'ÐзиÑква Ñе адÑÐµÑ Ð·Ð° елекÑÑонна поÑа.',
+'prefs-info' => 'ÐÑновна инÑоÑмаÑиÑ',
+'prefs-i18n' => 'ÐнÑеÑнаÑионализаÑиÑ',
+'prefs-signature' => 'ÐодпиÑ',
+'prefs-dateformat' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° даÑаÑа',
+'prefs-timeoffset' => 'ЧаÑово оÑмеÑÑване',
+'prefs-advancedediting' => 'РазÑиÑени наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedrc' => 'РазÑиÑени наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedrendering' => 'РазÑиÑени наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'РазÑиÑени наÑÑÑойки',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'РазÑиÑени наÑÑÑойки',
+'prefs-display' => 'ÐаÑÑÑойки за показване на ÑпиÑÑка',
+'prefs-diffs' => 'Разлики',
# User rights
-'userrights' => 'УпÑавление на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights' => 'УпÑавление на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава',
'userrights-lookup-user' => 'УпÑавлÑване на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',
'userrights-user-editname' => 'ÐоÑÑебиÑелÑко име:',
'editusergroup' => 'РедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',
@@ -1205,10 +1318,10 @@ $2',
'userrights-editusergroup' => 'РедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',
'saveusergroups' => 'СÑÑ
ÑанÑване на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',
'userrights-groupsmember' => 'Член на:',
-'userrights-groups-help' => 'ÐожеÑе да пÑоменÑÑе гÑÑпиÑе, в коиÑо е поÑÑебиÑелÑÑ:
+'userrights-groups-help' => 'Ðоже да пÑоменÑÑе гÑÑпиÑе, в коиÑо е поÑÑебиÑелÑÑ:
* ÐоÑÑавена оÑмеÑка ознаÑава, Ñе поÑÑебиÑелÑÑ Ðµ Ñлен на гÑÑпаÑа.
* Ðоле без оÑмеÑка ознаÑава, Ñе поÑÑебиÑелÑÑ Ð½Ðµ е Ñлен на гÑÑпаÑа.
-* СимволÑÑ * показва, Ñе не можеÑе да пÑемаÑ
неÑе гÑÑпаÑа, Ñлед каÑо е веÑе добавена (или обÑаÑно).',
+* ÐнакÑÑ * показва, Ñе не можеÑе да пÑемаÑ
неÑе гÑÑпаÑа, Ñлед каÑо е веÑе добавена (или обÑаÑно).',
'userrights-reason' => 'ÐÑиÑина за пÑомÑнаÑа:',
'userrights-no-interwiki' => 'ÐÑмаÑе пÑава да ÑедакÑиÑаÑе поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи на дÑÑги ÑикиÑа.',
'userrights-nodatabase' => 'ÐазаÑа данни $1 не ÑÑÑеÑÑвÑва или не е на Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑвÑÑ.',
@@ -1242,58 +1355,65 @@ $2',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:РевизоÑи',
# Rights
-'right-read' => 'ÑеÑене на ÑÑÑаниÑи',
-'right-edit' => 'ÑедакÑиÑане на ÑÑÑаниÑи',
-'right-createpage' => 'ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑи (коиÑо не Ñа беÑеди)',
-'right-createtalk' => 'ÑÑздаване на диÑкÑÑионни ÑÑÑаниÑи',
-'right-createaccount' => 'ÑÑздаване на нови поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки',
-'right-minoredit' => 'оÑбелÑзване каÑо малка пÑомÑна',
-'right-move' => 'пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи',
-'right-move-subpages' => 'пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи и ÑеÑ
ниÑе подÑÑÑаниÑи',
-'right-movefile' => 'ÐÑемеÑÑване на Ñайлове',
-'right-suppressredirect' => 'без ÑÑздаване на пÑенаÑоÑване Ð¾Ñ ÑÑаÑоÑо име пÑи пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа',
-'right-upload' => 'каÑване на Ñайлове',
-'right-reupload' => 'пÑезапиÑване на ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ñайл',
-'right-reupload-own' => 'ÐÑезапиÑване на ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ñайл, каÑен Ð¾Ñ ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел',
-'right-reupload-shared' => 'ÐÑедеÑиниÑане на едноименниÑе Ñайлове Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑоÑо мÑлÑимедийно Ñ
ÑанилиÑе Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸',
-'right-upload_by_url' => 'каÑване на Ñайл Ð¾Ñ URL адÑеÑ',
-'right-purge' => 'изÑиÑÑване на ÑкладиÑаноÑо ÑÑдÑÑжание на ÑÑÑаниÑиÑе без показване на ÑÑÑаниÑа за поÑвÑÑждение',
-'right-autoconfirmed' => 'ÑедакÑиÑане на полÑзаÑиÑени ÑÑÑаниÑи',
-'right-bot' => 'ÑÑеÑиÑане каÑо авомаÑизиÑан пÑоÑеÑ',
-'right-nominornewtalk' => 'ÐалкиÑе пÑомени по диÑкÑÑионниÑе ÑÑÑаниÑи не пÑÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑиеÑо за ново ÑÑобÑение',
-'right-apihighlimits' => 'използване на кÑайниÑе пÑедели в API заÑвкиÑе',
-'right-writeapi' => 'УпоÑÑеба на API за пиÑане',
-'right-delete' => 'изÑÑиване на ÑÑÑаниÑи',
-'right-bigdelete' => 'изÑÑиване на ÑÑÑаниÑи Ñ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸ ÑедакÑионни иÑÑоÑии',
-'right-deleterevision' => 'изÑÑиване и вÑзÑÑановÑване на оÑделни веÑÑии на ÑÑÑаниÑиÑе',
-'right-deletedhistory' => 'пÑеглеждане на запиÑи Ð¾Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑи ÑедакÑионни иÑÑоÑии без аÑоÑииÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑм ÑÑÑ
ÑекÑÑ',
-'right-browsearchive' => 'ÑÑÑÑене на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи',
-'right-undelete' => 'вÑзÑÑановÑване на ÑÑÑаниÑи',
-'right-suppressrevision' => 'пÑеглед и вÑзÑÑановÑване на веÑÑии, ÑкÑиÑи Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑиÑе',
-'right-suppressionlog' => 'пÑеглеждане на ÑайниÑе дневниÑи',
-'right-block' => 'ÑпиÑане на доÑÑÑпа до ÑедакÑиÑане',
-'right-blockemail' => 'блокиÑане на поÑÑебиÑели да изпÑаÑÐ°Ñ Ð¿Ð¸Ñма по е-поÑа',
-'right-hideuser' => 'блокиÑане и ÑкÑиване на поÑÑебиÑелÑко име',
-'right-ipblock-exempt' => 'пÑенебÑегване на блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ IP blocks, авÑомаÑиÑни блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ блокиÑани IP инÑеÑвали',
-'right-proxyunbannable' => 'пÑенебÑегване на авÑомаÑиÑноÑо блокиÑане на пÑокÑиÑа',
-'right-protect' => 'пÑоменÑне на нивоÑо на заÑиÑа и ÑедакÑиÑане на заÑиÑени ÑÑÑаниÑи',
-'right-editprotected' => 'ÑедакÑиÑане на заÑиÑени ÑÑÑаниÑи (без каÑкадна заÑиÑа)',
-'right-editinterface' => 'ÑедакÑиÑане на инÑеÑÑейÑа',
-'right-editusercssjs' => 'ÑедакÑиÑане на CSS и JS ÑайловеÑе на дÑÑги поÑÑебиÑели',
-'right-rollback' => 'ÐÑÑза оÑмÑна на пÑомениÑе, напÑавени Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел, ÑедакÑиÑал дадена ÑÑÑаниÑа',
-'right-markbotedits' => 'оÑбелÑзване на вÑзвÑÑнаÑиÑе ÑедакÑии каÑо ÑедакÑии на боÑове',
-'right-noratelimit' => 'ÐÑенебÑегване на вÑÑкакви огÑаниÑениÑ',
-'right-import' => 'внаÑÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð´ÑÑги ÑикиÑа',
-'right-importupload' => 'внаÑÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñен Ñайл',
-'right-patrol' => 'оÑбелÑзване на ÑедакÑииÑе каÑо пÑовеÑени',
-'right-autopatrol' => 'авÑомаÑиÑно оÑбелÑзване на ÑедакÑии каÑо пÑовеÑени',
-'right-patrolmarks' => 'Ðоказване на оÑбелÑзаниÑе каÑо паÑÑÑлиÑани поÑледни пÑомени',
-'right-unwatchedpages' => 'пÑеглеждане на ÑпиÑÑка Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð±Ð»ÑдаваниÑе ÑÑÑаниÑи',
-'right-trackback' => 'изпÑаÑане на обÑаÑна Ñледа',
-'right-mergehistory' => 'Ñливане на ÑедакÑионни иÑÑоÑии на ÑÑÑаниÑи',
-'right-userrights' => 'ÑедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава',
-'right-userrights-interwiki' => 'ÑедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑки пÑава на поÑÑебиÑели в дÑÑги ÑикиÑа',
-'right-siteadmin' => 'заклÑÑване и оÑклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'right-read' => 'ÑеÑене на ÑÑÑаниÑи',
+'right-edit' => 'ÑедакÑиÑане на ÑÑÑаниÑи',
+'right-createpage' => 'ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑи (коиÑо не Ñа беÑеди)',
+'right-createtalk' => 'ÑÑздаване на диÑкÑÑионни ÑÑÑаниÑи',
+'right-createaccount' => 'ÑÑздаване на нови поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки',
+'right-minoredit' => 'оÑбелÑзване каÑо малка пÑомÑна',
+'right-move' => 'пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи',
+'right-move-subpages' => 'пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи и ÑеÑ
ниÑе подÑÑÑаниÑи',
+'right-movefile' => 'ÐÑемеÑÑване на Ñайлове',
+'right-suppressredirect' => 'без ÑÑздаване на пÑенаÑоÑване Ð¾Ñ ÑÑаÑоÑо име пÑи пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа',
+'right-upload' => 'каÑване на Ñайлове',
+'right-reupload' => 'пÑезапиÑване на ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ñайл',
+'right-reupload-own' => 'ÐÑезапиÑване на ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ñайл, каÑен Ð¾Ñ ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел',
+'right-reupload-shared' => 'ÐÑедеÑиниÑане на едноименниÑе Ñайлове Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑоÑо мÑлÑимедийно Ñ
ÑанилиÑе Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¸',
+'right-upload_by_url' => 'каÑване на Ñайл Ð¾Ñ URL адÑеÑ',
+'right-purge' => 'изÑиÑÑване на ÑкладиÑаноÑо ÑÑдÑÑжание на ÑÑÑаниÑиÑе без показване на ÑÑÑаниÑа за поÑвÑÑждение',
+'right-autoconfirmed' => 'ÑедакÑиÑане на полÑзаÑиÑени ÑÑÑаниÑи',
+'right-bot' => 'ÑÑеÑиÑане каÑо авомаÑизиÑан пÑоÑеÑ',
+'right-nominornewtalk' => 'ÐалкиÑе пÑомени по диÑкÑÑионниÑе ÑÑÑаниÑи не пÑÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑиеÑо за ново ÑÑобÑение',
+'right-apihighlimits' => 'използване на кÑайниÑе пÑедели в API заÑвкиÑе',
+'right-writeapi' => 'УпоÑÑеба на API за пиÑане',
+'right-delete' => 'изÑÑиване на ÑÑÑаниÑи',
+'right-bigdelete' => 'изÑÑиване на ÑÑÑаниÑи Ñ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸ ÑедакÑионни иÑÑоÑии',
+'right-deleterevision' => 'изÑÑиване и вÑзÑÑановÑване на оÑделни веÑÑии на ÑÑÑаниÑиÑе',
+'right-deletedhistory' => 'пÑеглеждане на запиÑи Ð¾Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑи ÑедакÑионни иÑÑоÑии без аÑоÑииÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑм ÑÑÑ
ÑекÑÑ',
+'right-deletedtext' => 'ÐÑеглед на изÑÑиÑÐ¸Ñ ÑекÑÑ Ð¸ пÑомениÑе Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑе веÑÑии',
+'right-browsearchive' => 'ÑÑÑÑене на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи',
+'right-undelete' => 'вÑзÑÑановÑване на ÑÑÑаниÑи',
+'right-suppressrevision' => 'пÑеглед и вÑзÑÑановÑване на веÑÑии, ÑкÑиÑи Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑиÑе',
+'right-suppressionlog' => 'пÑеглеждане на ÑайниÑе дневниÑи',
+'right-block' => 'ÑпиÑане на доÑÑÑпа до ÑедакÑиÑане',
+'right-blockemail' => 'блокиÑане на поÑÑебиÑели да изпÑаÑÐ°Ñ Ð¿Ð¸Ñма по е-поÑа',
+'right-hideuser' => 'блокиÑане и ÑкÑиване на поÑÑебиÑелÑко име',
+'right-ipblock-exempt' => 'пÑенебÑегване на блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ IP blocks, авÑомаÑиÑни блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ блокиÑани IP инÑеÑвали',
+'right-proxyunbannable' => 'пÑенебÑегване на авÑомаÑиÑноÑо блокиÑане на пÑокÑиÑа',
+'right-protect' => 'пÑоменÑне на нивоÑо на заÑиÑа и ÑедакÑиÑане на заÑиÑени ÑÑÑаниÑи',
+'right-editprotected' => 'ÑедакÑиÑане на заÑиÑени ÑÑÑаниÑи (без каÑкадна заÑиÑа)',
+'right-editinterface' => 'ÑедакÑиÑане на инÑеÑÑейÑа',
+'right-editusercssjs' => 'ÑедакÑиÑане на CSS и JS ÑайловеÑе на дÑÑги поÑÑебиÑели',
+'right-editusercss' => 'ÑедакÑиÑане на CSS ÑайловеÑе на дÑÑги поÑÑебиÑели',
+'right-edituserjs' => 'ÑедакÑиÑане на JS ÑайловеÑе на дÑÑги поÑÑебиÑели',
+'right-rollback' => 'ÐÑÑза оÑмÑна на пÑомениÑе, напÑавени Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел, ÑедакÑиÑал дадена ÑÑÑаниÑа',
+'right-markbotedits' => 'оÑбелÑзване на вÑзвÑÑнаÑиÑе ÑедакÑии каÑо ÑедакÑии на боÑове',
+'right-noratelimit' => 'ÐÑенебÑегване на вÑÑкакви огÑаниÑениÑ',
+'right-import' => 'внаÑÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð´ÑÑги ÑикиÑа',
+'right-importupload' => 'внаÑÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñен Ñайл',
+'right-patrol' => 'оÑбелÑзване на ÑедакÑииÑе каÑо пÑовеÑени',
+'right-autopatrol' => 'авÑомаÑиÑно оÑбелÑзване на ÑедакÑии каÑо пÑовеÑени',
+'right-patrolmarks' => 'Ðоказване на оÑбелÑзаниÑе каÑо паÑÑÑлиÑани поÑледни пÑомени',
+'right-unwatchedpages' => 'пÑеглеждане на ÑпиÑÑка Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð±Ð»ÑдаваниÑе ÑÑÑаниÑи',
+'right-trackback' => 'изпÑаÑане на обÑаÑна Ñледа',
+'right-mergehistory' => 'Ñливане на ÑедакÑионни иÑÑоÑии на ÑÑÑаниÑи',
+'right-userrights' => 'ÑедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава',
+'right-userrights-interwiki' => 'ÑедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑки пÑава на поÑÑебиÑели в дÑÑги ÑикиÑа',
+'right-siteadmin' => 'заклÑÑване и оÑклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'right-reset-passwords' => 'СмÑна на паÑолиÑе на дÑÑги поÑÑебиÑели',
+'right-override-export-depth' => 'ÐзнаÑÑне на ÑÑÑаниÑи, вклÑÑиÑелно ÑвÑÑзаниÑе Ñ ÑÑÑ
в дÑлбоÑина до пеÑо ниво',
+'right-versiondetail' => 'Ðоказване на подÑобна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° веÑÑиÑÑа на ÑоÑÑÑеÑа',
+'right-sendemail' => 'ÐзпÑаÑане на е-пиÑма до дÑÑгиÑе поÑÑебиÑели',
# User rights log
'rightslog' => 'Ðневник на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава',
@@ -1325,6 +1445,7 @@ $2',
'action-block' => 'блокиÑане на ÑедакÑииÑе на Ñози поÑÑебиÑел',
'action-protect' => 'пÑоменÑне на нивоÑо на заÑиÑа на Ñази ÑÑÑаниÑа',
'action-import' => 'внаÑÑне на Ñази ÑÑÑаниÑа Ð¾Ñ Ð´ÑÑго Ñики',
+'action-importupload' => 'внаÑÑне на Ñази ÑÑÑаниÑа Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñен Ñайл',
'action-patrol' => 'оÑбелÑзване на ÑÑждиÑе ÑедакÑии каÑо пÑовеÑени',
'action-autopatrol' => 'оÑбелÑзване на ÑобÑÑвениÑе ÑедакÑии каÑо авÑомаÑиÑно паÑÑÑлиÑани',
'action-unwatchedpages' => 'пÑеглеждане на ÑпиÑÑка Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð±Ð»Ñдавани ÑÑÑаниÑи',
@@ -1341,8 +1462,17 @@ $2',
'recentchangestext' => "ÐÑоÑледÑване на поÑледниÑе пÑомени в {{SITENAME}}.
Ðегенда: '''Ñек''' = Ñазлика на ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ,
-'''иÑÑ''' = иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° веÑÑииÑе, '''м''' = малка пÑомÑна, Ð = новоÑÑздадена ÑÑÑаниÑа",
+'''иÑÑ''' = иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° веÑÑииÑе",
'recentchanges-feed-description' => 'ÐÑоÑледÑване на поÑледниÑе пÑомени в {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-label-legend' => 'Ðегенда: $1.',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - нова ÑÑÑаниÑа',
+'recentchanges-label-newpage' => 'С Ñази ÑедакÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе ÑÑздадена нова ÑÑÑаниÑа',
+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - малка пÑомÑна',
+'recentchanges-label-minor' => 'Това е малка пÑомÑна',
+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - ÑедакÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ñ',
+'recentchanges-label-bot' => 'Тази ÑедакÑÐ¸Ñ Ðµ извÑÑÑена Ð¾Ñ ÑобоÑ',
+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - непÑовеÑена ÑедакÑиÑ',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Тази ÑедакÑÐ¸Ñ Ð²Ñе оÑе не е пÑовеÑена',
'rcnote' => "{{PLURAL:$1|Ðоказана е '''1''' пÑомÑна|Ðоказани Ñа поÑледниÑе '''$1''' пÑомени}} пÑез {{PLURAL:$2|поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½|поÑледниÑе '''$2''' дни}}, кÑм $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Ðадени Ñа пÑомениÑе Ð¾Ñ $2 (до $1 показани).',
'rclistfrom' => 'Ðоказване на пÑомени, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ $1.',
@@ -1369,15 +1499,21 @@ $2',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'СвÑÑзани пÑомени',
+'recentchangeslinked-feed' => 'СвÑÑзани пÑомени',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'СвÑÑзани пÑомени',
'recentchangeslinked-title' => 'ÐÑомени, ÑвÑÑзани Ñ â$1â',
'recentchangeslinked-noresult' => 'ÐÑма пÑомени в ÑвÑÑзаниÑе ÑÑÑаниÑи за Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑиод.',
-'recentchangeslinked-summary' => "Тази ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа показва поÑледниÑе пÑомени в ÑвÑÑзаниÑе ÑÑÑаниÑи. СÑÑаниÑиÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² '''полÑÑеÑ'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "ТÑк Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑледниÑе пÑомени на ÑÑÑаниÑиÑе, кÑм коиÑо Ñе пÑепÑаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° ÑÑÑаниÑа. ÐÑи избиÑане на каÑегоÑиÑ, Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑомениÑе по ÑÑÑаниÑиÑе, влизаÑи в неÑ. ''ÐÑимеÑ:'' Ðко избеÑеÑе ÑÑÑаниÑаÑа '''Ð''', коÑÑо ÑÑдÑÑжа пÑепÑаÑки кÑм '''Ð''' и '''Ð''', Ñогава Ñе можеÑе да пÑегледаÑе пÑомениÑе по '''Ð''' и '''Ð'''.
+
+Ðко пÑк ÑложиÑе оÑмеÑка пÑед '''ÐбÑÑÑане на ÑелаÑиÑÑа''', Ñе можеÑе да пÑегледаÑе пÑомениÑе в обÑаÑна поÑока: Ñе Ñе вклÑÑÐ°Ñ Ñези ÑÑÑаниÑи, коиÑо ÑÑдÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑепÑаÑки кÑм поÑоÑенаÑа ÑÑÑаниÑа.
+
+СÑÑаниÑиÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² '''полÑÑеÑ'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Ðме на ÑÑÑаниÑаÑа:',
+'recentchangeslinked-to' => 'ÐбÑÑÑане на ÑелаÑиÑÑа, Ñака Ñе да Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑомениÑе на ÑÑÑаниÑиÑе, ÑоÑеÑи кÑм избÑанаÑа ÑÑÑаниÑа',
# Upload
'upload' => 'ÐаÑване',
'uploadbtn' => 'ÐаÑване',
-'reupload' => 'ÐовÑоÑно каÑване',
'reuploaddesc' => 'ÐÑÑÑане кÑм ÑоÑмÑлÑÑа за каÑване.',
'uploadnologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
'uploadnologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:UserLogin|влезеÑе]], за да може да каÑваÑе Ñайлове.',
@@ -1397,6 +1533,7 @@ $2',
'filename' => 'Ðме на Ñайл',
'filedesc' => 'ÐпиÑание',
'fileuploadsummary' => 'ÐпиÑание:',
+'filereuploadsummary' => 'ÐÑомени по Ñайла:',
'filestatus' => 'ÐвÑоÑÑко пÑаво:',
'filesource' => 'ÐзÑ
оден код:',
'uploadedfiles' => 'ÐаÑени Ñайлове',
@@ -1406,21 +1543,23 @@ $2',
'illegalfilename' => 'ÐмеÑо на Ñайла â$1â ÑÑдÑÑжа знаÑи, коиÑо не Ñа позволени в Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи. ÐÑеименÑвайÑе Ñайла и Ñе опиÑайÑе да го каÑиÑе оÑново.',
'badfilename' => 'ФайлÑÑ Ð±ÐµÑе пÑеименÑван на â$1â.',
'filetype-badmime' => 'Ðе е ÑазÑеÑено каÑванеÑо на Ñайлове Ñ MIME-Ñип â$1â.',
-'filetype-bad-ie-mime' => 'Този Ñайл не може да бÑде каÑен, заÑоÑо Internet Explorer го Ñазпознава каÑо "$1", коеÑо е оÑÑ
вÑÑлен и поÑенÑиално опаÑен Ñайлов ÑоÑмаÑ.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Този Ñайл не може да бÑде каÑен, заÑоÑо Internet Explorer го Ñазпознава каÑо â$1â, койÑо е оÑÑ
вÑÑлен и поÑенÑиално опаÑен Ñайлов ÑоÑмаÑ.',
'filetype-unwanted-type' => "'''â.$1â''' е нежелан Ñайлов ÑоÑмаÑ. {{PLURAL:$3|ÐÑеопÑÑÑиÑелниÑÑ Ñайлов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ðµ|ÐÑепоÑÑÑиÑелниÑе Ñайлови ÑоÑмаÑи Ñа}} $2.",
'filetype-banned-type' => "'''â.$1â''' не е позволен Ñайлов ÑоÑмаÑ. {{PLURAL:$3|ÐозволениÑÑ Ñайлов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ðµ|ÐозволениÑе Ñайлови ÑоÑмаÑи Ñа}} $2.",
'filetype-missing' => 'ФайлÑÑ Ð½Ñма ÑазÑиÑение (напÑ. â.jpgâ).',
'large-file' => 'Ðе Ñе пÑепоÑÑÑва ÑайловеÑе да Ñе по-големи Ð¾Ñ $1; Ñози Ñайл е $2.',
'largefileserver' => 'ФайлÑÑ Ðµ по-голÑм Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑвÑÑа ÑазмеÑ.',
'emptyfile' => 'ÐаÑениÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñайл е пÑазен. Това може да е пÑедизвикано Ð¾Ñ Ð³ÑеÑка в имеÑо на Ñайла. УвеÑеÑе Ñе дали наиÑÑина желаеÑе да го каÑиÑе.',
-'fileexists' => "ÐеÑе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име! ÐÑегледайÑе '''$1''', ако не ÑÑе ÑигÑÑни, Ñе желаеÑе да го пÑомениÑе.",
-'filepageexists' => "ÐпиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа за Ñози Ñайл веÑе е ÑÑздадена на '''$1''', вÑпÑеки Ñе Ñайл Ñ Ñова име в моменÑа не ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐÑведеноÑо ÑезÑме нÑма да бÑде добавено и показано на опиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа. Ðа да бÑде показано, ÑÑÑаниÑаÑа ÑÑÑбва да бÑде ÑедакÑиÑана ÑÑÑно.",
-'fileexists-extension' => "СÑÑеÑÑвÑва Ñайл ÑÑÑ ÑÑ
одно име:
-Ðме на каÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайл: '''$1'''
-Ðме на ÑÑÑеÑÑвÑваÑÐ¸Ñ Ñайл: '''$2'''
-Ðма Ñазлика единÑÑвено в ÑазÑиÑениÑÑа на ÑайловеÑе, изÑазÑваÑа Ñе в ползване на малки и главни бÑкви. ÐÑовеÑеÑе дали ÑайловеÑе не Ñа еднакви.",
-'fileexists-thumb' => "'''СÑÑеÑÑвÑваÑа каÑÑинка'''",
-'fileexists-thumbnail-yes' => "Ðзглежда, Ñе ÑайлÑÑ Ðµ каÑÑинка Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ''(миникаÑÑинка)''. ÐÑовеÑеÑе Ñайла '''$1'''.
+'fileexists' => "ÐеÑе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име! ÐÑегледайÑе '''[[:$1]]''', ако не ÑÑе ÑигÑÑни, Ñе желаеÑе да го пÑомениÑе.
+[[$1|thumb]]",
+'filepageexists' => "ÐпиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа за Ñози Ñайл веÑе е ÑÑздадена на '''[[:$1]]''', вÑпÑеки Ñе Ñайл Ñ Ñова име в моменÑа не ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐÑведеноÑо Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑезÑме нÑма да Ñе поÑви на опиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа. Ðа ÑелÑа, ÑÑÑаниÑаÑа ÑÑÑбва да бÑде ÑедакÑиÑана ÑÑÑно.
+[[$1|thumb]]",
+'fileexists-extension' => "СÑÑеÑÑвÑва Ñайл ÑÑÑ ÑÑ
одно име: [[$2|thumb]]
+* Ðме на Ñайла за каÑване: '''[[:$1]]'''
+* Ðме на ÑÑÑеÑÑвÑваÑÐ¸Ñ Ñайл: '''[[:$2]]'''
+ÐолÑ, избеÑеÑе дÑÑго име на Ñайла за каÑване.",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Ðзглежда, Ñе ÑайлÑÑ Ðµ каÑÑинка Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ''(миникаÑÑинка)''. [[$1|thumb]]
+ÐÑовеÑеÑе Ñайла '''[[:$1]]'''.
Ðко ÑÑÑеÑÑвÑваÑиÑÑ Ñайл пÑедÑÑавлÑва оÑигиналнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° каÑÑинкаÑа, нÑма нÑжда да Ñе каÑва неин Ñмален ваÑианÑ.",
'file-thumbnail-no' => "ФайловоÑо име запоÑва Ñ '''$1'''. Ðзглежда, Ñе е каÑÑинка Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ''(миникаÑÑинка)''.
Ðко ÑазполагаÑе Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð² пÑлна ÑазделиÑелна ÑпоÑобноÑÑ, каÑеÑе неÑ. РпÑоÑивен ÑлÑÑай ÑменеÑе имеÑо на Ñози Ñайл.",
@@ -1444,19 +1583,29 @@ $2',
'sourcefilename' => 'ÐÑÑвонаÑално име:',
'destfilename' => 'Целево име:',
'upload-maxfilesize' => 'ÐакÑимален допÑÑÑим ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñайла: $1',
-'watchthisupload' => 'ÐаблÑдаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
+'watchthisupload' => 'ÐаблÑдаване на Ñайла',
'filewasdeleted' => 'Файл в Ñози име е ÑÑÑеÑÑвÑвал пÑеди вÑеме, но е бил изÑÑиÑ. ÐÑовеÑеÑе $1 пÑеди да го каÑиÑе оÑново.',
'upload-wasdeleted' => "'''Ðнимание: ÐаÑваÑе Ñайл, койÑо веÑе е бил изÑÑиÑ.'''
ÐÑеÑенеÑе дали е ÑдаÑно да пÑодÑлжиÑе Ñ ÐºÐ°ÑванеÑо на Ñайла. Ðа ваÑе ÑдобÑÑво, еÑо запиÑа за него в дневника на изÑÑиваниÑÑа:",
'filename-bad-prefix' => "ÐмеÑо на Ñайла, койÑо каÑваÑе, запоÑва Ñ '''â$1â''', коеÑо е неопиÑаÑелно име, ÑипиÑно задавано по авÑомаÑиÑен наÑин Ð¾Ñ ÑиÑÑовиÑе камеÑи или апаÑаÑи. ÐзбеÑеÑе по-опиÑаÑелно име на Ñайла.",
-'upload-proto-error' => 'ÐепÑавилен пÑоÑокол',
-'upload-proto-error-text' => 'ÐзиÑква Ñе адÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð°Ñ Ñ http://
или ftp://
.',
-'upload-file-error' => 'ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка',
-'upload-file-error-text' => 'ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка пÑи Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð° Ñе ÑÑздаде вÑеменен Ñайл на ÑÑÑвÑÑа. ÐбÑÑнеÑе Ñе кÑм [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑ]].',
-'upload-misc-error' => 'ÐеизвеÑÑна гÑеÑка пÑи каÑване',
-'upload-misc-error-text' => 'ÐеизвеÑÑна гÑеÑка пÑи каÑване. УбедеÑе Ñе, Ñе адÑеÑÑÑ Ðµ веÑен и опиÑайÑе оÑново. Ðко оÑново имаÑе пÑоблем, обÑÑнеÑе Ñе кÑм [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑ]].',
+'upload-proto-error' => 'ÐепÑавилен пÑоÑокол',
+'upload-proto-error-text' => 'ÐзиÑква Ñе адÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð°Ñ Ñ http://
или ftp://
.',
+'upload-file-error' => 'ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка',
+'upload-file-error-text' => 'ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка пÑи Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð° Ñе ÑÑздаде вÑеменен Ñайл на ÑÑÑвÑÑа. ÐбÑÑнеÑе Ñе кÑм [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑ]].',
+'upload-misc-error' => 'ÐеизвеÑÑна гÑеÑка пÑи каÑване',
+'upload-misc-error-text' => 'ÐеизвеÑÑна гÑеÑка пÑи каÑване. УбедеÑе Ñе, Ñе адÑеÑÑÑ Ðµ веÑен и опиÑайÑе оÑново. Ðко оÑново имаÑе пÑоблем, обÑÑнеÑе Ñе кÑм [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑ]].',
+'upload-too-many-redirects' => 'ÐдÑеÑÑÑ ÑÑдÑÑжа ÑвÑÑде много пÑенаÑоÑваниÑ',
+'upload-unknown-size' => 'ÐеизвеÑÑен ÑазмеÑ',
+'upload-http-error' => 'ÐÑзникна HTTP гÑеÑка: $1',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'ÐоÑÑÑпÑÑ Ðµ оÑказан',
+'img-auth-nofile' => 'ФайлÑÑ â$1â не ÑÑÑеÑÑвÑва.',
+'img-auth-isdir' => 'ÐпиÑваÑе Ñе да оÑÑÑеÑÑвиÑе доÑÑÑп до диÑекÑоÑиÑÑа â$1â.
+РазÑеÑен е Ñамо доÑÑÑп до ÑайловеÑе.',
+'img-auth-noread' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ð½Ñма доÑÑÑп за ÑеÑене на â$1â.',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'Ðе е вÑзможно доÑÑиганеÑо на ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ URL адÑеÑ',
@@ -1465,6 +1614,7 @@ $2',
'upload-curl-error28-text' => 'СайÑÑÑ Ð½Ðµ оÑговаÑÑ ÑвÑÑде дÑлго. УбедеÑе Ñе, Ñе ÑайÑÑÑ ÑабоÑи, изÑакайÑе малко и опиÑайÑе оÑново. РкÑаен ÑлÑÑай опиÑайÑе пÑез по-ненаÑоваÑено вÑеме.',
'license' => 'ÐиÑензиÑане:',
+'license-header' => 'ÐиÑензиÑане',
'nolicense' => 'ÐиÑо не е избÑано',
'license-nopreview' => '(Ðе е налиÑен пÑедваÑиÑелен пÑеглед)',
'upload_source_url' => ' (пÑавилен, пÑблиÑно доÑÑÑпен инÑеÑнеÑ-адÑеÑ)',
@@ -1485,40 +1635,41 @@ $2',
'listfiles_count' => 'ÐеÑÑии',
# File description page
-'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла',
-'filehist-help' => 'ÐзбиÑанеÑо на даÑа/ÑÐ°Ñ Ñе покаже как е изглеждал ÑайлÑÑ ÐºÑм онзи моменÑ.',
-'filehist-deleteall' => 'изÑÑиване на вÑиÑки',
-'filehist-deleteone' => 'изÑÑиване',
-'filehist-revert' => 'вÑÑÑане',
-'filehist-current' => 'ÑекÑÑа',
-'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/ЧаÑ',
-'filehist-thumb' => 'ÐиникаÑÑинка',
-'filehist-thumbtext' => 'ÐиникаÑÑинка на веÑÑиÑÑа кÑм $1',
-'filehist-nothumb' => 'ÐÑма миникаÑÑинка',
-'filehist-user' => 'ÐоÑÑебиÑел',
-'filehist-dimensions' => 'РазмеÑ',
-'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñайла',
-'filehist-comment' => 'ÐоменÑаÑ',
-'imagelinks' => 'ÐÑепÑаÑки кÑм Ñайла',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледнаÑа ÑÑÑаниÑа ÑоÑи|СледниÑе $1 ÑÑÑаниÑи ÑоÑаÑ}} кÑм Ñайла:',
-'linkstoimage-more' => 'ÐÑм Ñози Ñайл {{PLURAL:$1|пÑепÑаÑа|пÑепÑаÑаÑ}} повеÑе Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}}.
+'file-anchor-link' => 'Файл',
+'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла',
+'filehist-help' => 'ÐзбиÑанеÑо на даÑа/ÑÐ°Ñ Ñе покаже как е изглеждал ÑайлÑÑ ÐºÑм онзи моменÑ.',
+'filehist-deleteall' => 'изÑÑиване на вÑиÑки',
+'filehist-deleteone' => 'изÑÑиване',
+'filehist-revert' => 'вÑÑÑане',
+'filehist-current' => 'ÑекÑÑа',
+'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/ЧаÑ',
+'filehist-thumb' => 'ÐиникаÑÑинка',
+'filehist-thumbtext' => 'ÐиникаÑÑинка на веÑÑиÑÑа кÑм $1',
+'filehist-nothumb' => 'ÐÑма миникаÑÑинка',
+'filehist-user' => 'ÐоÑÑебиÑел',
+'filehist-dimensions' => 'РазмеÑ',
+'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñайла',
+'filehist-comment' => 'ÐоменÑаÑ',
+'filehist-missing' => 'ÐипÑÐ²Ð°Ñ Ñайл',
+'imagelinks' => 'ÐÑепÑаÑки кÑм Ñайла',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледнаÑа ÑÑÑаниÑа ÑоÑи|СледниÑе $1 ÑÑÑаниÑи ÑоÑаÑ}} кÑм Ñайла:',
+'linkstoimage-more' => 'ÐÑм Ñози Ñайл {{PLURAL:$1|пÑепÑаÑа|пÑепÑаÑаÑ}} повеÑе Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}}.
СпиÑÑкÑÑ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ñамо {{PLURAL:$1|пÑÑваÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо пÑепÑаÑа|пÑÑвиÑе $1 ÑÑÑаниÑи, коиÑо пÑепÑаÑаÑ}} кÑм Ñайла.
Ðа Ñазположение е и [[Special:WhatLinksHere/$2|пÑлниÑÑ ÑпиÑÑк]].',
-'nolinkstoimage' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм Ñайла.',
-'morelinkstoimage' => 'ÐожеÑе да видиÑе [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑе пÑепÑаÑки]] кÑм Ñози Ñайл.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл пÑенаÑоÑва|СледниÑе $1 Ñайла пÑенаÑоÑваÑ}} кÑм Ñози Ñайл:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл Ñе повÑаÑÑ|СледниÑе $1 Ñайла Ñе повÑаÑÑÑ}} Ñ Ñози Ñайл:',
-'sharedupload' => 'Този Ñайл е Ñподелен и може да бÑде използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.',
-'shareduploadwiki' => 'РазгледайÑе $1 за повеÑе инÑоÑмаÑиÑ.',
-'shareduploadwiki-desc' => 'Следва опиÑаниеÑо Ð¾Ñ $1 Ð¾Ñ ÑподеленоÑо Ñ
ÑанилиÑе.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'опиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа на Ñайла',
-'shareduploadduplicate' => 'Този Ñайл Ñе повÑаÑÑ Ñ $1 Ð¾Ñ ÑподеленоÑо мÑлÑимедийно Ñ
ÑанилиÑе.',
-'shareduploadduplicate-linktext' => 'дÑÑг Ñайл',
-'shareduploadconflict' => 'Този Ñайл има ÑÑÑоÑо име каÑо $1 Ð¾Ñ ÑподеленоÑо мÑлÑимедийно Ñ
ÑанилиÑе.',
-'shareduploadconflict-linktext' => 'дÑÑг Ñайл',
-'noimage' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име, можеÑе $1.',
-'noimage-linktext' => 'да го каÑиÑе',
-'uploadnewversion-linktext' => 'ÐаÑване на нова веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла',
+'nolinkstoimage' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм Ñайла.',
+'morelinkstoimage' => 'ÐожеÑе да видиÑе [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑе пÑепÑаÑки]] кÑм Ñози Ñайл.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл пÑенаÑоÑва|СледниÑе $1 Ñайла пÑенаÑоÑваÑ}} кÑм Ñози Ñайл:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл Ñе повÑаÑÑ|СледниÑе $1 Ñайла Ñе повÑаÑÑÑ}} Ñ Ñози Ñайл ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|повеÑе подÑобноÑÑи]]):',
+'sharedupload' => 'Този Ñайл е Ð¾Ñ $1 и може да бÑде използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.',
+'sharedupload-desc-there' => 'Този Ñайл е Ð¾Ñ $1 и може да Ñе използва Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.
+Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñе [$2 опиÑаÑелнаÑа Ð¼Ñ ÑÑÑаниÑа].',
+'sharedupload-desc-here' => 'Този Ñайл е Ð¾Ñ $1 и може да Ñе използва Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.
+Следва инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñайла, доÑÑÑпна пÑез [$2 оÑигиналнаÑа Ð¼Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаÑелна ÑÑÑаниÑа].',
+'filepage-nofile' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име.',
+'filepage-nofile-link' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име, но можеÑе [$1 да го каÑиÑе].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'ÐаÑване на нова веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла',
+'shared-repo-from' => 'Ð¾Ñ $1',
+'shared-repo' => 'Ñподелено Ñ
ÑанилиÑе',
# File reversion
'filerevert' => 'ÐÑзвÑÑÑане на $1',
@@ -1547,6 +1698,7 @@ $2',
** ÐаÑÑÑение на авÑоÑÑкиÑе пÑава
** ФайлÑÑ Ñе повÑаÑÑ',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'РедакÑиÑане на пÑиÑиниÑе за изÑÑиване',
+'filedelete-maintenance' => 'ÐоÑади поддÑÑжка на ÑайÑа, изÑÑиванеÑо и вÑзÑÑановÑванеÑо на Ñайлове е вÑеменно огÑаниÑено.',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME-ÑÑÑÑене',
@@ -1567,7 +1719,7 @@ $2',
# Random page
'randompage' => 'СлÑÑайна ÑÑÑаниÑа',
-'randompage-nopages' => 'Рименно пÑоÑÑÑанÑÑво â$1â нÑма ÑÑÑаниÑи.',
+'randompage-nopages' => 'Ð {{PLURAL:$2|ÑледноÑо именно пÑоÑÑÑанÑÑво|ÑледниÑе именни пÑоÑÑÑанÑÑва}} нÑма ÑÑÑаниÑи: $1.',
# Random redirect
'randomredirect' => 'СлÑÑайно пÑенаÑоÑване',
@@ -1579,6 +1731,7 @@ $2',
'statistics-header-edits' => 'СÑаÑиÑÑики за ÑедакÑииÑе',
'statistics-header-views' => 'ÐÑеглеждане на ÑÑаÑиÑÑикиÑе',
'statistics-header-users' => 'ÐоÑÑебиÑели',
+'statistics-header-hooks' => 'ÐÑÑги ÑÑаÑиÑÑики',
'statistics-articles' => 'СÑдÑÑжаÑелни ÑÑÑаниÑи',
'statistics-pages' => 'СÑÑаниÑи',
'statistics-pages-desc' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи в ÑикиÑо, вклÑÑиÑелно диÑкÑÑионни, пÑенаÑоÑваÑи ÑÑÑаниÑи и Ñ.н.',
@@ -1598,14 +1751,16 @@ $2',
'disambiguations-text' => "СледниÑе ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм '''поÑÑниÑелна ÑÑÑаниÑа''', вмеÑÑо кÑм иÑÑинÑкаÑа ÑемаÑиÑна ÑÑÑаниÑа.
Ðдна ÑÑÑаниÑа Ñе ÑмÑÑа за поÑÑниÑелна, ако ползва Ñаблон, кÑм койÑо Ñе пÑепÑаÑа Ð¾Ñ [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'doubleredirects' => 'Ðвойни пÑенаÑоÑваниÑ',
-'doubleredirectstext' => 'ÐÑеки Ñед ÑÑдÑÑжа пÑепÑаÑки кÑм пÑÑвоÑо и вÑоÑоÑо пÑенаÑоÑване, какÑо и ÑелÑа на вÑоÑоÑо пÑенаÑоÑване, коÑÑо обикновено е âиÑÑинÑкаÑаâ ÑÑÑаниÑа, кÑм коÑÑо пÑÑвоÑо пÑенаÑоÑване би ÑÑÑбвало да ÑоÑи.',
+'doubleredirectstext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑÑдÑÑжа ÑпиÑÑк ÑÑÑ ÑÑÑаниÑи, коиÑо пÑенаÑоÑÐ²Ð°Ñ ÐºÑм дÑÑга пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа.
+ÐÑеки Ñед ÑÑдÑÑжа пÑепÑаÑки кÑм пÑÑвоÑо и вÑоÑоÑо пÑенаÑоÑване, какÑо и ÑелÑа на вÑоÑоÑо пÑенаÑоÑване, коÑÑо обикновено е âиÑÑинÑкаÑаâ Ñелева ÑÑÑаниÑа, кÑм коÑÑо пÑÑвоÑо пÑенаÑоÑване би ÑÑÑбвало да ÑоÑи.
+ÐадÑаÑканиÑе запиÑи Ñа коÑигиÑани.',
'double-redirect-fixed-move' => 'ÐпÑавÑне на двойно пÑенаÑоÑване Ñлед пÑемеÑÑванеÑо на [[$1]] каÑо [[$2]]',
'double-redirect-fixer' => 'Redirect fixer',
'brokenredirects' => 'Ðевалидни пÑенаÑоÑваниÑ',
'brokenredirectstext' => 'СледниÑе пÑенаÑоÑваÑи ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм неÑÑÑеÑÑвÑваÑи ÑÑÑаниÑи:',
-'brokenredirects-edit' => '(ÑедакÑиÑане)',
-'brokenredirects-delete' => '(изÑÑиване)',
+'brokenredirects-edit' => 'ÑедакÑиÑане',
+'brokenredirects-delete' => 'изÑÑиване',
'withoutinterwiki' => 'СÑÑаниÑи без междÑезикови пÑепÑаÑки',
'withoutinterwiki-summary' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи не пÑепÑаÑÐ°Ñ ÐºÑм веÑÑии на дÑÑги езиÑи:',
@@ -1633,6 +1788,7 @@ $2',
'popularpages' => 'Ðай-поÑеÑавани ÑÑÑаниÑи',
'wantedcategories' => 'Ðелани каÑегоÑии',
'wantedpages' => 'Ðелани ÑÑÑаниÑи',
+'wantedpages-badtitle' => 'Ðевалидно заглавие в ÑезÑлÑаÑноÑо множеÑÑво: $1',
'wantedfiles' => 'Ðелани Ñайлове',
'wantedtemplates' => 'Ðелани Ñаблони',
'mostlinked' => 'Ðай-пÑепÑаÑани ÑÑÑаниÑи',
@@ -1658,6 +1814,7 @@ $2',
'listusers-editsonly' => 'Ðоказване Ñамо на поÑÑебиÑели Ñ ÑедакÑии',
'listusers-creationsort' => 'СоÑÑиÑане по даÑа на ÑÑздаване',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑедакÑиÑ|ÑедакÑии}}',
+'usercreated' => 'СÑздаден на $1 в $2',
'newpages' => 'Ðови ÑÑÑаниÑи',
'newpages-username' => 'ÐоÑÑебиÑел:',
'ancientpages' => 'СÑаÑи ÑÑÑаниÑи',
@@ -1684,7 +1841,7 @@ $2',
'specialloguserlabel' => 'ÐоÑÑебиÑел:',
'speciallogtitlelabel' => 'Ðаглавие:',
'log' => 'ÐневниÑи',
-'all-logs-page' => 'ÐÑиÑки дневниÑи',
+'all-logs-page' => 'ÐÑиÑки пÑблиÑни дневниÑи',
'alllogstext' => 'СмеÑено показване на запиÑи Ð¾Ñ Ð²ÑиÑки налиÑни дневниÑи в {{SITENAME}}.
ÐожеÑе да огÑаниÑиÑе пÑегледа, каÑо избеÑеÑе вид на дневника, поÑÑебиÑелÑко име или опÑеделена ÑÑÑаниÑа.',
'logempty' => 'ÐневникÑÑ Ð½Ðµ ÑÑдÑÑжа запиÑи, оÑговаÑÑÑи на избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑиÑеÑий.',
@@ -1702,14 +1859,14 @@ $2',
'allnotinnamespace' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи (без именно пÑоÑÑÑанÑÑво $1)',
'allpagesprev' => 'ÐÑедиÑна',
'allpagesnext' => 'СледваÑа',
-'allpagessubmit' => 'ÐÑиване',
+'allpagessubmit' => 'ÐаÑеждане',
'allpagesprefix' => 'Ðоказване на ÑÑÑаниÑи, запоÑваÑи ÑÑÑ:',
'allpagesbadtitle' => 'ÐададеноÑо име е невалидно. ÐÑзможно е да ÑÑдÑÑжа междÑезикова или междÑпÑоекÑна пÑедÑÑавка или пÑк знаÑи, коиÑо не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² заглавиÑ.',
'allpages-bad-ns' => 'Ð {{SITENAME}} не ÑÑÑеÑÑвÑва именно пÑоÑÑÑанÑÑво â$1â.',
# Special:Categories
'categories' => 'ÐаÑегоÑии',
-'categoriespagetext' => 'СледниÑе каÑегоÑии ÑÑдÑÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÑаниÑи или медийни Ñайлове.
+'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|СледнаÑа каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа|СледниÑе каÑегоÑии ÑÑдÑÑжаÑ}} ÑÑÑаниÑи или медийни Ñайлове.
[[Special:UnusedCategories|ÐеизползваниÑе каÑегоÑии]] не Ñа показани ÑÑк.
ÐижÑе ÑÑÑо ÑпиÑÑка Ñ [[Special:WantedCategories|желани каÑегоÑии]].',
'categoriesfrom' => 'Ðоказване на каÑегоÑииÑе, каÑо Ñе запоÑне оÑ:',
@@ -1717,15 +1874,16 @@ $2',
'special-categories-sort-abc' => 'ÑоÑÑиÑане по азбÑÑен Ñед',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел',
-'deletedcontributions-title' => 'ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел',
+'deletedcontributions' => 'ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел',
+'deletedcontributions-title' => 'ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'пÑиноÑи',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'ÐÑнÑни пÑепÑаÑки',
'linksearch-pat' => 'ТÑÑÑене по:',
'linksearch-ns' => 'Ðменно пÑоÑÑÑанÑÑво:',
'linksearch-ok' => 'ТÑÑÑене',
-'linksearch-text' => 'ÐÑзможна е ÑпоÑÑебаÑа на замеÑÑваÑи знаÑи каÑо: "*.wikipedia.org".
ÐоддÑÑжани пÑоÑоколи: $1',
+'linksearch-text' => 'ÐÑзможна е ÑпоÑÑебаÑа на замеÑÑваÑи знаÑи каÑо: â*.wikipedia.orgâ.
ÐоддÑÑжани пÑоÑоколи: $1',
'linksearch-line' => '$1 Ñ Ð¿ÑепÑаÑка Ð¾Ñ $2',
'linksearch-error' => 'ÐамеÑÑваÑиÑе знаÑи Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ÑÑоÑÑ Ñамо в наÑалоÑо на имеÑо на Ñ
оÑÑа.',
@@ -1733,6 +1891,13 @@ $2',
'listusersfrom' => 'Ðоказване на поÑÑебиÑелиÑе, запоÑвайки оÑ:',
'listusers-submit' => 'Ðоказване',
'listusers-noresult' => 'ÐÑма намеÑени поÑÑебиÑели.',
+'listusers-blocked' => '(блокиÑан)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'СпиÑÑк на акÑивниÑе поÑÑебиÑели',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑедакÑиÑ|ÑедакÑии}} за {{PLURAL:$3|поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½|поÑледниÑе $3 дни}}',
+'activeusers-from' => 'Ðоказване на поÑÑебиÑелиÑе, запоÑвайки оÑ:',
+'activeusers-noresult' => 'ÐÑма намеÑени поÑÑебиÑели.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Ðневник на ÑегиÑÑÑаÑииÑе',
@@ -1743,16 +1908,22 @@ $2',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'ÐвÑомаÑиÑно ÑÑздадена ÑмеÑка',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'ÐÑава по поÑÑебиÑелÑки гÑÑпи',
-'listgrouprights-summary' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ñази ÑÑÑаниÑа е показан ÑпиÑÑк на гÑÑпиÑе поÑÑебиÑели в Ñова Ñики Ñ Ð°ÑоÑииÑаниÑе им пÑава за доÑÑÑп. ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° оÑделниÑе пÑава може да бÑде намеÑена [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ÑÑк]].',
-'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑпа',
-'listgrouprights-rights' => 'ÐÑава',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÑава на гÑÑпиÑе',
-'listgrouprights-members' => '(ÑпиÑÑк на ÑленовеÑе)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð²ÑиÑки гÑÑпи',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва вÑиÑки гÑÑпи',
+'listgrouprights' => 'ÐÑава по поÑÑебиÑелÑки гÑÑпи',
+'listgrouprights-summary' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ñази ÑÑÑаниÑа е показан ÑпиÑÑк на гÑÑпиÑе поÑÑебиÑели в Ñова Ñики Ñ Ð°ÑоÑииÑаниÑе им пÑава за доÑÑÑп. ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° оÑделниÑе пÑава може да бÑде намеÑена [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ÑÑк]].',
+'listgrouprights-key' => '* ÐовеÑено пÑаво
+* ÐÑнеÑо пÑаво',
+'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑпа',
+'listgrouprights-rights' => 'ÐÑава',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÑава на гÑÑпиÑе',
+'listgrouprights-members' => '(ÑпиÑÑк на ÑленовеÑе)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð²ÑиÑки гÑÑпи',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва вÑиÑки гÑÑпи',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}} кÑм ÑобÑÑвенаÑа ÑмеÑка: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва {{PLURAL:$2|гÑÑпа|гÑÑпи}} Ð¾Ñ ÑобÑÑвенаÑа Ñи ÑмеÑка: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Ðоже да Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð²ÑиÑки гÑÑпи кÑм ÑвоÑÑа ÑмеÑка',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ðоже да пÑемаÑ
ва вÑиÑки гÑÑпи Ð¾Ñ ÑобÑÑвенаÑа ÑмеÑка',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ÐÑма елекÑÑонна поÑа',
@@ -1791,7 +1962,7 @@ $2',
'addedwatchtext' => "СÑÑаниÑаÑа â'''[[:$1]]'''â беÑе добавена кÑм [[Special:Watchlist|ÑпиÑÑка ви за наблÑдение]].
ÐейниÑе бÑдеÑи пÑомени, какÑо и на ÑÑоÑвеÑнаÑа й диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа, Ñе Ñе опиÑÐ²Ð°Ñ Ñам, а ÑÑ Ñе Ñе поÑвÑва в '''полÑÑеÑ''' в [[Special:RecentChanges|ÑпиÑÑка на поÑледниÑе пÑомени]], коеÑо Ñе напÑави по-леÑно избиÑанеÑо й.",
'removedwatch' => 'ÐÑемаÑ
наÑо Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за наблÑдение',
-'removedwatchtext' => 'СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение.',
+'removedwatchtext' => 'СÑÑаниÑаÑа â[[:$1]]â беÑе пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ [[Special:Watchlist|ÑпиÑÑка ви за наблÑдение]].',
'watch' => 'ÐаблÑдение',
'watchthispage' => 'ÐаблÑдаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
'unwatch' => 'СпиÑане на наблÑдение',
@@ -1828,22 +1999,22 @@ $2',
на $PAGEEDITDATE ÑÑÑаниÑаÑа â$PAGETITLEâ в {{SITENAME}} е била $CHANGEDORCREATED Ð¾Ñ $PAGEEDITOR.
-ТекÑÑа веÑÑиÑ: $PAGETITLE_URL
+ТекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ñе намиÑа на адÑеÑ: $PAGETITLE_URL
$NEWPAGE
-ÐÑаÑко опиÑание на изменениÑÑа: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+РезÑме на ÑедакÑиÑÑа: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
ÐÑÑзка Ñ ÑедакÑоÑа:
* елекÑÑонна поÑа: $PAGEEDITOR_EMAIL
-* Ñики: $PAGEEDITOR_WIKI
+* Ñики ÑÑÑаниÑа: $PAGEEDITOR_WIKI
-ÐÑма да ви Ñе пÑаÑÐ°Ñ Ð´ÑÑги извеÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледваÑи изменениÑ, докаÑо не поÑеÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа. Ðа ÑÑÑаниÑаÑа ÑÑÑ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение можеÑе да вклÑÑиÑе извеÑÑÑваниÑÑа наведнÑж за вÑиÑки ÑÑÑаниÑи.
+ÐÑма да полÑÑаваÑе дÑÑги извеÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð° поÑледваÑи пÑомени, докаÑо не поÑеÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа. ÐожеÑе да акÑÑализиÑане наÑÑÑойкиÑе Ñи за Ñози вид извеÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð° вÑиÑки ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение.
СиÑÑемаÑа за извеÑÑÑване на {{SITENAME}}
--
-Ðа да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе на ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение, поÑеÑеÑе {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+Ðа да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе на ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение, поÑеÑеÑе {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
ÐбÑаÑна вÑÑзка и помоÑ: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
@@ -1860,9 +2031,10 @@ $NEWPAGE
'confirmdeletetext' => 'Ðа пÑÑ ÑÑе безвÑзвÑаÑно да изÑÑиеÑе ÑÑÑаниÑа или Ñайл, заедно Ñ ÑÑлаÑа пÑилежаÑа ÑедакÑионна иÑÑоÑиÑ, Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
ÐоÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе Ñова, ÑазбиÑаÑе поÑледÑÑвиÑÑа и пÑавиÑе Ñова в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|линиÑÑа на поведение]].',
'actioncomplete' => 'ÐейÑÑвиеÑо беÑе изпÑлнено',
+'actionfailed' => 'ÐейÑÑвиеÑо не ÑполÑÑи',
'deletedtext' => 'СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе изÑÑиÑа. ÐижÑе $2 за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑледниÑе изÑÑиваниÑ.',
'deletedarticle' => 'изÑÑи â[[$1]]â',
-'suppressedarticle' => 'пÑемаÑ
на "[[$1]]"',
+'suppressedarticle' => 'пÑемаÑ
на â[[$1]]â',
'dellogpage' => 'Ðневник на изÑÑиваниÑÑа',
'dellogpagetext' => 'СпиÑÑк на поÑледниÑе изÑÑиваниÑ.',
'deletionlog' => 'дневник на изÑÑиваниÑÑа',
@@ -1887,8 +2059,8 @@ $NEWPAGE
'alreadyrolled' => 'РедакÑиÑÑа на [[:$1]], напÑавена Ð¾Ñ [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÐеÑеда]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), не може да бÑде оÑменена. ÐÑкой дÑÑг веÑе е ÑедакÑиÑал ÑÑÑаниÑаÑа или е оÑменил пÑомениÑе.
ÐоÑледнаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ðµ на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÐеÑеда]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
-'editcomment' => "РезÑмеÑо на ÑедакÑиÑÑа беÑе: â''$1''â.", # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'ÐÑемаÑ
ване на [[Special:Contributions/$2|ÑедакÑии на $2]] ([[User talk:$2|беÑеда]]); вÑзвÑÑÑане кÑм поÑледнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'editcomment' => "РезÑмеÑо на ÑедакÑиÑÑа беÑе: â''$1''â.",
+'revertpage' => 'ÐÑемаÑ
ване на [[Special:Contributions/$2|ÑедакÑии на $2]] ([[User talk:$2|беÑеда]]); вÑзвÑÑÑане кÑм поÑледнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'ÐÑменени ÑедакÑии на $1; вÑзвÑÑÑане кÑм поÑледнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $2.',
'sessionfailure' => 'Ðзглежда има пÑоблем ÑÑÑ ÑеÑиÑÑа ви; дейÑÑвиеÑо беÑе оÑказано каÑо пÑедпазна мÑÑка ÑÑеÑÑ ÐºÑадене на ÑеÑиÑÑа. ÐаÑиÑнеÑе бÑÑона за вÑÑÑане на бÑаÑзÑÑа, пÑезаÑедеÑе ÑÑÑаниÑаÑа, Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑо ÑÑе доÑли, и опиÑайÑе оÑново.',
@@ -1903,17 +2075,17 @@ $NEWPAGE
'protect-title' => 'ÐаÑиÑаване на â$1â',
'prot_1movedto2' => 'â[[$1]]â пÑемеÑÑена каÑо â[[$2]]â',
'protect-legend' => 'ÐоÑвÑÑждение на заÑиÑаÑа',
-'protectcomment' => 'ÐоменÑаÑ:',
+'protectcomment' => 'ÐÑиÑина:',
'protectexpiry' => 'ÐзÑиÑане:',
'protect_expiry_invalid' => 'ÐÑемеÑо на изÑиÑане е невалидно.',
'protect_expiry_old' => 'ÐÑемеÑо на изÑиÑане лежи в миналоÑо.',
'protect-unchain' => 'ÐозволÑване на пÑемеÑÑваниÑÑа',
-'protect-text' => 'ТÑк можеÑе да пÑегледаÑе и пÑомениÑе нивоÑо на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа â[[$1]]â. ÐелаÑелно е да Ñе пÑидÑÑжаÑе кÑм [[{{ns:project}}:ÐаÑиÑена ÑÑÑаниÑа|ÑÑководниÑе пÑинÑипи на пÑоекÑа]].',
+'protect-text' => "ТÑк можеÑе да пÑегледаÑе и пÑомениÑе нивоÑо на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "ÐÑмаÑе пÑавоÑо да пÑоменÑÑе ниваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе, докаÑо ÑÑе блокиÑан(а). ÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа â'''$1'''â:",
'protect-locked-dblock' => "ÐиваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑоменÑни, заÑоÑо базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ е заклÑÑена. ÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа â'''$1'''â:",
'protect-locked-access' => "ÐÑмаÑе пÑавоÑо да пÑоменÑÑе ниваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе. ÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа â'''$1'''â:",
'protect-cascadeon' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена пÑоÑив ÑедакÑиÑане, заÑоÑо е вклÑÑена в {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана има|ÑледниÑе ÑÑÑаниÑи, коиÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана имаÑ}} каÑкадна заÑиÑа. ÐожеÑе да пÑомениÑе нивоÑо на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа, но Ñова нÑма да повлиÑе вÑÑÑ
Ñ ÐºÐ°ÑкаднаÑа заÑиÑа.',
-'protect-default' => '(по подÑазбиÑане)',
+'protect-default' => 'ÐозволÑване за вÑиÑки поÑÑебиÑели',
'protect-fallback' => 'ÐеобÑ
одими Ñа пÑава на â$1â',
'protect-level-autoconfirmed' => 'ÐлокиÑане на нови и неÑегиÑÑÑиÑани поÑÑебиÑели',
'protect-level-sysop' => 'Само за админиÑÑÑаÑоÑи',
@@ -1933,7 +2105,7 @@ $NEWPAGE
** РедакÑоÑÑка война
** СÑÑаниÑа, изиÑкваÑа много ÑÑÑвÑÑни ÑеÑÑÑÑи',
'protect-edit-reasonlist' => 'РедакÑиÑане на пÑиÑиниÑе за заÑиÑа',
-'protect-expiry-options' => 'два ÑаÑа:2 hours,един ден:1 day,ÑÑи дни:3 days,една ÑедмиÑа:1 week,две ÑедмиÑи:2 weeks,един меÑеÑ:1 month,ÑÑи меÑеÑа:3 months,ÑеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа:6 months,една година:1 year,безÑÑоÑно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => 'един ÑаÑ:1 hour,един ден:1 day,една ÑедмиÑа:1 week,две ÑедмиÑи:2 weeks,един меÑеÑ:1 month,ÑÑи меÑеÑа:3 months,ÑеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа:6 months,една година:1 year,безÑÑоÑно:infinite',
'restriction-type' => 'СÑÑÑоÑние на заÑиÑаÑа:',
'restriction-level' => 'Ðиво на заÑиÑаÑа:',
'minimum-size' => 'Ðинимален ÑазмеÑ',
@@ -1970,7 +2142,8 @@ $NEWPAGE
'undeleterevision-missing' => 'ÐепÑавилна или липÑваÑа веÑÑиÑ. Ðоже да ÑÑе поÑледвали гÑеÑна пÑепÑаÑка или ÑказанаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð° е била вÑзÑÑановена или пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива',
'undelete-nodiff' => 'Ðе е оÑкÑиÑа пÑедиÑна ÑедакÑиÑ.',
'undeletebtn' => 'ÐÑзÑÑановÑване',
-'undeletelink' => 'вÑзÑÑановÑване',
+'undeletelink' => 'пÑеглед/вÑзÑÑановÑване',
+'undeleteviewlink' => 'пÑеглеждане',
'undeletereset' => 'ÐзÑиÑÑване',
'undeleteinvert' => 'ÐбÑÑÑане на избоÑа',
'undeletecomment' => 'ÐоменÑаÑ:',
@@ -1995,7 +2168,7 @@ $NEWPAGE
'undelete-error-long' => 'ÐÑзникнаÑ
а гÑеÑки пÑи вÑзÑÑановÑванеÑо на изÑÑиÑÐ¸Ñ Ñайл:
$1',
-'undelete-show-file-confirm' => 'СигÑÑни ли ÑÑе, Ñе иÑкаÑе да пÑегледаÑе изÑÑиÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла "$1" Ð¾Ñ $2 в $3?',
+'undelete-show-file-confirm' => 'СигÑÑни ли ÑÑе, Ñе иÑкаÑе да пÑегледаÑе изÑÑиÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла â$1â Ð¾Ñ $2 в $3?',
'undelete-show-file-submit' => 'Ðа',
# Namespace form on various pages
@@ -2013,13 +2186,19 @@ $1',
'month' => 'ÐеÑеÑ:',
'year' => 'Ðодина:',
-'sp-contributions-newbies' => 'Ðоказване Ñамо на пÑиноÑиÑе на нови поÑÑебиÑели',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'на нови поÑÑебиÑели',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки пÑиноÑи за нови ÑмеÑки',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Ðневник на блокиÑаниÑÑа',
-'sp-contributions-search' => 'ТÑÑÑене на пÑиноÑи',
-'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑелÑко име:',
-'sp-contributions-submit' => 'ТÑÑÑене',
+'sp-contributions-newbies' => 'Ðоказване Ñамо на пÑиноÑиÑе на нови поÑÑебиÑели',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'на нови поÑÑебиÑели',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки пÑиноÑи за нови ÑмеÑки',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Ðневник на блокиÑаниÑÑа',
+'sp-contributions-deleted' => 'изÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел',
+'sp-contributions-logs' => 'дневниÑи',
+'sp-contributions-talk' => 'беÑеда',
+'sp-contributions-userrights' => 'ÑпÑавление на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°ÑÑоÑÑем е блокиÑан.
+Ðа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° него Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ° на блокиÑаниÑÑа:',
+'sp-contributions-search' => 'ТÑÑÑене на пÑиноÑи',
+'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑелÑко име:',
+'sp-contributions-submit' => 'ТÑÑÑене',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Ðакво ÑоÑи наÑам',
@@ -2067,10 +2246,10 @@ $1',
'ipbenableautoblock' => 'ÐвÑомаÑиÑно блокиÑане на поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ IP-адÑеÑ, използван Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑ, какÑо и на вÑиÑки оÑÑанали адÑеÑи, Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñо Ñе опиÑа да ÑедакÑиÑа',
'ipbsubmit' => 'ÐлокиÑане на поÑÑебиÑелÑ',
'ipbother' => 'ÐÑÑг ÑÑок:',
-'ipboptions' => 'два ÑаÑа:2 hours,един ден:1 day,ÑÑи дни:3 days,една ÑедмиÑа:1 week,две ÑедмиÑи:2 weeks,един меÑеÑ:1 month,ÑÑи меÑеÑа:3 months,ÑеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа:6 months,една година:1 year,безÑÑоÑно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => 'два ÑаÑа:2 hours,един ден:1 day,ÑÑи дни:3 days,една ÑедмиÑа:1 week,две ÑедмиÑи:2 weeks,един меÑеÑ:1 month,ÑÑи меÑеÑа:3 months,ÑеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа:6 months,една година:1 year,безÑÑоÑно:infinite',
'ipbotheroption' => 'дÑÑг',
'ipbotherreason' => 'ÐÑÑга/допÑлниÑелна пÑиÑина:',
-'ipbhidename' => 'СкÑиване на поÑÑебиÑелÑкоÑо име/IP-адÑÐµÑ Ð² дневника на блокиÑаниÑÑа, в ÑпиÑÑка Ñ ÑекÑÑиÑе блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ в ÑпиÑÑка на поÑÑебиÑелиÑе',
+'ipbhidename' => 'СкÑиване на поÑÑебиÑелÑкоÑо име/IP-адÑеÑа Ð¾Ñ ÑедакÑииÑе и дневниÑиÑе',
'ipbwatchuser' => 'ÐаблÑдаване на поÑÑебиÑелÑкаÑа ÑÑÑаниÑа и беÑедаÑа на Ñози поÑÑебиÑел',
'ipballowusertalk' => 'ÐозволÑване на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð° ÑедакÑиÑа ÑобÑÑвенаÑа Ñи беÑеда докаÑо е блокиÑан',
'ipb-change-block' => 'ÐовÑоÑно блокиÑане на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ñ Ñези наÑÑÑойки',
@@ -2098,7 +2277,7 @@ $1',
'ipblocklist-submit' => 'ТÑÑÑене',
'blocklistline' => '$1, $2 е блокиÑал $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'неогÑаниÑено',
-'expiringblock' => 'изÑиÑа на $1',
+'expiringblock' => 'изÑиÑа на $1 в $2',
'anononlyblock' => 'Ñамо анон.',
'noautoblockblock' => 'авÑоблокиÑовкаÑа е изклÑÑена',
'createaccountblock' => 'ÑÑздаванеÑо на ÑмеÑки е блокиÑано',
@@ -2112,7 +2291,10 @@ $1',
'contribslink' => 'пÑиноÑи',
'autoblocker' => 'ÐÑÑ
Ñе блокиÑан авÑомаÑиÑно, ÑÑй каÑо неоÑдавна IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ е бил ползван Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² моменÑа поÑÑебиÑел [[User:$1|$1]]. ÐÑиÑинаÑа за неговоÑо блокиÑане е: â$2â.',
'blocklogpage' => 'Ðневник на блокиÑаниÑÑа',
-'blocklog-fulllog' => 'ÐÑлен дневник на блокиÑаниÑÑа',
+'blocklog-showlog' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ðµ бил блокиÑан в миналоÑо.
+Ðа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ дадено извлеÑение Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ° на блокиÑаниÑÑа:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ðµ бил блокиÑан и пÑикÑиван в миналоÑо.
+Ðа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ дадено извлеÑение Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ° на пÑикÑиваниÑÑа:',
'blocklogentry' => 'блокиÑа [[$1]] ÑÑÑ ÑÑок на изÑиÑане $2 $3',
'reblock-logentry' => 'пÑомени паÑамеÑÑиÑе на блокиÑанеÑо на [[$1]] ÑÑÑ ÑÑок на изÑÑиÑане $2 $3',
'blocklogtext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑÑдÑÑжа дневник на блокиÑаниÑÑа и оÑблокиÑаниÑÑа, извÑÑÑени Ð¾Ñ Ñози поÑÑебиÑел.
@@ -2125,9 +2307,11 @@ $1',
'block-log-flags-noemail' => 'е-поÑенÑкаÑа ÑÑлÑга е блокиÑана',
'block-log-flags-nousertalk' => 'забÑана за ÑедакÑиÑане на лиÑнаÑа беÑеда',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ÑазÑиÑенаÑа авÑоблокиÑовка е вклÑÑена',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'ÑкÑиÑо поÑÑебиÑелÑко име',
'range_block_disabled' => 'ÐÑзможноÑÑÑа на админиÑÑÑаÑоÑиÑе да Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑвали пÑи IP-адÑеÑиÑе е изклÑÑена.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ðевалиден ÑÑок на изÑиÑане.',
'ipb_expiry_temp' => 'СкÑиÑиÑе поÑÑебиÑелÑки имена ÑÑÑбва да Ñе блокиÑÐ°Ñ Ð±ÐµÐ·ÑÑоÑно.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Тази поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка не може да бÑде пÑикÑиÑа; може би Ñ Ð½ÐµÑ Ð´Ð° Ñа пÑавени ÑвÑÑде много ÑедакÑии.',
'ipb_already_blocked' => 'â$1â е веÑе блокиÑан',
'ipb-needreblock' => '== ÐеÑе е блокиÑан ==
$1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе?',
@@ -2137,10 +2321,10 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'blockme' => 'СамоблокиÑане',
'proxyblocker' => 'ÐлокиÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° пÑокÑиÑа',
'proxyblocker-disabled' => 'Тази ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ðµ деакÑивиÑана.',
-'proxyblockreason' => 'ÐаÑиÑÑ IP адÑÐµÑ Ð±ÐµÑе блокиÑан, ÑÑй каÑо е анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ. СвÑÑжеÑе Ñе Ñ Ð´Ð¾ÑÑавÑика ви на инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸ го инÑоÑмиÑайÑе за Ñози ÑеÑиозен пÑоблем в ÑигÑÑноÑÑÑа.',
+'proxyblockreason' => 'IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ беÑе блокиÑан, ÑÑй каÑо е анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ. СвÑÑжеÑе Ñе Ñ Ð´Ð¾ÑÑавÑика ви на инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸ го инÑоÑмиÑайÑе за Ñози ÑеÑиозен пÑоблем в ÑигÑÑноÑÑÑа.',
'proxyblocksuccess' => 'ÐоÑово.',
-'sorbsreason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ðµ запиÑан каÑо анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ Ð² DNSBL на {{SITENAME}}.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ðµ запиÑан каÑо анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ Ð² DNSBL на {{SITENAME}}. Ðе можеÑе да ÑÑздадеÑе ÑмеÑка.',
+'sorbsreason' => 'IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ е запиÑан каÑо анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ Ð² DNSBL на {{SITENAME}}.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ е запиÑан каÑо анонимно доÑÑÑпен междинен ÑÑÑвÑÑ Ð² DNSBL на {{SITENAME}}. Ðе може да ÑÑздадеÑе ÑмеÑка.',
'cant-block-while-blocked' => 'Ðе можеÑе да блокиÑаÑе дÑÑги поÑÑебиÑели, докаÑо Ñам(а) ÑÑе блокиÑан(а).',
# Developer tools
@@ -2164,9 +2348,9 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'databasenotlocked' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ не е заклÑÑена.',
# Move page
-'move-page' => 'ÐÑемеÑÑване на $1',
-'move-page-legend' => 'ÐÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа',
-'movepagetext' => "ÐоÑÑедÑÑвом Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да пÑеименÑваÑе ÑÑÑаниÑа, пÑемеÑÑвайки ÑÑлаÑа й иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° новоÑо име. СÑаÑоÑо заглавие Ñе Ñе пÑевÑÑне в пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа.
+'move-page' => 'ÐÑемеÑÑване на $1',
+'move-page-legend' => 'ÐÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа',
+'movepagetext' => "ÐоÑÑедÑÑвом Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да пÑеименÑваÑе ÑÑÑаниÑа, пÑемеÑÑвайки ÑÑлаÑа й иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° новоÑо име. СÑаÑоÑо заглавие Ñе Ñе пÑевÑÑне в пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа.
ÐÑепÑаÑкиÑе кÑм ÑÑаÑаÑа ÑÑÑаниÑа нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿Ñоменени; заÑова пÑовеÑеÑе за двойни или невалидни пÑенаÑоÑваниÑ.
Ðие Ñами би ÑÑÑбвало да Ñе ÑбедиÑе в Ñова, дали пÑепÑаÑкиÑе пÑодÑÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ñ Ð´Ð° ÑоÑÐ°Ñ Ñам, кÑдеÑо Ñе пÑедполага.
@@ -2174,58 +2358,66 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ!'''
Това може да е голÑма и неоÑаквана пÑомÑна за извеÑÑна ÑÑÑаниÑа. УвеÑеÑе Ñе, Ñе ÑазбиÑаÑе поÑледÑÑвиÑÑа, пÑеди да пÑодÑлжиÑе.",
-'movepagetalktext' => "Ðко ÑÑÑеÑÑвÑва, ÑÑоÑвеÑнаÑа диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа Ñе бÑде пÑемеÑÑена авÑомаÑиÑно заедно Ñ Ð½ÐµÑ, '''оÑвен ако:'''
+'movepagetalktext' => "Ðко ÑÑÑеÑÑвÑва, ÑÑоÑвеÑнаÑа диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа Ñе бÑде пÑемеÑÑена авÑомаÑиÑно заедно Ñ Ð½ÐµÑ, '''оÑвен ако:'''
* не меÑÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ именно пÑоÑÑÑанÑÑво в дÑÑго,
* веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва непÑазна диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа Ñ Ñова име или
* не ÑÑе оÑмеÑнали долнаÑа кÑÑийка.
Ð Ñези ÑлÑÑаи, ако желаеÑе, Ñе е необÑ
одимо да пÑемеÑÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа ÑÑÑно.",
-'movearticle' => 'ÐÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа:',
-'movenologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
-'movenologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:UserLogin|влезеÑе]], за да може да пÑемеÑÑваÑе ÑÑÑаниÑи.',
-'movenotallowed' => 'ÐÑмаÑе пÑава за пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи.',
-'movenotallowedfile' => 'ÐÑмаÑе пÑава да пÑемеÑÑваÑе Ñайлове.',
-'cant-move-user-page' => 'ÐÑмаÑе нÑжниÑе пÑава на доÑÑÑп, за да меÑÑиÑе поÑÑебиÑелÑки ÑÑÑаниÑи (можеÑе да меÑÑиÑе Ñамо подÑÑÑаниÑи).',
-'cant-move-to-user-page' => 'ÐÑмаÑе нÑжниÑе пÑава на доÑÑÑп, за да извÑÑÑваÑе пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи вÑÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑки ÑÑÑаниÑи (можеÑе да меÑÑиÑе Ñамо вÑÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо пÑоÑÑÑанÑÑво).',
-'newtitle' => 'ÐÑм ново заглавие:',
-'move-watch' => 'ÐаблÑдаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
-'movepagebtn' => 'ÐÑемеÑÑване',
-'pagemovedsub' => 'ÐÑемеÑÑванеÑо беÑе ÑÑпеÑно',
-'movepage-moved' => "'''СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе пÑемеÑÑена под имеÑо â$2â.'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-redirect' => 'ÐеÑе ÑÑздадено пÑенаÑоÑване.',
-'articleexists' => 'ÐеÑе ÑÑÑеÑÑвÑва ÑÑÑаниÑа Ñ Ñова име или имеÑо, коеÑо ÑÑе избÑали, е невалидно. ÐзбеÑеÑе дÑÑго име.',
-'cantmove-titleprotected' => 'СÑÑаниÑаÑа не може да бÑде пÑемеÑÑена под новоÑо заглавие, ÑÑй каÑо Ñо е заÑиÑено Ð¾Ñ ÑÑздаване',
-'talkexists' => "'''СÑÑаниÑаÑа беÑе ÑÑпеÑно пÑемеÑÑена, но без ÑÑоÑвеÑнаÑа диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа, заÑоÑо под новоÑо име има една ÑÑÑеÑÑвÑваÑа. ÐбединеÑе ги ÑÑÑно.'''",
-'movedto' => 'пÑемеÑÑена каÑо',
-'movetalk' => 'ÐÑемеÑÑване и на диÑкÑÑионнаÑа ÑÑÑаниÑа, ако е пÑиложимо.',
-'move-subpages' => 'ÐÑемеÑÑване на вÑиÑки подÑÑÑаниÑи, ако е пÑиложимо',
-'move-talk-subpages' => 'ÐÑемеÑÑване на вÑиÑки подÑÑÑаниÑи на беÑедаÑа, ако е пÑиложимо',
-'movepage-page-exists' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва и нÑма да бÑде авÑомаÑиÑно пÑезапиÑана.',
-'movepage-page-moved' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 беÑе пÑемеÑÑена каÑо $2.',
-'movepage-page-unmoved' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 не може да бÑде пÑемеÑÑена каÑо $2.',
-'movepage-max-pages' => 'ÐÑемеÑÑен беÑе макÑималниÑÑ Ð±Ñой Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}} и повеÑе ÑÑÑаниÑи нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑемеÑÑвани авÑомаÑиÑно.',
-'1movedto2' => 'пÑемеÑÑи â[[$1]]â каÑо â[[$2]]â',
-'1movedto2_redir' => 'пÑемеÑÑи â[[$1]]â каÑо â[[$2]]â (вÑÑÑ
Ñ Ð¿ÑенаÑоÑване)',
-'movelogpage' => 'Ðневник на пÑемеÑÑваниÑÑа',
-'movelogpagetext' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан ÑпиÑÑк на пÑемеÑÑваниÑÑа.',
-'movereason' => 'ÐÑиÑина:',
-'revertmove' => 'вÑÑÑане',
-'delete_and_move' => 'ÐзÑÑиване и пÑемеÑÑване',
-'delete_and_move_text' => '== ÐаложиÑелно изÑÑиване ==
+'movearticle' => 'ÐÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑа:',
+'movenologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
+'movenologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:UserLogin|влезеÑе]], за да може да пÑемеÑÑваÑе ÑÑÑаниÑи.',
+'movenotallowed' => 'ÐÑмаÑе пÑава за пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи.',
+'movenotallowedfile' => 'ÐÑмаÑе пÑава да пÑемеÑÑваÑе Ñайлове.',
+'cant-move-user-page' => 'ÐÑмаÑе нÑжниÑе пÑава на доÑÑÑп, за да меÑÑиÑе поÑÑебиÑелÑки ÑÑÑаниÑи (можеÑе да меÑÑиÑе Ñамо подÑÑÑаниÑи).',
+'cant-move-to-user-page' => 'ÐÑмаÑе нÑжниÑе пÑава на доÑÑÑп, за да извÑÑÑваÑе пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи вÑÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑки ÑÑÑаниÑи (можеÑе да меÑÑиÑе Ñамо вÑÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо пÑоÑÑÑанÑÑво).',
+'newtitle' => 'ÐÑм ново заглавие:',
+'move-watch' => 'ÐаблÑдаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
+'movepagebtn' => 'ÐÑемеÑÑване',
+'pagemovedsub' => 'ÐÑемеÑÑванеÑо беÑе ÑÑпеÑно',
+'movepage-moved' => "'''СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе пÑемеÑÑена под имеÑо â$2â.'''",
+'movepage-moved-redirect' => 'ÐеÑе ÑÑздадено пÑенаÑоÑване.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'СÑздаванеÑо на пÑенаÑоÑване беÑе ÑпÑÑно.',
+'articleexists' => 'ÐеÑе ÑÑÑеÑÑвÑва ÑÑÑаниÑа Ñ Ñова име или имеÑо, коеÑо ÑÑе избÑали, е невалидно. ÐзбеÑеÑе дÑÑго име.',
+'cantmove-titleprotected' => 'СÑÑаниÑаÑа не може да бÑде пÑемеÑÑена под новоÑо заглавие, ÑÑй каÑо Ñо е заÑиÑено Ð¾Ñ ÑÑздаване',
+'talkexists' => "'''СÑÑаниÑаÑа беÑе ÑÑпеÑно пÑемеÑÑена, но без ÑÑоÑвеÑнаÑа диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа, заÑоÑо под новоÑо име има една ÑÑÑеÑÑвÑваÑа. ÐбединеÑе ги ÑÑÑно.'''",
+'movedto' => 'пÑемеÑÑена каÑо',
+'movetalk' => 'ÐÑемеÑÑване и на диÑкÑÑионнаÑа ÑÑÑаниÑа, ако е пÑиложимо.',
+'move-subpages' => 'ÐÑемеÑÑване на вÑиÑки подÑÑÑаниÑи (до $1)',
+'move-talk-subpages' => 'ÐÑемеÑÑване на вÑиÑки подÑÑÑаниÑи на беÑедаÑа (до $1)',
+'movepage-page-exists' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва и нÑма да бÑде авÑомаÑиÑно пÑезапиÑана.',
+'movepage-page-moved' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 беÑе пÑемеÑÑена каÑо $2.',
+'movepage-page-unmoved' => 'СÑÑаниÑаÑа $1 не може да бÑде пÑемеÑÑена каÑо $2.',
+'movepage-max-pages' => 'ÐÑемеÑÑен беÑе макÑималниÑÑ Ð±Ñой Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}} и повеÑе ÑÑÑаниÑи нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑемеÑÑвани авÑомаÑиÑно.',
+'1movedto2' => 'пÑемеÑÑи â[[$1]]â каÑо â[[$2]]â',
+'1movedto2_redir' => 'пÑемеÑÑи â[[$1]]â каÑо â[[$2]]â (вÑÑÑ
Ñ Ð¿ÑенаÑоÑване)',
+'move-redirect-suppressed' => 'пÑикÑиÑа пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа',
+'movelogpage' => 'Ðневник на пÑемеÑÑваниÑÑа',
+'movelogpagetext' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан ÑпиÑÑк на пÑемеÑÑваниÑÑа.',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ÐодÑÑÑаниÑа|ÐодÑÑÑаниÑи}}',
+'movesubpagetext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа има $1 {{PLURAL:$1|подÑÑÑаниÑа, показана|подÑÑÑаниÑи, показани}} по-долÑ.',
+'movenosubpage' => 'Тази ÑÑÑаниÑа нÑма подÑÑÑаниÑи.',
+'movereason' => 'ÐÑиÑина:',
+'revertmove' => 'вÑÑÑане',
+'delete_and_move' => 'ÐзÑÑиване и пÑемеÑÑване',
+'delete_and_move_text' => '== ÐаложиÑелно изÑÑиване ==
ЦелеваÑа ÑÑÑаниÑа â[[:$1]]â веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐÑкаÑе ли да Ñ Ð¸Ð·ÑÑиеÑе, за да оÑвободиÑе мÑÑÑо за пÑемеÑÑванеÑо?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Ðа, иÑкам да изÑÑÐ¸Ñ Ñази ÑÑÑаниÑа.',
-'delete_and_move_reason' => 'ÐзÑÑиÑа, за да Ñе оÑвободи мÑÑÑо за пÑемеÑÑване',
-'selfmove' => 'СÑÑаниÑаÑа не може да бÑде пÑемеÑÑена, ÑÑй каÑо ÑелевоÑо име ÑÑвпада Ñ Ð¿ÑÑвонаÑалноÑо й заглавие.',
-'immobile-source-namespace' => 'Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе меÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑи в именно пÑоÑÑÑанÑÑво "$1"',
-'immobile-target-namespace' => 'Ðе е вÑзможно пÑемеÑÑванеÑо на ÑÑÑаниÑи в именноÑо пÑоÑÑÑанÑÑво â$1â',
-'immobile-source-page' => 'Тази ÑÑÑаниÑа не може да бÑде пÑемеÑÑвана.',
-'immobile-target-page' => 'Ðе може да Ñе извÑÑÑи пÑемеÑÑване вÑÑÑ
Ñ Ñова Ñелево заглавие.',
-'imagenocrossnamespace' => 'ÐевÑзможно е да Ñе пÑемеÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑинки извÑн Ñова именно пÑоÑÑÑанÑÑво',
-'imagetypemismatch' => 'ÐовоÑо ÑазÑиÑение на Ñайла не ÑÑвпада Ñ Ñипа мÑ',
-'imageinvalidfilename' => 'ЦелевоÑо име на Ñайл е невалидно',
-'fix-double-redirects' => 'ÐбновÑване на вÑиÑки двойни пÑенаÑоÑваниÑ, коиÑо ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм оÑигиналноÑо заглавие',
-'move-leave-redirect' => 'ÐÑÑавÑне на пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа Ð¾Ñ ÑÑаÑоÑо кÑм новоÑо заглавие',
+'delete_and_move_confirm' => 'Ðа, иÑкам да изÑÑÐ¸Ñ Ñази ÑÑÑаниÑа.',
+'delete_and_move_reason' => 'ÐзÑÑиÑа, за да Ñе оÑвободи мÑÑÑо за пÑемеÑÑване',
+'selfmove' => 'СÑÑаниÑаÑа не може да бÑде пÑемеÑÑена, ÑÑй каÑо ÑелевоÑо име ÑÑвпада Ñ Ð¿ÑÑвонаÑалноÑо й заглавие.',
+'immobile-source-namespace' => 'Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе меÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑи в именно пÑоÑÑÑанÑÑво â$1â',
+'immobile-target-namespace' => 'Ðе е вÑзможно пÑемеÑÑванеÑо на ÑÑÑаниÑи в именноÑо пÑоÑÑÑанÑÑво â$1â',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'СÑÑаниÑаÑа не може да бÑде пÑемеÑÑена под заглавие, оÑоÑмено каÑо междÑÑики пÑепÑаÑка.',
+'immobile-source-page' => 'Тази ÑÑÑаниÑа не може да бÑде пÑемеÑÑвана.',
+'immobile-target-page' => 'Ðе може да Ñе извÑÑÑи пÑемеÑÑване вÑÑÑ
Ñ Ñова Ñелево заглавие.',
+'imagenocrossnamespace' => 'ÐевÑзможно е да Ñе пÑемеÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑинки извÑн Ñова именно пÑоÑÑÑанÑÑво',
+'imagetypemismatch' => 'ÐовоÑо ÑазÑиÑение на Ñайла не ÑÑвпада Ñ Ñипа мÑ',
+'imageinvalidfilename' => 'ЦелевоÑо име на Ñайл е невалидно',
+'fix-double-redirects' => 'ÐбновÑване на вÑиÑки двойни пÑенаÑоÑваниÑ, коиÑо ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм оÑигиналноÑо заглавие',
+'move-leave-redirect' => 'ÐÑÑавÑне на пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа Ð¾Ñ ÑÑаÑоÑо кÑм новоÑо заглавие',
+'protectedpagemovewarning' => "'''Ðнимание:''' Тази ÑÑÑаниÑа е заклÑÑена и Ñамо поÑÑебиÑелиÑе Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑки пÑава Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑемеÑÑваÑ.",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Ðабележка:''' Тази ÑÑÑаниÑа е заклÑÑена и Ñамо ÑегиÑÑÑиÑаниÑе поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑемеÑÑваÑ.",
# Export
'export' => 'ÐзнаÑÑне на ÑÑÑаниÑи',
@@ -2233,26 +2425,34 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
Ðа да изнеÑеÑе нÑколко ÑÑÑаниÑи, вÑвеждайÑе вÑÑко ново заглавие на '''нов Ñед'''. След Ñова избеÑеÑе дали иÑкаÑе Ñамо ÑекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ (заедно Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° поÑледнаÑа ÑедакÑиÑ) или вÑиÑки веÑÑии (заедно Ñ ÑекÑÑаÑа) на ÑÑÑаниÑаÑа.
-Ðко желаеÑе Ñамо ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ, биÑ
Ñе могли да използваÑе пÑепÑаÑка Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð° [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за ÑÑÑаниÑаÑа [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+Ðко желаеÑе Ñамо ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ, биÑ
Ñе могли да използваÑе пÑепÑаÑка Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð° [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за ÑÑÑаниÑаÑа [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
'exportcuronly' => 'ÐклÑÑване Ñамо на ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ, а не на ÑÑлаÑа иÑÑоÑиÑ',
'exportnohistory' => "----
'''Ðажно:''' ÐзнаÑÑнеÑо на пÑлнаÑа иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑиÑе е забÑанено, заÑоÑо много Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ ÑикиÑо.",
'export-submit' => 'ÐзнаÑÑне',
'export-addcattext' => 'ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ:',
'export-addcat' => 'ÐобавÑне',
+'export-addnstext' => 'ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑи Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ пÑоÑÑÑанÑÑво:',
+'export-addns' => 'ÐобавÑне',
'export-download' => 'СÑÑ
ÑанÑване каÑо Ñайл',
'export-templates' => 'ÐклÑÑване на ÑаблониÑе',
+'export-pagelinks' => 'ÐклÑÑване на ÑвÑÑзаниÑе ÑÑÑаниÑи Ñ Ð´ÑлбоÑина до:',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'СиÑÑемни ÑÑобÑениÑ',
-'allmessagesname' => 'Ðме',
-'allmessagesdefault' => 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ подÑазбиÑане',
-'allmessagescurrent' => 'ТекÑÑ ÑекÑÑ',
-'allmessagestext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑÑдÑÑжа ÑпиÑÑк на ÑиÑÑемниÑе ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñо пÑоÑÑÑанÑÑво âÐедиÑУикиâ.
-ÐоÑеÑеÑе [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] и [http://translatewiki.net Betawiki], ако желаеÑе да допÑинеÑеÑе за обÑаÑа локализаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑоÑÑÑеÑа ÐедиÑУики.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "Тази ÑÑÑаниÑа не може да бÑде използвана, ÑÑй каÑо е изклÑÑена вÑзможноÑÑÑа '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
-'allmessagesfilter' => 'ФилÑÑиÑане на ÑÑобÑениÑÑа по име:',
-'allmessagesmodified' => 'Ðоказване Ñамо на пÑоменениÑе',
+'allmessages' => 'СиÑÑемни ÑÑобÑениÑ',
+'allmessagesname' => 'Ðме',
+'allmessagesdefault' => 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ подÑазбиÑане',
+'allmessagescurrent' => 'ТекÑÑ ÑекÑÑ',
+'allmessagestext' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑÑдÑÑжа ÑпиÑÑк на ÑиÑÑемниÑе ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñо пÑоÑÑÑанÑÑво âÐедиÑУикиâ.
+ÐоÑеÑеÑе [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] и [http://translatewiki.net translatewiki.net], ако желаеÑе да допÑинеÑеÑе за обÑаÑа локализаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑоÑÑÑеÑа ÐедиÑУики.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "Тази ÑÑÑаниÑа не може да бÑде използвана, ÑÑй каÑо е изклÑÑена вÑзможноÑÑÑа '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
+'allmessages-filter-legend' => 'ФилÑÑÑ',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'ÐепÑоменени',
+'allmessages-filter-all' => 'ÐÑиÑки',
+'allmessages-filter-modified' => 'ÐÑоменени',
+'allmessages-prefix' => 'ФилÑÑиÑане по пÑедÑÑавка:',
+'allmessages-language' => 'Ðзик:',
+'allmessages-filter-submit' => 'ÐÑваÑÑне',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'УвелиÑаване',
@@ -2262,6 +2462,9 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'djvu_no_xml' => 'Ðе е вÑзможно вземанеÑо на XML за DjVu-Ñайла',
'thumbnail_invalid_params' => 'ÐаÑамеÑÑиÑе за миникаÑÑинка Ñа невалидни',
'thumbnail_dest_directory' => 'ЦелеваÑа диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ може да бÑде ÑÑздадена',
+'thumbnail_image-type' => 'ТипÑÑ ÐºÐ°ÑÑинка не Ñе поддÑÑжа',
+'thumbnail_gd-library' => 'ÐепÑлна конÑÑгÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° библиоÑекаÑа GD: липÑва ÑÑнкÑиÑÑа $1',
+'thumbnail_image-missing' => 'Ðзглежда ÑледниÑÑ Ñайл липÑва: $1',
# Special:Import
'import' => 'ÐнаÑÑне на ÑÑÑаниÑи',
@@ -2271,6 +2474,7 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
ÐÑиÑки опеÑаÑии пÑи внаÑÑнеÑо Ð¾Ñ Ð´ÑÑго Ñики Ñе запиÑÐ²Ð°Ñ Ð² [[Special:Log/import|дневника на внаÑÑниÑÑа]].',
'import-interwiki-source' => 'ÐзÑ
одно Ñики/ÑÑÑаниÑа:',
'import-interwiki-history' => 'ÐопиÑане на вÑиÑки веÑÑии на ÑÑÑаниÑаÑа',
+'import-interwiki-templates' => 'ÐклÑÑване на вÑиÑки Ñаблони',
'import-interwiki-submit' => 'ÐнаÑÑне',
'import-interwiki-namespace' => 'Целево именно пÑоÑÑÑанÑÑво:',
'import-upload-filename' => 'Ðме на Ñайл:',
@@ -2324,16 +2528,18 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'tooltip-ca-viewsource' => 'СÑÑаниÑаÑа е заÑиÑена. ÐожеÑе да ÑазгледаÑе изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¹ код.',
'tooltip-ca-history' => 'ÐÑедиÑни веÑÑии на ÑÑÑаниÑаÑа',
'tooltip-ca-protect' => 'ÐаÑиÑаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'СвалÑне на заÑиÑаÑа Ð¾Ñ Ñази ÑÑÑаниÑа',
'tooltip-ca-delete' => 'ÐзÑÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа',
'tooltip-ca-undelete' => 'ÐÑзÑÑановÑване на изÑÑиÑи ÑедакÑии на ÑÑÑаниÑаÑа',
'tooltip-ca-move' => 'ÐÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑаÑа',
'tooltip-ca-watch' => 'ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑаÑа кÑм ÑпиÑÑка ви за наблÑдение',
'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÑемаÑ
ване на ÑÑÑаниÑаÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение',
'tooltip-search' => 'ÐÑеÑÑÑÑване на {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'ÐÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа ако ÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑва Ñ ÑоÑно Ñова име',
+'tooltip-search-go' => 'ÐÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа, ако ÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑва Ñ ÑоÑно Ñова име',
'tooltip-search-fulltext' => 'ТÑÑÑене в ÑÑÑаниÑиÑе за Ñози ÑекÑÑ',
'tooltip-p-logo' => 'ÐаÑалнаÑа ÑÑÑаниÑа',
'tooltip-n-mainpage' => 'ÐаÑалнаÑа ÑÑÑаниÑа',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÐоÑеÑаване на наÑалнаÑа ÑÑÑаниÑа',
'tooltip-n-portal' => 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° пÑоекÑа â какво, кÑде, как',
'tooltip-n-currentevents' => 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑекÑÑиÑе ÑÑбиÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑвеÑа',
'tooltip-n-recentchanges' => 'СпиÑÑк на поÑледниÑе пÑомени в {{SITENAME}}',
@@ -2367,7 +2573,7 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'tooltip-watch' => 'ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑаÑа кÑм ÑпиÑÑка ви за наблÑдение',
'tooltip-recreate' => 'ÐÑзÑÑановÑване на ÑÑÑаниÑаÑа незавиÑимо, Ñе е била изÑÑиÑа',
'tooltip-upload' => 'ÐапоÑване на каÑванеÑо',
-'tooltip-rollback' => 'ЧÑез командаÑа "оÑмÑна" може Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÑÑакване на миÑкаÑа да Ñе вÑÑне поÑледоваÑелноÑÑÑа Ð¾Ñ ÑедакÑии в Ñази ÑÑÑаниÑа на поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел в иÑÑоÑиÑÑа.',
+'tooltip-rollback' => 'ЧÑез âоÑмÑнаâ Ñе пÑемаÑ
неÑе наведнÑж вÑиÑки пÑомени, нанеÑени Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑедакÑоÑ',
'tooltip-undo' => 'ÐÑепÑаÑкаÑа âвÑÑÑанеâ пÑемаÑ
ва Ñази ÑедакÑÐ¸Ñ Ð¸ оÑваÑÑ ÑÑÑаниÑаÑа за ÑедакÑиÑане в Ñежим на пÑедваÑиÑелен пÑеглед.
РполеÑо за ÑезÑме може да Ñе впиÑе пÑиÑина за вÑÑÑанеÑо.',
@@ -2387,10 +2593,12 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Ðнонимен поÑÑебиÑел|Ðнонимни поÑÑебиÑели}}на {{SITENAME}}',
'siteuser' => 'поÑÑебиÑел на {{SITENAME}} $1',
-'lastmodifiedatby' => 'ÐоÑледнаÑа пÑомÑна на ÑÑÑаниÑаÑа е извÑÑÑена Ð¾Ñ $3 на $2, $1.', # $1 date, $2 time, $3 user
+'anonuser' => 'Ðнонимен поÑÑебиÑел на {{SITENAME}} $1',
+'lastmodifiedatby' => 'ÐоÑледнаÑа пÑомÑна на ÑÑÑаниÑаÑа е извÑÑÑена Ð¾Ñ $3 на $2, $1.',
'othercontribs' => 'ÐÑноваваÑо Ñе вÑÑÑ
Ñ ÑабоÑа на $1.',
'others' => 'дÑÑги',
'siteusers' => '{{PLURAL:$2|поÑÑебиÑелÑÑ|поÑÑебиÑелиÑе}} на {{SITENAME}} $1',
+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|Ðнонимен поÑÑебиÑел|Ðнонимни поÑÑебиÑели}} на {{SITENAME}} $1',
'creditspage' => 'ÐиблиогÑаÑÐ¸Ñ Ð¸ изÑоÑниÑи',
'nocredits' => 'ÐÑма вÑведени изÑоÑниÑи или библиогÑаÑиÑ.',
@@ -2428,11 +2636,22 @@ $1 е веÑе блокиÑан. ÐелаеÑе ли да пÑомениÑе н
'mw_math_modern' => 'ÐÑепоÑÑÑиÑелно за нови бÑаÑзÑÑи',
'mw_math_mathml' => 'MathML по вÑзможноÑÑ (екÑпеÑименÑално)',
+# Math errors
+'math_failure' => 'ÐеÑÑпеÑ
пÑи ÑазбоÑа',
+'math_unknown_error' => 'непознаÑа гÑеÑка',
+'math_unknown_function' => 'непознаÑа ÑÑнкÑиÑ',
+'math_lexing_error' => 'лекÑикална гÑеÑка',
+'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка',
+'math_image_error' => 'ÐÑевÑÑÑанеÑо кÑм PNG не ÑполÑÑи. ÐÑовеÑеÑе дали latex, dvips, gs и convert Ñа пÑавилно инÑÑалиÑани.',
+'math_bad_tmpdir' => 'ÐевÑзможно е пиÑанеÑо вÑв или ÑÑздаванеÑо на вÑеменна диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð° маÑемаÑиÑеÑкиÑе опеÑаÑии',
+'math_bad_output' => 'ÐевÑзможно е пиÑанеÑо вÑв или ÑÑздаванеÑо на изÑ
одÑÑа диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð° маÑемаÑиÑеÑкиÑе опеÑаÑии',
+'math_notexvc' => 'ÐипÑва изпÑлнимиÑÑ Ñайл на texvc. ÐÑегледайÑе math/README за инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно конÑигÑÑиÑанеÑо.',
+
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'ÐÑбелÑзване каÑо пÑовеÑена веÑÑиÑ',
-'markaspatrolledtext' => 'ÐÑбелÑзване на веÑÑиÑÑа каÑо пÑовеÑена',
-'markedaspatrolled' => 'ÐÑовеÑена веÑÑиÑ',
-'markedaspatrolledtext' => 'ÐзбÑанаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе оÑбелÑзана каÑо пÑовеÑена.',
+'markaspatrolleddiff' => 'ÐÑбелÑзване каÑо пÑовеÑена ÑедакÑиÑ',
+'markaspatrolledtext' => 'ÐÑбелÑзване на ÑедакÑиÑÑа каÑо пÑовеÑена',
+'markedaspatrolled' => 'ÐÑовеÑена ÑедакÑиÑ',
+'markedaspatrolledtext' => 'ÐзбÑанаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе оÑбелÑзана каÑо пÑовеÑена.',
'rcpatroldisabled' => 'ÐаÑÑÑлÑÑ Ðµ деакÑивиÑан',
'rcpatroldisabledtext' => 'ÐаÑÑÑлÑÑ Ð½Ð° поÑледниÑе пÑомени е деакÑивиÑан',
'markedaspatrollederror' => 'Ðе е вÑзможно да Ñе оÑбележи каÑо пÑовеÑена',
@@ -2468,7 +2687,7 @@ $1',
# Media information
'mediawarning' => "'''Ðнимание''': ÐÑзможно е ÑайлÑÑ Ð´Ð° ÑÑдÑÑжа злонамеÑен пÑогÑамен код, ÑиеÑо изпÑлнение да доведе до повÑеди в ÑиÑÑемаÑа ви.
",
-'imagemaxsize' => 'ÐгÑаниÑаване на каÑÑинкиÑе на опиÑаÑелниÑе им ÑÑÑаниÑи до:',
+'imagemaxsize' => "ÐгÑаниÑение на ÑазмеÑиÑе на каÑÑинкиÑе:
''(Ñамо за опиÑаÑелниÑе ÑÑÑаниÑи)''",
'thumbsize' => 'РазмеÑи на миникаÑÑинкиÑе:',
'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}}',
'file-info' => '(големина на Ñайла: $1, MIME-Ñип: $2)',
@@ -2477,6 +2696,7 @@ $1',
'svg-long-desc' => '(Файл вÑв ÑоÑÐ¼Ð°Ñ SVG, оÑновен ÑазмеÑ: $1 à $2 пикÑела, големина на Ñайла: $3)',
'show-big-image' => 'ÐÑлна ÑазделиÑелна ÑпоÑобноÑÑ',
'show-big-image-thumb' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° пÑедваÑиÑÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñеглед: $1 à $2 пикÑела',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадÑÑ|кадÑÑа}}',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'ÐалеÑÐ¸Ñ Ð½Ð° новиÑе Ñайлове',
@@ -2506,7 +2726,8 @@ $1',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* focallength', # Do not translate list items
+* isospeedratings
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'ШиÑина',
@@ -2612,14 +2833,14 @@ $1',
'exif-unknowndate' => 'ÐеизвеÑÑна даÑа',
-'exif-orientation-1' => 'ÐоÑмално', # 0th row: top; 0th column: left
-'exif-orientation-2' => 'ÐÑÑажение по Ñ
оÑизонÑалаÑа', # 0th row: top; 0th column: right
-'exif-orientation-3' => 'ÐбÑÑнаÑо на 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
-'exif-orientation-4' => 'ÐÑÑажение по веÑÑикалаÑа', # 0th row: bottom; 0th column: left
-'exif-orientation-5' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° ÑÑеÑÑ ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка и оÑÑазено по веÑÑикалаÑа', # 0th row: left; 0th column: top
-'exif-orientation-6' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° по ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка', # 0th row: right; 0th column: top
-'exif-orientation-7' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° по ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка и оÑÑазено по веÑÑикалаÑа', # 0th row: right; 0th column: bottom
-'exif-orientation-8' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° ÑÑеÑÑ ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка', # 0th row: left; 0th column: bottom
+'exif-orientation-1' => 'ÐоÑмално',
+'exif-orientation-2' => 'ÐÑÑажение по Ñ
оÑизонÑалаÑа',
+'exif-orientation-3' => 'ÐбÑÑнаÑо на 180°',
+'exif-orientation-4' => 'ÐÑÑажение по веÑÑикалаÑа',
+'exif-orientation-5' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° ÑÑеÑÑ ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка и оÑÑазено по веÑÑикалаÑа',
+'exif-orientation-6' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° по ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка',
+'exif-orientation-7' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° по ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка и оÑÑазено по веÑÑикалаÑа',
+'exif-orientation-8' => 'ÐбÑÑнаÑо на 90° ÑÑеÑÑ ÑаÑовниковаÑа ÑÑÑелка',
'exif-planarconfiguration-1' => 'ÑоÑÐ¼Ð°Ñ âchunkyâ',
'exif-planarconfiguration-2' => 'ÑоÑÐ¼Ð°Ñ âplanarâ',
@@ -2655,6 +2876,10 @@ $1',
'exif-lightsource-9' => 'Ñ
Ñбаво вÑеме',
'exif-lightsource-10' => 'облаÑно',
'exif-lightsource-11' => 'СÑнка',
+'exif-lightsource-12' => 'Ðневна ÑлÑоÑеÑÑенÑна (D 5700 â 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'Ðневна бÑла ÑлÑоÑеÑÑенÑна (N 4600 â 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'СÑÑдена бÑла ÑлÑоÑеÑÑенÑна (W 3900 â 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'ÐÑла ÑлÑоÑеÑÑенÑна (WW 3200 â 3700K)',
'exif-lightsource-17' => 'СÑандаÑÑна ÑвеÑлина Ñип A',
'exif-lightsource-18' => 'СÑандаÑÑна ÑвеÑлина Ñип B',
'exif-lightsource-19' => 'СÑандаÑÑна ÑвеÑлина Ñип C',
@@ -2662,11 +2887,12 @@ $1',
'exif-lightsource-255' => 'дÑÑг изÑоÑник на ÑвеÑлина',
# Flash modes
-'exif-flash-fired-0' => 'без ÑвеÑкавиÑа',
-'exif-flash-fired-1' => 'ÑÑÑ ÑвеÑкавиÑа',
-'exif-flash-mode-1' => 'задÑлжиÑелно ÑÑÑ ÑвеÑкавиÑа',
-'exif-flash-mode-2' => 'задÑлжиÑелно без ÑвеÑкавиÑа',
-'exif-flash-mode-3' => 'авÑомаÑиÑен Ñежим',
+'exif-flash-fired-0' => 'без ÑвеÑкавиÑа',
+'exif-flash-fired-1' => 'ÑÑÑ ÑвеÑкавиÑа',
+'exif-flash-mode-1' => 'задÑлжиÑелно ÑÑÑ ÑвеÑкавиÑа',
+'exif-flash-mode-2' => 'задÑлжиÑелно без ÑвеÑкавиÑа',
+'exif-flash-mode-3' => 'авÑомаÑиÑен Ñежим',
+'exif-flash-redeye-1' => 'ÐоÑекÑÐ¸Ñ Ð½Ð° еÑекÑа âÑеÑвени оÑиâ',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'инÑове',
@@ -2734,7 +2960,7 @@ $1',
'exif-gpsmeasuremode-2' => 'ÐвÑизмеÑно измеÑване',
'exif-gpsmeasuremode-3' => 'ТÑиизмеÑно измеÑване',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'км/ÑаÑ',
'exif-gpsspeed-m' => 'мили/ÑаÑ',
'exif-gpsspeed-n' => 'вÑзли',
@@ -2753,6 +2979,7 @@ $1',
'watchlistall2' => 'вÑиÑки',
'namespacesall' => 'ÐÑиÑки',
'monthsall' => 'вÑиÑки',
+'limitall' => 'вÑиÑки',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ÐоÑвÑÑждаване на адÑÐµÑ Ð·Ð° елекÑÑонна поÑа',
@@ -2791,11 +3018,9 @@ $5
'scarytranscludetoolong' => '[ÐдÑеÑÑÑ Ðµ ÑвÑÑде дÑлÑг]',
# Trackbacks
-'trackbackbox' => '
-ÐбÑаÑни Ñледи за ÑÑаÑиÑÑа:
-$1
-
',
-'trackbackremove' => ' ([$1 ÐзÑÑиване])',
+'trackbackbox' => 'ÐбÑаÑни Ñледи за ÑÑаÑиÑÑа:
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1 ÐзÑÑиване])',
'trackbacklink' => 'ÐбÑаÑна Ñледа',
'trackbackdeleteok' => 'ÐбÑаÑнаÑа Ñледа беÑе изÑÑиÑа.',
@@ -2809,6 +3034,7 @@ $1
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ÐобÑе',
'confirm-purge-top' => 'ÐзÑиÑÑване на ÑкладиÑаноÑо копие на ÑÑÑаниÑаÑа?',
+'confirm-purge-bottom' => 'ÐзÑиÑÑванеÑо на ÑÑÑаниÑа опÑеÑнÑва кеÑа и показва поÑледнаÑа й веÑÑиÑ.',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â пÑедиÑна ÑÑÑаниÑа',
@@ -2824,7 +3050,7 @@ $1
'table_pager_first' => 'ÐÑÑва ÑÑÑаниÑа',
'table_pager_last' => 'ÐоÑледна ÑÑÑаниÑа',
'table_pager_limit' => 'Ðоказване на $1 запиÑа на ÑÑÑаниÑа',
-'table_pager_limit_submit' => 'ÐÑиване',
+'table_pager_limit_submit' => 'ÐаÑеждане',
'table_pager_empty' => 'ÐÑма ÑезÑлÑаÑи',
# Auto-summaries
@@ -2850,14 +3076,14 @@ $1
'watchlistedit-normal-legend' => 'ÐÑемаÑ
ване на запиÑи Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за наблÑдение',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñа показани заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑиÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение. Ðа да пÑемаÑ
неÑе ÑÑÑаниÑа, оÑбележеÑе полеÑо пÑед Ð½ÐµÑ Ð¸ ÑÑакнеÑе на бÑÑона âÐÑемаÑ
ванеâ. ÐожеÑе ÑÑÑо да ÑедакÑиÑаÑе [[Special:Watchlist/raw|необÑабоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'ÐÑемаÑ
ване',
-'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 ÑÑÑаниÑа беÑе пÑемаÑ
наÑа|$1 ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а пÑемаÑ
наÑи}} Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение:',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 ÑÑÑаниÑа беÑе пÑемаÑ
наÑа|$1 ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а пÑемаÑ
наÑи}} Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение:',
'watchlistedit-raw-title' => 'РедакÑиÑане на необÑабоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение',
'watchlistedit-raw-legend' => 'РедакÑиÑане на необÑабоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñа показани заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑиÑе вÑв ваÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение, коиÑо можеÑе да ÑедакÑиÑаÑе, каÑо добавÑÑе или пÑемаÑ
ваÑе по едно заглавие на Ñед. ÐогаÑо пÑиклÑÑиÑе, ÑÑакнеÑе бÑÑона âÐбновÑване на ÑпиÑÑка за наблÑдениеâ.
- ÐожеÑе да използваÑе и [[Special:Watchlist/edit|ÑÑандаÑÑÐ½Ð¸Ñ ÑедакÑоÑ]].',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñа показани заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑиÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка ви за наблÑдение. ÐожеÑе да ги ÑедакÑиÑаÑе, каÑо добавÑÑе или пÑемаÑ
ваÑе по едно заглавие на Ñед. ÐаÑо пÑиклÑÑиÑе, ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð±ÑÑона âÐбновÑване на ÑпиÑÑка за наблÑдениеâ.
+ÐожеÑе да използваÑе и [[Special:Watchlist/edit|ÑÑандаÑÑÐ½Ð¸Ñ ÑедакÑоÑ]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'СÑÑаниÑи:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'ÐбновÑване на ÑпиÑÑка за наблÑдение',
-'watchlistedit-raw-done' => 'ÐаÑиÑÑ ÑпиÑÑк за наблÑдение е обновен.',
+'watchlistedit-raw-done' => 'СпиÑÑкÑÑ Ð²Ð¸ за наблÑдение беÑе обновен.',
'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 ÑÑÑаниÑа беÑе добавена|$1 ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а добавени}}:',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Ðдна ÑÑÑаниÑа беÑе пÑемаÑ
наÑа|$1 ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а пÑемаÑ
наÑи}}:',
@@ -2868,9 +3094,10 @@ $1
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ ÐµÑÐ¸ÐºÐµÑ Ð½Ð° ÑазÑиÑение â$1â',
+'duplicate-defaultsort' => 'Ðнимание: ÐлÑÑÑÑ Ð·Ð° ÑоÑÑиÑане по подÑазбиÑане â$2â оÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾-ÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑ â$1â.',
# Special:Version
-'version' => 'ÐеÑÑиÑ', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'ÐеÑÑиÑ',
'version-extensions' => 'ÐнÑÑалиÑани ÑазÑиÑениÑ',
'version-specialpages' => 'СпеÑиални ÑÑÑаниÑи',
'version-parserhooks' => 'ÐÑки в паÑÑеÑа',
@@ -2884,7 +3111,7 @@ $1
'version-skin-extension-functions' => 'ФÑнкÑии на ÑазÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° облиÑи',
'version-hook-name' => 'Ðме на кÑкаÑа',
'version-hook-subscribedby' => 'Ðолзвана оÑ',
-'version-version' => 'ÐеÑÑиÑ',
+'version-version' => '(ÐеÑÑÐ¸Ñ $1)',
'version-license' => 'ÐиÑенз',
'version-software' => 'ÐнÑÑалиÑан ÑоÑÑÑеÑ',
'version-software-product' => 'ÐÑодÑкÑ',
@@ -2905,14 +3132,14 @@ $1
'fileduplicatesearch-filename' => 'Ðме на Ñайл:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'ТÑÑÑене',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 пикÑела
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñайла: $3
MIME Ñип: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'ФайлÑÑ "$1" нÑма иденÑиÑно копие.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'ФайлÑÑ "$1" има {{PLURAL:$2|едно иденÑиÑно копие|$2 иденÑиÑни копиÑ}}.',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'ФайлÑÑ â$1â нÑма иденÑиÑно копие.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'ФайлÑÑ â$1â има {{PLURAL:$2|едно иденÑиÑно копие|$2 иденÑиÑни копиÑ}}.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'СпеÑиални ÑÑÑаниÑи',
'specialpages-note' => '----
* Ðбикновени ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи.
-* ',
+* ',
'specialpages-group-maintenance' => 'Ðоклади по поддÑÑжкаÑа',
'specialpages-group-other' => 'ÐÑÑги ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи',
'specialpages-group-login' => 'Ðлизане / ÑегиÑÑÑиÑане',
@@ -2920,7 +3147,7 @@ $1
'specialpages-group-media' => 'Ðоклади за ÑайловеÑе и каÑваниÑÑа',
'specialpages-group-users' => 'ÐоÑÑебиÑели и пÑава',
'specialpages-group-highuse' => 'ШиÑоко използвани ÑÑÑаниÑи',
-'specialpages-group-pages' => 'СпиÑÑк на ÑÑÑаниÑиÑе',
+'specialpages-group-pages' => 'СпиÑÑÑи на ÑÑÑаниÑиÑе',
'specialpages-group-pagetools' => 'ÐнÑÑÑÑменÑи за ÑÑÑаниÑиÑе',
'specialpages-group-wiki' => 'Уики данни и инÑÑÑÑменÑи',
'specialpages-group-redirects' => 'ÐÑенаÑоÑваÑи ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи',
@@ -2930,13 +3157,62 @@ $1
'blankpage' => 'ÐÑазна ÑÑÑаниÑа',
'intentionallyblankpage' => 'Тази ÑÑÑаниÑа ÑмиÑлено е оÑÑавена пÑазна',
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => ' #ÐÑÑавеÑе Ñози Ñед Ñака, какÑо го виждаÑе.
+#ÐоÑÑавеÑе Ð´Ð¾Ð»Ñ ÑÑагменÑи Ð¾Ñ ÑегÑлÑÑни изÑази (Ñамо ÑаÑÑÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ //).
+#Тези ÑÑагменÑи Ñе Ñе ÑÑпоÑÑавÑÑ Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð°Ð´ÑеÑиÑе на вÑнÑниÑе (hotlinked) каÑÑинки.
+#ÐаÑÑинкиÑе, ÑииÑо адÑеÑи оÑговаÑÑÑ Ð½Ð° впиÑаниÑе ÑегÑлÑÑни изÑази, Ñе Ñе визÑализиÑаÑ, за оÑÑаналиÑе Ñе Ñе поÑвÑва Ñамо вÑÑзка.
+#РедовеÑе, запоÑваÑи Ñ # Ñе вÑзпÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ñо коменÑаÑи.
+#ÐомандиÑе Ñа ÑÑвÑÑвиÑелни на малки и главни бÑкви.
+
+#СлагайÑе вÑиÑки ÑÑагменÑи Ð¾Ñ ÑегÑлÑÑни изÑази ÐÐÐ Ñози Ñед. ÐÑÑавеÑе Ñози Ñед Ñака, какÑо го виждаÑе.
',
+
# Special:Tags
-'tag-filter-submit' => 'ФилÑÑиÑане',
-'tags-edit' => 'ÑедакÑиÑане',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|пÑомÑна|пÑомени}}',
+'tags' => 'Ðалидни еÑикеÑи за пÑомени',
+'tag-filter' => 'ФилÑÑÑ Ð½Ð° [[Special:Tags|еÑикеÑа]]:',
+'tag-filter-submit' => 'ФилÑÑиÑане',
+'tags-title' => 'ÐÑикеÑи',
+'tags-intro' => 'ТÑк Ñа избÑоени вÑиÑки еÑикеÑи, коиÑо Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° оÑбелÑзване на ÑедакÑииÑе, какÑо и ÑÑÑ
ноÑо знаÑение.',
+'tags-tag' => 'Ðме на еÑикеÑа',
+'tags-display-header' => 'Ðзглед в ÑпиÑÑÑиÑе Ñ Ð¿Ñомени',
+'tags-description-header' => 'ÐÑлно опиÑание на знаÑениеÑо',
+'tags-hitcount-header' => 'ÐÑбелÑзани пÑомени',
+'tags-edit' => 'ÑедакÑиÑане',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|пÑомÑна|пÑомени}}',
# Database error messages
-'dberr-info' => '(ÐÑма доÑÑÑп до ÑÑÑвÑÑа Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни: $1)',
-'dberr-usegoogle' => 'ÐеждÑвÑеменно опиÑайÑе да поÑÑÑÑиÑе в Google.',
+'dberr-header' => 'Това Ñики има пÑоблем',
+'dberr-problems' => 'СÑжалÑваме! СайÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñва ÑеÑ
ниÑеÑки заÑÑÑднениÑ.',
+'dberr-again' => 'ÐзÑакайÑе нÑколко минÑÑи и опиÑайÑе да пÑезаÑедиÑе.',
+'dberr-info' => '(ÐÑма доÑÑÑп до ÑÑÑвÑÑа Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни: $1)',
+'dberr-usegoogle' => 'ÐеждÑвÑеменно опиÑайÑе да поÑÑÑÑиÑе в Google.',
+'dberr-outofdate' => 'ÐмайÑе пÑедвид, Ñе индекÑиÑаноÑо Ð¾Ñ ÐÑгÑл наÑе ÑÑдÑÑжание може веÑе да е неакÑÑално.',
+'dberr-cachederror' => 'Следва ÑкладиÑано копие на поиÑканаÑа ÑÑÑаниÑа. ÐÑзможно е ÑкладиÑаноÑо копие да не е акÑÑално.',
+
+# HTML forms
+'htmlform-invalid-input' => 'Ðма пÑоблеми Ñ ÑаÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ
од',
+'htmlform-select-badoption' => 'ÐоÑоÑенаÑа Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑойноÑÑ Ð½Ðµ е валидна алÑеÑнаÑива.',
+'htmlform-int-invalid' => 'ÐÑведенаÑа Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑойноÑÑ Ð½Ðµ е ÑÑло ÑиÑло.',
+'htmlform-float-invalid' => 'ÐоÑоÑенаÑа ÑÑойноÑÑ Ð½Ðµ е ÑиÑло.',
+'htmlform-int-toolow' => 'ÐоÑоÑенаÑа Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑойноÑÑ Ðµ под минимално допÑÑÑимаÑа $1.',
+'htmlform-int-toohigh' => 'ÐоÑоÑенаÑа Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑойноÑÑ Ð½Ð°Ð´Ñ
вÑÑÐ»Ñ Ð¼Ð°ÐºÑимално допÑÑÑимаÑа $1.',
+'htmlform-submit' => 'ÐзпÑаÑане',
+'htmlform-reset' => 'ÐÑказване на пÑомениÑе',
+'htmlform-selectorother-other' => 'ÐÑÑга',
+
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category' => 'ÐобавÑне на каÑегоÑиÑ',
+'ajax-add-category-submit' => 'ÐобавÑне',
+'ajax-confirm-title' => 'ÐоÑвÑÑждаване на дейÑÑвиеÑо',
+'ajax-confirm-prompt' => 'Ðо-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да добавиÑе ÑезÑме кÑм ÑедакÑиÑÑа Ñи.
+Ðа да Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñе, ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð±ÑÑон âСÑÑ
Ñанениеâ.',
+'ajax-confirm-save' => 'СÑÑ
ÑанÑване',
+'ajax-add-category-summary' => 'ÐобавÑне на каÑегоÑÐ¸Ñ â$1â',
+'ajax-remove-category-summary' => 'ÐÑемаÑ
ване на каÑегоÑÐ¸Ñ â$1â',
+'ajax-confirm-actionsummary' => 'ÐейÑÑвие за пÑедпÑиемане:',
+'ajax-error-title' => 'ÐÑеÑка',
+'ajax-error-dismiss' => 'ÐобÑе',
+'ajax-remove-category-error' => 'Тази каÑегоÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ можа да бÑде пÑемаÑ
наÑа.
+Това обикновено Ñе ÑлÑÑва, когаÑо каÑегоÑиÑÑа е била добавена в ÑÑÑаниÑаÑа индиÑекÑно ÑÑез Ñаблон.',
);