X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBat_smg.php;h=cbd3761c9c8c12d299a654bee56dd6a9ed96753a;hb=99aa426a496911bf35a9091d5b2a16b200fef347;hp=e6ca515fc4c0af768989f18621f1fb2839c4cdc6;hpb=29f2806b444b4f447c46ea281f359a8194bde46a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesBat_smg.php b/languages/messages/MessagesBat_smg.php
index e6ca515fc4..cbd3761c9c 100644
--- a/languages/messages/MessagesBat_smg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBat_smg.php
@@ -1,13 +1,13 @@
'grd',
# Categories related messages
-'categories' => 'KateguorÄjÄs',
-'categoriespagetext' => 'Pruojekte Ä«r Å¡Ätuos kateguorÄjÄs.',
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|KateguorÄjÄ|KateguorÄjÄs|KateguorÄju}}',
'category_header' => 'KateguorÄjÄs â$1â straipsnÄ',
'subcategories' => 'SubkateguorÄjÄs',
@@ -242,30 +240,31 @@ $messages = array(
'jumptosearch' => 'paÄiÅ¡ka',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Aple {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:Aple',
-'bugreports' => 'PraneÅ¡tÄ aple klaida',
-'bugreportspage' => 'Project:KlaidÅ« praneÅ¡ÄmÄ',
-'copyright' => 'TurinÄ«s pateikts so $1 licencÄjÄ.',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} autorÄnÄs teisÄs',
-'copyrightpage' => 'Project:Autuoriu teisÄs',
-'currentevents' => '** VielÄ«bÄÌ
jÄ ivÄ«kÄ **',
-'currentevents-url' => 'Project:VielÄ«bÄÌ
jÄ ivÄ«kÄ',
-'disclaimers' => 'AtsakuomÄ«bÄs aprÄbuojims',
-'disclaimerpage' => 'Project:AtsakuomÄ«bÄs aprÄbuojims',
-'edithelp' => 'KÄp redagoutÄ',
-'edithelppage' => 'Help:RedagavÄms',
-'faq' => 'DOK',
-'faqpage' => 'Project:DOK',
-'helppage' => 'Help:TorÄnÄ«s',
-'mainpage' => 'PÄrms poslapis',
-'policy-url' => 'Project:PuolitÄka',
-'portal' => 'Kuolektīvs',
-'portal-url' => 'Project:Kuolektīvs',
-'privacy' => 'Privatoma puolitÄka',
-'privacypage' => 'Project:Privatoma puolitÄka',
-'sitesupport' => 'Pagelba',
-'sitesupport-url' => 'Project:TÄnklalapÄ palaikÄ«ms',
+'aboutsite' => 'Aple {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:Aple',
+'bugreports' => 'PraneÅ¡tÄ aple klaida',
+'bugreportspage' => 'Project:KlaidÅ« praneÅ¡ÄmÄ',
+'copyright' => 'TurinÄ«s pateikts so $1 licencÄjÄ.',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} autorÄnÄs teisÄs',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Autuoriu teisÄs',
+'currentevents' => '** VielÄ«bÄÌ
jÄ ivÄ«kÄ **',
+'currentevents-url' => 'Project:VielÄ«bÄÌ
jÄ ivÄ«kÄ',
+'disclaimers' => 'AtsakuomÄ«bÄs aprÄbuojims',
+'disclaimerpage' => 'Project:AtsakuomÄ«bÄs aprÄbuojims',
+'edithelp' => 'KÄp redagoutÄ',
+'edithelppage' => 'Help:RedagavÄms',
+'faq' => 'DOK',
+'faqpage' => 'Project:DOK',
+'helppage' => 'Help:TorÄnÄ«s',
+'mainpage' => 'PÄrms poslapis',
+'mainpage-description' => 'PÄrms poslapis',
+'policy-url' => 'Project:PuolitÄka',
+'portal' => 'Kuolektīvs',
+'portal-url' => 'Project:Kuolektīvs',
+'privacy' => 'Privatoma puolitÄka',
+'privacypage' => 'Project:Privatoma puolitÄka',
+'sitesupport' => 'Pagelba',
+'sitesupport-url' => 'Project:TÄnklalapÄ palaikÄ«ms',
'badaccess' => 'PrivÄlÄju klaida',
'badaccess-group0' => 'TomstÄ nelÄdama ivÄ«kdÄ«tÄ veiksma, katruo praÅ¡iet.',
@@ -318,10 +317,6 @@ $messages = array(
mažo doumenÅ« bazÄs techninÄ pruofilaktÄkÄ,
puo tuo vÄsks griÅ¡ i sava viežes.
OžrakÄnusiuojo admÄnÄstratuoriaus pateikts rakÄnima paaiÅ¡kÄnims: $1',
-'missingarticle' => 'DoumenÅ« bazÄ nepavÄ«kst sorastÄ poslapÄ â$1â teksta.
-PaprastÄ tas sokel pasenosÄ skÄrtomu a istuorÄjÄs nÅ«ruoda i poslapi, katros bova ÄÅ¡trints.
-JÄgo tas ne tuoks atvejis, mažo Tamsta aptikuot klaida pruogramÄnÄ ironguo.
-PraÅ¡uom praneÅ¡tÄ aple Å¡Äta admÄnÄstratuorio, teipuogi nuruodont Ä URL.',
'readonly_lag' => 'DoumenÅ« bazÄ bova autuomatÄÅ¡kÄ ožrakÄnta, kuol pagelbinÄs doumenÅ« bazÄs pasvÄ«s pagrÄndine',
'unexpected' => 'NatÄkieta raikÅ¡mie: â$1â=â$2â.',
'cannotdelete' => 'NepavÄ«ka ÄÅ¡trintÄ nuruodÄ«ta poslapÄ a faila. (Mažo kažkas padarÄ pÄrmesnis Å¡Äta)',
@@ -352,6 +347,7 @@ OžklausÄms: $2',
'yourdomainname' => 'Tamstas domens:',
'loginproblem' => 'Biedas so Tamstas prisÄjongÄmo.
PabandÄ«kÄt ÄÅ¡ naujÄ!',
'login' => 'PrisÄjongtÄ',
+'nav-login-createaccount' => 'PrÄsÄjongtÄ / sokortÄ paskÄ«ra',
'loginprompt' => 'IjonkÄt pakavukus, jÄgo nuorÄt prisÄjongtÄ pri {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'PrÄsÄjongtÄ / sokortÄ paskÄ«ra',
'logout' => 'AtsÄjongtÄ',
@@ -534,7 +530,7 @@ Tomsta torÄt nosprÄst, a pritÄnk tuoliau redagoutÄ Å¡Äta poslapi.
# "Undo" feature
'undo-success' => 'KeitÄms gal bÅ«tÄ atÅ¡aukts. PraÅ¡uom patÄkrÄntÄ palÄ«gÄnÄma, asonti žemiau, kÅ« patvÄrtÄntomiet, kÅ« Tamsta Å¡Äta Ä nuorÄt padarÄ«tÄ, Ä tumet ÄÅ¡sauguokit pakeitÄmos, asontios žemiau, kÅ« ožbÄngtomiet keitÄma atÅ¡aukÄma.',
'undo-failure' => 'KeitÄms nagal bÅ«t atÅ¡aukts diel konflÄktounantiu tarpÄniu pakeitÄmu.',
-'undo-summary' => 'AtÅ¡auktÄ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[NauduotuojÄ_aptarÄms:$2|AptarÄms]]) versÄje $1',
+'undo-summary' => 'AtÅ¡auktÄ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|AptarÄms]]) versÄje $1',
# History pages
'viewpagelogs' => 'RuodÄ«tÄ Å¡Ätuo poslapÄ specÄliÅsios vaiksmos',
@@ -571,10 +567,6 @@ KÄtÄ admÄnÄstratuorÄ Å¡Ätom pruojekte vÄsdar galÄs pasÄiktÄ pasliepta
'revdelete-unsuppress' => 'Å alÄntÄ apribuojÄmos atkortuos versÄjÄs',
'logdelete-logentry' => 'pakeists [[$1]] atsÄtÄkima veiziemoms',
-# Oversight log
-'oversightlog' => 'Privaizuos istuorÄjÄ',
-'overlogpagetext' => 'Žemiau Ä«r sÄraÅ¡os paskotÄniu trÄ«nimu Ä bluokavÄmu. [[Special:Ipblocklist|IP bluokavÄmu istuorÄjuo]] rasÄt Å¡Ätuo Äieso veikiantiu draudÄmu Ä bluokavÄmu sÄraÅ¡a.',
-
# History merging
'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]] versÄju siekmÄngÄ sojongta so [[:$2]].',
@@ -601,7 +593,6 @@ KÄtÄ admÄnÄstratuorÄ Å¡Ätom pruojekte vÄsdar galÄs pasÄiktÄ pasliepta
'showingresults' => "Žemiau ruodoma lÄgÄ '''$1''' rezoltatu pradedant #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Žemiau ruodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedant #'''$2'''.",
'powersearch' => 'ÄiÅ¡kuotÄ',
-'powersearchtext' => 'ÄiÅ¡koutÄ tuosÄ vardÅ« srÄtÄ«sÄ:
$1
ÄiÅ¡koutÄ $3 $9',
# Preferences page
'preferences' => 'NustatÄ«mÄ',
@@ -639,7 +630,7 @@ KÄtÄ admÄnÄstratuorÄ Å¡Ätom pruojekte vÄsdar galÄs pasÄiktÄ pasliepta
'recentchangescount' => 'KÄik pakeitÄmÅ« ruodoma vielÄ«bÅ«ju kÄitÄmu poslapÄ«',
'savedprefs' => 'NostatÄ«mÄ siekmÄngÄ ÄÅ¡sauguotÄ.',
'timezonelegend' => 'Äiesa zuona',
-'timezonetext' => 'IveskitÄ kÄik adÄ«nu Tamstas vÄitins Äiesos skÄrÄs nu serverÄ Äiesa (UTC).',
+'timezonetext' => '¹IveskitÄ kÄik adÄ«nu Tamstas vÄitins Äiesos skÄrÄs nu serverÄ Äiesa (UTC).',
'localtime' => 'VÄitinis Äiesos',
'timezoneoffset' => 'SkÄrtoms¹',
'servertime' => 'ServerÄ Äiesos',
@@ -654,12 +645,10 @@ KÄtÄ admÄnÄstratuorÄ Å¡Ätom pruojekte vÄsdar galÄs pasÄiktÄ pasliepta
'userrights-lookup-user' => 'TvarkÄ«tÄ nauduotuojÄ gropÄs',
'userrights-user-editname' => 'IveskÄt nauduotuojÄ varda:',
'editusergroup' => 'RedagoutÄ nauduotuojÄ gropes',
-'editinguser' => 'Taisuoms nauduotuos $1',
+'editinguser' => "Taisuoms nauduotuos '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'KeistÄ nauduotuoju gropes',
'userrights-groupsmember' => 'Narīs:',
'userrights-groupsavailable' => 'GalÄmas gropÄs:',
-'userrights-groupshelp' => "PasÄrÄnkÄt gropes, i katras pridietÄ o ÄÅ¡ katrÅ« paÅ¡alÄntÄ nauduotoja.
-NepasirÄnktos gropes nabus pakeistos. Galit atžīmiet grope laikÄ«damÄ ''Ctrl'' Är paspausdamÄ kairiouju pelÄs klavÄÅ¡u",
'userrights-reason' => 'KeitÄma prižastis:',
'userrights-available-none' => 'Tamsta nagalÄt keistÄ gropÄs narÄ«stÄs.',
@@ -846,8 +835,8 @@ NepasirÄnktos gropes nabus pakeistos. Galit atžīmiet grope laikÄ«damÄ ''Ctrl
'brokenredirects-edit' => '(redagoutÄ)',
'brokenredirects-delete' => '(trintÄ)',
-'withoutinterwiki' => 'PoslapÄ ba kalbÅ« nÅ«ruodu',
-'withoutinterwiki-header' => 'Å ÄtÄ poslapÄ neruod i kÄtÅ« kalbÅ« versÄjÄs:',
+'withoutinterwiki' => 'PoslapÄ ba kalbÅ« nÅ«ruodu',
+'withoutinterwiki-summary' => 'Å ÄtÄ poslapÄ neruod i kÄtÅ« kalbÅ« versÄjÄs:',
'fewestrevisions' => 'StraipsnÄ so mažiausÄ pakeitÄmu',
@@ -884,9 +873,6 @@ NepasirÄnktos gropes nabus pakeistos. Galit atžīmiet grope laikÄ«damÄ ''Ctrl
'protectedpagestext' => 'Å ÄtÄ poslapÄ Ä«r apsauguotÄ nÅ« parkielÄma a redagavÄma',
'protectedpagesempty' => 'Å Ätu Äiesu nier apsauguots anÄjuoks fails so Å¡ÄtÄs parametrÄs.',
'listusers' => 'SÄraÅ¡os nauduotuoju',
-'specialpages' => 'SpecÄlÄÌ
jÄ poslapÄ',
-'spheading' => 'SpecÄlÄÌ
jÄ poslapÄ vÄsÄm nauduotuojam',
-'restrictedpheading' => 'ApribuotÄÌ
jÄ specÄlÄÌ
jÄ poslapÄ',
'newpages' => 'NaujausÄ straipsnÄ',
'newpages-username' => 'NauduotuojÄ vards:',
'ancientpages' => 'SeniausÄ poslapÄ',
@@ -932,6 +918,10 @@ katram ivÄ«kdÄ«tÄ Å¡Äta funkcÄjÄ.',
'allpagesprefix' => 'RuodÄ«tÄ poslapios so prÄ«delÄs:',
'allpagesbadtitle' => 'Douts poslapÄ pavadÄnÄms Ä«r neteisings a tor terpkalbÄnÄ a terppruojektÄnÄ prÄ«dielÄ. AnamÄ Ä«r vÄns a kelÄ Å¾ÄnklÄ, katrÅ« negal nauduotÄ pavadÄnÄmÅ«s.',
+# Special:Categories
+'categories' => 'KateguorÄjÄs',
+'categoriespagetext' => 'Pruojekte Ä«r Å¡Ätuos kateguorÄjÄs.',
+
# Special:Listusers
'listusersfrom' => 'RuodÄ«tÄ nauduotuojus pradedont nÅ«:',
'listusers-submit' => 'RuodÄ«tÄ',
@@ -1236,7 +1226,6 @@ kÅ« soprantat vÄsas pasiekmes.",
'move-watch' => 'KeravuotÄ Å¡Äta poslapi',
'movepagebtn' => 'ParvadintÄ poslapÄ',
'pagemovedsub' => 'Parvadinta siekmingÄ',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" parvadints i "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => 'Straipsnis so tuokiu vardo jau Ä«r
a parinktÄsis vards Ä«r bluogs.
Parinkat kÄta varda.',
@@ -1245,8 +1234,6 @@ pavadÄnÄma straipsnis jau tor aptarÄmu poslapi.
PraÅ¡uom sojongtÄ Å¡Ätuos poslapios.'''",
'movedto' => 'parvadints i',
'movetalk' => 'ParkeltÄ sosÄta aptarÄma poslapi.',
-'talkpagemoved' => 'SosÄits aptarÄma poslapis bova parkelts teipuogi.',
-'talkpagenotmoved' => 'SosÄits aptarÄma poslapis nabova parkelts.',
'1movedto2' => 'Straipsnis [[$1]] parvadints i [[$2]]',
'1movedto2_redir' => "'$1' parvadints i '$2' (onkstiau bova nukrÄpamÄsis)",
'movelogpage' => 'ParvardinÄmu istuorÄjÄ',
@@ -1398,7 +1385,7 @@ PaskÄrties straipsnis â[[$1]]â jau Ä«r. A nuorÄt ana ÄÅ¡trintÄ, kÅ« gali
'showhidebots' => '($1 robotos)',
'ilsubmit' => 'ÄiÅ¡koutÄ',
'bydate' => 'palÄ data',
-'sp-newimages-showfrom' => 'RuodÄ«tÄ naujus abruozdielius pradedant nÅ« $1',
+'sp-newimages-showfrom' => 'RuodÄ«tÄ naujus abruozdielius pradedant nÅ« $2, $1',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Fuormats tuoks Ä«r:
@@ -1537,4 +1524,7 @@ VÄsas kÄtas nÅ«oruodas tuo patiuo eilotie Ä«r laikomas ÄÅ¡Ämtim, tas rÄÅ¡k
# Special:Filepath
'filepath' => 'Faila maršrots',
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'SpecÄlÄÌ
jÄ poslapÄ',
+
);