X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBar.php;h=50a9e9241c69fb63fc0ca708713fa5aef5973a99;hb=e7651f865d31dd6203828cf509383da2ea7515c3;hp=8c242b286604a0176256765674baae65abf3ec92;hpb=fe1d13368540b6d7d919e659565243d94d6c278c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index 8c242b2866..50a9e9241c 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -22,10 +22,45 @@ $fallback = 'de'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Media', + NS_SPECIAL => 'Spezial', + NS_TALK => 'Dischkrian', + NS_USER => 'Nutza', + NS_USER_TALK => 'Nutza_Dischkrian', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Dischkrian', + NS_FILE => 'Datei', + NS_FILE_TALK => 'Datei_Dischkrian', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Dischkrian', + NS_TEMPLATE => 'Vorlog', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Vorlog_Dischkrian', + NS_HELP => 'Huif', + NS_HELP_TALK => 'Huif_Dischkrian', + NS_CATEGORY => 'Kategorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorie_Dischkrian', +); + +$namespaceAliases = array( + # German namespaces + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Diskussion' => NS_TALK, + 'Benutzer' => NS_USER, + 'Benutzer_Diskussion' => NS_USER_TALK, + '$1_Diskussion' => NS_PROJECT_TALK, + 'Datei_Diskussion' => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_Diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Vorlage' => NS_TEMPLATE, + 'Vorlage_Diskussion' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Hilfe' => NS_HELP, + 'Hilfe_Diskussion' => NS_HELP_TALK, + 'Kategorie_Diskussion' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Links unterstreichen:', -'tog-justify' => 'Text ois Blócksootz', +'tog-justify' => 'Text ois Blocksotz', 'tog-hideminor' => 'Kloane Änderrungen ausblenden', 'tog-hidepatrolled' => 'Kontroilirde Änderrungen in dé „Létzten Änderrungen“ ausblenden', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Kóntróilirde Seiten auf da Listen „Neiche Seiten“ vaberng', @@ -53,8 +88,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => "D' Åzoi voh dé beówochterden Benutzer åzoang", 'tog-oldsig' => 'Existente Unterschrift', 'tog-fancysig' => 'Unterschrift ois Wikitext bhåndln (óne autómaatische Valinkung)', -'tog-externaleditor' => "An externen Editor ois Standard bnutzen (netter fyr Experten, braucht spezielle Eihstellungen auf'm eigernen Computer)", -'tog-externaldiff' => "A externs Programm fyr Versionsunterschiad ois Standard bnutzen (netter fyr Experten, dafordert spezielle Eihstellungen auf'm eiganen Computer)", 'tog-showjumplinks' => '„Wexeln zu“-Links aktivirn', 'tog-uselivepreview' => 'Live-Vurschau nutzen (dodafyr braucht ma JavaScript) (experimentoy)', 'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wånn ban Speichern dé Zåmmerfossung fööd', @@ -68,6 +101,7 @@ $messages = array( 'tog-diffonly' => "Zoag beim Versiónsvagleich netter dé Unterschiad und néd d' voiständige Seiten", 'tog-showhiddencats' => 'Vasteckte Kategorien åzoang', 'tog-norollbackdiff' => "Unterschiad noch'm Zrucksetzen unterdrucker", +'tog-useeditwarning' => ' A Warung geem, sofern a zur da Beorweitung geffnate Seiten valossen werd, de ned gspeicherde Änderrungen enthoit.', 'underline-always' => 'oiwei', 'underline-never' => 'nia', @@ -568,7 +602,6 @@ Zur Informazion foigt da aktuöie Logbuachaitrog:", 'template-protected' => '(schreibgschitzt)', 'template-semiprotected' => '(schreibgschitzt fia ned-ogmejdte Nutza)', 'hiddencategories' => 'De Seitn is in {{PLURAL:$1|a vasteckde Kategorie|$1 vasteckde Kategorina}} eisortiad:', -'nocreatetitle' => 'De Erstöiung vo naiche Saiten is aigschränkt.', 'nocreate-loggedin' => "Du host koah Berechtigung, neiche Seiten z' erstön.", 'permissionserrors' => 'Berechtigungsfeeler', 'permissionserrorstext' => 'Du bist néd berechtigt, dé Akzión auszfyrn. {{PLURAL:$1|Grund|Grynd}}:', @@ -580,6 +613,8 @@ Bittschee ibaleg da genau, obs sinnvoi is de Seitn ozlegn. Des Lesch- und Vaschiab-Logbuach dazua findsd do:", 'moveddeleted-notice' => 'De Seitn do is glescht worn. Es foigt a Auszug ausm Lesch- und Vaschiabungs-Logbuch vo dea Seitn.', 'edit-conflict' => 'Konflikt ban Beorwaten.', +'editwarning-warning' => "'s Valossen vo derer Seiten kå dodazua fyrn, daas d' Änderrungen valurn geengan. +Ois ågmödter Benutzer kå's Åzoang vo derer Warnung im \"Beorweiten\"-Bereich vo de Eistellungen obgschoiden wern.", # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Obocht: De Gress vo eibundne Vorlong is z gross. @@ -757,6 +792,9 @@ Dei Mail-Adress wead dabei ned ozoagt.', 'right-edit' => 'Seiten beorweiten', 'right-block' => 'Benutzer sperrn (Schreiwrecht)', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Neiomejdungs-Logbuach', + # User rights log 'rightslog' => 'Rechte-Logbiache', @@ -1046,9 +1084,6 @@ Links as Naumensraim wern do néd afglistt.", 'listusers-submit' => 'Zoag', 'listusers-noresult' => 'Koane Benutzer gfunden.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neiomejdungs-Logbuach', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppmrechtt', 'listgrouprights-summary' => 'Dés do is a Listen voh dé in dém Wiki definierden Benutzergruppm und da dodamid vabundernen Rechtt. @@ -1067,7 +1102,7 @@ Zuasätzlige Informaziónen ywer dé oahzelnen Rechtt kennan [[{{MediaWiki:Listg 'listgrouprights-removegroup-self' => "'s oagerne Benutzerkóntó aus {{PLURAL:$2|derer Gruppm|dé Gruppm}} entferner: $1", 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kauh olle Gruppm zum oagern Kóntó dazuadoah', -# E-mail user +# Email user 'mailnologin' => 'Du bist néd auhgmödt', 'emailuser' => 'Mail an den Nutza', 'emailpage' => 'E-Mail aun Benutzer', @@ -1110,8 +1145,8 @@ Waunnst dé Seiten wieder voh deiner Beówochtungslisten weggerddoah mechst, dru 'notvisiblerev' => 'Versión is gléschd worn', 'watchnochange' => 'Koahne dé voh dir beówochterden Seiten san wärnd dém auhzoagten Zeidraum beorwatt worn.', 'watchlist-details' => 'Du beoochst {{PLURAL:$1|$1 Seitn}}, Dischkriaseitn ned mitgrechnad', -'wlheader-enotif' => '* Da E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst is aktivierd.', -'wlheader-showupdated' => "* Seiten mid noh néd gseengne Änderrungen wern '''fett''' dorgstöd.", +'wlheader-enotif' => 'Da E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst is aktivierd.', +'wlheader-showupdated' => "Seiten mid noh néd gseengne Änderrungen wern '''fett''' dorgstöd.", 'watchmethod-recent' => "Ywerpriaff d' létzden Beorwatungen fyr d' Beówochtungslisten", 'watchmethod-list' => 'Ywerpriaffm voh da Beówochtungslisten auf létzde Beorwatungen', 'watchlistcontains' => 'Deih Beówochtungslisten enthoitt $1 {{PLURAL:$1|Seiten|Seiten}}.', @@ -1156,6 +1191,8 @@ Um d\' Eihstöungen voh deine Beówochtungslisten åzpassen, bsuachst {{canonica Um d\' Seiten voh deiner Beówochtungslisten ower z\' doah, bsuachst $UNWATCHURL Ryckmödungen und a weidre Hüf: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'erstöd', +'changed' => 'gänderd', # Delete 'deletepage' => 'Seiten léschen', @@ -1544,7 +1581,7 @@ Weidane wean standardmassi ned ozoagt. * gpslongitude * gpsaltitude', -# EXIF tags +# Exif tags 'exif-gpsspeed' => 'Gschwindigkeid vom GPS-Empfänger', 'exif-componentsconfiguration-0' => 'Gibts néd', @@ -1558,7 +1595,7 @@ Weidane wean standardmassi ned ozoagt. 'namespacesall' => 'olle', 'monthsall' => 'olle', -# E-mail address confirmation +# Email address confirmation 'confirmemail' => 'E-Post-Adressn bestäting (Authentifiziarung)', 'confirmemail_noemail' => 'Du håst ka güitige E-Post-Adressn in deine [[Special:Preferences|persönlichn Eistellungen]] eitrång.', 'confirmemail_send' => 'Bstätigungscode zuaschicker',