X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAzb.php;h=194e1ab836bbd36892ccea13077e0a8b2a188252;hb=7197819ca202d40f0d998c4707d645143b3f12e2;hp=22914f1e3f13161dcf530048d8bf04e056d07b4d;hpb=8ce671e7914602a23b6767472ebbc7f72fb7f42e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesAzb.php b/languages/messages/MessagesAzb.php
index 22914f1e3f..194e1ab836 100644
--- a/languages/messages/MessagesAzb.php
+++ b/languages/messages/MessagesAzb.php
@@ -837,7 +837,7 @@ $2
اÛستÛÙئ="ÙÙÙت-weight: بÙÙØ¯Ø ÙÙÙت-سÛزئ: 110%Ø Ø¬ÙÙÙر:رئدØ">Ù
ÙÙÙÛÙ ØÙÙÙâÙØ§Ø±Û Ø§ÛÙÙ ÙÙرÙÙÙ
ÙØ´ ÙØ¦Ú Ø¨Ûر اÛØ´Û Ø§ÛجازÙâسÛز درج ائتÙ
ÛÛÙ!',
'copyrightwarning2' => 'خاÙÛØ´ ائدÛرÛÚ©Ø {{SITENAME}} ساÛتÛÙا ائدÙâجÙâÛÙ
بÙتÙ٠رÙسÙÙ
دÛگر عضÙâÙر طرÙÛÙâد٠دÙزئÙÙئÙئبÛÙئجئغÛÙÛØ Ø¯ÛÛØ´âدÛرÛÙÙ Ù Ûا سÛÙÛÙئبÛÙئجئغÛÙÛ Ø®Ø§ØªÛرÙاÛÛÙ. ÛازÛâÙارÛÙÛÙ Ù
ئرÙاÙ
ئتسÛزجئ دئغÛشتÛرÛÙÛ Ø¨ÛÙÙ
سÛÙ٠راضÛâÙÛ٠گؤسترÙ
Ûرس٠بÙرا اÛشتÛراک ائتÙ
ÛÛÙ.
Ø¢ÛرÛجا ب٠عÙاÙÙ ÛازÛÙÛ Ø³ÛزÛÙ ÛازدÛغÛÙÛزدا٠Ûا دا سربست Ú©ÙÙ¾ÛاÙاÙ
ا اÛجازÙâØ³Û Ùئر٠بÛر ÙاÛÙاÙâدا٠کÙÙ¾ÛاÙادÛغÛÙÛØ²Û Ø¨Ûز٠اؤÙدÙâÙرÛÙ٠ائتÙ
کدسÛÙÛز (دئتاÙâÙار اÙÚÙ٠اÛستÛÙاد: $1).',
-'longpageerror' => "خطا: داخÛÙ Ù
تÙÛ٠اÙزÙÙâÙÙغ٠ÙبÙ٠ائدÛÙ٠بÛÙر ا٠ÚÙØ® اÙزÙÙÙÙ٠اÙÙا٠{{PLURAL: $2 | بÛر Ú©ÛÙÙباÛت | $2 Ú©ÛÙÙباÛت}} دا٠ÚÙØ®âدÙر Ù {{PLURAL: $1 | بÛر Ú©ÛÙÙباÛت | $1 Ú©ÛÙÙباÛت}} بؤÛÙÚ©ÙÙÚ¯ÙÙدÙâدÛر.'
+'longpageerror' => "خطا: داخÛÙ Ù
تÙÛ٠اÙزÙÙâÙÙغ٠ÙبÙ٠ائدÛÙ٠بÛÙر ا٠ÚÙØ® اÙزÙÙÙÙ٠اÙÙا٠{{PLURAL:$2 | بÛر Ú©ÛÙÙباÛت | $2 Ú©ÛÙÙباÛت}} دا٠ÚÙØ®âدÙر Ù {{PLURAL:$1 | بÛر Ú©ÛÙÙباÛت | $1 Ú©ÛÙÙباÛت}} بؤÛÙÚ©ÙÙÚ¯ÙÙدÙâدÛر.'
دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ¯ÛâÙÛ٠کاÛدئدÛÙئÙ
ئز.",
'readonlywarning' => "'''دÛÙت: باخÛÙ
Ø³Ø¨Ø¨Û Ø§ÛÙ٠دÛتابÛس ب٠آÙدا ÙÛÙÛÙÙÛâدÛر. ب٠سببÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ©ÙرÛâÙÛ٠ب٠آÙدا ÙئÛد ائدÛÙ Ù
ÛÙâجکدÛر. ÛازدÛÙÙارÛÙÛØ²Û Ø¨Ø§Ø´Ùا بÛر ÙاÛÙâدا Ø¢ÙÛب ساخÙاÛا ٠داÙا سÙÙرا ÛئÙÛâد٠بÙرا گتÛرÛب Ûازا بÛÙرسÛÙÛز.
@@ -1178,7 +1178,6 @@ $1",
'rows' => 'سطرÙر:',
'columns' => 'سÙتÙÙÙار',
'searchresultshead' => 'آختار',
-'resultsperpage' => 'صØÛÙÙââÙ٠عاÛد تاپÛÙÙ
ÛØ´ ÙتÛجÙâÙر:',
'stub-threshold' => 'کئÚÛدسÛز ÙÛÙÚ©Û ÙÙرÙ
ات ائتÙ
Ú© اÙÚÙÙ ØدÙد (باÛتâÙارÙا):',
'stub-threshold-disabled' => 'ÚاÙÛØ´Ù
اÛاÙ',
'recentchangesdays' => 'سÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙرد٠گؤسترÛÙÙ Ú¯ÙÙâÙرÛÙ Ù
ÛÙدارÛ:',
@@ -1519,8 +1518,8 @@ $1",
'filetype-mime-mismatch' => '".$1" ÙاÛ٠اÙزاÙتÛâØ³Û ÙاÛÙÛÙ Ù
ÛÙ
ئ تÛÙ¾ÛÙÙ ($2) اÙÛغÙÙ Ú¯ÙÙ
Ûر.',
'filetype-badmime' => '"$1" MIME تÛÙ¾ÛÙâØ¯Ú©Û ÙاÛÙâÙارÛÙ ÛÙÚ©ÙÙÙ
ÙâسÛÙ٠اÛجاز٠ÙئرÛÙÙ
Ûر.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'ب٠ÙاÛÙ ÛÙÚ©âÙÙÙØ ÚÙÙÚ©Û Ø§ÛÙتئرÙئت اکسپÙÙرر بÙÙÙØ Ø§Ûجاز٠ÙئرÛÙÙ
ÙâÛ٠٠اØتÙ
اÙا زررÙÛ ÙاÛÙ ÙؤÙ٠اÙÙا٠"$1" اÙÙاâرا٠تثبÛت ائدÛر.',
-'filetype-unwanted-type' => "'''\". \$1\"''' اÛستÙÙ
ÙâÛ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙÙدÙر. تکÙÛ٠ائدÛÙÙ {{PLURAL: \$3 | ÙاÛÙ ÙؤÙÙ | ÙاÛÙ ÙؤÙâÙرÛ}} \$2.",
-'filetype-banned-type' => '\' \'". $1"\' {{PLURAL: $4 | اÛجاز٠ÙئرÛÙ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙ٠دئÛÛÙ | اÛجاز٠ÙئرÛÙ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙ٠دئÛÛÙ}}. اÛجاز٠ÙئرÛÙÙ {{PLURAL: $3 | ÙاÛÙ ÙؤÙÙ | ÙاÛÙ ÙؤÙâÙرÛ}} $2.',
+'filetype-unwanted-type' => "'''\". \$1\"''' اÛستÙÙ
ÙâÛ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙÙدÙر. تکÙÛ٠ائدÛÙÙ {{PLURAL:\$3 | ÙاÛÙ ÙؤÙÙ | ÙاÛÙ ÙؤÙâÙرÛ}} \$2.",
+'filetype-banned-type' => '\' \'". $1"\' {{PLURAL:$4 | اÛجاز٠ÙئرÛÙ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙ٠دئÛÛÙ | اÛجاز٠ÙئرÛÙ٠بÛر ÙاÛÙ ÙؤÙ٠دئÛÛÙ}}. اÛجاز٠ÙئرÛÙÙ {{PLURAL:$3 | ÙاÛÙ ÙؤÙÙ | ÙاÛÙ ÙؤÙâÙرÛ}} $2.',
'filetype-missing' => 'ÙاÙÙÛÙ ÙØ¦Ú Ø¨Ûر اÙزاÙتÛØ³Û ÙÙخدÙر (Ù
Ø«ÙØ§Ø ".jpg").',
'empty-file' => 'سÛز ÛÙÙâÙادÛغÛÙÛز ÙاÛÙØ Ø¨ÙØ´ اÛدÛ.',
'file-too-large' => 'گؤÙدردÛÚ¯ÛÙÛز ÙاÛÙ ÚÙØ® بؤÛÙÚ©âدÙر.',
@@ -1561,7 +1560,7 @@ $1",
'fileexists-shared-forbidden' => 'ب٠آددا بÛر ÙاÙ٠اÙرتا٠آÙ
باردا Ù
ؤÙجÙد دÛر.
ÙاÙÙÛÙÛØ²Û ÙئÙ٠د٠ÙÙÚ©ÙÙâÙ
Ú© اÛستÙâÙÛرسÛÙÛزسÙØ Ø®Ø§ÙÛØ´ ائدÛرÛÚ© Ú¯Ø¦Ø±Û Ú¯Ø¦Ø¯Ûب ÙئÙÛ Ø¨Ûر آد اÛستÛÙاد٠ائدÛÙ.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
-'file-exists-duplicate' => 'ب٠ÙاÛ٠آشاغÛâØ¯Ø§Ú©Û {{PLURAL: $1 | ÙاÛÙÛÙ | ÙاÛÙâÙارÛÙ}} ØªÚ©Ø±Ø§Ø±Û Ø³ÛâدÛر:',
+'file-exists-duplicate' => 'ب٠ÙاÛ٠آشاغÛâØ¯Ø§Ú©Û {{PLURAL:$1 | ÙاÛÙÛÙ | ÙاÛÙâÙارÛÙ}} ØªÚ©Ø±Ø§Ø±Û Ø³ÛâدÛر:',
'file-deleted-duplicate' => 'ب٠ÙاÛÙÛ٠عÛÙÛ Ø§ÙÙا٠باشÙا بÛر ÙاÛÙ([[:$1]])داÙا اÙÙâد٠سÛÙÛÙدÛ. ب٠ÙاÛâÙÛ ÛئÙÛâد٠ÛÙÚ©ÙÙ
Ùâد٠اÙ٠دÛگر ÙاÛÙÛ٠سÛÙÛÙÙ
ÙâØ³Û ÙئÛدÙرÛÙÛ Ø§Ûدار٠ائتÙ
ÙÛسÛÙÛز.',
'uploadwarning' => 'ÙÙÚ©ÙÙâÙ
٠خبردارÙÛغÛ',
'uploadwarning-text' => 'خاÙÛØ´ ائدÛرÛÚ© آشاغÛâØ¯Ø§Ú©Û ÙاÛ٠شرØÛÙÛ Ø¯ÛÛØ´âدÛرÛÙ Ù ÛئÙÛâد٠جÙد ائدÛÙ.',
@@ -2190,7 +2189,7 @@ $Ùئwپاگئ
** ÛازاÙÙار ØÙÙÙ Ù¾ÙزÙÙتÙسÙ
** ÙاÙداÙÛزÙ
',
'delete-edit-reasonlist' => 'سÛÙÙ
Ú© دÙÛÙâÙرÛÙÛ Ø¯ÙÛÛشدÛر',
-'delete-toobig' => 'ب٠صØÛÙÙØ $1 {{PLURAL: $1 | دÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ© | دÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ©}} اÛÙÙ ÚÙØ® اÙزÙ٠بÛر کئÚÙ
ÛØ´Ù Ù
اÙÛÚ©âدÛر.
+'delete-toobig' => 'ب٠صØÛÙÙØ $1 {{PLURAL:$1 | دÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ© | دÙ٠دÛÛØ´ÛÚ©âÙÛÚ©}} اÛÙÙ ÚÙØ® اÙزÙ٠بÛر کئÚÙ
ÛØ´Ù Ù
اÙÛÚ©âدÛر.
بئÙ٠صØÛÙÙâÙرÛ٠سÛÙÛÙÙ
ÙâسÛØ {{SITENAME}} ساÛتÛÙÛ Ù¾ÙزÙ
اÙ
ا٠اÙÚÙÙ Ù
ÙدÙدÙاشدÛرÛÙÙ
اÙداâدÛر.',
'delete-warning-toobig' => 'ب٠صØÛÙÙââÙÛ٠بؤÙÙÚ© بÛر دÙÙÛØ´ÛÚ©ÙÛÚ© کئÚÙ
ÛØ´Û ÙØ§Ø±Ø $1 {{PLURAL:$1|ÙسخÙ| ÙسخÙ}} اÙزرÛÙدÙ.
بÙÙ٠سÛÙÙ
Ú© {{SITENAME}} عÙ
ÙÛاتÙارÛÙÛ Ù
خدÙâائدÙâبÛÙÛرØ
@@ -2592,7 +2591,7 @@ $1 آدÙÛ Ø§ÛستÛÙادÙâÚÛâÙÛ٠باغÙاÙÙ
ا سببÛ: "$2"',
'movelogpage' => 'آد دÙÛشدÛرÙ
Ú© ÙئÛدÛ',
'movelogpagetext' => 'آشاغÛدا اÙÙا٠سÛاÙÛ Ø¢Ø¯Û Ø¯ÛÛشدÛرÛÙÙ
ÛØ´ صØÛÙÙâÙØ±Û Ú¯Ø¤Ø³ØªØ±Ûر.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ø¢ÙتÛÙØ¯Ø§Ú©Û ØµØÛÙÙ}}',
-'movesubpagetext' => 'ب٠صØÛÙÙâÙÛ٠آشاغÛدا گؤسترÛÙÙ $1 {{PLURAL: $1 | Ø¢Ùت صØÛÙÙ Ø³Û | Ø¢Ùت صØÛÙ٠اسÛ}} Ùار.',
+'movesubpagetext' => 'ب٠صØÛÙÙâÙÛ٠آشاغÛدا گؤسترÛÙÙ $1 {{PLURAL:$1 | Ø¢Ùت صØÛÙÙ Ø³Û | Ø¢Ùت صØÛÙ٠اسÛ}} Ùار.',
'movenosubpage' => 'ب٠صØÛÙÙâÙÛ٠آÙت صØÛÙÙâØ³Û ÛÙØ®âدÙر.',
'movereason' => 'ÙدÙ:',
'revertmove' => 'ÙاÛتار',
@@ -2940,7 +2939,7 @@ $1',
'file-info-gif-looped' => 'اÛÙÙ
ÙÙÛب',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÙراÙ
ئ|ÚرÚÛÙÙ}}',
'file-info-png-looped' => 'اÛÙÙ
ÙÙÛب',
-'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL: $ 1|دÙعÙ| دÙعÙ}} اÙÛÙاتÛÙدÛ',
+'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$ 1|دÙعÙ| دÙعÙ}} اÙÛÙاتÛÙدÛ',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÙراÙ
ئ|ÚرÚÛÙÙ}}',
'file-no-thumb-animation' => "'''ÙئÛد:تئکÙÛÚ©Û Ù
سئÙÙâÙر سببÛÙد٠Ùابا٠دا٠گÙرسÙÙ
Ù ÙاÛÙ Ù
تØرک Ø´Ú©ÛÙÛ Ú¯Ø¤Ø±Ø³ØªÙ
Ûر .",
'file-no-thumb-animation-gif' => "'''ÙئÛد:ÙÙÛ Ù
سائÛÙÙ Ú¯Ùر٠GIF ÙاÛÙارÛ٠٠اÙÙا ØªØ§Û Ø§ÙÙاÙا٠Ùار ÙاÙبا٠دا٠گÙرستÙ
٠پرÙÙرÙ
Û Ù
تØرک ØاÙÛÙدا Ú¯ÙرسدÛÙÙ
Ûجک.'''",
@@ -3523,7 +3522,7 @@ $5
ÙÙرÙ
ا٠سÛÙÛÙ Ú¯ÙسترÛØ´Û Ú©ÙÙاÙÛÙ.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL: $1 | ساÙÛÙÙâد٠| ساÙÛÙÙâدÙ}} ÙئÙÛ Ø¯ÙÙÛØ´ÛÚ©ÙÛÚ©Ùر ب٠سÛÙاÙÛدا گؤرÙÙÙ
ÙâÙÙ.',
+'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL:$1 | ساÙÛÙÙâد٠| ساÙÛÙÙâدÙ}} ÙئÙÛ Ø¯ÙÙÛØ´ÛÚ©ÙÛÚ©Ùر ب٠سÛÙاÙÛدا گؤرÙÙÙ
ÙâÙÙ.',
'lag-warn-high' => 'ÙئرÛÙÙÙر Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø³Û Ø³ÙÙÙجÙسÙÙØ¯Ø§Ú©Û ÙددÛÙد٠آرتÛ٠گئجÛÚ©Ù
Ùâد٠گؤرÙØ $1 {{PLURAL:$1 | ساÙÛÙÙâد٠| ساÙÛÙÙâدÙ}} ÙئÙÛ Ø¯ÙÙÛØ´ÛÚ©ÙÛÚ©Ùر ب٠سÛÙاÙÛدا گؤرÙÙÙ
ئÙئبÛÙÛر.',
# Watchlist editor