X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAz.php;h=574731d4dcc230264040fbb5746f4dcb49ace11a;hb=c88bb4a251c9eebfc2d5b1f35baee8ee58222eca;hp=30464219b00f0e8564723f83df12ac6f2426d6b4;hpb=dbca2e19540e9912e003b5991bc2e7ba5bf9beb7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php
index 30464219b0..574731d4dc 100644
--- a/languages/messages/MessagesAz.php
+++ b/languages/messages/MessagesAz.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Cekli829
* @author Don Alessandro
* @author Emperyan
* @author Gulmammad
@@ -14,6 +15,8 @@
* @author PrinceValiant
* @author Sortilegus
* @author Sysops of az.wikipedia.org (imported 2008-08-31)
+ * @author Vago
+ * @author Vugar 1981
* @author Wertuose
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
*/
@@ -27,8 +30,8 @@ $namespaceNames = array(
NS_PROJECT_TALK => '$1_müzakirÉsi',
NS_FILE => 'ÅÉkil',
NS_FILE_TALK => 'ÅÉkil_müzakirÉsi',
- NS_MEDIAWIKI => 'MediyaViki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediyaViki_müzakirÉsi',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_müzakirÉsi',
NS_TEMPLATE => 'Åablon',
NS_TEMPLATE_TALK => 'Åablon_müzakirÉsi',
NS_HELP => 'KömÉk',
@@ -38,27 +41,29 @@ $namespaceNames = array(
);
$namespaceAliases = array(
- 'Mediya' => NS_MEDIA,
+ 'Mediya' => NS_MEDIA,
+ 'MediyaViki' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'MediyaViki_müzakirÉsi' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
+ 'Activeusers' => array( 'AktivÄ°stifadÉçilÉr' ),
+ 'Allpages' => array( 'BütünSÉhifÉlÉr' ),
+ 'Contributions' => array( 'FÉaliyyÉtlÉr' ),
'CreateAccount' => array( 'HesabAç' ),
+ 'Longpages' => array( 'UzunSÉhifÉlÉr' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'MÉnimFÉaliyyÉtlÉrim' ),
+ 'Mypage' => array( 'MÉnimSÉhifÉm' ),
+ 'Mytalk' => array( 'MÉnimDanıÅıqlarım' ),
+ 'Newpages' => array( 'YeniSÉhifÉlÉr' ),
'Preferences' => array( 'Nizamlamalar' ),
'Recentchanges' => array( 'SonDÉyiÅikliklÉr' ),
- 'Statistics' => array( 'Statistika' ),
+ 'Search' => array( 'Axtar' ),
'Shortpages' => array( 'QısaSÉhifÉlÉr' ),
- 'Longpages' => array( 'UzunSÉhifÉlÉr' ),
- 'Newpages' => array( 'YeniSÉhifÉlÉr' ),
- 'Allpages' => array( 'BütünSÉhifÉlÉr' ),
'Specialpages' => array( 'XüsusiSÉhifÉlÉr' ),
- 'Contributions' => array( 'FÉaliyyÉtlÉr' ),
- 'Version' => array( 'Versiya' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistika' ),
'Undelete' => array( 'Pozma' ),
- 'Mypage' => array( 'MÉnimSÉhifÉm' ),
- 'Mytalk' => array( 'MÉnimDanıÅıqlarım' ),
- 'Mycontributions' => array( 'MÉnimFÉaliyyÉtlÉrim' ),
- 'Search' => array( 'Axtar' ),
- 'Activeusers' => array( 'AktivÄ°stifadÉçilÉr' ),
+ 'Version' => array( 'Versiya' ),
);
$magicWords = array(
@@ -85,7 +90,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'HÉr bir bölmÉ Ã¼Ã§Ã¼n [redaktÉ]ni mümkün et',
'tog-editsectiononrightclick' => 'BölmÉlÉrin redaktÉsini baÅlıqların üzÉrindÉ saÄ klik etmÉklÉ mümkün et (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'MündÉricat siyahısını göstÉr (3 baÅlıqdan artıq olan sÉhifÉlÉrdÉ)',
-'tog-rememberpassword' => 'Parolu xatırla (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'tog-rememberpassword' => 'MÉni bu kompüterdÉ xatırla (maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
'tog-watchcreations' => 'YaratdıÄım sÉhifÉlÉri izlÉdiyim sÉhifÉlÉrÉ ÉlavÉ et',
'tog-watchdefault' => 'RedaktÉ etdiyim sÉhifÉlÉri izlÉdiyim sÉhifÉlÉrÉ ÉlavÉ et',
'tog-watchmoves' => 'Adlarını dÉyiÅdiyim sÉhifÉlÉri izlÉdiyim sÉhifÉlÉrÉ ÉlavÉ et',
@@ -93,23 +98,23 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'Default olaraq bütün redaktÉlÉri kiçik redaktÉ kimi niÅanla',
'tog-previewontop' => 'Sınaq göstÉriÅi yazma sahÉsindÉn ÉvvÉl göstÉr',
'tog-previewonfirst' => 'Ä°lkin redaktÉdÉ sınaq göstÉriÅi',
-'tog-nocache' => 'SÉhifÉlÉri yaddaÅlama',
+'tog-nocache' => 'SÉhifÉlÉri keÅdÉ saxlama',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısında olan mÉqalÉ redaktÉ olunsa, mÉnÉ e-mÉktub göndÉr',
'tog-enotifusertalkpages' => 'MüzakirÉ sÉhifÉm redaktÉ olunsa, mÉnÉ e-mÉktub göndÉr',
-'tog-enotifminoredits' => 'HÉtta sÉhifÉlÉrdÉ kiçik dÉyiÅikliklÉr olsa belÉ, mÉnÉ e-mÉktub göndÉr',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Elektron adresimi xÉbÉrdarliq e-mÉktublarda göstÉr',
+'tog-enotifminoredits' => 'SÉhifÉlÉrdÉ kiçik dÉyiÅikliklÉr olsa belÉ, mÉnÉ e-mÉktub göndÉr',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'XÉbÉrdarlıq e-mÉktublarında mÉnim e-poçt ünvanımı göstÉr',
'tog-shownumberswatching' => 'Ä°zlÉyÉn istifadÉçilÉrin sayını göstÉr',
-'tog-oldsig' => 'Hazırkı imzanın sınaq göstÉriÅi:',
-'tog-fancysig' => 'Xam imza (daxili baÄlantı yaratmaz)',
-'tog-externaleditor' => 'Default olaraq xarici redaktÉ proqramlarından istifadÉ et (EkspertlÉr üçün, kompyuterinizin parametrlÉrindÉ xüsusi dÉyiÅikliklÉr tÉlÉb olunur)',
+'tog-oldsig' => 'Hazırkı imza:',
+'tog-fancysig' => 'VikimÉtn ÅÉklindÉ imza (avtomatik keçid yaratmadan)',
+'tog-externaleditor' => 'Susmaya görÉ xarici müqayisÉ proqramlarından istifadÉ et',
'tog-externaldiff' => 'Susmaya görÉ xarici müqayisÉ proqramlarından istifadÉ et',
-'tog-showjumplinks' => '"GÉtir" ("jump to") linklÉrini aktivlÉÅdir',
-'tog-uselivepreview' => 'Canlı sınaq xüsusiyyÉtini naviqasiya (JavaScript tÉlÉb edir) (daha sınaq mÉrhÉlÉsindÉ)',
+'tog-showjumplinks' => '"Keçid et:" linklÉrini aktivlÉÅdir',
+'tog-uselivepreview' => 'Canlı sınaq baxıÅı xüsusiyyÉtini istifadÉ et (JavaScript, sınaq mÉrhÉlÉsindÉ)',
'tog-forceeditsummary' => 'Qısa mÉzmunu boÅ saxladıqda mÉnÉ bildir',
'tog-watchlisthideown' => 'MÉnim redaktÉlÉrimi izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
'tog-watchlisthidebots' => 'Bot redaktÉlÉrini izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
'tog-watchlisthideminor' => 'Ä°zlÉmÉ sÉhifÉmdÉ kiçik redaktÉlÉri gizlÉt',
-'tog-watchlisthideliu' => 'Daxil olmuÅ istifadÉçilÉrin redaktÉlÉrini izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Qeydiyyatlı istifadÉçilÉrin redaktÉlÉrini izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
'tog-watchlisthideanons' => 'Qeydiyyatdan keçmÉmiÅ istifadÉçilÉrin redaktÉlÉrini izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'YoxlanılmıŠredaktÉlÉri izlÉmÉ siyahısında gizlÉt',
'tog-ccmeonemails' => 'GöndÉrdiyim e-mÉktubun nüsxÉlÉrini mÉnÉ göndÉr',
@@ -118,7 +123,7 @@ $messages = array(
'tog-norollbackdiff' => 'Geri qaytardıqdan sonra, edilmiÅ dÉyiÅikiklÉri dÉyiÅikliklÉr siyahısından sil',
'underline-always' => 'HÉmiÅÉ',
-'underline-never' => 'Heç zaman',
+'underline-never' => 'Heç vaxt',
'underline-default' => 'Susmaya görÉ brouzer',
# Font style option in Special:Preferences
@@ -181,9 +186,9 @@ $messages = array(
'dec' => 'Dekabr',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '$1 {{PLURAL:$1|Kateqoriya|Kateqoriyalar}}',
-'category_header' => '"$1" kategoriyasındaki mÉqalÉlÉr',
-'subcategories' => 'Alt kategoriyalar',
+'pagecategories' => '$1 {{PLURAL:$1|Kateqoriya|Kateqoriya}}',
+'category_header' => '"$1" kateqoriyasındakı mÉqalÉlÉr',
+'subcategories' => 'Alt kateqoriyalar',
'category-media-header' => '"$1" kateqoriyasında mediya',
'category-empty' => "''Bu kateqoriyanın tÉrkibi hal-hazırda boÅdur.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Gizli kateqoriya|Gizli kateqoriyalar}}',
@@ -197,14 +202,9 @@ $messages = array(
'listingcontinuesabbrev' => '(davam)',
'index-category' => 'Ä°ndekslÉÅdirilmiÅ sÉhifÉlÉr',
'noindex-category' => 'Ä°ndekslÉÅdirilmÉyÉn sÉhifÉlÉr',
+'broken-file-category' => 'Ä°ÅlÉmÉyÉn fayl keçidlÉri olan sÉhifÉlÉr',
-'mainpagetext' => "'''MediaWiki müvÉffÉqiyyÉtlÉ quraÅdırıldı.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'Bu vikinin istifadÉsi ilÉ baÄlı mÉlumat almaq üçün [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ä°stifadÉçi mÉlumat sÉhifÉsinÉ] baxın.
-
-== Faydalı keçidlÉr ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings TÉnzimlÉmÉlÉrin siyahısı]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki haqqında tez-tez soruÅulan suallar]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-poçt siyahısı]',
+'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
'about' => 'Ä°zah',
'article' => 'MündÉricat',
@@ -214,7 +214,7 @@ $messages = array(
'mypage' => 'MÉnim sÉhifÉm',
'mytalk' => 'DanıÅıqlarım',
'anontalk' => 'Bu IP-yÉ aid müzakirÉ',
-'navigation' => 'RÉhbÉr',
+'navigation' => 'Naviqasiya',
'and' => ' vÉ',
# Cologne Blue skin
@@ -229,20 +229,21 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:TSS',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Mövzu ÉlavÉ et',
-'vector-action-delete' => 'Sil',
-'vector-action-move' => 'Adını dÉyiÅdir',
-'vector-action-protect' => 'MühafizÉ et',
-'vector-action-undelete' => 'BÉrpa et',
-'vector-action-unprotect' => 'MühafizÉni kÉnarlaÅdır',
-'vector-view-create' => 'Yarat',
-'vector-view-edit' => 'RedaktÉ',
-'vector-view-history' => 'TarixçÉ',
-'vector-view-view' => 'Oxu',
-'vector-view-viewsource' => 'MÉnbÉyÉ bax',
-'actions' => 'HÉrÉkÉtlÉr',
-'namespaces' => 'Adlar fÉzası',
-'variants' => 'Variantlar',
+'vector-action-addsection' => 'Mövzu ÉlavÉ et',
+'vector-action-delete' => 'Sil',
+'vector-action-move' => 'Adını dÉyiÅdir',
+'vector-action-protect' => 'MühafizÉ et',
+'vector-action-undelete' => 'BÉrpa et',
+'vector-action-unprotect' => 'MühafizÉni kÉnarlaÅdır',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Ä°nkiÅaf etmiÅ axtarma tÉkliflÉrini gÉtir (yalnız Vector görünüÅü üçün)',
+'vector-view-create' => 'Yarat',
+'vector-view-edit' => 'RedaktÉ',
+'vector-view-history' => 'TarixçÉ',
+'vector-view-view' => 'Oxu',
+'vector-view-viewsource' => 'MÉnbÉyÉ bax',
+'actions' => 'HÉrÉkÉtlÉr',
+'namespaces' => 'Adlar fÉzası',
+'variants' => 'Variantlar',
'errorpagetitle' => 'XÉta',
'returnto' => '$1 sÉhifÉsinÉ qayıt.',
@@ -255,10 +256,10 @@ $messages = array(
'history' => 'SÉhifÉnin tarixçÉsi',
'history_short' => 'TarixçÉ',
'updatedmarker' => 'son dÉfÉ mÉn nÉzÉrdÉn keçirÉndÉn sonra yenilÉnib',
-'info_short' => 'MÉlumat',
'printableversion' => 'Ãap variantı',
'permalink' => 'Daimi baÄlantı',
'print' => 'Ãap',
+'view' => 'GörünüÅ',
'edit' => 'RedaktÉ',
'create' => 'Yarat',
'editthispage' => 'Bu sÉhifÉni redaktÉ et',
@@ -266,6 +267,7 @@ $messages = array(
'delete' => 'Sil',
'deletethispage' => 'Bu sÉhifÉni sil',
'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1|dÉyiÅikliyi|dÉyiÅikliklÉri}} bÉrpa et',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiÅ redaktÉyÉ|$1 silinmiÅ redaktÉyÉ}}',
'protect' => 'MühafizÉ et',
'protect_change' => 'dÉyiÅ',
'protectthispage' => 'Bu sÉhifÉni mühafizÉ et',
@@ -303,6 +305,9 @@ Bu sÉhifÉyÉ baxmaq üçün hÉddÉn artıq müraciÉt daxil olmuÅdur.
ZÉhmÉt olmasa, bir müddÉt sonra yenidÉn cÉhd edin.
$1',
+'pool-timeout' => 'Blokun gözlÉmÉ müddÉti bitdi',
+'pool-queuefull' => 'ÃıxarıŠsÉhifÉsi doludur',
+'pool-errorunknown' => 'namÉlum xÉta',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} haqqında',
@@ -333,12 +338,15 @@ $1',
Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].',
'ok' => 'OK',
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
+'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'MÉnbÉ â "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Hal-hazırda $1 var. ($2)',
'newmessageslink' => 'yeni ismarıclar',
'newmessagesdifflink' => 'Sonuncu vÉ ÉvvÉlki versiya arasındakı fÉrq',
-'youhavenewmessagesmulti' => '$1-dÉ yeni mesajınız var.',
+'youhavenewmessagesmulti' => '"$1"da yeni mesajınız var.',
'editsection' => 'redaktÉ',
+'editsection-brackets' => '[$1]',
'editold' => 'redaktÉ',
'viewsourceold' => 'baÅlanÄıc kodu nÉzÉrdÉn keçir',
'editlink' => 'redaktÉ',
@@ -347,8 +355,10 @@ Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].',
'toc' => 'MündÉricat',
'showtoc' => 'göstÉr',
'hidetoc' => 'gizlÉ',
+'collapsible-collapse' => 'GizlÉ',
+'collapsible-expand' => 'GöstÉr',
'thisisdeleted' => '$1 bax vÉ ya bÉrpa et?',
-'viewdeleted' => 'GöstÉr $1?',
+'viewdeleted' => '$1 göstÉrilsin?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiÅ redaktÉyÉ|$1 silinmiÅ redaktÉyÉ}}',
'feedlinks' => 'Kanal növü:',
'feed-invalid' => 'YanlıŠqeydiyyat kanalı növü.',
@@ -357,7 +367,11 @@ Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].',
'site-atom-feed' => '$1 â Atom-lent',
'page-rss-feed' => '"$1" â RSS-lent',
'page-atom-feed' => '"$1" â Atom-lent',
+'feed-atom' => 'Atom',
+'feed-rss' => 'RSS',
'red-link-title' => '$1 (sÉhifÉ mövcud deyil)',
+'sort-descending' => 'Azalan ardıcıllıq',
+'sort-ascending' => 'Artan ardıcıllıq',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'MÉqalÉ',
@@ -384,24 +398,28 @@ Mövcud xüsusi sÉhifÉlÉrin siyahısı: [[Special:SpecialPages|Xüsusi sÉhif
# General errors
'error' => 'XÉta',
'databaseerror' => 'VerilÉnlÉr bazası xÉtası',
-'dberrortextcl' => 'VerilÉnlÉr bazası sorÄu söz sÉhvi yarandı.
-Son edilÉn verilÉnlÉr bazası sorÄusu:
+'dberrortext' => 'VerilÉnlÉr bazası sorÄusunda sintaksis xÉtası yarandı.
+Bu proqram tÉminatındakı xÉta ilÉ ÉlaqÉdar ola bilÉr.
+VerilÉnlÉr bazasına sonuncu sorÄu "$2" funksiyasından
+yaranan
$1
.
+VerilÉnlÉr bazasının göstÉrdiyi xÉta "$3: $4".',
+'dberrortextcl' => 'VerilÉnlÉr bazası sorÄusunda sintaksis xÉtası yarandı.
+VerilÉnlÉr bazasına sonuncu sorÄu:
"$1"
-Ä°stifadÉ edilÉn funksiya "$2".
-VerilÉnlÉr bazasının verdiyi sÉhv mesajı "$3: $4"',
+"$2" funksiyasından yaranmıÅdır.
+VerilÉnlÉr bazasının göstÉrdiyi xÉta "$3: $4"',
'laggedslavemode' => "'''XÉbÉrdarlıq:''' SÉhifÉ son ÉlavÉlÉri Éks etdirmÉyÉ bilÉr.",
-'readonly' => 'VerilÉnlÉr bazası kilidli',
+'readonly' => 'VerilÉnlÉr bazası bloklanıb',
'enterlockreason' => 'Bloklamanın sÉbÉbini vÉ nÉzÉrdÉ tutulan müddÉtini qeyd edin',
-'readonlytext' => 'VerilÉnlÉr bazası adi baxım / tÉmir iÅlÉri sÉbÉbiylÉ, müvÉqqÉti olaraq daxil olmaÄa vÉ dÉyiÅiklik etmÉyÉ baÄlanmıÅdır.Qısa müddÉt sonra normala dönÉcÉk.
-
-Bazasını kilidlÉyÉn operatorun ÅÉrhi: $1',
+'readonlytext' => 'VerilÉnlÉr bazası ehtimal ki, adi tÉmir iÅlÉri ilÉ ÉlaqÉdar müvÉqqÉti olaraq yeni mÉqalÉlÉr vÉ dÉyiÅikliklÉr üçün baÄlanmıÅdır.
+VerilÉnlÉr bazasını bloklayan operatorun izahatı: $1',
'missing-article' => 'MÉlumat bazası, tapılması istÉnÉn "$1" $2 adlı sÉhifÉyÉ aid mÉtni tapa bilmÉdi.
Bu vÉziyyÉt sÉhifÉnin, silinmiÅ bir sÉhifÉnin keçmiÅ versiyası olmasından qaynaqlana bilÉr.
ÆgÉr niyÉ bu deyilsÉ, proqramda bir sÉhv ilÉ qarÅılaÅmıŠola bilÉrsiniz.
XahiÅ edirik bunu bir [[Special:ListUsers/sysop|Ä°darÉçilÉrÉ]], URL not edÉrÉk göndÉrin.',
-'missingarticle-rev' => '(tÉftiÅ#: $1)',
+'missingarticle-rev' => '(tÉftiÅ â $1)',
'missingarticle-diff' => '(fÉrq: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'MÉlumatlar bazasının ikinci dÉrÉcÉli serveri Ésas serverlÉ ÉlaqÉ yaradanadÉk mÉlumatlar bazası avtomatik olaraq bloklanmıÅdır',
'internalerror' => 'Daxili xÉta',
@@ -419,38 +437,52 @@ XahiÅ edirik bunu bir [[Special:ListUsers/sysop|Ä°darÉçilÉrÉ]], URL not ed
'badarticleerror' => 'YerinÉ yetirmÉk istÉdiyiniz fÉaliyyÉtin icrası bu sÉhifÉdÉ mümkün deyil.',
'cannotdelete' => 'Ä°stÉdiyiniz "$1" sÉhifÉ vÉ ya faylını silmÉk mümkün deyil.
Bu sÉhifÉ vÉ ya fayl baÅqa bir istifadÉçi tÉrÉfindÉn silinmiÅ ola bilÉr.',
-'badtitle' => 'YanlıŠbaÅlıq',
-'badtitletext' => 'GirilÉn sÉhifÉ adı ya sÉhv vÉ ya boÅ, ya da dillÉr arası keçid vÉ ya vikidÉ arası keçid ehtiva etdiyindÉn etibarlı deyil.
-BaÅlıqlarda istifadÉ edilmÉsi qadaÄan olan bir vÉ ya daha çox xarakter ehtiva edir ola bilÉr.',
-'perfcached' => 'MÉlumatlar daha ÉvvÉldÉn hazırlanmıŠola bilÉr. Bu sÉbÉblÉ aktual olmaya bilÉr!',
-'perfcachedts' => 'AÅaÄıda saxlanmıŠmÉlumatlar vardır, sonuncu yenilÉmÉ vaxti: $1.',
+'badtitle' => 'SÉhv baÅlıq',
+'badtitletext' => 'Axtarılan sÉhifÉ adı sÉhvdir vÉ ya boÅdur, ya da düzgün olmayan dillÉrarası, yaxud vikilÉrarası keçid istifadÉ edilib.
+BaÅlıqlarda istifadÉ edilmÉsi qadaÄan olunan bir vÉ ya daha çox simvol istifadÉ edilmiÅ ola bilÉr.',
+'perfcached' => 'AÅaÄıdakı mÉlumatlar keÅ yaddaÅdan götürülmüÅdür vÉ bu sÉbÉbdÉn aktual olmaya bilÉr.',
+'perfcachedts' => 'AÅaÄıdakı mÉlumatlar keÅ yaddaÅdan götürülmüÅdür vÉ sonuncu dÉfÉ $1 tarixindÉ yenilÉnmiÅdir.',
+'querypage-no-updates' => 'Bu an üçün güncÉllÉmÉlÉr sıradan çıxdı. Buradakı mÉlumat dÉrhal yenilÉnmÉyÉcÉk.',
'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiyası üçün qÉbuledilmÉz parametrlÉr
Funksiya: $1
SorÄu: $2',
'viewsource' => 'MÉnbÉ göstÉr',
'viewsourcefor' => '$1 üçün',
'actionthrottled' => 'SürÉt mÉhdudiyyÉti',
+'actionthrottledtext' => 'Anti-spam hÉrÉkÉtlÉri sÉbÉbilÉ, bir hÉrÉkÉti qısa bir zaman aralıÄında çoxetmÉniz ÉngÉllÉndi, vÉ siz hÉddi aÅmısınız. LütfÉn bir neÃ§É dÉqiqÉ sonra yenidÉn yoxlayın.',
'protectedpagetext' => 'Bu sÉhifÉ redaktÉ Ã¼Ã§Ã¼n baÄlıdır.',
'viewsourcetext' => 'Siz bu sÉhifÉnin mÉzmununu görÉ vÉ köçürÉ bilÉrsiniz:',
+'protectedinterface' => 'Bu sÉhifÉdÉ proqram tÉminatı üçün sistem mÉlumatları var vÉ sui-istifadÉnin qarÅısını almaq üçün mühafizÉ olunmalıdır.',
+'editinginterface' => "'''DiqqÉt!''' Siz proqram tÉminatı interfeysinin mÉtn olan sÉhifÉsini redaktÉ edirsiniz.
+Onun dÉyiÅdirilmÉsi digÉr istifadÉçilÉrin interfeysinin xarici görünüÅünÉ tÉsir göstÉrir.
+TÉrcümÉ Ã¼Ã§Ã¼n daha yaxÅı olar ki, MediaWiki-nin lokallaÅması üçün olan [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=az translatewiki.net] layihÉsindÉn istifadÉ edÉsiniz.",
+'sqlhidden' => '(SQL gizli sorÄu)',
+'cascadeprotected' => 'SÉhifÉ mühafizÉ olunub, çünki o kaskad mühafizÉ olunan {{PLURAL:$1|növbÉti sÉhifÉyÉ|növbÉti sÉhifÉlÉrÉ}} qoÅulub:
+$2',
+'namespaceprotected' => 'Sizin adlarında $1 olan mÉqalÉlÉrdÉ redaktÉ etmÉyÉ icazÉniz yoxdur.',
'ns-specialprotected' => 'Xüsusi sÉhifÉlÉr redaktÉ oluna bilmÉz.',
-'titleprotected' => 'Ä°stifadÉçi [[User:$1|$1]] bu baÅlıqla sÉhifÉ yarada bilmÉz.
-GöstÉrilÉn sÉbÉb odur ki, "\'\'$2\'\'".',
+'titleprotected' => 'Bu adda sÉhifÉnin yaradılması istifadÉçi [[User:$1|$1]] tÉrÉfindÉn qadaÄan edilmiÅdir.
+GöstÉrilÉn sÉbÉb: "\'\'$2\'\'".',
# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "Düzgün olmayan konfiqurasiya: namÉlum ''$1'' virus yoxlayanı",
+'virus-scanfailed' => 'Yoxlama baÅa çatmadı (kod $1)',
'virus-unknownscanner' => 'namÉlum antivirus',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''SistemdÉn çıxdınız.'''
-{{Vikipediya}}nı anonim olaraq istifadÉ etmÉyÉ davam edÉbilÉr, vÉ ya eyni yaxud baÅqa istifadÉçi adı ilÉ [[Special:UserLogin|yenidÉn daxil ol]]a bilÉrsiniz. DiqqÉtinizÉ Ã§atdırırıq ki, ön yaddaÅı (browser cache) tÉmizlÉyÉnÉ qÉdÉr bÉ'zi sÉhifÉlÉr sistemdÉn çıxdıÄınız halda da göstÉrilÉ bilÉr.",
+Siz {{SITENAME}}nı anonim olaraq istifadÉ etmÉyÉ davam edÉ bilÉr vÉ ya eyni, yaxud baÅqa istifadÉçi adı ilÉ [[Special:UserLogin|yenidÉn daxil ola]] bilÉrsiniz. Veb-brauzerin keÅ yaddaÅını tÉmizlÉyÉnÉdÉk bÉzi sÉhifÉlÉr hÉlÉ dÉ sistemdÉ imiÅsiniz kimi görünÉ bilÉr.",
'welcomecreation' => '== $1, xoÅ gÉlmiÅsiniz! ==
Hesabınız yaradıldı.
[[Special:Preferences|{{SITENAME}} nizamlamalarınızı]] dÉyiÅdirmÉyi unutmayın.',
'yourname' => 'Ä°stifadÉçi adı',
-'yourpassword' => 'Parol',
-'yourpasswordagain' => 'Parolu tÉkrar yazın',
+'yourpassword' => 'Parol:',
+'yourpasswordagain' => 'Parolu tÉkrar yazın:',
'remembermypassword' => 'MÉni bu kompüterdÉ xatırla (maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
+'securelogin-stick-https' => 'Loqini daxil etdikdÉn sonra HTTPS-lÉ ÉlaqÉdÉ qal',
'yourdomainname' => 'Sizin domain',
+'externaldberror' => 'Ya verilÉnlÉr bazasının doÄruluÄunu yoxlamada xÉta baÅ verib, yaxud da siz xarici akkauntu yenilÉmÉyi bacarmırsınız.',
'login' => 'Daxil ol',
'nav-login-createaccount' => 'Daxil ol / hesab yarat',
'loginprompt' => '{{SITENAME}}-ya daxil olmaq üçün "veb kökÉlÉrinin" (cookies) istifadÉsinÉ icazÉ verilmÉlidir.',
@@ -464,40 +496,52 @@ Hesabınız yaradıldı.
'createaccount' => 'Hesab aç',
'gotaccount' => "GiriŠhesabınız varsa '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'daxil olun',
+'userlogin-resetlink' => 'Daxilolma mÉlumatlarınızı unutmusunuz?',
'createaccountmail' => 'e-mÉktub ilÉ',
'createaccountreason' => 'SÉbÉb:',
'badretype' => 'Daxil etdiyiniz parol uyÄun gÉlmir.',
-'userexists' => 'Daxil edilmiÅ ad istifadÉdÉdir.
-LütfÉn ayrı ad seçin.',
+'userexists' => 'Daxil edilmiÅ ad artıq istifadÉdÉdir.
+LütfÉn baÅqa ad seçin.',
'loginerror' => 'Daxil olunma xÉtası',
-'noname' => 'Ä°ÅlÉk istifadÉçi adı daxil etmÉmiÅdiniz.',
-'loginsuccesstitle' => 'Daxil olundu',
-'loginsuccess' => "'''\"\$1\" olaraq {{SITENAME}}-ya daxil oldunuz.'''",
+'createaccounterror' => '$1 Hesab açılmadı',
+'nocookiesnew' => 'Ä°stifadÉçi qeydiyyatı yaradıldı, lakin daxil ola bilmÉdiniz.
+{{SITENAME}} iÅtirakçıların tÉqdim olunması üçün "cookie"lÉrdÉn istifadÉ edir.
+Siz "cookie"lÉrin qÉbuluna qadaÄa qoymusunuz.
+LütfÉn, onları qÉbul etmÉyÉ icazÉ verdikdÉn sonra yeni istifadÉçi adı vÉ parolunuzla daxil olun.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} istifadÉçilÉrin daxil ola bilmÉsi üçün "cookie"lÉrdÉn istifadÉ edir. Siz "cookie"lÉrin qÉbuluna qadaÄa qoymusunuz. LütfÉn, onların qÉbuluna icazÉ verin vÉ bir daha daxil olmaÄa cÉhd edin.',
+'nocookiesfornew' => 'Ä°stifadÉçinin akkauntu yaradılmayıb, ona görÉ dÉ biz onun mÉnbÉsini tÉsdiqlÉyÉ bilmÉdik.
+Kukların qoÅulmasına Émin olduqdan sonra sÉhifÉni yenilÉyib bir daha sınayın.',
+'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
+'noname' => 'Siz mövcud olan istifadÉçi adı daxil etmÉmisiniz.',
+'loginsuccesstitle' => 'Daxil oldunuz',
+'loginsuccess' => "'''\"\$1\" adı ilÉ {{SITENAME}}ya daxil oldunuz.'''",
'nosuchuser' => '"$1" adında istifadÉçi mövcud deyil.
Ä°stifadÉçi adları hÉrflÉrin böyük vÉ ya kiçik olmasına hÉssasdırlar.
Düzgün yazdıÄına Émin ol, yaxud [[Special:UserLogin/signup|yeni hesab aç]].',
-'nosuchusershort' => '"$1" adında istifadÉçi mövcud deyil.
+'nosuchusershort' => '"$1" adında istifadÉçi mövcud deyil.
Düzgün yazdıÄına Émin ol.',
'nouserspecified' => 'Ä°stifadÉçi adı daxil etmÉlisiniz.',
'login-userblocked' => 'Bu istifadÉçi bloklanıb. SistemÉ giriŠüçün icazÉ verilmir.',
-'wrongpassword' => 'SÉhv parol. TÉkrar yaz.',
-'wrongpasswordempty' => 'Parol boÅ. TÉkrar yaz.',
+'wrongpassword' => 'SÉhv parol. TÉkrar yazın.',
+'wrongpasswordempty' => 'Parol boÅ. TÉkrar yazın.',
'passwordtooshort' => 'Parolda Én azı {{PLURAL:$1|1 hÉrf yaxud simvol|$1 hÉrf yaxud simvol}} olmalıdır.',
'password-name-match' => 'Parol adınızdan fÉrqli olmalıdır.',
+'password-login-forbidden' => 'Bu istifadÉçi adından vÉ paroldan istifadÉ qadaÄan olunub.',
'mailmypassword' => 'E-mail ilÉ yeni parol göndÉr',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} parol xatırladıcı',
'noemail' => '"$1" adlı istifadÉçi e-poçt ünvanını qeyd etmÉmiÅdir.',
-'noemailcreate' => 'Düzgün e-mail ünvanı qeyd etmÉlisiniz',
-'passwordsent' => 'Yeni parol "$1" üçün qeydiyyata alınan e-mÉktub ünvanına göndÉrilmiÅdir.
+'noemailcreate' => 'Düzgün e-poçt ünvanı qeyd etmÉlisiniz',
+'passwordsent' => 'Yeni parol "$1" üçün qeydiyyata alınan e-poçt ünvanına göndÉrilmiÅdir.
XahiÅ edirik, e-mÉktubu aldıqdan sonra yenidÉn daxil olasınız.',
+'blocked-mailpassword' => 'Ä°P ünvanınız bloklu olduÄuna görÉ, yeni parol göndÉrmÉ mümkün deyil.',
'mailerror' => 'MÉktub göndÉrmÉ xÉtası: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Sizin IP adresinizdÉn bu viki-dÉ son bir gün ÉrzindÉ {{PLURAL:$1|1 hesab|$1 hesab}} açılmıÅdır. Bu bir gün ÉrzindÉ icazÉ verilÉn maximal say olduÄu üçün, indiki anda daha çox hesab aça bilmÉzsiniz.',
-'emailauthenticated' => 'E-mÉktub ünvanınız $2 saat $3 tarixindÉ tÉsdiq edilib.',
-'emailnotauthenticated' => 'E-mÉktub ünvanınız tÉsdiq edilmÉyib.
-AÅaÄıdakÄı xidmÉtlÉrin heç biri üçün sizÉ e-mÉktub göndÉrilmÉyÉcÉk.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Sizin IP ünvanınızdan bu viki-dÉ son bir gün ÉrzindÉ {{PLURAL:$1|1 hesab|$1 hesab}} açılmıÅdır. Bu bir gün ÉrzindÉ icazÉ verilÉn maksimum say olduÄu üçün, indiki anda daha çox hesab aça bilmÉzsiniz.',
+'emailauthenticated' => 'E-poçt ünvanınız $2 saat $3 tarixindÉ tÉsdiq edilib.',
+'emailnotauthenticated' => 'E-poçt ünvanınız tÉsdiq edilmÉyib.
+AÅaÄıdakı xidmÉtlÉrin heç biri üçün SizÉ e-mÉktub göndÉrilmÉyÉcÉk.',
'noemailprefs' => 'Bu xidmÉtlÉrdÉn yararlanmaq üçün nizamlamalarında E-mÉktub ünvanını göstÉr.',
-'emailconfirmlink' => 'E-mÉktub ünvanını tÉsdiq et',
-'invalidemailaddress' => 'E-mÉktub ünvanını qeyri düzgün formatda olduÄu üçün qÉbul edÉ bilmirik.
+'emailconfirmlink' => 'E-poçt ünvanını tÉsdiq et',
+'invalidemailaddress' => 'E-poçt ünvanınızı qeyri-düzgün formatda olduÄu üçün qÉbul edÉ bilmirik.
XahiÅ edirik düzgün formatlı ünvan daxil edin vÉ ya bu sahÉni boÅ qoyun.',
'accountcreated' => 'Hesab yaradıldı',
'accountcreatedtext' => '$1 üçün istifadÉçi hesabı yaradıldı.',
@@ -505,13 +549,17 @@ XahiÅ edirik düzgün formatlı ünvan daxil edin vÉ ya bu sahÉni boÅ qoyun.
'usernamehasherror' => 'Ä°stifadÉçi adında "diyez" simvolunun istifadÉsi mümkün deyil',
'login-throttled' => 'SistemÉ daxil olmaq üçün hÉddÉn artıq cÉhd etmisiniz.
Yeni cÉhd etmÉzdÉn ÉvvÉl bir qÉdÉr gözlÉyin.',
+'login-abort-generic' => 'GiriÅ uÄursuz alındı - RÉdd',
'loginlanguagelabel' => 'Dil: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'Sizin çıxıŠüçün cÉhdiniz uÄursuz alındı. Bu, brouzerin yaxud proksi-keÅlÉmÉnin düzgün iÅlÉmÉmÉsindÉn qaynaqlanır.',
-# JavaScript password checks
-'password-retype' => 'Parolu tÉkrar yazın',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'PHP-nin mail() funksiyasında namÉlum xÉta',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Parolu dÉyiÅ',
+'resetpass_announce' => 'Siz sistemÉ müvÉqqÉti elektron poçt kodu ilÉ daxil olmusunuz.
+SistemÉ daxil olmanı yekunlaÅdırmaq üçün yeni parolu bura yazmalısınız:',
'resetpass_text' => '',
'resetpass_header' => 'Ä°stifadÉçi parolunu dÉyiÅ',
'oldpassword' => 'KöhnÉ parol:',
@@ -523,8 +571,31 @@ Yeni cÉhd etmÉzdÉn ÉvvÉl bir qÉdÉr gözlÉyin.',
'resetpass-no-info' => 'Bu sÉhifÉni birbaÅa açmaq üçün sistemÉ daxil olmalısınız.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parolu dÉyiÅ',
'resetpass-submit-cancel' => 'LÉÄv et',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'MüvÉqqÉti vÉ ya daimi parolda yanlıÅlıq var.
+Ola bilÉr siz parolu müvÉffÉqiyyÉtlÉ dÉyiÅmisiniz yaxud müvÉqqÉti parol üçün müraciÉt etmisiniz.',
'resetpass-temp-password' => 'MüvÉqqÉti parol:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Parolu yenilÉ',
+'passwordreset-text' => 'Akkauntunuz haqqında xatırlatmanı elektron poçt vasitÉsilÉ ala bilmÉniz üçün bu formanı doldurun.',
+'passwordreset-legend' => 'Parolu yenilÉ',
+'passwordreset-disabled' => 'YenidÉn qurulma parolu bu vikidÉ iÅlÉmir',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Enter one of the pieces of data below}}',
+'passwordreset-username' => 'Ä°stifadÉçi adı:',
+'passwordreset-email' => 'E-mail ünvanı:',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} hesabın yaradılması',
+'passwordreset-emailelement' => 'Ä°stifadÉçi adı: $1
+MüvÉqqÉti parol: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'XÉbÉrdarlıq mÉktubu e-maillÉ göndÉrildi.',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'E-mÉktub ünvanını dÉyiÅ',
+'changeemail-oldemail' => 'Hazırki e-poçt ünvanı:',
+'changeemail-newemail' => 'Yeni e-poçt ünvanı:',
+'changeemail-none' => '(heç biri)',
+'changeemail-submit' => 'E-poçtu dÉyiÅ',
+'changeemail-cancel' => 'Ä°mtina',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Qalın mÉtn',
'bold_tip' => 'Qalın mÉtn',
@@ -534,10 +605,8 @@ Yeni cÉhd etmÉzdÉn ÉvvÉl bir qÉdÉr gözlÉyin.',
'link_tip' => 'Daxili baÄlantı',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com baÅlıq',
'extlink_tip' => 'Xarici sÉhifÉ (http:// ekini unutma)',
-'headline_sample' => 'BaÅlıq metni',
+'headline_sample' => 'BaÅlıq mÉtni',
'headline_tip' => '2. sÉviyyÉ baÅlıq',
-'math_sample' => 'Riyazi formulu bura yazın',
-'math_tip' => 'Riyazi formul (LaTeX formatı)',
'nowiki_sample' => 'FormatlaÅdırılmamıŠmÉtni bura daxil edin',
'nowiki_tip' => 'Viki formatını sayma',
'image_sample' => 'Misal.jpg',
@@ -557,20 +626,24 @@ Yeni cÉhd etmÉzdÉn ÉvvÉl bir qÉdÉr gözlÉyin.',
'showpreview' => 'Sınaq göstÉriÅi',
'showlivepreview' => 'Canlı sınaq göstÉriÅi',
'showdiff' => 'DÉyiÅikliklÉri göstÉr',
-'anoneditwarning' => "'''DiqqÉt''': Siz özünüzü sistemÉ tÉqdim etmÉmisiniz. Sizin IP ünvanınız bu sÉhifÉnin tarixçÉsinÉ qeyd olunacaq.",
+'anoneditwarning' => "'''DÄ°QQÆT!''' Siz özünüzü sistemÉ tÉqdim etmÉmisiniz. Sizin IP ünvanınız bu sÉhifÉnin tarixçÉsinÉ qeyd olunacaq.",
'anonpreviewwarning' => 'SistemÉ daxil olmamısınız. "SÉhifÉni qeyd et" düymÉsini bassanız IP ünvanınız sÉhifÉnin tarixçÉsindÉ qeyd olunacaq.',
'missingsummary' => "'''Xatırlatma.''' Siz dÉyiÅikliklÉrin qısa ÅÉrhini vermÉmisiniz. \"SÉhifÉni qeyd et\" düymÉsinÉ tÉkrar basandan sonra sizin dÉyiÅikliklÉriniz ÅÉrhsiz qeyd olunacaq.",
'missingcommenttext' => 'ZÉhmÉt olmasa, aÅaÄıda ÅÉrhinizi yazın.',
+'summary-preview' => 'XülasÉ baxıÅ',
'subject-preview' => 'SÉrlövhÉ belÉ olacaq:',
'blockedtitle' => 'Ä°stifadÉçi bloklanıb',
'blockednoreason' => 'sÉbÉb göstÉrilmÉyib',
-'blockedoriginalsource' => "'''$1''' mÉnbÉyi aÅaÄıda göstÉrilib:",
-'blockededitsource' => "AÅaÄıda '''$1''' sÉhifÉsindÉ etdiyiniz '''dÉyiÅikliklÉrin''' mÉtni göstÉrilib:",
'whitelistedittitle' => 'RedaktÉ Ã¼Ã§Ã¼n daxil olmalısınız',
'whitelistedittext' => 'DÉyiÅiklik edÉ bilmÉk üçün $1.',
+'confirmedittext' => 'Siz elektron ünvanınızı sÉhifÉdÉ dÉyiÅiklik etmÉzdÉn ÉvvÉl göstÉrmÉlisiniz.
+ZÉhmÉt olmasa elektron ünvanınızı [[Special:Preferences|istifadÉçi nizamlaması]] sÉhifÉnizdÉ göstÉrib tÉsdiq ediniz.',
'nosuchsectiontitle' => 'BelÉ bölmÉ yoxdur.',
+'nosuchsectiontext' => 'Siz mövcud olmayan alt sÉhifÉni redaktÉ etmÉyÉ Ã§alıÅırsınız.
+HÉmin alt sÉhifÉ ola bilsin siz sÉhifÉyÉ baxan zaman silinib.',
'loginreqtitle' => 'Daxil olmalısınız',
'loginreqlink' => 'daxil olmalısınız',
+'loginreqpagetext' => 'DigÉr sÉhifÉlÉri görmÉk üçün $1 olmalısınız.',
'accmailtitle' => 'Parol göndÉrildi.',
'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] üçün tÉsadüfi yolla yaradılmıŠparol $2 ünvanına göndÉrildi.
Hesabınıza daxil olduqdan sonra, parolunuzu ''[[Special:ChangePassword|parolu dÉyiÅ]]'' sÉhifÉsindÉ dÉyiÅdirÉ bilÉrsiniz.",
@@ -583,8 +656,28 @@ BelÉ IP ünvan bir neÃ§É fÉrd tÉrÉfindÉn istifadÉdÉ ola bilÉr.
'noarticletext' => 'Hal-hazırda bu sÉhifÉ boÅdur. BaÅqa sÉhifÉlÉrdÉ eyni adda sÉhifÉni [[Special:Search/{{PAGENAME}}| axtara]], ÉlaqÉli qeydlÉrÉ
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} baxa],
vÉ ya sÉhifÉni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktÉ] edÉ bilÉrsiniz.',
+'noarticletext-nopermission' => 'Hal-hazırda bu sÉhifÉ boÅdur. BaÅqa sÉhifÉlÉrdÉ eyni adda sÉhifÉni [[Special:Search/{{PAGENAME}}| axtara]], ÉlaqÉli qeydlÉrÉ
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} baxa],
+vÉ ya sÉhifÉni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktÉ] edÉ bilÉrsiniz.',
+'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" istifadÉçi adı qeydiyyata alınmayıb.
+ÆgÉr siz bu sÉhifÉni yaratmaq/redaktÉ etmÉk istÉyirsinizsÉ, xahiÅ edirik bunu yoxlayın.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" istifadÉçi hesabı qeydiyyatda deyil',
+'blocked-notice-logextract' => 'Bu istifadÉçi hal-hazırda bloklanmıÅdır.
+Bloklama qeydlÉrinin sonuncusu aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:',
+'usercssyoucanpreview' => "'''Ä°pucu:''' Qeyd etmÉdÉn ÉvvÉl \"{{int:showpreview}}\"É kliklÉyÉrÉk yeni CSSinizi yoxlayın.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Ä°pucu:''' Qeyd etmÉdÉn ÉvvÉl \"{{int:showpreview}}\"É kliklÉyÉrÉk yeni JavaScriptinizi yoxlayın.",
+'usercsspreview' => "''Xatırladırıq ki, siz yalnız CSS-dÉ sınaq göstÉriÅi etmisiniz.'''
+'''Bu hÉlÉ yaddaÅda saxlanılmayıb!'''",
+'userjspreview' => "''Xatırladırıq ki, siz yalnız JavaScript-dÉ test/sınaq göstÉriÅi etmisiniz.'''
+'''Bu hÉlÉ yaddaÅda saxlanılmayıb!'''",
+'sitecsspreview' => "''Xatırladırıq ki, siz yalnız CSS-dÉ sınaq göstÉriÅi etmisiniz.'''
+'''Bu hÉlÉ yaddaÅda saxlanılmayıb!'''",
+'sitejspreview' => "''Xatırladırıq ki, siz yalnız JavaScript kodunda sınaq göstÉriÅi etmisiniz.'''
+'''Bu hÉlÉ yaddaÅda saxlanılmayıb!'''",
+'updated' => '(yenilÉndi)',
'note' => "'''Qeyd:'''",
-'previewnote' => "'''Bu yalnız sınaq göstÉriÅidir; dÉyiÅikliklÉr hal-hazırda qeyd edilmemiÅdir!'''",
+'previewnote' => "'''Bu yalnız sınaq göstÉriÅidir; dÉyiÅikliklÉr hal-hazırda qeyd edilmÉmiÅdir!'''",
+'previewconflict' => 'Bu sınaq göstÉriÅidir vÉ yaddaÅda saxlayacaÄınız tÉqdirdÉ mÉtnin redaktÉ sÉhifÉsinin yuxarı hissÉsindÉ nÉticÉnin necÉ olacaÄını göstÉrir.',
'session_fail_preview' => "'''Ãzr istÉyirik! Sizin redaktÉniz saxlanılmadı. ServerdÉ identifikasiyanızla baÄlı problemlÉr yaranmıÅdır. LütfÉn bir daha tÉkrar edin. Problem hÉll olunmazsa hesabınızdan çıxın vÉ yenidÉn daxil olun.'''",
'editing' => 'RedaktÉ $1',
'editingsection' => 'RedaktÉ $1 (bölmÉ)',
@@ -592,25 +685,42 @@ vÉ ya sÉhifÉni [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktÉ] ed
'editconflict' => 'Eyni vaxtda redaktÉ: $1',
'yourtext' => 'MÉtniniz',
'storedversion' => 'Qeyd edilmiÅ versiya',
-'editingold' => "'''DÄ°QQÆT:Siz bu sÉhifÉnin köhnÉ versiyasını redaktÉ edirsiniz. MÉqalÉni yaddaÅda saxlayacaÄınız halda bu versiyadan sonra edilmiÅ hÉr bir dÉyiÅiklik itirilÉcÉk.'''",
+'editingold' => "'''DÄ°QQÆT! Siz bu sÉhifÉnin köhnÉ versiyasını redaktÉ edirsiniz. MÉqalÉni yaddaÅda saxlayacaÄınız halda bu versiyadan sonra edilmiÅ hÉr bir dÉyiÅiklik itirilÉcÉk.'''",
'yourdiff' => 'FÉrqlÉr',
+'copyrightwarning' => 'XahiÅ olunur diqqÉtÉ alasınız ki, {{SITENAME}}dakı bütün fÉaliyyÉtlÉriniz $2 lisenziyasına tabe olduÄu hesab edilir (tÉfÉrrüat üçün bax: $1). ÆgÉr yazdıqlarınızın Ésaslı ÅÉkildÉ redaktÉ edilmÉsini vÉ istÉnildiyi vaxt baÅqa yerÉ Ã¶türülmÉsini istÉmirsinizsÉ, yazılarınızı burada dÉrc etmÉyin.
+
+Siz eyni zamanda söz verirsiniz ki, bu yazıları siz özünüz yazmısınız vÉ ya onları hamıya açıq mühitdÉn ya da buna bÉnzÉr mÉnbÉdÉn köçürmüsünüz.
+
+----
+
+MÃÆLLÄ°F HÃQUQLARI Ä°LÆ QORUNMUÅ HEÃ BÄ°R Ä°ÅÄ° Ä°CAZÆSÄ°Z DÆRC ETMÆYÄ°N!
',
'semiprotectedpagewarning' => "'''Qeyd:''' Bu sÉhifÉ mühafizÉli olduÄu üçün yalnız qeydiyyatdan keçmiÅ istifadÉçilÉr redaktÉ edÉ bilÉrlÉr.",
-'titleprotectedwarning' => "'''DÄ°QQÆT: Bu sÉhifÉ mühafizÉlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazÉsi olan]] istifadÉçilÉr onu redaktÉ edÉ bilÉrlÉr.'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''DÄ°QQÆT! Bu sÉhifÉ mühafizÉlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazÉsi olan]] istifadÉçilÉr onu redaktÉ edÉ bilÉrlÉr.'''",
'templatesused' => 'Bu sÉhifÉdÉ istifadÉ edilmiÅ {{PLURAL:$1|Åablon|Åablonlar}}:',
'templatesusedpreview' => 'Bu sınaq göstÉriÅindÉ istifadÉ edilmiÅ {{PLURAL:$1|Åablon|Åablonlar}}:',
'templatesusedsection' => 'Bu bölmÉdÉ istifadÉ edilmiÅ {{PLURAL:$1|Åablon|Åablonlar}}',
'template-protected' => '(mühafizÉ)',
'template-semiprotected' => '(yarım-mühafizÉ)',
+'hiddencategories' => 'Bu sÉhifÉ {{PLURAL:$1|1 gizli kateqoriyaya|$1 gizli kateqoriyaya}} aiddir:',
+'edittools-upload' => '-',
'nocreatetitle' => 'SÉhifÉ yaratma mÉhdudlaÅdırılıb.',
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}} saytında yeni sÉhifÉlÉrin yaradılması imkanları mÉhdudlaÅdırılıb.
+Siz geri qayıdıb mövcud sÉhifÉni vÉ ya [[Special:UserLogin|sistemÉ tÉqdim olunma vÉ ya yeni hesab açmaq]] sÉhifÉsini redaktÉ edÉ bilÉrsiniz.',
'nocreate-loggedin' => 'Sizin yeni sÉhifÉlÉr yaratmaq üçün icazÉniz yoxdur.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'Bölüm redaktÉsi dÉstÉklÉnmir',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'Bölüm redaktÉsi bu sÉhifÉdÉ dÉstÉklÉnmir.',
+'permissionserrors' => 'Ä°cazÉ xÉtası',
'permissionserrorstext' => 'Siz, bunu aÅaÄıdakı {{PLURAL:$1|sÉbÉbÉ|sÉbÉblÉrÉ}} görÉ edÉ bilmÉzsiniz:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'AÅaÄıdakı {{PLURAL:$1|sÉbÉbÉ|sÉbÉblÉrÉ}} görÉ $2 hüququnuz yoxdur:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''DiqqÉt: Siz ÉvvÉllÉr silinmiÅ sÉhifÉni bÉrpa etmÉk istÉyirsiz.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''DiqqÉt! Siz ÉvvÉllÉr silinmiÅ sÉhifÉni bÉrpa etmÉk istÉyirsiz.'''
Bu sÉhifÉni yenidÉn yaratmaÄın nÉ qÉdÉr zÉruri olduÄunu bir daha yoxlayın.
Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'moveddeleted-notice' => 'Bu sÉhifÉ silinmiÅdir.
MÉlumat üçün aÅaÄıda bu sÉhifÉnin tarixçÉsindÉn müvafiq silmÉ qeydlÉri göstÉrilmiÅdir.',
+'log-fulllog' => 'Bütöv mÉlumatı göstÉr',
+'edit-hook-aborted' => 'DüzÉliÅlÉr qarmaq-prosedur tÉrÉfindÉn geri qaytarılıb.
+ÆlavÉ izahat verilmÉyib.',
'edit-gone-missing' => 'SÉhifÉni yenilÉmÉk mümkün deyil.
Ãox güman ki, sÉhifÉ silinmiÅdir.',
'edit-conflict' => 'DüzÉliÅlÉr münaqiÅÉsi',
@@ -619,15 +729,33 @@ MÉlumat üçün aÅaÄıda bu sÉhifÉnin tarixçÉsindÉn müvafiq silmÉ qeyd
BelÉ ki, bu adda sÉhifÉ artıq mövcuddur.',
# Parser/template warnings
-'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''DiqqÉt:''' Daxil edilÉn Åablonların hÉcmi hÉddindÉn artıq böyükdür.
+'expensive-parserfunction-category' => 'KifayÉt qÉdÉr böyük sayda geniÅresurslu funksiyaların müraciÉt olunduÄu sÉhifÉlÉr',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''DÄ°QQÆT!''' Daxil edilÉn Åablonların hÉcmi hÉddindÉn artıq böyükdür.
BÉzi Åablonlar ÉlavÉ olunmayacaq.",
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Åablonun daxil olduÄu sÉhifÉlÉrin ölçüsü böyükdür.',
+'post-expand-template-argument-category' => 'Åablonlarda buraxılmıŠarqumentlÉrin mövcud olduÄu sÉhifÉlÉr',
+'parser-template-loop-warning' => '[[$1]]: Åablonda düyün tapıldı',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => '($1) Åablonda dÉrinlik limiti keçildi',
+'language-converter-depth-warning' => '($1) Dil konvertorunun limiti keçildi',
+
+# "Undo" feature
+'undo-failure' => 'DÉyiÅikliklÉrin toqquÅması nÉticÉsindÉ geriyÉ qaytarma iÅi uÄursuz oldu.',
+'undo-norev' => 'DüzÉliÅlÉr geri qaytarıla bilinmir, çünki onlar ya mövcüd deyil, ya da silinib.',
+'undo-summary' => '$1 dÉyiÅikliyi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|MüzakirÉ]]) tÉrÉfindÉn geri alındı.',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'Hesab açılmır.',
+'cantcreateaccount-text' => "Bu IP ünvanından ('''$1''') istifadÉçi hesabı yaradılması [[User:$3|$3]] tÉrÉfindÉn ÉngÉllÉnmiÅdir.
+
+$3 tÉrÉfindÉn verilÉn sÉbÉb ''$2''",
# History pages
'viewpagelogs' => 'Bu sÉhifÉ ilÉ baÄlı qeydlÉrÉ bax',
'nohistory' => 'Bu sÉhifÉnin dÉyiÅikliklÉr tarixçÉsi mövcud deyil.',
'currentrev' => 'Hal-hazırkı versiya',
-'currentrev-asof' => 'SÉhifÉsnin $1 tarixinÉ olan son halı',
+'currentrev-asof' => 'SÉhifÉsinin $1 tarixinÉ olan son halı',
'revisionasof' => '$1 versiyası',
+'revision-info' => '$2 tÉrÉfindÉn yaradılmıŠ$1 tarixli dÉyiÅiklik',
'previousrevision' => 'âÆvvÉlki versiya',
'nextrevision' => 'Sonrakı versiyaâ',
'currentrevisionlink' => 'Hal-hazırkı versiyanı göstÉr',
@@ -639,6 +767,7 @@ BÉzi Åablonlar ÉlavÉ olunmayacaq.",
'histlegend' => "FÉrqÉ bax: müqayisÉ etmÉk istÉdiyiniz versiyaların yanındakı dairÉlÉri iÅarÉlÉyin vÉ \"Enter\"É vÉ ya \"müqayisÉ et\" düymÉsinÉ basın.
Açıqlama: '''(hh)''' â hal-hazırkı versiya ilÉ aradakı fÉrq, '''(son)''' â ÉvvÉlki versiya ilÉ aradakı fÉrq, '''k''' â kiçik redaktÉ.",
'history-fieldset-title' => 'TarixçÉni nÉzÉrdÉn keçir',
+'history-show-deleted' => 'Yalnız silinÉnlÉr',
'histfirst' => 'Æn ÉvvÉlki',
'histlast' => 'Æn sonuncu',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})',
@@ -649,13 +778,14 @@ Açıqlama: '''(hh)''' â hal-hazırkı versiya ilÉ aradakı fÉrq, '''(son)''
'history-feed-description' => 'VikidÉ bu sÉhifÉnin dÉyiÅikliklÉr tarixçÉsi',
'history-feed-item-nocomment' => '$1-dÉn $2-yÉ',
'history-feed-empty' => 'AxtardıÄınız sÉhifÉ mövcud deyil.
-Mümkündür ki, bu sÉhifÉ silinib vÉ ya onun adı dÉyiÅdirilib.
-VikidÉ buna bÉnzÉr sÉhifÉlÉr [[Special:Search|axtarmaÄa]] cÉhd edin.',
+Ãox guman ki, bu sÉhifÉ silinib vÉ ya onun adı dÉyiÅdirilib.
+VikidÉ buna bÉnzÉr sÉhifÉlÉri [[Special:Search|axtarmaÄa]] cÉhd edin.',
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => '(ÅÉrhlÉr silindi)',
-'rev-deleted-user' => '(istifadÉçi adı silindi)',
+'rev-deleted-user' => '(Ä°stifadÉçi adı silindi)',
'rev-deleted-event' => '(qeyd silindi)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[istifadÉçi adı vÉ ya IP ünvanı silindi - dÉyiÅiklik fÉaliyyÉtlÉrdÉn çıxarıldı]',
'rev-deleted-text-permission' => "SÉhifÉnin bu versiyası''' silinib'''.
Mümkündür ki, bunun sÉbÉbi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmÉ qeydlÉrindÉ] göstÉrilmiÅdir.",
'rev-suppressed-text-unhide' => "SÉhifÉnin bu versiyası''' silinib'''.
@@ -665,185 +795,295 @@ Siz idarÉçi olduÄunuza görÉ silinÉn [$1 bu versiyanı] nÉzÉrdÉn keçir
Siz idarÉçi olduÄunuza görÉ silinÉn bu versiyanı nÉzÉrdÉn keçirÉ bilÉrsiniz. Mümkündür ki, silinmÉnin sÉbÉbi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmÉ qeydlÉrindÉ] göstÉrilmiÅdir.",
'rev-deleted-no-diff' => "Siz versiyalar arasındakı fÉrqi nÉzÉrdÉn keçirÉ bilmÉzsiniz. BelÉ ki, versiyalardan biri '''silinib'''.
Mümkündür ki, bununla baÄlı tÉfÉrrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmÉ qeydlÉrindÉ] göstÉrilmiÅdir.",
+'rev-suppressed-no-diff' => "ÆvvÉlki redaktÉlÉrin biri '''silinmiÅ''' fÉrqi görÉ bilmÉzsiniz.",
'rev-delundel' => 'göstÉr/gizlÉt',
+'rev-showdeleted' => 'GöstÉr',
'revisiondelete' => 'SÉhifÉnin versiyalarını sil/bÉrpa et',
+'revdelete-nooldid-title' => 'HÉdÉf dÉyiÅikliyi keçÉrsizdir',
+'revdelete-nologtype-title' => 'Heç bir qeyd tipi verilmÉdi',
+'revdelete-nologid-title' => 'YanlıŠjurnal yazısı',
'revdelete-no-file' => 'Axtarılan fayl mövcud deyil',
+'revdelete-show-file-confirm' => '"$1" faylının $2 $3 tarixli silinmiÅ bir redaktÉsini görmÉk istÉdiyinizdÉn Éminsizinizmi?',
'revdelete-show-file-submit' => 'BÉli',
'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] sÉhifÉsinin {{PLURAL:$2|seçilmiÅ versiyası|seçilmiÅ versiyaları}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''Jurnalın {{PLURAL:$1|seçilmiÅ qeydi|seçilmiÅ qeydlÉri}}:'''",
'revdelete-legend' => 'MÉhdudiyyÉtlÉri müÉyyÉnlÉÅdir:',
'revdelete-hide-text' => 'SÉhifÉnin bu versiyasının mÉtnini gizlÉ',
'revdelete-hide-image' => 'Faylın mÉzmununu gizlÉ',
+'revdelete-hide-name' => 'HÉrÉkÉti vÉ mÉqsÉdi gizlÉmÉk',
'revdelete-hide-comment' => 'DÉyiÅikliklÉrin ÅÉrhini gizlÉ',
'revdelete-hide-user' => 'RedaktÉ müÉllifinin istifadÉçi adını/IP ünvanını gizlÉ',
'revdelete-hide-restricted' => 'MÉlumatları idarÉçilÉrdÉn dÉ gizlÉ',
+'revdelete-radio-same' => '(dÉyiÅdirmÉ)',
+'revdelete-radio-set' => 'BÉli',
+'revdelete-radio-unset' => 'Xeyr',
'revdelete-suppress' => 'MÉlumatları idarÉçilÉrdÉn dÉ gizlÉ',
'revdelete-unsuppress' => 'BÉrpa olunan versiyalar üzÉrindÉn mÉhdudiyyÉtlÉri qaldır',
'revdelete-log' => 'SÉbÉb:',
'revdelete-submit' => 'SeçilmiÅ {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyayalara}} tÉtbiq et',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] sÉhifÉsinin versiyasının görünüÅünü dÉyiÅdirdi',
'revdelete-success' => "'''Versiyanın görünüÅü yenilÉndi.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Versiyanın görünüÅü dÉyiÅdirilÉ bilmÉz:'''
+$1",
+'logdelete-success' => "''' GündÉlik görünüÅü uÄurla tamamlandı.'''",
+'logdelete-failure' => "'''Jurnalın görünüÅü tÉnzimlÉnmÉyib:'''
+$1",
'revdel-restore' => 'GörünüÅü dÉyiÅ',
+'revdel-restore-deleted' => 'SilinmiÅ redaktÉlÉr',
+'revdel-restore-visible' => 'görünÉn düzÉliÅlÉr',
'pagehist' => 'SÉhifÉnin tarixçÉsi',
'deletedhist' => 'SilmÉ qeydlÉri',
-'revdelete-content' => 'mÉzmun',
-'revdelete-summary' => 'redaktÉ xülasÉsi',
-'revdelete-uname' => 'istifadÉçi adı',
-'revdelete-restricted' => 'mÉhdudiyyÉtlÉr idarÉçilÉrÉ tÉtbiq olunur',
-'revdelete-hid' => 'gizlÉt $1',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*Ãmumi silmÉ sÉbÉblÉri
+** MüÉllif hüquqları pozuntusu
+** UyÄunsuz ÅÉxsi mÉlumat',
+'revdelete-otherreason' => 'DigÉr/ÉlavÉ sÉbÉb:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'DigÉr sÉbÉb',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'SilmÉ sÉbÉblÉrini redaktÉ et',
+'revdelete-offender' => 'TÉftiÅ müÉllifi:',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'QadaÄa qedi',
# History merging
-'mergehistory' => 'SÉhifÉ tarixçÉlÉrinin birlÉÅdirilmÉsi',
-'mergehistory-box' => 'Ä°ki sÉhifÉnin tarixçÉsini birlÉÅdir',
-'mergehistory-from' => 'MÉnbÉ sÉhifÉsi:',
-'mergehistory-no-destination' => 'MÉnbÉ sÉhifÉsi $1 mövcud deyil.',
-'mergehistory-reason' => 'SÉbÉb:',
+'mergehistory' => 'SÉhifÉ tarixçÉlÉrinin birlÉÅdirilmÉsi',
+'mergehistory-box' => 'Ä°ki sÉhifÉnin tarixçÉsini birlÉÅdir',
+'mergehistory-from' => 'MÉnbÉ sÉhifÉsi:',
+'mergehistory-into' => 'HÉdÉf sÉhifÉsi:',
+'mergehistory-list' => 'BirlÉÅdirilÉ bilÉn redaktÉ keçmiÅi',
+'mergehistory-go' => 'BirlÉÅdirilÉ bilÉn redaktÉlÉri göstÉr',
+'mergehistory-submit' => 'QarıÅıq düzÉliÅlÉr',
+'mergehistory-empty' => 'BirlÉÅdirilÉcÉk redaktÉlÉr tapılmamıÅdır.',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]] sÉhifÉsinin $3 {{PLURAL:$3|revizyonu|dÉyiÅikliyi}} uÄurla [[:$2]] -yÉ birlÉÅdirildi.',
+'mergehistory-no-source' => 'MÉnbÉ $1 yoxdur.',
+'mergehistory-no-destination' => 'MÉnbÉ sÉhifÉsi $1 mövcud deyil.',
+'mergehistory-invalid-source' => 'MÉnbÉnin düzgün baÅlıÄı olmalıdır.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'HÉdÉf sÉhifÉsinin düzgün baÅlıÄı olmalıdır.',
+'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] sÉhifÉsi [[:$2]] sÉhifÉsinÉ birlÉÅdirildi',
+'mergehistory-comment' => '$3 [[:$1]] sÉhifÉsi [[:$2]] sÉhifÉsinÉ birlÉÅdirildi',
+'mergehistory-same-destination' => 'MÉnbÉ vÉ hÉdÉf sÉhifÉlÉri eyni ola bilmÉz',
+'mergehistory-reason' => 'SÉbÉb:',
# Merge log
-'revertmerge' => 'Ayır',
+'mergelog' => 'BirlÉÅdirmÉ qeydi',
+'pagemerge-logentry' => '[[$1]] [[$2]]-yÉ birlÉÅdirildi ($3-É qÉdÉr)',
+'revertmerge' => 'Ayır',
# Diffs
-'history-title' => '"$1" sÉhifÉsinin tarixçÉsi',
-'difference' => '(Versiyalar arasındakı fÉrq)',
-'lineno' => 'SÉtir $1:',
-'compareselectedversions' => 'SeçilÉn versiyaları müqaisÉ et',
-'editundo' => 'ÉvvÉlki halına qaytar',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|bir aralıq dÉyiÅiklik|$1 aralıq dÉyiÅiklik}} göstÉrilmÉmiÅdir.)',
+'history-title' => '"$1" sÉhifÉsinin tarixçÉsi',
+'difference' => '(Versiyalar arasındakı fÉrq)',
+'difference-multipage' => '(SÉhifÉlÉr arasında fÉrq)',
+'lineno' => 'SÉtir $1:',
+'compareselectedversions' => 'SeçilÉn versiyaları müqayisÉ et',
+'showhideselectedversions' => 'SeçilÉn versiyaları göstÉr/gizlÉ',
+'editundo' => 'ÉvvÉlki halına qaytar',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|Bir istifadÉçi|$2 istifadÉçi}} tÉrÉfindÉn edilÉn {{PLURAL:$1|bir ara redaktÉ|$1 ara redaktÉ}} göstÉrilmir)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|Bir istifadÉçi|$2 istifadÉçi}} tÉrÉfindÉn edilÉn {{PLURAL:$1|bir ara redaktÉ|$1 ara redaktÉ}} göstÉrilmir)',
# Search results
-'searchresults' => 'AxtarıŠnÉticÉlÉri',
-'searchresults-title' => "''$1'' üçün axtarıŠnÉticÉlÉri",
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla baÄlı Étraflı mÉlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömÉk}}]] sÉhifÉsinÉ baŠçÉk.',
-'searchsubtitle' => '"[[:$1]]" üçün axtarıŠ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ilÉ baÅlayan bütün sÉhifÉlÉr]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" sÉhifÉsi ilÉ ÉlaqÉli olan bütün sÉhifÉlÉr]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Axtarılan: "$1"',
-'notitlematches' => 'UyÄun gÉlÉn sÉhifÉ adı tapılmadı',
-'notextmatches' => 'MÉqalÉlÉrdÉ uyÄun mÉzmun tapılmadı',
-'prevn' => 'ÉvvÉlki {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'GöstÉr ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidÉ \"[[:\$1]]\" adında sÉhifÉ mövcutdur'''",
-'searchmenu-new' => "'''Bu vikidÉ \"[[:\$1]]\" sÉhifÉsini yarat!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:MündÉricÉt',
-'searchprofile-images' => 'Multimedia',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 sözlÉr}})',
-'search-redirect' => '(yönlÉndirmÉ $1)',
-'search-section' => '(bölmÉ $1)',
-'search-suggest' => 'BÉlkÉ, bunu nÉzÉrdÉ tuturdunuz: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'QardaÅ layihÉlÉr',
-'search-interwiki-default' => '$1 nÉticÉ:',
-'search-interwiki-more' => '(yenÉ)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'tÉkliflÉrlÉ',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'tÉklif yoxdur',
-'searchall' => 'bütün',
-'nonefound' => "'''Qeyd''': ÆksÉr uÄursuz axtarıÅlara sÉbÉb indekslÉÅdirilmÉyÉn, geniÅ iÅlÉnÉn \"var\", \"vÉ\" tipli sözlÉr vÉ ya axtarıÅa bir sözdÉn artıq ifadÉlÉrin verilmÉsidir. ÃalıÅıb axtardıÄınız ifadÉnin qarÅısında ''all:'' (bütün) yazın. Bu halda axtarıÅınız istifadÉçi sÉhifÉlÉrini, Åablonları vÉ s. da ÉhatÉ edÉcÉk.",
-'search-nonefound' => 'SorÄunuza uyÄun nÉticÉ tapılmadı.',
-'powersearch' => 'Axtar',
-'powersearch-legend' => 'TÉkmil axtarıÅ',
-'powersearch-ns' => 'Ad aralıÄında axtar:',
-'powersearch-redir' => 'YönlÉndirmÉlÉri göstÉr',
-'powersearch-field' => 'Axtar:',
-'powersearch-togglelabel' => 'Yoxla:',
-'powersearch-toggleall' => 'Hamısı',
-'powersearch-togglenone' => 'Heç biri',
-'search-external' => 'Xarici axtarıÅ',
+'searchresults' => 'AxtarıŠnÉticÉlÉri',
+'searchresults-title' => "''$1'' üçün axtarıŠnÉticÉlÉri",
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}}-nı axtarmaqla baÄlı Étraflı mÉlumat üçün [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:kömÉk}}]] sÉhifÉsinÉ baŠçÉk.',
+'searchsubtitle' => '"[[:$1]]" üçün axtarıŠ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ilÉ baÅlayan bütün sÉhifÉlÉr]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" sÉhifÉsi ilÉ ÉlaqÉli olan bütün sÉhifÉlÉr]])',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Axtarılan: "$1"',
+'toomanymatches' => 'Ãst-üstÉ düÅÉn çoxlu hal tapılıb, lütfÉn yeni sorÄu göndÉrin',
+'titlematches' => 'SÉhifÉ adı eynidir',
+'notitlematches' => 'UyÄun gÉlÉn sÉhifÉ adı tapılmadı',
+'textmatches' => 'MÉtn eynidir',
+'notextmatches' => 'MÉqalÉlÉrdÉ uyÄun mÉzmun tapılmadı',
+'prevn' => 'ÉvvÉlki {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => 'ÆvvÉlki bir $1 {{PLURAL:$1|nÉticÉ|nÉticÉ}}',
+'nextn-title' => 'ÆvvÉlki bir $1 {{PLURAL:$1|nÉticÉ|nÉticÉ}}',
+'shown-title' => 'SÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n $1 {{PLURAL:$1|nÉticÉ|nÉticÉyÉ}} bax',
+'viewprevnext' => 'GöstÉr ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchmenu-legend' => 'AxtarıŠkriteriyaları',
+'searchmenu-exists' => "'''Bu vikidÉ \"[[:\$1]]\" adında sÉhifÉ mövcutdur'''",
+'searchmenu-new' => "'''Bu vikidÉ \"[[:\$1]]\" sÉhifÉsini yarat!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:MündÉricÉt',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Bu cür prefiksli sÉhifÉlÉri göstÉr]]',
+'searchprofile-articles' => 'MÉqalÉlÉr',
+'searchprofile-project' => 'KömÉk vÉ LayihÉ sÉhifÉlÉri',
+'searchprofile-images' => 'Multimedia',
+'searchprofile-everything' => 'HÉr Åey',
+'searchprofile-advanced' => 'Ætraflı',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'AxtarıŠ$1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'AxtarıŠ$1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Fayllar üçün axtarıÅ',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Bütün daxili axtar (müzakirÉ sÉhifÉsi daxil olmaqla)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Ad aralıÄında axtar',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|$1 element|$1 elementlÉr}} ({{PLURAL:$2|$2 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriyalar}}, {{PLURAL:$3|$3 fayl|$3 fayllar}})',
+'search-result-score' => 'UyÄunluq: $1%',
+'search-redirect' => '(yönlÉndirmÉ $1)',
+'search-section' => '(bölmÉ $1)',
+'search-suggest' => 'BÉlkÉ, bunu nÉzÉrdÉ tuturdunuz: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'QardaÅ layihÉlÉr',
+'search-interwiki-default' => '$1 nÉticÉ:',
+'search-interwiki-more' => '(yenÉ)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'tÉkliflÉrlÉ',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'tÉklif yoxdur',
+'search-relatedarticle' => 'ÉlaqÉdar',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX tÉkliflÉrini rÉdd et',
+'searcheverything-enable' => 'Ad aralıÄında axtar:',
+'searchrelated' => 'ÉlaqÉdar',
+'searchall' => 'bütün',
+'showingresults' => "AÅaÄıda #'''$2''' ilÉ baÅlayan {{PLURAL:$1|'''$1'''-É qÉdÉr}} nÉticÉ göstÉrilib.",
+'showingresultsnum' => "AÅaÄıda #'''$2''' ilÉ baÅlayan {{PLURAL:$3|'''$3'''}} nÉticÉ göstÉrilib.",
+'showingresultsheader' => "'''$4''' üçün {{PLURAL:$5|'''$3'''-dÉn '''$1''' nÉticÉ|'''$3'''-dÉn '''$1 - $2''' nÉticÉ}}",
+'nonefound' => "'''Qeyd''': ÆksÉr uÄursuz axtarıÅlara sÉbÉb indekslÉÅdirilmÉyÉn, geniÅ iÅlÉnÉn \"var\", \"vÉ\" tipli sözlÉr vÉ ya axtarıÅa bir sözdÉn artıq ifadÉlÉrin verilmÉsidir. ÃalıÅıb axtardıÄınız ifadÉnin qarÅısında ''all:'' (bütün) yazın. Bu halda axtarıÅınız istifadÉçi sÉhifÉlÉrini, Åablonları vÉ s. da ÉhatÉ edÉcÉk.",
+'search-nonefound' => 'SorÄunuza uyÄun nÉticÉ tapılmadı.',
+'powersearch' => 'Axtar',
+'powersearch-legend' => 'TÉkmil axtarıÅ',
+'powersearch-ns' => 'Ad aralıÄında axtar:',
+'powersearch-redir' => 'YönlÉndirmÉlÉri göstÉr',
+'powersearch-field' => 'Axtar:',
+'powersearch-togglelabel' => 'Yoxla:',
+'powersearch-toggleall' => 'Hamısı',
+'powersearch-togglenone' => 'Heç biri',
+'search-external' => 'Xarici axtarıÅ',
# Quickbar
-'qbsettings-none' => 'Heç biri',
+'qbsettings' => 'Naviqasiya paneli',
+'qbsettings-none' => 'Heç biri',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Sola sabitlÉndi',
+'qbsettings-fixedright' => 'SaÄa sabitlÉndi',
+'qbsettings-floatingleft' => 'Sola Éyilir',
+'qbsettings-floatingright' => 'SaÄa Éyilir',
# Preferences page
-'preferences' => 'Nizamlamalar',
-'mypreferences' => 'Nizamlamalarım',
-'prefs-edits' => 'RedaktÉlÉrin sayı:',
-'prefsnologintext' => 'Nizamlamaları dÉyiÅmÉk üçün [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} daxil olmaq] zÉruridir.',
-'changepassword' => 'Parolu dÉyiÅ',
-'prefs-skin' => 'Ãzlük',
-'skin-preview' => 'Sınaq göstÉriÅi',
-'prefs-math' => 'Riyaziyyat',
-'datedefault' => 'TÉrcih yox',
-'prefs-datetime' => 'Tarix vÉ vaxt',
-'prefs-personal' => 'Ä°stifadÉçi profili',
-'prefs-rc' => 'Son dÉyiÅikliklÉr',
-'prefs-watchlist' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısı',
-'prefs-watchlist-days' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısında göstÉrilÉn maksimal günlÉrin sayı:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 gün',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısında göstÉrilÉn maksimal redaktÉlÉrin sayı:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum say: 1000',
-'prefs-misc' => 'DigÉr tÉrcihlÉr',
-'prefs-resetpass' => 'Parolu dÉyiÅ',
-'saveprefs' => 'Qeyd et',
-'resetprefs' => 'Reset',
-'prefs-editing' => 'RedaktÉ',
-'rows' => 'Sıralar:',
-'columns' => 'Sütunlar:',
-'searchresultshead' => 'Axtar',
-'resultsperpage' => 'SÉhifÉyÉ aid tapılmıŠnÉticÉlÉr:',
-'contextlines' => 'NÉticÉlÉrÉ aid sıralar:',
-'contextchars' => 'Sıraya aid iÅarÉlÉr:',
-'stub-threshold' => 'Keçidsiz linki format etmÉk üçün hüdud (baytlarla):',
-'recentchangesdays' => 'Son dÉyiÅiklÉrdÉ göstÉrilÉn günlÉrin miqdarı:',
-'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}',
-'recentchangescount' => 'Son dÉyiÅikliklÉrdÉ baÅlıq sayı:',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Bu sahÉni gizli parolla doldurmaÄınız sizin izlÉmÉ siyahınız üçün RSS yayım kanalı yaradacaqdır.
+'preferences' => 'Nizamlamalar',
+'mypreferences' => 'Nizamlamalarım',
+'prefs-edits' => 'RedaktÉlÉrin sayı:',
+'prefsnologin' => 'Daxil olmamısınız',
+'prefsnologintext' => 'Nizamlamaları dÉyiÅmÉk üçün [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} daxil olmaq] zÉruridir.',
+'changepassword' => 'Parolu dÉyiÅ',
+'prefs-skin' => 'Cild',
+'skin-preview' => 'Sınaq göstÉriÅi',
+'datedefault' => 'Seçim yoxdur',
+'prefs-beta' => 'Beta xüsusiyyÉtlÉr',
+'prefs-datetime' => 'Tarix vÉ vaxt',
+'prefs-personal' => 'Ä°stifadÉçi profili',
+'prefs-rc' => 'Son dÉyiÅikliklÉr',
+'prefs-watchlist' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısı',
+'prefs-watchlist-days' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısında göstÉrilÉn maksimal günlÉrin sayı:',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 gün',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısında göstÉrilÉn maksimal redaktÉlÉrin sayı:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum say: 1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısı niÅanı:',
+'prefs-misc' => 'DigÉr seçimlÉr',
+'prefs-resetpass' => 'Parolu dÉyiÅ',
+'prefs-changeemail' => 'E-poçtu dÉyiÅ',
+'prefs-setemail' => 'E-poçt ünvanının nizamlanması',
+'prefs-email' => 'E-mailin parametrlÉri',
+'prefs-rendering' => 'GörünüÅ',
+'saveprefs' => 'Qeyd et',
+'resetprefs' => 'Yarat',
+'restoreprefs' => 'Bütün nizamlamaları bÉrpa et',
+'prefs-editing' => 'RedaktÉ',
+'prefs-edit-boxsize' => 'RedaktÉ pÉncÉrÉsinin hÉcmi',
+'rows' => 'Sıralar:',
+'columns' => 'Sütunlar:',
+'searchresultshead' => 'Axtar',
+'resultsperpage' => 'SÉhifÉyÉ aid tapılmıŠnÉticÉlÉr:',
+'stub-threshold' => 'Keçidsiz linki format etmÉk üçün hüdud (baytlarla):',
+'stub-threshold-disabled' => 'KÉnarlaÅdırılıb',
+'recentchangesdays' => 'Son dÉyiÅiklÉrdÉ göstÉrilÉn günlÉrin miqdarı:',
+'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}',
+'recentchangescount' => 'Son dÉyiÅikliklÉrdÉ baÅlıq sayı:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Buraya yeni dÉyiÅikliklÉr, sÉhifÉlÉrin vÉ jurnalların tarixçÉsi daxildir.',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'Bu sahÉni gizli parolla doldurmaÄınız sizin izlÉmÉ siyahınız üçün RSS yayım kanalı yaradacaqdır.
Bu parolu bilÉn hÉr kÉs izlÉmÉ siyahınızı oxuya bilÉr, bu sÉbÉbdÉn etibarlı parol seçin.
TÉsadüfi yolla seçilmiÅ bu paroldan istifadÉ edÉ bilÉrsiniz: $1',
-'savedprefs' => 'TÉrcihlÉr qeyd edildi.',
-'timezonelegend' => 'Vaxt zonası:',
-'localtime' => 'Yerli vaxt:',
-'timezoneoffset' => 'Vaxt fÉrqı¹:',
-'servertime' => 'Server vaxtı:',
-'guesstimezone' => 'BrouzerdÉn götür',
-'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
-'timezoneregion-america' => 'Amerika',
-'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktika',
-'timezoneregion-arctic' => 'Arktik',
-'timezoneregion-asia' => 'Asiya',
-'timezoneregion-atlantic' => 'Atlantik Okean',
-'timezoneregion-australia' => 'Avstraliya',
-'timezoneregion-europe' => 'Avropa',
-'timezoneregion-indian' => 'Hind Okeanı',
-'timezoneregion-pacific' => 'Sakit Okean',
-'allowemail' => 'DigÉr istifadÉçilÉr mÉnÉ e-mÉktub göndÉrÉbilir',
-'defaultns' => 'Susmaya görÉ bu ad fÉzalarında axtar:',
-'prefs-files' => 'Fayllar',
-'youremail' => 'E-mÉktub *',
-'username' => 'Ä°stifadÉçi adı:',
-'uid' => 'Ä°stifadÉçi ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Ãzvü olduÄu {{PLURAL:$1|qrup|qruplar}}:',
-'prefs-registration' => 'Qeydiyyat vaxtı:',
-'prefs-registration-date-time' => '$1',
-'yourrealname' => 'HÉqiqi adınız:',
-'yourlanguage' => 'Dil:',
-'yournick' => 'LÉqÉb:',
-'badsig' => 'SÉhv xam imza.
+'savedprefs' => 'Seçiminiz qeyd edildi.',
+'timezonelegend' => 'Vaxt zonası:',
+'localtime' => 'Yerli vaxt:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Susmaya görÉ serverdÉn istifadÉ ($1)',
+'timezoneuseoffset' => 'DigÉr (fÉrqi göstÉrmÉk)',
+'timezoneoffset' => 'Vaxt fÉrqi¹:',
+'servertime' => 'Server vaxtı:',
+'guesstimezone' => 'BrouzerdÉn götür',
+'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
+'timezoneregion-america' => 'Amerika',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktika',
+'timezoneregion-arctic' => 'Arktik',
+'timezoneregion-asia' => 'Asiya',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Atlantik Okean',
+'timezoneregion-australia' => 'Avstraliya',
+'timezoneregion-europe' => 'Avropa',
+'timezoneregion-indian' => 'Hind Okeanı',
+'timezoneregion-pacific' => 'Sakit Okean',
+'allowemail' => 'DigÉr istifadÉçilÉr mÉnÉ e-mÉktub göndÉrÉ bilÉr',
+'prefs-searchoptions' => 'AxtarıŠkriteriyaları',
+'prefs-namespaces' => 'Adlar fÉzası',
+'defaultns' => 'Yaxud bu adlar fÉzasında axtar:',
+'default' => 'boÅ',
+'prefs-files' => 'Fayllar',
+'prefs-custom-css' => 'Xüsusi CSS',
+'prefs-custom-js' => 'Xüsusi JavaScript',
+'prefs-common-css-js' => 'Bütün skinlÉr üçün ümumi CSS/JavaScript:',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'E-poçtun tÉsdiqlÉnmÉsi:',
+'prefs-textboxsize' => 'RedaktÉ pÉncÉrÉsinin ölçüsü',
+'youremail' => 'E-mÉktub *',
+'username' => 'Ä°stifadÉçi adı:',
+'uid' => 'Ä°stifadÉçi ID:',
+'prefs-memberingroups' => 'Ãzvü olduÄu {{PLURAL:$1|qrup|qrup}}:',
+'prefs-memberingroups-type' => '$1',
+'prefs-registration' => 'Qeydiyyat vaxtı:',
+'prefs-registration-date-time' => '$1',
+'yourrealname' => 'Æsl adınız:',
+'yourlanguage' => 'Dil:',
+'yourvariant' => 'Dil variant;:',
+'yournick' => 'LÉqÉb:',
+'badsig' => 'SÉhv xam imza.
HTML kodu yoxla.',
-'yourgender' => 'Cins:',
-'gender-unknown' => 'GöstÉrmÉ',
-'gender-male' => 'KiÅi',
-'gender-female' => 'Qadın',
-'email' => 'E-mÉktub',
-'prefs-help-realname' => 'HÉqiqi adınızı daxil etmÉk qeyri-mÉcburidir.
-Bu seçimi etdiyiniz halda, adınız iÅinizÉ görÉ müÉlliflik hüququnuzu tanımaq üçün istifadÉ edilÉcÉk.',
-'prefs-help-email' => 'E-mÉktub ünvanınızı daxil etmÉk qeyri-mÉcburidir.
-Bu parolunuzu unutduÄunuz halda sizÉ yeni parol göndÉrmÉyÉ imkan verir.
+'badsiglength' => 'İmzanız çox uzundur. İmza $1 {{PLURAL:$1|simvoldan|simvoldan}} uzun olmamalıdır.',
+'yourgender' => 'Cins:',
+'gender-unknown' => 'göstÉrmÉ',
+'gender-male' => 'kiÅi',
+'gender-female' => 'qadın',
+'email' => 'E-mÉktub',
+'prefs-help-realname' => 'HÉqiqi adınızı daxil etmÉk mÉcburi deyil.
+Bu seçimi etdiyiniz halda, adınız redaktÉlÉrinizÉ görÉ müÉlliflik hüququnuzun tanınması üçün istifadÉ edilÉcÉk.',
+'prefs-help-email' => 'E-poçt ünvanınızı daxil etmÉk mÉcburi deyil.
+Bu parolunuzu unutduÄunuz halda SizÉ yeni parol göndÉrmÉyÉ imkan verir.
HÉmçinin kimliyinizi gostÉrmÉdÉn belÉ, baÅqalarının sizinlÉ istifadÉçi vÉ ya istifadÉçi müzakirÉsi sÉhifÉlÉriniz vasitÉsi ilÉ ÉlaqÉ yaratmalarını seÃ§É bilÉrsiniz.',
-'prefs-help-email-required' => 'Elektron ünvan tÉlÉb olunur.',
-'prefs-i18n' => 'BeynÉlxalqlaÅdırma',
-'prefs-signature' => 'Ä°mza',
+'prefs-help-email-required' => 'Elektron ünvan tÉlÉb olunur.',
+'prefs-info' => 'Æsas mÉlumatlar',
+'prefs-i18n' => 'BeynÉlxalqlaÅdırma',
+'prefs-signature' => 'Ä°mza',
+'prefs-dateformat' => 'Tarix formatı',
+'prefs-timeoffset' => 'Saat qurÅaÄının fÉrqi',
+'prefs-advancedediting' => 'Ætraflı variantlar',
+'prefs-advancedrc' => 'Ætraflı variantlar',
+'prefs-advancedrendering' => 'Ætraflı variantlar',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ætraflı variantlar',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Ætraflı variantlar',
+'prefs-displayrc' => 'Görüntü variantları',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'Görüntü variantları',
+'prefs-displaywatchlist' => 'Görüntü variantları',
+'prefs-diffs' => 'FÉrqlÉr',
+
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'E-poçt ünvanı düzgündür',
+'email-address-validity-invalid' => 'Düzgün e-poçt ünvanı daxil edin',
# User rights
-'userrights' => 'Ä°stifadÉçi hüququ idarÉsi',
-'userrights-lookup-user' => 'Ä°stifadÉçi qruplarını idarÉ et',
-'userrights-user-editname' => 'Ä°stifadÉçi adınızı yazın:',
-'editusergroup' => 'RedaktÉ Ä°stifadÉçi Qrupları',
-'editinguser' => "RedaktÉ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'Ä°stifadÉçi qruplarını redaktÉ et',
-'saveusergroups' => 'Ä°stifadÉçi qrupunu qeyd et',
-'userrights-reason' => 'SÉbÉb:',
+'userrights' => 'Ä°stifadÉçi hüququ idarÉsi',
+'userrights-lookup-user' => 'Ä°stifadÉçi qruplarını idarÉ et',
+'userrights-user-editname' => 'Ä°stifadÉçi adınızı yazın:',
+'editusergroup' => 'Ä°stifadÉçi qruplarını redaktÉ et',
+'editinguser' => "Ä°stifadÉçi '''[[User:$1|$1]]''' $2 üçün istifadÉçi hüquqları dÉyiÅdirilir",
+'userrights-editusergroup' => 'Ä°stifadÉçi qruplarını redaktÉ et',
+'saveusergroups' => 'Ä°stifadÉçi qrupunu qeyd et',
+'userrights-groupsmember' => 'Daxil olduÄu qruplar:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'Güman edilÉn üzv:',
+'userrights-reason' => 'SÉbÉb:',
+'userrights-no-interwiki' => 'SizÉ baÅqa vikilayihÉlÉrdÉki istifadÉçilÉrin statusunu dÉyiÅmÉyÉ icazÉ verilmÉyib',
+'userrights-nodatabase' => '$1 verilÉnlÉr bazası ya mövcud deyil, ya da lokal deyil.',
+'userrights-nologin' => 'Siz istifadÉçilÉrin hüquqlarını dÉyiÅmÉk üçün idarÉçi olaraq sistemÉ [[Special:UserLogin|Daxil olmalısınız]].',
+'userrights-notallowed' => 'Sizin istifadÉçi hesabınıza digÉr istifadÉçilÉrÉ hüquqlar vermÉk vÉ ya almaÄa icazÉ verilmÉyib.',
+'userrights-changeable-col' => 'DÉyiÅdirÉ bildiyiniz qruplar',
+'userrights-unchangeable-col' => 'DÉyiÅdirÉ bilmÉdiyiniz qruplar',
+'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
# Groups
'group' => 'Qrup:',
@@ -852,20 +1092,22 @@ HÉmçinin kimliyinizi gostÉrmÉdÉn belÉ, baÅqalarının sizinlÉ istifadÉ
'group-bot' => 'Botlar',
'group-sysop' => 'Ä°darÉçilÉr',
'group-bureaucrat' => 'Bürokratlar',
-'group-suppress' => 'TÉftiÅçilÉr',
+'group-suppress' => 'MüfÉttiÅlÉr',
'group-all' => '(bütün)',
-'group-user-member' => 'Ä°stifadÉçi',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|istifadÉçi}}',
'group-autoconfirmed-member' => 'AvtotÉsdiqlÉnmiÅ istifadÉçilÉr',
-'group-bot-member' => 'Bot',
-'group-sysop-member' => 'Ä°darÉçi',
-'group-bureaucrat-member' => 'Bürokrat',
-'group-suppress-member' => 'TÉftiÅçi',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|idarÉçi}}',
+'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|bürokrat}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|oversight}}',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Ä°stifadÉçilÉr',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:AvtotÉsdiqlÉnmiÅ istifadÉçilÉr',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botlar',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Ä°darÉçilÉr',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokratlar',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:MüfÉttiÅlÉr',
# Rights
'right-read' => 'SÉhifÉlÉrin oxunması',
@@ -874,18 +1116,51 @@ HÉmçinin kimliyinizi gostÉrmÉdÉn belÉ, baÅqalarının sizinlÉ istifadÉ
'right-createtalk' => 'MüzakirÉ sÉhifÉlÉri yaratmaq',
'right-createaccount' => 'Yeni istifadÉçi hesabları açmaq',
'right-minoredit' => 'RedaktÉlÉri kiçik redaktÉ kimi niÅanlamaq',
+'right-move' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅdir',
+'right-move-subpages' => 'SÉhifÉnin adının onların alt sÉhifÉlÉrin adı ilÉ dÉyiÅdirilmÉsi',
+'right-move-rootuserpages' => 'Ésas istifadÉçi sÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅmÉk',
+'right-movefile' => 'Faylın adını dÉyiÅdir',
+'right-suppressredirect' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅÉn zaman kohnÉ addan istiqamÉtlÉnmÉ yaradıla bilinmir',
+'right-upload' => 'Fayl yüklÉ',
'right-reupload' => 'Mövcud faylın yeni versiyasının yüklÉnmÉsi',
'right-reupload-own' => 'Mövcud faylın yeni versiyasının hÉmin istifadÉçi tÉrÉfindÉn yüklÉnmÉsi',
+'right-reupload-shared' => 'ümumi anbarda olan faylın adının lokal adla dÉyiÅdirilmÉsi',
+'right-upload_by_url' => 'URL-dÉn fayl yüklÉ',
+'right-autoconfirmed' => 'Yarım mühafizÉ edilmiÅ sÉhifÉnin redaktÉsi',
+'right-bot' => 'Avtomatik proses hesab edilir',
+'right-apihighlimits' => 'API sorÄularında yüksÉk hÉddÉn istifadÉ et',
'right-writeapi' => 'RedaktÉlÉrdÉn zamanı API-dÉn (Ä°nterfeys proqramlaÅdıran proqram) istifadÉ',
-'right-delete' => 'SÉhifÉlÉri sil',
-'right-bigdelete' => 'Uzun tarixçÉsi olan sÉhifÉlÉri sil',
+'right-delete' => 'SÉhifÉlÉrin silinmÉsi',
+'right-bigdelete' => 'Uzun tarixçÉsi olan sÉhifÉlÉrin silinmÉsi',
+'right-deleterevision' => 'sÉhifÉnin konkret versiyasının silinmÉsi vÉ bÉrpası',
+'right-deletedhistory' => 'silinmiÅ mÉtnÉ daxil olmadan silinmiÅ sÉhifÉlÉrin tarixçÉlÉrinÉ baxma',
'right-browsearchive' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri axtar',
-'right-undelete' => 'PozulmuÅ sÉhifÉnin bÉrpası',
+'right-undelete' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉrin bÉrpası',
+'right-suppressrevision' => 'Ä°darÉçilÉrdÉn gizlÉnmiÅ dÉyiÅikliklÉrÉ bax vÉ geri yüklÉ',
'right-suppressionlog' => 'ÅÉxsi qeydlÉrÉ bax',
'right-block' => 'DigÉr istifadÉçilÉrin redaktÉ etmÉsinÉ qadaÄa qoy',
'right-blockemail' => 'Ä°stifadÉçinin e-poçt göndÉrmÉsinÉ qadaÄa qoy',
'right-hideuser' => 'Ä°stifadÉçi adına qadaÄa qoy vÉ adın görünmÉsinin qarÅısını al',
-'right-userrights' => 'Bütün istifadÉçi hüquqlarını redaktÉ et',
+'right-ipblock-exempt' => 'IP bloklanmalarını, avtobloklanmalarını vÉ diapazon bloklanmalarını keç',
+'right-proxyunbannable' => 'ProksilÉrin avtomatik bloklanmalarını keç',
+'right-unblockself' => 'Ãzünün blokunun qaldırılması',
+'right-protect' => 'MühafizÉ sÉviyyÉsi dÉyiÅ vÉ mühafizÉ altında olan sÉhifÉni redaktÉ et',
+'right-editprotected' => 'MühafizÉ olunmuÅ sÉhifÉlÉri redaktÉ (kaskad mühafizÉ daxil olmaqla)',
+'right-editinterface' => 'Ä°stifadÉçi interfeysini dÉyiÅmÉk',
+'right-editusercssjs' => 'DigÉr istifadÉçilÉrin CSS vÉ JavaScript fayllarını redaktÉ',
+'right-editusercss' => 'DigÉr istifadÉçilÉrin CSS faylını redaktÉ',
+'right-edituserjs' => 'DigÉr istifadÉçilÉrin JavaScript faylını redaktÉ',
+'right-markbotedits' => 'Geri qaytarılan dÉyiÅikliklÉrin bot dÉyiÅikliklÉri kimi iÅarÉlÉnmÉsi',
+'right-noratelimit' => 'SürÉt limiti yoxdur',
+'right-import' => 'DigÉr vikilÉrdÉn sÉhifÉlÉrin idxalı',
+'right-importupload' => 'fayl yüklÉmÉ vasitÉsilÉ sÉhifÉlÉrin idxalı',
+'right-patrol' => 'DigÉrlÉrinin dÉyiÅikliklÉrini patrullanmıŠolaraq iÅarÉlÉ',
+'right-autopatrol' => 'DÉyiÅikliklÉr avtomatik patrullanmıŠkimi iÅarÉlÉnir',
+'right-patrolmarks' => 'Bütün patrullanmıŠson dÉyiÅikliklÉrÉ bax',
+'right-unwatchedpages' => 'MüÅahidÉ olunmayan sÉhifÉlÉrin siyahısına baxıÅ',
+'right-trackback' => 'Trackback göndÉr',
+'right-mergehistory' => 'SÉhifÉlÉrin tarixini birlÉÅdirmÉk',
+'right-userrights' => 'Bütün istifadÉçi hüquqlarının redaktÉ edilmÉsi',
'right-userrights-interwiki' => 'DigÉr vikilÉrdÉki istifadÉçilÉrin istifadÉçi hüquqlarını dÉyiÅdir',
'right-siteadmin' => 'MÉlumatlar bazasının bloklanması vÉ blokun götürülmÉsi',
'right-sendemail' => 'DigÉr istifadÉçilÉrÉ elektron poçt göndÉr',
@@ -897,30 +1172,52 @@ HÉmçinin kimliyinizi gostÉrmÉdÉn belÉ, baÅqalarının sizinlÉ istifadÉ
'rightsnone' => '(heç biri)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-read' => 'bu sÉhifÉni oxu',
-'action-edit' => 'bu sÉhifÉni redaktÉ etmÉk',
-'action-createpage' => 'sÉhifÉlÉr yarat',
-'action-createtalk' => 'müzakirÉ sÉhifÉlÉri yarat',
-'action-createaccount' => 'bu istifadÉçi hesabını yarat',
-'action-minoredit' => 'bunu kiçik redaktÉ kimi niÅanla',
-'action-move' => 'bu sÉhifÉnin adını dÉyiÅmÉk',
-'action-move-subpages' => 'bu sÉhifÉnin vÉ onun altsÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅmÉk',
-'action-move-rootuserpages' => 'Ésas istifadÉçi sÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅmÉk',
-'action-movefile' => 'bu faylın adını dÉyiÅmÉk',
-'action-upload' => 'bu faylı yüklÉ',
-'action-delete' => 'bu sÉhifÉni sil',
+'action-read' => 'bu sÉhifÉnin oxunması',
+'action-edit' => 'bu sÉhifÉni redaktÉ etmÉk',
+'action-createpage' => 'sÉhifÉlÉrin yaradılması',
+'action-createtalk' => 'müzakirÉ sÉhifÉlÉrinin yaradılması',
+'action-createaccount' => 'bu istifadÉçi hesabının yaradılması',
+'action-minoredit' => 'bunu kiçik redaktÉ kimi niÅanla',
+'action-move' => 'bu sÉhifÉnin adını dÉyiÅmÉk',
+'action-move-subpages' => 'bu sÉhifÉnin vÉ onun altsÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅmÉk',
+'action-move-rootuserpages' => 'Ésas istifadÉçi sÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅmÉk',
+'action-movefile' => 'bu faylın adını dÉyiÅmÉk',
+'action-upload' => 'bu faylı yüklÉ',
+'action-reupload' => 'Mövcud faylın yeni versiyasının yüklÉnmÉsi',
+'action-upload_by_url' => 'URL ünvanından bu faylı yüklÉmÉk',
+'action-writeapi' => 'API yazıdan istifadÉ',
+'action-delete' => 'bu sÉhifÉni sil',
+'action-deleterevision' => 'bu yoxlamaı lÉÄv et',
+'action-deletedhistory' => 'sÉhifÉnin silinmÉ tarixinÉ bax',
+'action-browsearchive' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri axtar',
+'action-undelete' => 'bu sÉhifÉni silmÉ',
+'action-suppressrevision' => 'bu gizli redaktÉyÉ bax vÉ bÉrpa et',
+'action-suppressionlog' => 'xüsusi gündÉliyÉ baxıÅ',
+'action-block' => 'istifadÉçinin redaktÉ etmÉsini ÉngÉllÉmÉk',
+'action-protect' => 'bu sÉhifÉnin mühafizÉ sÉviyyÉsini dÉyiÅmÉk',
+'action-import' => 'bu sÉhifÉni baÅqa vikidÉn götürmÉk',
+'action-importupload' => 'fayl yüklÉmÉ vasitÉsilÉ sÉhifÉlÉrin idxalı',
+'action-patrol' => 'DigÉrlÉrinin dÉyiÅikliklÉrini patrullanmıŠolaraq iÅarÉlÉ',
+'action-autopatrol' => 'öz redaktÉlÉrinizi patrullanmıŠolarq iÅarÉlÉmÉk',
+'action-unwatchedpages' => 'müÅahidÉ olunmayan sÉhifÉlÉrin siyahısına baxıÅ',
+'action-trackback' => 'Trackback göndÉr',
+'action-mergehistory' => 'Bu sÉhifÉnin tarixini birlÉÅdirmÉk',
+'action-userrights' => 'Bütün istifadÉçi hüquqlarını redaktÉ et',
+'action-userrights-interwiki' => 'DigÉr vikilÉrdÉki istifadÉçilÉrin istifadÉçi hüquqlarını dÉyiÅdir',
+'action-siteadmin' => 'MÉlumatlar bazasının bloklanması vÉ blokun götürülmÉsi',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|dÉyiÅiklik|dÉyiÅiklik}}',
'recentchanges' => 'Son dÉyiÅikliklÉr',
'recentchanges-legend' => 'Son dÉyiÅiklik seçimlÉri',
-'recentchangestext' => "'''Æn son dÉyiÅikliklÉri bu sÉhifÉdÉn izlÉyin.'''",
+'recentchangestext' => "'''Æn son dÉyiÅikliklÉri bu sÉhifÉdÉn izlÉyin:'''",
'recentchanges-feed-description' => 'VikidÉki Én son dÉyiÅikliklÉri bu yayım kanalından izlÉyin.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bu dÉyiÅiklik yeni sÉhifÉ yaratdı',
'recentchanges-label-minor' => 'Bu kiçik redaktÉdir',
'recentchanges-label-bot' => 'Bu redaktÉ bot tÉrÉfindÉn edilmiÅdir',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu redaktÉ nÉzÉrdÉn keçirilmÉmiÅdir',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu redaktÉ hÉlÉ nÉzÉrdÉn keçirilmÉmiÅdir',
'rcnote' => "AÅaÄıdakı {{PLURAL:$1|'''1''' dÉyiÅiklik|'''$1''' dÉyiÅiklik}} saat $5, $4 tarixinÉ qÉdÉr son {{PLURAL:$2|gün|'''$2''' gün}} ÉrzindÉ edilmiÅdir.",
+'rcnotefrom' => "AÅaÄıda '''$2'''-dÉn ('''$1'''-É qÉdÉr) dÉyiÅikliklÉr sadalanmıÅdır.",
'rclistfrom' => '$1 vaxtından baÅlayaraq yeni dÉyiÅikliklÉri göstÉr',
'rcshowhideminor' => 'Kiçik redaktÉlÉri $1',
'rcshowhidebots' => 'Botları $1',
@@ -936,98 +1233,221 @@ HÉmçinin kimliyinizi gostÉrmÉdÉn belÉ, baÅqalarının sizinlÉ istifadÉ
'minoreditletter' => 'k',
'newpageletter' => 'Y',
'boteditletter' => 'b',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[Ä°zlÉmÉ siyahısında $1 istifadÉçi]',
+'sectionlink' => 'â',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 izlÉyÉn istifadÉçi]',
+'rc_categories' => 'Kateqoriyalara limit qoy ("|" ilÉ ayır)',
+'rc_categories_any' => 'HÉr',
+'rc-change-size' => '$1',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ yeni bölmÉ',
'rc-enhanced-expand' => 'Detalları göstÉr (JavaScript istifadÉ edir)',
'rc-enhanced-hide' => 'RedaktÉlÉri gizlÉt',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
-'recentchangeslinked-feed' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
-'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ilÉ ÉlaqÉli dÉyiÅikliklÉr",
-'recentchangeslinked-summary' => "AÅaÄıdakı siyahı, qeyd olunan sÉhifÉyÉ (vÉ ya qeyd olunan kateqoriyadakı sÉhifÉlÉrÉ) daxili keçid verÉn sÉhifÉlÉrdÉ edilmiÅ son dÉyiÅikliklÉrin siyahısıdır.
+'recentchangeslinked' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
+'recentchangeslinked-feed' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ÆlaqÉli redaktÉlÉr',
+'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ilÉ ÉlaqÉli dÉyiÅikliklÉr",
+'recentchangeslinked-backlink' => 'â $1',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'Qeyd olunan dövrdÉ ÉlaqÉdar sÉhifÉlÉrdÉ heç bir dÉyiÅiklik yoxdur.',
+'recentchangeslinked-summary' => "AÅaÄıdakı siyahı, qeyd olunan sÉhifÉyÉ (vÉ ya qeyd olunan kateqoriyadakı sÉhifÉlÉrÉ) daxili keçid verÉn sÉhifÉlÉrdÉ edilmiÅ son dÉyiÅikliklÉrin siyahısıdır.
[[Special:Watchlist|Ä°zlÉmÉ siyahınızdakı]] sÉhifÉlÉr '''qalın''' ÅriftlÉ göstÉrilmiÅdir.",
-'recentchangeslinked-page' => 'SÉhifÉ adı:',
-'recentchangeslinked-to' => 'Qeyd olunan sÉhifÉdÉki deyil, ona daxili keçid verÉn sÉhifÉlÉrdÉki dÉyiÅikliklÉri göstÉr',
+'recentchangeslinked-page' => 'SÉhifÉ adı:',
+'recentchangeslinked-to' => 'Qeyd olunan sÉhifÉdÉki deyil, ona daxili keçid verÉn sÉhifÉlÉrdÉki dÉyiÅikliklÉri göstÉr',
# Upload
-'upload' => 'QarÅıya yüklÉ',
-'uploadbtn' => 'SÉnÉd yüklÉ',
-'reuploaddesc' => 'Return to the upload form.',
-'uploadnologintext' => 'Fayl yüklÉmÉk üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].',
-'uploaderror' => 'YüklÉmÉ xÉtası',
-'upload-permitted' => 'Ä°cazÉ verilÉn fayl tiplÉri: $1.',
-'uploadlog' => 'yüklÉmÉ qeydi',
-'uploadlogpage' => 'YüklÉmÉ qeydi',
-'uploadlogpagetext' => 'AÅaÄıda Én yeni yüklÉmÉ jurnal qeydlÉri verilmiÅdir.',
-'filename' => 'Fayl adı',
-'filedesc' => 'XülasÉ',
-'fileuploadsummary' => 'Ä°zahat:',
-'filestatus' => 'MüÉllif statusu:',
-'filesource' => 'MÉnbÉ:',
-'uploadedfiles' => 'YüklÉnmiÅ fayllar',
-'ignorewarning' => 'XÉbÉrdarlıqlara ÉhÉmiyyÉt vermÉ vÉ faylı saxla',
-'badfilename' => 'Faylın adı dÉyiÅildi. Yeni adı: "$1".',
-'emptyfile' => 'YüklÉdiyiniz fayl boÅdur. Bu faylın adında olan hÉrf sÉhvi ilÉ baÄlı ola bilÉr. XahiÅ olunur ki, doÄurdan da bu faylı yüklÉmÉk istÉdiyinizi yoxlayasınız.',
-'fileexists' => "YüklÉmÉk istÉdiyiniz adda fayl mövcutdur.
+'upload' => 'Fayl yüklÉ',
+'uploadbtn' => 'SÉnÉd yüklÉ',
+'reuploaddesc' => 'Return to the upload form.',
+'upload-tryagain' => 'DÉyÅdirilmiÅ fayl izahını göndÉr',
+'uploadnologin' => 'Daxil olmamısınız',
+'uploadnologintext' => 'Fayl yüklÉmÉk üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].',
+'upload_directory_missing' => '($1) yüklÉmÉ qaydası axtarılır vÉ vebserverdÉ yaradılması qeyri-mümkündür.',
+'upload_directory_read_only' => '"$1" kataloqunun arxivi veb-server yazıları üçün qapalıdır.',
+'uploaderror' => 'YüklÉmÉ xÉtası',
+'upload-recreate-warning' => "'''DiqqÉt: Bu adda fayl silinib, yaxud adı dÉyiÅdirilib.'''
+
+Bu sÉhifÉnin silinmÉ vÉ addÉyiÅmÉ jurnalı aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
+'uploadtext' => "Fayl yüklÉmÉk üçün aÅaÄıdakı formadan istifadÉ edin.
+ÆvvÉllÉr yüklÉnmiÅ fayllara baxmaq üçün [[Special:FileList|yüklÉnmiÅ fayllar siyahısına]] keçin, hÉmçinin (tÉkrar) yüklÉnmiÅ fayllara [[Special:Log/upload|yüklÉmÉ jurnalında]], silinmiÅ fayllara [[Special:Log/delete|silinmÉ jurnalında]] baxa bilÉrsiniz.
+
+MÉqalÉyÉ fayl yerlÉÅdirmÉk üçün aÅaÄıdaki formalardan birini istifadÉ edin:
+* Faylın tam versiyasını yerlÉÅdirmÉk üçün: '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''';
+* Faylın 200 pikselÉdÉk kiçildilmiÅ versiyasını mÉtndÉn solda, altında izahla yerlÉÅdirmÉk üçün: '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|tÉsvir]]''';
+* SÉhifÉdÉ faylın özünü göstÉrmÉdÉn ona birbaÅa keçid yerlÉÅdirmÉk üçün: '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]'''.",
+'upload-permitted' => 'Ä°cazÉ verilÉn fayl tiplÉri: $1.',
+'upload-preferred' => 'Ä°cazÉ verilÉn fayl tiplÉri: $1.',
+'upload-prohibited' => 'Ä°cazÉ verilmÉyÉn fayl tiplÉri: $1.',
+'uploadlog' => 'yüklÉmÉ qeydi',
+'uploadlogpage' => 'YüklÉmÉ qeydi',
+'uploadlogpagetext' => 'AÅaÄıda Én yeni yüklÉmÉ jurnal qeydlÉri verilmiÅdir.',
+'filename' => 'Fayl adı',
+'filedesc' => 'XülasÉ',
+'fileuploadsummary' => 'Ä°zahat:',
+'filereuploadsummary' => 'Fayl dÉyiÅikliklÉri:',
+'filestatus' => 'MüÉllif statusu:',
+'filesource' => 'MÉnbÉ:',
+'uploadedfiles' => 'YüklÉnmiÅ fayllar',
+'ignorewarning' => 'XÉbÉrdarlıqlara ÉhÉmiyyÉt vermÉ vÉ faylı saxla',
+'ignorewarnings' => 'Bütün xÉbÉrdarlıqlara mÉhÉl qoymamaq',
+'minlength1' => 'Fayl adı Én azı bir hÉrfdÉn ibarÉt olmalıdır.',
+'illegalfilename' => '"$1" fayl adında sÉhifÉ adlarında istifadÉsinÉ yol verilmÉyÉn simvollar var. LütfÉn faylın adını dÉyiÅin vÉ yenidÉn yüklÉmÉyÉ cÉhd edin.',
+'badfilename' => 'Faylın adı dÉyiÅildi. Yeni adı: "$1".',
+'filetype-mime-mismatch' => '".$1" fayl uzantısı faylın MIME tipinÉ ($2) uyÄun gÉlmir.',
+'filetype-badmime' => '"$1" MIME tipindÉki faylların yüklÉnmÉsinÉ icazÉ verilmir.',
+'filetype-missing' => 'Faylın heç bir uzantısı yoxdur (mÉsÉlÉn, ".jpg").',
+'empty-file' => 'GöndÉrdiyiniz fayl boÅdur.',
+'file-too-large' => 'GöndÉrdiyiniz fayl çox böyükdür.',
+'filename-tooshort' => 'Fayl adı qısadır.',
+'filetype-banned' => 'Bu tip fayllar qadaÄandır.',
+'verification-error' => 'Fayl tÉsdiqi baÅ tutmadı.',
+'illegal-filename' => 'Fayl adına icazÉ yoxdur.',
+'unknown-error' => 'BilinmÉyÉn bir xÉta yarandı.',
+'tmp-create-error' => 'MüvÉqqÉti fayl yaradıla bilmÉdi.',
+'tmp-write-error' => 'MüvÉqqÉti fayl yazılarkÉn xÉta.',
+'largefileserver' => 'Faylın ölçüsü yol verilÉn hÉddi aÅır.',
+'emptyfile' => 'YüklÉdiyiniz fayl boÅdur. Bu faylın adında olan hÉrf sÉhvi ilÉ baÄlı ola bilÉr. XahiÅ olunur ki, doÄurdan da bu faylı yüklÉmÉk istÉdiyinizi yoxlayasınız.',
+'fileexists' => "YüklÉmÉk istÉdiyiniz adda fayl mövcuddur.
LütfÉn '''[[:$1]]''' keçidini yoxlayın vÉ bu faylı yüklÉmÉk istÉdiyinizdÉn Émin olun.
[[$1|thumb]]",
-'uploadwarning' => 'YüklÉyiÅ xÉbÉrdarlıqı',
-'savefile' => 'Faylı qeyd et',
-'uploadedimage' => 'yüklÉndi "[[$1]]"',
-'upload-source' => 'MÉnbÉ faylı',
-'sourcefilename' => 'Fayl adı mÉnbÉlÉri',
-'destfilename' => 'Fayl adı',
-'upload-description' => 'Faylın izahı',
-'watchthisupload' => 'Bu faylı izlÉ',
-'upload-wasdeleted' => "'''DiqqÉt:Siz ÉvvÉl bu ad altında mövcud olmuÅ vÉ silinmiÅ faylı yenidÉn yüklÉmÉkdÉsiniz'''
-
-ÆvvÉlcÉdÉn bu faylı yenidÉn yüklÉmÉyin nÉ dÉrÉcÉdÉ lazımlı olduÄunu müÉyyÉnlÉÅdirmÉniz mÉslÉhÉtdir.
-Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
-'upload-success-subj' => 'YüklÉmÉ tamamlandı',
+'uploadwarning' => 'YüklÉmÉ xÉbÉrdarlıÄı',
+'savefile' => 'Faylı qeyd et',
+'uploadedimage' => 'yüklÉndi "[[$1]]"',
+'overwroteimage' => '"[[$1]]"-in yeni versiyası yüklÉndi',
+'uploaddisabled' => 'YüklÉmÉ baÅ tutmadı',
+'copyuploaddisabled' => 'URL-dÉn yüklÉmÉ baÅ tutmadı.',
+'uploadfromurl-queued' => 'YüklÉmÉniz növbÉ gözlÉyir',
+'uploaddisabledtext' => 'Fayl yüklÉnmÉsi baÅ tutmadı.',
+'uploadvirus' => 'Faylda virus var!
+Detallar: $1',
+'upload-source' => 'MÉnbÉ faylı',
+'sourcefilename' => 'Fayl adı mÉnbÉlÉri',
+'sourceurl' => 'URL mÉnbÉsi:',
+'destfilename' => 'Fayl adı',
+'upload-maxfilesize' => 'Faylın maksimum hÉcmi: $1',
+'upload-description' => 'Faylın izahı',
+'upload-options' => 'YüklÉmÉ parametrlÉri',
+'watchthisupload' => 'Bu faylı izlÉ',
+'filename-prefix-blacklist' => ' #
+# Sintaksis aÅaÄıdakı kimi görünür:
+# * "#" simvolundan sÉtrin sonuna kimi yazılar ÅÉrhdir
+# * Tipik fayl adları üçün olan prefiksdÉki hÉr bir boÅ olmayan sÉtir rÉqÉmli kamera trÉfindÉn avtomatik qeydÉ alınır
+CIMG # Casio
+DSC_ # Nikon
+DSCF # Fuji
+DSCN # Nikon
+DUW # digÉr mobil telefonlar
+IMG # generic
+JD # Jenoptik
+MGP # Pentax
+PICT # misc.
+ #
',
+'upload-success-subj' => 'YüklÉmÉ tamamlandı',
+'upload-failure-subj' => 'YüklÉmÉ problemi',
+'upload-failure-msg' => 'YüklÉdiyiniz [$2] forması ilÉ baÄlı problem yaranıb:
-'license' => 'Lisenziya',
-'license-header' => 'Lisenziya',
-'nolicense' => 'Heç biri seçilmÉmiÅdir',
+$1',
+'upload-warning-subj' => 'YüklÉmÉ xÉbÉrdarlıÄı',
+
+'upload-proto-error' => 'YanlıŠprotokol',
+'upload-file-error' => 'Daxili xÉta',
+'upload-misc-error' => 'NamÉlum yüklÉmÉ xÉtası',
+'upload-too-many-redirects' => 'URL-dÉ xeyli yönlÉndirmÉ var',
+'upload-unknown-size' => 'NamÉlum hÉcm',
+'upload-http-error' => ' HTTP xÉtası var : $1',
+
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'Gizli yüklÉmÉ',
+'uploadstash-clear' => 'MüvÉqqÉti faylları tÉmizlÉ',
+'uploadstash-refresh' => 'Fayl siyahısını yenilÉ',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'GiriÅ qadaÄandır',
+'img-auth-nofile' => 'Fayl "$1" mövcud deyil.',
+'img-auth-streaming' => '"$1" axını.',
+'img-auth-noread' => 'Ä°stifadÉçinin "$1"i oxumaq hüququ yoxdur.',
+
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'SÉhv URL: $1',
+'http-read-error' => 'HTTP oxuma xÉtası',
+'http-timed-out' => 'HTTP istÉyinin vaxtı bitdi.',
+'http-host-unreachable' => 'URL-É Ã§atmaq olmadı.',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from
+'upload-curl-error6' => 'URL-É Ã§atmaq olmadı',
+'upload-curl-error28' => 'YüklÉmÉ vaxtı bitdi',
+
+'license' => 'Lisenziya',
+'license-header' => 'Lisenziya',
+'nolicense' => 'Heç biri seçilmÉmiÅdir',
+'upload_source_url' => ' (keçÉrli, hÉr kÉsin daxil ola bilÉcÉyi bir URL)',
+'upload_source_file' => ' (kompyuterinizdÉki bir fayl)',
# Special:ListFiles
-'listfiles' => 'Fayl siyahısı',
-'listfiles_date' => 'Tarix',
-'listfiles_name' => 'Ad',
-'listfiles_user' => 'Ä°stifadÉçi',
+'listfiles_search_for' => 'Media adı üçün axtar:',
+'imgfile' => 'fayl',
+'listfiles' => 'Fayl siyahısı',
+'listfiles_thumb' => 'Kiçik ÅÉkil',
+'listfiles_date' => 'Tarix',
+'listfiles_name' => 'Ad',
+'listfiles_user' => 'Ä°stifadÉçi',
+'listfiles_size' => 'HÉcm',
+'listfiles_description' => 'Ä°zah',
+'listfiles_count' => 'Versiya',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Fayl',
-'filehist' => 'Faylın tarixçÉsi',
-'filehist-help' => 'Faylın ÉvvÉlki versiyasını görmÉk üçün gün/tarix bölmÉsindÉki tarixlÉri tıqlayın.',
-'filehist-deleteone' => 'sil',
-'filehist-current' => 'indiki',
-'filehist-datetime' => 'Tarix/Vaxt',
-'filehist-thumb' => 'Kiçik ÅÉkil',
-'filehist-user' => 'Ä°stifadÉçi',
-'filehist-dimensions' => 'ÃlçülÉr',
-'filehist-comment' => 'ÅÉrh',
-'imagelinks' => 'Fayl keçidlÉri',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|sÉhifÉ|$1 sÉhifÉ}} bu fayla istinad edir:',
-'sharedupload' => 'Bu fayl $1-dandır vÉ ola bilsin ki, baÅqa layihÉlÉrdÉ dÉ istifadÉ edilir.',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faylın yeni versiyasını yüklÉ',
+'file-anchor-link' => 'Fayl',
+'filehist' => 'Faylın tarixçÉsi',
+'filehist-help' => 'Faylın ÉvvÉlki versiyasını görmÉk üçün gün/tarix bölmÉsindÉki tarixlÉri tıqlayın.',
+'filehist-deleteall' => 'hamısını sil',
+'filehist-deleteone' => 'sil',
+'filehist-revert' => 'ÉvvÉlki vÉziyyÉtinÉ',
+'filehist-current' => 'indiki',
+'filehist-datetime' => 'Tarix/Vaxt',
+'filehist-thumb' => 'Kiçik ÅÉkil',
+'filehist-thumbtext' => '$1 tarixindÉki versiyanın kiçildilmiÅ görüntüsü',
+'filehist-nothumb' => 'Miniatür yoxdur',
+'filehist-user' => 'Ä°stifadÉçi',
+'filehist-dimensions' => 'ÃlçülÉr',
+'filehist-filesize' => 'Faylın hÉcmi',
+'filehist-comment' => 'ÅÉrh',
+'filehist-missing' => 'Fayl çatıÅmır',
+'imagelinks' => 'Fayl keçidlÉri',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|sÉhifÉ|$1 sÉhifÉ}} bu fayla istinad edir:',
+'nolinkstoimage' => 'Bu fayla keçid verÉn sÉhifÉ yoxdur.',
+'linkstoimage-redirect' => '$1 (fayl istiqamÉtlÉndirilir) $2',
+'sharedupload' => 'Bu fayl $1-dandır vÉ ola bilsin ki, baÅqa layihÉlÉrdÉ dÉ istifadÉ edilir.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Bu faylın yeni versiyasını yüklÉ',
+'shared-repo-from' => '$1-dÉn',
+'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
+
+# File reversion
+'filerevert' => '$1 faylını ÉvvÉlki vÉziyyÉtinÉ qaytar',
+'filerevert-backlink' => 'â $1',
+'filerevert-legend' => 'Faylı ÉvvÉlki vÉziyyÉtinÉ qaytar',
+'filerevert-comment' => 'SÉbÉb:',
+'filerevert-submit' => 'ÆvvÉlki vÉziyyÉtinÉ',
# File deletion
'filedelete' => '$1 adlı faylı sil',
+'filedelete-backlink' => 'â $1',
'filedelete-legend' => 'Faylı sil',
'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' faylını vÉ onunla baÄlı bütün tarixçÉni silmÉk ÉrÉfÉsindÉsiniz.",
'filedelete-comment' => 'SÉbÉb:',
+'filedelete-submit' => 'Sil',
'filedelete-success' => "'''$1''' silinmiÅdir.",
'filedelete-success-old' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-nin $3 vÉ $2 versiyaları silinmiÅdir.',
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' mövcud deyil.",
'filedelete-otherreason' => 'BaÅqa/ÉlavÉ sÉbÉb:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'BaÅqa sÉbÉb',
'filedelete-reason-dropdown' => '*Æsas silmÉ sÉbÉbi
** MüÉllif hüququ pozuntusu
** Dublikat fayl',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'SilmÉ sÉbÉblÉrini redaktÉ et',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME axtar',
+'mimetype' => 'MIME tipi:',
+'download' => 'YüklÉ',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Ä°zlÉnmÉyÉn sÉhifÉlÉr',
@@ -1064,14 +1484,18 @@ Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'statistics-users' => 'Qeydiyyatdan keçmiÅ [[Special:ListUsers|istifadÉçilÉr]]',
'statistics-users-active' => 'Aktiv istifadÉçilÉr',
'statistics-users-active-desc' => 'Son {{PLURAL:$1|gün|$1 gündÉ}} iÅ görÉn istifadÉçilÉr',
-'statistics-mostpopular' => 'Æn çox baxılmıŠsÉhifÉlÉr',
+'statistics-mostpopular' => 'Æn çox baxılan sÉhifÉlÉr',
'disambiguations' => 'DÉqiqlÉÅdirmÉ sÉhifÉlÉri',
'disambiguationspage' => 'Template:dÉqiqlÉÅdirmÉ',
'disambiguations-text' => "AÅaÄıdakı sÉhifÉlÉr '''dÉqiqlÉÅdirmÉ sÉhifÉlÉrinÉ''' keçid verir. Bunun ÉvÉzinÉ onlar çox guman ki, müvafiq konkret bir mÉqalÉni göstÉrmÉlidirlÉr.
SÉhifÉ o zaman dÉqiqlÉÅdirmÉ sÉhifÉsi hesab edilir ki, onda [[MediaWiki:Disambiguationspage]]-dÉn keçid verilmiÅ Åablon istifadÉ edilir.",
-'doubleredirects' => 'Ä°kiqat istiqamÉtlÉndirmÉlÉr',
+'doubleredirects' => 'Ä°kiqat istiqamÉtlÉndirmÉlÉr',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] dÉyiÅdirilib.
+Hazırda [[$2]]-yÉ istiqamÉtlÉnib.',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]]-dÉn [[$2]]-yÉ ikiqat istiqamÉtlÉnmÉ düzÉldilir.',
+'double-redirect-fixer' => 'YönlÉndirmÉ sÉhvdir',
'brokenredirects' => 'XÉtalı istiqamÉtlÉndirmÉ',
'brokenredirectstext' => 'AÅaÄıdakı istiqamÉtlÉndirmÉlÉr mövcud olmayan sÉhifÉlÉrÉ keçid verir:',
@@ -1079,15 +1503,20 @@ Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'brokenredirects-delete' => 'sil',
'withoutinterwiki' => 'Dil keçidlÉri olmayan sÉhifÉlÉr',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks',
'withoutinterwiki-submit' => 'GöstÉr',
'fewestrevisions' => 'Az dÉyiÅiklik edilmiÅ mÉqalÉlÉr',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kateqoriya|kateqoriyalar}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kateqoriya|kateqoriya}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|keçid|keçidlÉr}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|üzv|üzvlÉr}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|üzv|üzv}}',
+'nrevisions' => '$1 dÉyiÅiklik',
+'nviews' => '$1 baxıÅ',
+'nimagelinks' => '$1 sÉhifÉdÉ istifadÉ olunmur',
+'ntransclusions' => '$1 sÉhifÉdÉ istifadÉ olunur',
'specialpage-empty' => 'Bu sÉhifÉ boÅdur.',
'lonelypages' => 'Yetim sÉhifÉlÉr',
'uncategorizedpages' => 'Kateqoriyasız sÉhifÉlÉr',
@@ -1098,11 +1527,13 @@ Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'unusedimages' => 'Ä°stifadÉ edilmÉmiÅ fayllar',
'popularpages' => 'MÉÅhur sÉhifÉlÉr',
'wantedcategories' => 'TÉlabat olunan kateqoriyalar',
-'wantedpages' => 'TÉlÉbat olan sÉhifÉlÉr',
-'wantedfiles' => 'TÉlabat olan fayllar',
-'wantedtemplates' => 'TÉlabat olan Åablonlar',
+'wantedpages' => 'TÉlÉb olunan sÉhifÉlÉr',
+'wantedpages-badtitle' => 'MüraciÉt zamantı yanlıŠbaÅlıq: $1',
+'wantedfiles' => 'TÉlÉb olunan fayllar',
+'wantedtemplates' => 'TÉlÉb olunan Åablonlar',
'mostlinked' => 'Æn çox keçidlÉnÉn sÉhifÉlÉr',
'mostlinkedcategories' => 'Æn çox mÉqalÉsi olan kateqoriyalar',
+'mostlinkedtemplates' => 'Æn çox istifadÉ olunan Åablonlar',
'mostcategories' => 'Kateqoriyası Én çox olan mÉqalÉlÉr',
'mostimages' => 'Æn çox istifadÉ edilmiÅ ÅÉkillÉr',
'mostrevisions' => 'Æn çox nÉzÉrdÉn keçirilmiÅ (versiyalı) mÉqalÉlÉr',
@@ -1112,21 +1543,32 @@ Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'deadendpages' => 'Keçid vermÉyÉn sÉhifÉlÉr',
'deadendpagestext' => 'AÅaÄıdakı sÉhifÉlÉrdÉn bu Vikipediyadakı digÉr sÉhifÉlÉrÉ heç bir keçid yoxdur.',
'protectedpages' => 'MühafizÉli sÉhifÉlÉr',
+'protectedpages-indef' => 'Yalnız müddÉtsiz mühafizÉlÉr',
+'protectedpages-cascade' => 'Yalnız kaskad mühafizÉlÉr',
'protectedpagestext' => 'AÅaÄıdakı sÉhifÉlÉr ad dÉyiÅiminÉ vÉ redaktÉyÉ baÄlıdır',
'protectedpagesempty' => 'Hal-hazırda bu parametrÉ uyÄun heç bir mühafizÉli sÉhifÉ yoxdur',
+'protectedtitles' => 'MühafizÉli baÅlıqlar',
'listusers' => 'Ä°stifadÉçi siyahısı',
+'listusers-editsonly' => 'Yalnız redaktÉlÉri olan istifadÉçilÉri göstÉr',
+'listusers-creationsort' => 'Yaranma tarixinÉ görÉ sırala',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktÉ}}',
+'usercreated' => '$1 $2 vaxtda yaradılıb',
'newpages' => 'Yeni sÉhifÉlÉr',
'newpages-username' => 'Ä°stifadÉçi adı:',
'ancientpages' => 'Æn köhnÉ sÉhifÉlÉr',
'move' => 'Adını dÉyiÅ',
'movethispage' => 'Bu sÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
+'notargettitle' => 'VerilmÉyib',
+'nopagetitle' => 'BelÉ hÉdÉf sÉhifÉsi yoxdur',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 daha yeni|$1 daha yeni}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 daha köhnÉ|$1 daha köhnÉ}}',
+'suppress' => 'TÉftiÅçi',
# Book sources
'booksources' => 'Kitab mÉnbÉlÉri',
'booksources-search-legend' => 'Kitab mÉnbÉlÉri axtar',
-'booksources-go' => 'GÉtir',
+'booksources-isbn' => 'ISBN:',
+'booksources-go' => 'Seç',
'booksources-text' => 'AÅaÄıda yeni vÉ iÅlÉnmiÅ kitablar satan xarici keçidlÉrdÉ siz axtardıÄınız kitab haqqında ÉlavÉ mÉlumat ala bilÉrsiz:',
# Special:Log
@@ -1137,6 +1579,7 @@ Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n silmÉ qeydlÉri aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:",
'alllogstext' => '{{SITENAME}} üçün bütün mövcud qeydlÉrin birgÉ göstÉriÅi.
Qeyd növü, istifadÉçi adı vÉ ya tÉsir edilmiÅ sÉhifÉni seçmÉklÉ daha spesifik ola bilÉrsiniz.',
'logempty' => 'Jurnalda uyÄun qeyd tapılmadı.',
+'log-title-wildcard' => 'Bu mÉtnlÉ baÅlayan baÅlıqları axtar',
# Special:AllPages
'allpages' => 'Bütün sÉhifÉlÉr',
@@ -1150,69 +1593,113 @@ Qeyd növü, istifadÉçi adı vÉ ya tÉsir edilmiÅ sÉhifÉni seçmÉklÉ dah
'allnotinnamespace' => 'Bütün sÉhifÉlÉr (not in $1 namespace)',
'allpagesprev' => 'ÆvvÉlki',
'allpagesnext' => 'Sonrakı',
-'allpagessubmit' => 'GÉtir',
+'allpagessubmit' => 'Seç',
'allpagesprefix' => 'Bu prefiksli sÉhifÉlÉri göstÉr:',
# Special:Categories
-'categories' => 'Kateqoriyalar',
-'categoriespagetext' => 'AÅaÄıdakı {{PLURAL:$1|kateqoriyada|kateqoriyalarda}} sÉhifÉlÉr yaxud mediya var.
-[[Special:UnusedCategories|Ä°stifadÉdÉ olmayan kateqoriyalar]] burda göstÉrilmÉyib.
-HÉmçinin [[Special:WantedCategories|xahiÅ edilmiÅ kateqoriyalara]] bax.',
+'categories' => 'Kateqoriyalar',
+'categoriespagetext' => 'AÅaÄıdakı {{PLURAL:$1|kateqoriyada|kateqoriyalarda}} sÉhifÉlÉr, yaxud media-fayllar var.
+[[Special:UnusedCategories|Ä°stifadÉ olunmayan kateqoriyalar]] burada göstÉrilmÉyib.
+HÉmçinin, [[Special:WantedCategories|tÉlÉb olunan kateqoriyalara]] baxın.',
+'special-categories-sort-count' => 'miqdara görÉ tÉnzimlÉ',
+'special-categories-sort-abc' => 'Élifba sırası ilÉ düz',
+
+# Special:DeletedContributions
+'deletedcontributions' => 'SilinmiÅ istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
+'deletedcontributions-title' => 'SilinmiÅ istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'fÉaliyyÉt',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Xarici keçidlÉr',
-'linksearch-ok' => 'Axtar',
+'linksearch' => 'Xarici keçidlÉr',
+'linksearch-pat' => 'AxtarıŠsxemi:',
+'linksearch-ns' => 'Adlar fÉzası:',
+'linksearch-ok' => 'Axtar',
+'linksearch-line' => '$2-dÉn $1 keçid verilib',
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'GöstÉr',
'listusers-noresult' => 'Ä°stifadÉçi tapılmadı.',
+'listusers-blocked' => '(bloklandı)',
# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Aktiv istifadÉçilÉrin siyahısı',
+'activeusers' => 'Aktiv istifadÉçilÉrin siyahısı',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|edit|redaktÉ}} son {{PLURAL:$3|day|$3 gün}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Botları gizlÉ',
+'activeusers-hidesysops' => 'Ä°darÉçilÉri gizlÉ',
+'activeusers-noresult' => 'Ä°stifadÉçi tapılmadı.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Yeni istifadÉçilÉrin qeydiyyatı',
-'newuserlog-create-entry' => 'Yeni istifadÉçi hesabı',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Hesab avtomatik olaraq yaradıldı',
+'newuserlogpage' => 'Yeni istifadÉçilÉrin qeydiyyatı',
+'newuserlogpagetext' => 'Yeni qeydiyyatdan keçmiÅ istifadÉçilÉrin siyahısı.',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'Ä°stifadÉçi qruplarının hüquqları',
-'listgrouprights-summary' => 'Bu vikidÉ olan istifadÉçi siyahıları vÉ onların hüquqları aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir.
+'listgrouprights' => 'Ä°stifadÉçi qruplarının hüquqları',
+'listgrouprights-summary' => 'Bu vikidÉ olan istifadÉçi siyahıları vÉ onların hüquqları aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir.
FÉrdi hüquqlar haqqında ÉlavÉ mÉlumatı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]] sÉhifÉsindÉ tapa bilÉrsiniz',
-'listgrouprights-group' => 'Qrup',
-'listgrouprights-rights' => 'Hüquqlar',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:Qrup hüquqları',
-'listgrouprights-members' => '(üzvlÉri)',
+'listgrouprights-key' => '* VerilmiŠhüquqlar
+* LÉÄv edilmiÅ hüquqlar',
+'listgrouprights-group' => 'Qrup',
+'listgrouprights-rights' => 'Hüquqlar',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:Qrup hüquqları',
+'listgrouprights-members' => '(üzvlÉri)',
+'listgrouprights-right-display' => '$1 ($2)',
+'listgrouprights-right-revoked' => '$1 ($2)',
+'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|Qrupu}} ÉlavÉ et: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|Qrupu}} sil: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'Bütün qrupları ÉlavÉ et',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Bütün qrupları sil',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Ãz hesabına $1 {{PLURAL:$2|qrupunu|qruplarını}} ÉlavÉ et',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Ãz hesabından $1 {{PLURAL:$2|qrupunu|qruplarını}} sil',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Bütün qrupları öz hesabına ÉlavÉ edÉ bilÉr',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Bütün qrupları öz hesabından çıxara bilÉr',
# E-mail user
-'emailuser' => 'Ä°stifadÉçiyÉ e-mÉktub yolla',
-'emailpage' => 'Ä°stifadÉçiyÉ e-mÉktub yolla',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mÉktub',
-'noemailtitle' => 'E-mÉktub ünvanı yox',
-'noemailtext' => 'Bu istifadÉçi iÅlÉk e-mÉktub ünvanı qeyd etmÉmiÅdir.',
-'emailfrom' => 'KimdÉn:',
-'emailto' => 'KimÉ',
-'emailsubject' => 'Mövzu:',
-'emailmessage' => 'Mesaj:',
-'emailsend' => 'GöndÉr',
-'emailsent' => 'E-mÉktub göndÉrildi',
-'emailsenttext' => 'E-mÉktub mesajınız göndÉrildi.',
+'mailnologin' => 'Ãnvan yoxdur',
+'emailuser' => 'Ä°stifadÉçiyÉ e-mÉktub yolla',
+'emailpage' => 'Ä°stifadÉçiyÉ e-mÉktub yolla',
+'usermailererror' => 'Elektron poçtla mÉlumat göndÉrilÉn zaman xÉta baÅ vermiÅdir:',
+'defemailsubject' => '"$1" adlı istifadÉçidÉn {{SITENAME}} e-mÉktubu',
+'usermaildisabled' => 'Ä°stifadÉçi e-maili iÅlÉmir',
+'noemailtitle' => 'E-mÉktub ünvanı yoxdur',
+'noemailtext' => 'Bu istifadÉçi iÅlÉk e-mÉktub ünvanını qeyd etmÉmiÅdir.',
+'nowikiemailtitle' => 'E-poçtlara icazÉ verilmir',
+'emailtarget' => 'QÉbul edÉn istifadÉçinin adını daxil edin',
+'emailusername' => 'Ä°stifadÉçi adı:',
+'emailusernamesubmit' => 'GöndÉr',
+'email-legend' => 'DigÉr {{SITENAME}} istifadÉçilÉrinÉ ismarıc yollamaq',
+'emailfrom' => 'KimdÉn:',
+'emailto' => 'KimÉ',
+'emailsubject' => 'Mövzu:',
+'emailmessage' => 'Mesaj:',
+'emailsend' => 'GöndÉr',
+'emailccme' => 'MÉktubun surÉtini elektron ünvanıma göndÉr.',
+'emailccsubject' => ' $1: $2-yÉ olan ismarıclarınızın surÉti',
+'emailsent' => 'E-mÉktub göndÉrildi',
+'emailsenttext' => 'E-mÉktub mesajınız göndÉrildi.',
+
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'Sistem mesajı qoyun.',
+'usermessage-editor' => 'Sistem mÉlumatları',
+'usermessage-template' => 'MediaWiki:Ä°stifadÉçi müzakirÉsi',
# Watchlist
'watchlist' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉr',
'mywatchlist' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉr',
+'watchlistfor2' => '$1 $2 üçün',
+'nowatchlist' => 'Ä°zlÉmÉ siyahınız böÅdur.',
'watchnologin' => 'Daxil olmamısınız',
'watchnologintext' => 'Ä°zlÉmÉ siyahınızda dÉyiÅiklik aparmaq üçün [[Special:UserLogin|daxil olmalısınız]].',
-'addedwatch' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısına ÉlavÉ edildi.',
+'addwatch' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısına ÉlavÉ et',
'addedwatchtext' => '"$1" sÉhifÉsi [[Special:Watchlist|izlÉdiyiniz sÉhifÉlÉrÉ]] ÉlavÉ edildi. Bu sÉhifÉdÉ vÉ ÉlaqÉli müzakirÉ sÉhifÉsindÉ olacaq dÉyiÅikliklÉr orada göstÉrilÉcÉk vÉ sÉhifÉ asanlıqla seçilÉbilmÉk üçün [[Special:RecentChanges|son dÉyiÅikliklÉr]]-dÉ qalın ÅriftlÉrlÉ görsÉnÉcÉkdir.
SÉhifÉni izlÉmÉ sıyahınızdan çıxarmaq üçün yan lovhÉdÉki "izlÉmÉ" düymÉsinÉ vurun.',
-'removedwatch' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısından çıxardılıb',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" sÉhifÉsi [[Special:Watchlist|izlÉmÉ siyahınızdan]] çıxardıldı.',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" sÉhifÉsi [[Special:Watchlist|izlÉmÉ siyahınızdan]] çıxarıldı.',
'watch' => 'Ä°zlÉ',
'watchthispage' => 'Bu sÉhifÉni izlÉ',
'unwatch' => 'Ä°zlÉmÉ',
'unwatchthispage' => 'Ä°zlÉmÉ',
+'notanarticle' => 'SÉhifÉ boÅdur',
+'notvisiblerev' => 'BaÅqa istifadıçinin son dÉyiÅikliyi silinib',
'watchnochange' => 'VerilÉn vaxt ÉrzindÉ heç bir izlÉdiyiniz sÉhifÉ redaktÉ edilmÉmiÅdir.',
'watchlist-details' => 'MüzakirÉ sÉhifÉlÉrini çıxmaq ÅÉrtilÉ {{PLURAL:$1|$1 sÉhifÉni|$1 sÉhifÉni}} izlÉyirsiniz.',
'wlheader-enotif' => '* E-mÉktubla bildiriÅ aktivdir.',
@@ -1257,10 +1744,10 @@ Siz haqqında söhbÉt gedÉn sÉhifÉyÉ baxanadÉk sÉhifÉdÉki digÉr dÉyi
--
Ä°zlÉmÉ siyahısının tÉnzimlÉmÉlÉrini dÉyiÅmÉk üçün:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Yardım vÉ tÉkliflÉriniz üçün:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'SÉhifÉni sil',
@@ -1270,15 +1757,14 @@ Yardım vÉ tÉkliflÉriniz üçün:
'exbeforeblank' => "SilinmÉdÉn ÉvvÉlki mÉzmun: '$1'",
'exblank' => 'sÉhifÉ boÅ',
'delete-confirm' => 'SilinÉn sÉhifÉ: "$1"',
+'delete-backlink' => 'â $1',
'delete-legend' => 'Sil',
'historywarning' => "'''XÉbÉrdarlıq:''' SilinÉcÉk sÉhifÉnin tarixçÉsindÉ qeyd olunmuÅ $1 {{PLURAL:$1|redaktÉ|redaktÉ}} var:",
'confirmdeletetext' => 'Bu sÉhifÉ vÉ ya fayl bütün tarixçÉsi ilÉ birlikdÉ birdÉfÉlik silinÉcÉk. Bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaydalara]] uyÄun etdiyinizi vÉ ÉmÉliyyatın nÉticÉlÉrini baÅa düÅdüyünüzü tÉsdiq edin.',
'actioncomplete' => 'FÉaliyyÉt tamamlandı',
'actionfailed' => 'ÆmÉliyyat yerinÉ yetirilmÉdi',
-'deletedtext' => '"$1" silindi.
+'deletedtext' => '"$1" silindi.
Sonuncu silinmÉlÉrÉ bax: $2.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" silindi',
-'suppressedarticle' => '"[[$1]]" gizlÉdildi',
'dellogpage' => 'SilmÉ qeydlÉri',
'dellogpagetext' => 'Æn son silinmiÅ sÉhifÉlÉrin siyahısı.',
'deletionlog' => 'SilmÉ jurnal qeydlÉri',
@@ -1293,25 +1779,33 @@ Sonuncu silinmÉlÉrÉ bax: $2.',
'delete-edit-reasonlist' => 'SilmÉ sÉbÉblÉrinin redaktÉsi',
# Rollback
-'rollback' => 'ÆvvÉlki versiya',
-'rollbacklink' => 'ÉvvÉlki halına qaytar',
-'cantrollback' => 'RedaktÉ geri qaytarıla bilmÉz; axırıncı redaktÉ sÉhifÉdÉ olan yeganÉ fÉaliyyÉtdir.',
-'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|MüzakirÉ]]) tÉrÉfindÉn edilmiÅ dÉyiÅikliklÉr [[User:$1|$1]] tÉrÉfindÉn edilmiÅ dÉyiÅikliklÉrÉ qaytarıldı.',
-'rollback-success' => '$1 tÉrÉfindÉn edilmiÅ redaktÉlÉr geri qaytarıldı; $2 tÉrÉfindÉn yaradılmıŠson versiya bÉrpa olundu.',
+'rollback' => 'ÆvvÉlki versiya',
+'rollback_short' => 'ÉvvÉlki halına qaytar',
+'rollbacklink' => 'ÉvvÉlki halına qaytar',
+'rollbackfailed' => 'Geri qaytarma uÄursuzdur',
+'cantrollback' => 'RedaktÉ geri qaytarıla bilmÉz; axırıncı redaktÉ sÉhifÉdÉ olan yeganÉ fÉaliyyÉtdir.',
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|MüzakirÉ]]) tÉrÉfindÉn edilmiÅ dÉyiÅikliklÉr [[User:$1|$1]] tÉrÉfindÉn edilmiÅ dÉyiÅikliklÉrÉ qaytarıldı.',
+'revertpage-nouser' => '(istifadÉçi adı çıxarılmıÅ) tÉrÉfindÉn edilÉn dÉyiÅikliklÉr [[User:$1|$1]] tÉrÉfindÉn edilÉn son dÉyiÅikliyÉ geri alındı',
+'rollback-success' => '$1 tÉrÉfindÉn edilmiÅ redaktÉlÉr geri qaytarıldı; $2 tÉrÉfindÉn yaradılmıŠson versiya bÉrpa olundu.',
+
+# Edit tokens
+'sessionfailure-title' => 'GiriÅ sÉhvi',
# Protect
'protectlogpage' => 'MühafizÉ etmÉ qeydlÉri',
'protectedarticle' => 'mühafizÉ edildi "[[$1]]"',
-'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" sÉhifÉsi üçün qorunma sÉviyyÉsi dÉyiÅildi',
-'unprotectedarticle' => 'mühafizÉ kÉnarlaÅdırdı "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" sÉhifÉsi üçün mühafizÉ sÉviyyÉsi dÉyiÅildi',
+'unprotectedarticle' => 'mühafizÉ kÉnarlaÅdırıldı "[[$1]]"',
'protect-title' => '"$1" üçün mühafizÉ sÉviyyÉsinin dÉyiÅdirilmÉsi',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] adı dÉyiÅildi. Yeni adı: [[$2]]',
+'protect-backlink' => 'â $1',
'protect-legend' => 'Qorumayı tÉsdiq et',
'protectcomment' => 'SÉbÉb:',
'protectexpiry' => 'Vaxtı bitib',
-'protect_expiry_invalid' => 'BitmÉ vaxtı sÉhvdir',
+'protect_expiry_invalid' => 'MühafizÉnin bitmÉ vaxtı sÉhvdir.',
'protect_expiry_old' => 'BitmÉ vaxtı keçmiÅdir.',
-'protect-text' => "Siz '''$1''' sÉhifÉsinin mühafizÉ sÉviyyÉsini görÉ vÉ dÉyiÅÉ bilÉrsiniz.",
+'protect-unchain-permissions' => 'MühafizÉnin ÉlavÉ parametrlÉrini açmaq',
+'protect-text' => "Siz '''$1''' sÉhifÉsinin mühafizÉ sÉviyyÉsini görÉ vÉ dÉyiÅÉ bilÉrsiniz.",
'protect-locked-blocked' => "SÉhifÉnin bloklu olduÄu müddÉtdÉ siz mühafizÉ sÉviyyÉsini dÉyiÅÉ bilmÉzsiniz.
'''$1''' sÉhifÉsindÉ hal-hazırda edÉ bilÉcÉyiniz ÉmÉliyyatlar bunlardır:",
'protect-locked-dblock' => "VerilÉnlÉr bazası kilidli olduÄu üçün mühafizÉ sÉviyyÉsi dÉyiÅilÉ bilmÉz.
@@ -1321,68 +1815,117 @@ Sonuncu silinmÉlÉrÉ bax: $2.',
'protect-cascadeon' => 'Bu sÉhifÉ mühafizÉlidir, çünki bu sÉhifÉ {{PLURAL:$1|baÅqa bir|baÅqa bir}} sÉhifÉdÉn kaskad mühafizÉ edilmiÅdir. Siz bu sÉhifÉnin mühafizÉ sÉviyyÉsini dÉyiÅdirÉ bilÉrsiniz, bu kaskad mühafizÉyÉ tÉsir etmÉyÉcÉk.',
'protect-default' => 'Bütün istifadÉçilÉrÉ icazÉ ver',
'protect-fallback' => '"$1" icazÉsi tÉlÉb olunur',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Yeni vÉ anonim istifadÉçilÉri blok et',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Yeni vÉ anonim istifadÉçilÉri blokla',
'protect-level-sysop' => 'Yalnız idarÉçilÉr',
'protect-summary-cascade' => 'kaskad mühafizÉ',
'protect-expiring' => '$1 (UTC)- tarixindÉ vaxtı bitir',
-'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizÉsi - bu sÉhifÉyÉ daxil bütün sÉhifÉlÉri qoru',
+'protect-expiring-local' => '$1-dÉ bitir',
+'protect-expiry-indefinite' => 'müddÉtsiz',
+'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizÉsi - bu sÉhifÉyÉ daxil bütün sÉhifÉlÉri mühafizÉ et',
'protect-cantedit' => 'Bu sÉhifÉnin mühafizÉ dÉrÉcÉsini dÉyiÅdirÉ bilmÉzsiniz, çünki bu dÉyiÅiklik üçün hüququnuz yoxdur.',
-'protect-expiry-options' => '1 saat:1 hour,1 gün:1 day,1 hÉftÉ:1 week,2 hÉftÉ:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,sonsuz:infinite',
+'protect-othertime' => 'BaÅqa vaxt:',
+'protect-othertime-op' => 'BaÅqa vaxt',
+'protect-existing-expiry' => 'Mövcud bitiŠzamanı: $3, $2',
+'protect-otherreason' => 'DigÉr/ÉlavÉ sÉbÉb:',
+'protect-otherreason-op' => 'DigÉr sÉbÉb',
+'protect-edit-reasonlist' => 'MühafizÉ sÉbÉblÉrinin redaktÉsi',
+'protect-expiry-options' => '1 saat:1 hour,1 gün:1 day,1 hÉftÉ:1 week,2 hÉftÉ:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,MüddÉtsiz:infinite',
'restriction-type' => 'Hüquqlar:',
'restriction-level' => 'MÉhdudiyyÉt dÉrÉcÉsi:',
+'minimum-size' => 'Minimum hÉcm',
+'maximum-size' => 'Maksimum hÉcm',
'pagesize' => '(baytlar)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-move' => 'Adını dÉyiÅ',
+'restriction-edit' => 'RedaktÉ',
+'restriction-move' => 'Adını dÉyiÅ',
+'restriction-create' => 'Yarat',
+'restriction-upload' => 'YüklÉ',
# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => 'tam mühafizÉ',
+'restriction-level-sysop' => 'tam mühafizÉ',
+'restriction-level-autoconfirmed' => '(yarım-mühafizÉ)',
+'restriction-level-all' => 'istÉnilÉn sÉviyyÉ',
# Undelete
-'undelete' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr',
-'undeletepage' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr vÉ ya bÉrpa et',
-'viewdeletedpage' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr',
-'undeletebtn' => 'BÉrpa et',
-'undeletelink' => 'bax/bÉrpa et',
-'undeletecomment' => 'SÉbÉb:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" mÉqalÉsi bÉrpa edilmiÅdir',
-'cannotundelete' => 'SilmÉni lÉÄv etmÉ yetinÉ yetirilÉ bilmir; baÅqa birisi daha ÉvvÉl sÉhifÉnin silinmÉsini lÉÄv etmiÅ ola bilÉr.',
-'undeletedpage' => "'''$1 bÉrpa edildi'''
+'undelete' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr',
+'undeletepage' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr vÉ ya bÉrpa et',
+'undeletepagetitle' => "'''AÅaÄıdakı, [[:$1|$1]] sÉhifÉsinin silinmiÅ dÉyiÅikliklÉrindÉn ibarÉtdir'''.",
+'viewdeletedpage' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri göstÉr',
+'undelete-fieldset-title' => 'DÉyiÅikliklÉri geri yüklÉ',
+'undelete-revision' => '$3 tÉrÉfindÉn $1 sÉhifÉsinin silinmiÅ redaktÉsi ($4 tarixinden bÉri, $5 saatda):',
+'undelete-nodiff' => 'ÆvvÉlki redaktÉ tapılmadı.',
+'undeletebtn' => 'BÉrpa et',
+'undeletelink' => 'bax/bÉrpa et',
+'undeleteviewlink' => 'görünüÅ',
+'undeletereset' => 'Qur',
+'undeleteinvert' => 'SeçilÉn xaricindÉkilÉri',
+'undeletecomment' => 'SÉbÉb:',
+'undeletedrevisions' => 'CÉmi {{PLURAL:$1|1 redaktÉ|$1 redaktÉ}} geri qaytarıldı.',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versiya|$1 versiya}} vÉ {{PLURAL:$2|1 fayl|$2 fayl}} bÉrpa edildi',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fayl|$1 fayl}} bÉrpa olundu',
+'cannotundelete' => 'BÉrpaetmÉ xÉtası. BaÅqa istifadÉçi sizdÉn ÉvvÉl sÉhifÉni bÉrpa edib.',
+'undeletedpage' => "'''$1 bÉrpa edildi'''
MÉqalÉlÉrin bÉrpa edilmÉsi vÉ silinmÉsi haqqında son dÉyiÅikliklÉri nÉzÉrdÉn keçirmÉk üçün [[Special:Log/delete|silmÉ qeydlÉrinÉ]] baxın.",
-'undelete-header' => 'Son silinmiÅ sÉhifÉlÉrÉ baxmaq üçün [[Special:Log/delete|silmÉ qeydlÉrinÉ]] bax.',
-'undelete-search-box' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri axtar.',
-'undelete-search-submit' => 'Axtar',
+'undelete-header' => 'Son silinmiÅ sÉhifÉlÉrÉ baxmaq üçün [[Special:Log/delete|silmÉ qeydlÉrinÉ]] bax.',
+'undelete-search-box' => 'SilinmiÅ sÉhifÉlÉri axtar.',
+'undelete-search-prefix' => 'Bununla baÅlayan sÉhifÉliri göstÉr:',
+'undelete-search-submit' => 'Axtar',
+'undelete-no-results' => 'SilmÉ arxivindÉ birbiriylÉ Ã¶rtüÅÉn heç bir sÉhifÉ tapılmadı.',
+'undelete-filename-mismatch' => 'Faylın $1 tarixli versiyasını bÉrpa etmÉk mümkün deyil: faylın adında uyÄunsuzluq',
+'undelete-bad-store-key' => 'Faylın $1 tarixli versiyasını bÉrpa etmÉk mümkün deyil: fayl silinmÉzdÉn ÉvvÉl mövcud deyildi.',
+'undelete-cleanup-error' => 'Ä°stifadÉsiz "$1" arxiv faylının silinmÉ xÉtası.',
+'undelete-missing-filearchive' => '$1 nömrÉli arxiv faylını bÉrpa etmÉk mümkün deyil, çünki o mÉlumat bazasında yoxdur. Ola bilÉr fayl artıq bÉrpa olunub.',
+'undelete-error-short' => 'Fayl silinÉrkÉn xÉta: $1',
+'undelete-error-long' => 'Fayl silinÉrkÉn üzÉ Ã§Ä±xan xÉtalar:
+
+$1',
+'undelete-show-file-confirm' => '"$1" faylının $2 $3 tarixli silinmiÅ bir redaktÉsini görmÉk istÉdiyinizdÉn Éminsizinizmi?',
+'undelete-show-file-submit' => 'BÉli',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Adlar fÉzası:',
-'invert' => 'SeçilÉn xaricindÉkilÉri',
-'blanknamespace' => '(Ana)',
+'namespace' => 'Adlar fÉzası:',
+'invert' => 'SeçilÉn xaricindÉkilÉri',
+'namespace_association' => 'ÆlaqÉli ad sahÉsi',
+'blanknamespace' => '(Ana)',
# Contributions
-'contributions' => 'Ä°stifadÉçi kömÉklÉri',
+'contributions' => 'Ä°stifadÉçi fÉaliyyÉti',
'contributions-title' => '$1 istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
-'mycontris' => 'KömÉklÉrim',
+'mycontris' => 'FÉaliyyÉtim',
'contribsub2' => '$1 ($2)',
'nocontribs' => 'Bu kriteriyaya uyÄun redaktÉlÉr tapılmadı',
'uctop' => '(son)',
'month' => 'Ay',
'year' => 'AxtarıÅa bu tarixdÉn etibarÉn baÅla:',
-'sp-contributions-newbies' => 'Ancaq yeni istifadÉçilÉrin fÉaliyyÉtlÉrini göstÉr',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Yeni istifadÉçilÉr üçün',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Bloklama qeydlÉri',
-'sp-contributions-talk' => 'MüzakirÉ',
-'sp-contributions-userrights' => 'istifadÉçi hüquqları idarÉsi',
-'sp-contributions-search' => 'FÉaliyyÉtlÉri axtar',
-'sp-contributions-username' => 'Ä°P Ãnvanı vÉ ya istifadÉçi adı:',
-'sp-contributions-submit' => 'Axtar',
+'sp-contributions-newbies' => 'Ancaq yeni istifadÉçilÉrin fÉaliyyÉtlÉrini göstÉr',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Yeni istifadÉçilÉr üçün',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Yeni hesablar üçün istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Bloklama qeydlÉri',
+'sp-contributions-deleted' => 'silinmiÅ istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
+'sp-contributions-uploads' => 'yüklÉnÉnlÉr',
+'sp-contributions-logs' => 'Loqlar',
+'sp-contributions-talk' => 'MüzakirÉ',
+'sp-contributions-userrights' => 'istifadÉçi hüquqları idarÉsi',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'Bu istifadÉçi hal-hazırda bloklanmıÅdır.
+Bloklama qeydlÉrinin sonuncusu aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:',
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Bu IP-ünvan hal-hazırda bloklanmıÅdır.
+Bloklama qeydlÉrinin sonuncusu aÅaÄıda göstÉrilmiÅdir:',
+'sp-contributions-search' => 'FÉaliyyÉtlÉri axtar',
+'sp-contributions-username' => 'IP-ünvanı vÉ ya istifadÉçi adı:',
+'sp-contributions-toponly' => 'Yalnız Én son dÉyiÅikliklÉri göstÉr',
+'sp-contributions-submit' => 'Axtar',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Bu sÉhifÉyÉ baÄlantılar',
'whatlinkshere-title' => '"$1" mÉqalÉsinÉ keçid verÉn sÉhifÉlÉr',
'whatlinkshere-page' => 'SÉhifÉ:',
+'whatlinkshere-backlink' => 'â $1',
'linkshere' => "'''[[:$1]]''' sÉhifÉsinÉ istinad edÉn sÉhifÉlÉr:",
+'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' sÉhifÉsinÉ keçid verÉn sÉhifÉ yoxdur.",
+'nolinkshere-ns' => "SeçilmiÅ ad aralıÄında heç bir sÉhifÉ '''[[:$1]]''' sÉhifÉsinÉ keçid vermir.",
'isredirect' => 'Ä°stiqamÉtlÉndirmÉ sÉhifÉsi',
'istemplate' => 'daxil olmuÅ',
'isimage' => 'ÅÉkil üçün keçid',
@@ -1396,56 +1939,135 @@ MÉqalÉlÉrin bÉrpa edilmÉsi vÉ silinmÉsi haqqında son dÉyiÅikliklÉri n
'whatlinkshere-filters' => 'FiltrlÉr',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Ä°stifadÉçini blokla',
-'blockip-title' => 'Ä°stifadÉçini blokla',
-'blockip-legend' => 'Ä°stifadÉçinin bloklanması',
-'ipaddress' => 'IP ünvanı',
-'ipadressorusername' => 'IP ünvanı vÉ ya istifadÉçi adı',
-'ipbexpiry' => 'BitmÉ müddÉti:',
-'ipbreason' => 'SÉbÉb:',
-'ipbanononly' => 'Yalnız anonim istifadÉçilÉri blokla',
-'ipbcreateaccount' => 'Hesab açmanı mÉhdudlaÅdır',
-'ipbsubmit' => 'Bu istifadÉçini blokla',
-'ipbother' => 'BaÅqa vaxt',
-'ipboptions' => '2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 hÉftÉ:1 week,2 hÉftÉ:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,sonsuz:infinite',
-'ipbotheroption' => 'baÅqa',
-'ipbotherreason' => 'BaÅqa/ÉlavÉ sÉbÉb:',
-'ipbwatchuser' => 'Bu istifadÉçinin müzakirÉ vÉ istifadÉçi sÉhifÉsini izlÉ',
-'badipaddress' => 'YanlıŠIP',
-'blockipsuccesssub' => 'bloklandi',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1| $1]]bloklanıb.
See[[Special:IPBlockList|IP blok siyahisi]] bloklanmıŠIP lÉr.',
-'ipblocklist' => 'BloklanmıŠİP ünvanları vÉ istifadÉçilÉr',
-'ipblocklist-submit' => 'Axtar',
-'blocklistline' => '$1, $2 bloklandı $3 ($4)',
-'infiniteblock' => 'qeyri-müÉyyÉn müddÉtÉ',
-'expiringblock' => 'son tarix $1 saat $2',
-'anononlyblock' => 'yalnız anonim istifadÉçi',
-'createaccountblock' => 'Yeni hesab yaratma bloklanıb',
-'blocklink' => 'blokla',
-'unblocklink' => 'bloklamanı kÉnarlaÅdır',
-'change-blocklink' => 'bloklamanı dÉyiÅdir',
-'contribslink' => 'KömÉklÉr',
-'autoblocker' => 'Avtomatik olaraq bloklanmısınız. Ãünki, qısa müddÉt ÉvvÉl sizin IP-ünvanınız "[[User:$1|$1]]" tÉrÉfindÉn istifadÉ edilmiÅdir.
+'autoblockid' => 'Avtoblok #$1',
+'block' => 'Ä°stifadÉçini blokla',
+'unblock' => 'Ä°stifadÉçinin blokunu götür',
+'blockip' => 'Ä°stifadÉçini blokla',
+'blockip-title' => 'Ä°stifadÉçini blokla',
+'blockip-legend' => 'Ä°stifadÉçinin bloklanması',
+'ipadressorusername' => 'IP-ünvanı vÉ ya istifadÉçi adı',
+'ipbexpiry' => 'BitmÉ müddÉti:',
+'ipbreason' => 'SÉbÉb:',
+'ipbreasonotherlist' => 'DigÉr sÉbÉb',
+'ipbreason-dropdown' => '*Bloklama sÉbÉblÉri:
+** Yalan mÉlumatların ÉlavÉ edilmÉsi
+** SÉhifÉnin mÉzmununun silinmÉsi
+** Xarici saytlara spam-keçidlÉr
+** SÉhifÉyÉ mÉnasız vÉ yararsız ÉlavÉlÉrÉ görÉ
+** HÉdÉ vÉ tÉqiblÉrÉ görÉ
+** TÉhqirÉ görÉ
+** Ãoxsaylı hesabdan sui istifadÉyÉ görÉ
+** QadaÄan olunmuÅ istifadÉçi adına görÉ',
+'ipbcreateaccount' => 'Hesab açmanı mÉhdudlaÅdır',
+'ipbsubmit' => 'Bu istifadÉçini blokla',
+'ipbother' => 'BaÅqa vaxt',
+'ipboptions' => '2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 hÉftÉ:1 week,2 hÉftÉ:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,müddÉtsiz:infinite',
+'ipbotheroption' => 'baÅqa',
+'ipbotherreason' => 'BaÅqa/ÉlavÉ sÉbÉb:',
+'ipbhidename' => 'Ä°stifadÉçi adını redaktÉlÉrdÉ vÉ siyahılarda gizlÉt',
+'ipbwatchuser' => 'Bu istifadÉçinin müzakirÉ vÉ istifadÉçi sÉhifÉsini izlÉ',
+'ipb-disableusertalk' => 'Bu istifadÉçi bloklu olarkÉn öz müzakirÉ sÉhifÉsindÉ redaktÉ etmÉsini ÉngÉllÉ',
+'ipb-change-block' => 'Bu sÉbÉblÉrlÉ istifadÉçini yenidÉn blokla',
+'ipb-confirm' => 'Bloku tÉsdiqlÉ',
+'badipaddress' => 'SÉhv IP',
+'blockipsuccesssub' => 'bloklandı',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1| $1]]bloklanıb..
+Bax [[Special:IPBlockList|IP blok siyahısı]] bloklanmıŠIP-lÉr.',
+'ipb-blockingself' => 'Ãzünü bloklayacaqsınız.! Bunu etmÉk istÉdiyinizdÉn Éminsinizmi?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Ä°stifadÉçini bloklamaq vÉ redaktÉ siyahısından onun adını silmÉk üzÉrÉsiniz. Bunu etmÉk istÉdiyinizdÉn Éminsinizmi?',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Bloklama sÉbÉblÉrini redaktÉ et',
+'ipb-unblock-addr' => '$1 üzÉrindÉki blok götürüldü',
+'ipb-unblock' => 'Bloku götür',
+'ipb-blocklist' => 'Mövcud blokları göstÉr',
+'ipb-blocklist-contribs' => '$1 istifadÉçi fÉaliyyÉtlÉri',
+'unblockip' => 'Ä°stifadÉçinin blokunu götür',
+'unblockiptext' => 'ÆvvÉlcÉdÉn bloklanmıŠbir IP ünvanına vÉ ya istifadÉçi adına yazma geri vermek için aÅaÄıdakı formadan istifadÉ edin.',
+'ipusubmit' => 'Bu bloku götür',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] - nin bloku götürüldü',
+'unblocked-range' => '$1-nin bloku götürüldü',
+'unblocked-id' => '$1-nin bloku götürüldü',
+'blocklist' => 'BloklanmıŠistifadÉçilÉr',
+'ipblocklist' => 'BloklanmıŠistifadÉçilÉr',
+'ipblocklist-legend' => 'BloklanmıŠistifadÉçini axtar',
+'blocklist-userblocks' => 'Hesab bloklarını gizlÉt',
+'blocklist-tempblocks' => 'MüvÉqqÉti blokları gizlÉ',
+'blocklist-addressblocks' => 'TÉk IP bloklarını gizlÉ',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Indiki blokları gizlÉ',
+'blocklist-timestamp' => 'Vaxt',
+'blocklist-target' => 'HÉdÉf',
+'blocklist-expiry' => 'BitiÅ tarixi',
+'blocklist-by' => 'BloklamıŠidarÉçi',
+'blocklist-params' => 'Blok parametrlÉri',
+'blocklist-reason' => 'SÉbÉb',
+'ipblocklist-submit' => 'Axtar',
+'ipblocklist-localblock' => 'Yerli blok',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'BaÅqa {{PLURAL:$1|bloklama|bloklamalar}}',
+'infiniteblock' => 'müddÉtsiz',
+'expiringblock' => 'son tarix $1 saat $2',
+'anononlyblock' => 'yalnız anonim istifadÉçi',
+'noautoblockblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
+'createaccountblock' => 'Yeni hesab yaratma bloklanıb',
+'emailblock' => 'E-mail bloklanıb',
+'blocklist-nousertalk' => 'MüzakirÉ sÉhifÉsini redaktÉ edÉ bilmÉz.',
+'ipblocklist-empty' => 'Blok siyahısı boÅdur.',
+'ipblocklist-no-results' => 'TÉlÉb olunan IP ünvanı vÉ ya istifadÉçi bloklanmadı.',
+'blocklink' => 'blokla',
+'unblocklink' => 'bloklamanı kÉnarlaÅdır',
+'change-blocklink' => 'bloklamanı dÉyiÅdir',
+'contribslink' => 'KömÉklÉr',
+'emaillink' => 'e-mÉktub göndÉr',
+'autoblocker' => 'Avtomatik olaraq bloklanmısınız. Ãünki, qısa müddÉt ÉvvÉl sizin IP-ünvanınız "[[User:$1|$1]]" tÉrÉfindÉn istifadÉ edilmiÅdir.
$1 adlı istifadÉçinin bloklanma sÉbÉbi: "$2"',
-'blocklogpage' => 'Bloklama qeydlÉri',
-'blocklogentry' => 'tÉrÉfindÉn [[$1]] bloklandı, blok müddÉti: $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Ä°stifadÉçilÉrin bloklanması vÉ blokun götürülmÉsi siyahısı.
+'blocklogpage' => 'Bloklama qeydlÉri',
+'blocklog-showlog' => 'Bu istifadÉçi daha ÉvvÉl bloklanmıÅdır. Bloklama gündÉliyi referans üçün aÅaÄıda göstÉrilib:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'Bu istifadÉçi daha ÉvvÉl bloklanmıÅdır. Bloklama gündÉliyi referans üçün aÅaÄıda göstÉrilib:',
+'blocklogentry' => 'tÉrÉfindÉn [[$1]] bloklandı, blok müddÉti: $2 $3',
+'reblock-logentry' => '[[$1]] üçün son tarixi $2 $3 olmaq üzÉrÉ blok parametrlÉri dÉyiÅdirildi',
+'blocklogtext' => 'Ä°stifadÉçilÉrin bloklanması vÉ blokun götürülmÉsi siyahısı.
Avtomatik bloklanmıŠIP-ünvanlar burada göstÉrilmir.
-Hal-hazırkı [[Special:IPBlockList|qadaÄaların vÉ bloklamaların siyahısı]]na bax.',
-'unblocklogentry' => 'tÉrÉfindÉn $1 üzÉrindÉki blok götürüldü',
-'block-log-flags-anononly' => 'yalnız qeydiyyatsız istifadÉçilÉr',
-'block-log-flags-nocreate' => 'hesab yaradılması qeyri-mümkündür',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
-'ipb_expiry_invalid' => 'BitmÉ vaxtı sÉhvdir',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" artıq bloklanıb',
-'ipb-needreblock' => '== Artıq bloklanıb ==
-$1 artıq bloklanıb.
+Hal-hazırkı [[Special:BlockList|qadaÄaların vÉ bloklamaların siyahısı]]na bax.',
+'unblocklogentry' => '$1 üzÉrindÉki blok götürüldü',
+'block-log-flags-anononly' => 'yalnız qeydiyyatsız istifadÉçilÉr',
+'block-log-flags-nocreate' => 'Yeni hesab yaratma bloklanıb',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'avtobloklama qeyri-mümkündür',
+'block-log-flags-noemail' => 'E-mail bloklanıb',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'MüzakirÉ sÉhifÉsini redaktÉ edÉ bilmÉz.',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'Avtoblok qüvvÉdÉdir',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'Ä°stifadÉçi adı gizli',
+'range_block_disabled' => 'Ä°darÉçilÉrÉ diapazonu bloklamaq qadaÄandır.',
+'ipb_expiry_invalid' => 'BitmÉ vaxtı sÉhvdir',
+'ipb_expiry_temp' => 'Gizli istifadÉçi adı bloklamaları müddÉtsiz olmalıdır.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Ä°stifadÉçi hesabınln gizlÉdilmÉsi qeyri-mümkündür; hÉddÉn çox redaktÉsi var.',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" artıq bloklanıb',
+'ipb-needreblock' => '$1 artıq bloklanıb.
Bloklama ÅÉrtlÉrini dÉyiÅmÉk istÉyirsiniz?',
-'proxyblocker' => 'Proksi bloklayıcı',
+'ipb-otherblocks-header' => 'BaÅqa {{PLURAL:$1|bloklama|bloklamalar}}',
+'unblock-hideuser' => 'Ä°stifadÉçi adı gizli olduÄu üçün, bi bloku götürÉ bilmÉzsiniz.',
+'ipb_cant_unblock' => 'XÉta: Bloklama IDsi $1 tapılmadı. Bloklamanın götürülmÉsi mümkündür.',
+'ip_range_invalid' => 'YanlıŠIP',
+'blockme' => 'MÉni blokla',
+'proxyblocker' => 'Proksi bloklayıcı',
+'proxyblocker-disabled' => 'Bu funksiya ÉngÉllÉndi.',
+'proxyblocksuccess' => 'Oldu.',
+'sorbs' => 'DNSBL',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => 'VerilÉnlÉr bazasını blokla',
+'unlockdb' => 'VerilÉnlÉr bazasından bloku götür',
+'lockconfirm' => 'BÉli, mÉn hÉqiqÉtÉn verilÉnlÉr bazasının baÄlamaq istÉyirÉm.',
+'unlockconfirm' => 'BÉli, mÉn hÉqiqÉtÉn verilÉnlÉr bazasının blokunu açmaq istÉyirÉm.',
+'lockbtn' => 'VerilÉnlÉr bazasını blokla',
+'unlockbtn' => 'VerilÉnlÉr bazasından bloku götür',
+'lockdbsuccesssub' => 'VerilÉnlÉr bazası bloklanıb',
+'unlockdbsuccesssub' => 'Bloklanma verilÉnlÉr bazası silinib',
+'unlockdbsuccesstext' => 'VerilÉnlÉr bazası baÄlanmıŠaola bilÉr.',
+'databasenotlocked' => 'VerilÉnlÉr bazası bloklanmayıb.',
+'lockedbyandtime' => '(by {{GENDER:$1|$1}} on $2 at $3)',
# Move page
-'move-page-legend' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
-'movepagetext' => "AÅaÄıdakı formadan istifÉdÉ etmÉ sÉhifÉnin adını, bütün tarixçÉsini dÉ köçürmÉklÉ yeni baÅlıÄa dÉyiÅÉcÉk.
+'move-page' => 'DÉyiÅdir $1',
+'move-page-legend' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
+'movepagetext' => "AÅaÄıdakı formadan istifÉdÉ etmÉ sÉhifÉnin adını, bütün tarixçÉsini dÉ köçürmÉklÉ yeni baÅlıÄa dÉyiÅÉcÉk.
ÆvvÉlki baÅlıq yeni baÅlıÄa istiqamÉtlÉndirmÉ sÉhifÉsinÉ Ã§evrilÉcÉk.
KöhnÉ sÉhifÉyÉ keçidlÉri avtomatik olaraq dÉyiÅÉ bilÉrsiniz.
Bu seçimi etmÉdiyiniz halda, [[Special:DoubleRedirects|tÉkrarlanan]] vÉ ya [[Special:BrokenRedirects|qırıq istiqamÉtlÉndirmÉlÉri]] yoxlamaÄı yaddan çıxarmayın.
@@ -1455,27 +2077,51 @@ NÉzÉrÉ alın ki, hÉdÉf baÅlıÄı altında bir sÉhifÉ mövcuddursa yerd
'''XÆBÆRDARLIQ!'''
Bu yerdÉyiÅmÉ populiyar sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n Ésaslı vÉ gözlÉnilmÉz ola bilÉr, ona görÉ dÉ bu dÉyiÅikliyi yerinÉ yetirmÉzdÉn ÉvvÉl, bunun mümkün nÉticÉlÉrini baÅa düÅdüyünüzdÉn Émin olun.",
-'movearticle' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅdir',
-'newtitle' => 'Yeni baÅlıq',
-'move-watch' => 'Bu sÉhifÉni izlÉ',
-'movepagebtn' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
-'pagemovedsub' => 'YerdÉyiÅmÉ edilmiÅdir',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" sÉhifÉsi "$2" sÉhifÉsinÉ yerlÉÅdirilmiÅdir\'\'\'',
-'movedto' => 'dÉyiÅdi',
-'movetalk' => 'Bu sÉhifÉnin müzakirÉ sÉhifÉsinin de adını dÉyiÅdir.',
-'1movedto2' => '[[$1]] adı dÉyiÅildi. Yeni adı: [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] adı vÉ mÉsiri dÉyiÅildi : [[$2]]',
-'movelogpage' => 'YerdÉyiÅmÉ qeydlÉri',
-'movereason' => 'SÉbÉb:',
-'revertmove' => 'ÆvvÉlki vÉziyyÉtinÉ',
-'delete_and_move' => 'Sil vÉ apar',
-'delete_and_move_text' => '==Hazırki mÉqalÉnin silinmÉsi lazımdır==
+'movepagetalktext' => "UyÄun müzakirÉ sÉhifÉsi avtomatik hÉrÉkÉt edÉcÉk '''ÉgÉr:'''
+* boÅ olmayan müzakirÉ sÉhifÉsi yeni adla artıq mövcuddursa, vÉ ya
+* Siz bayraÄı aÅaÄıdan götürsÉniz.
+
+HÉmin hallarda , ehtiyac yaranarsa siz sÉhifÉlÉri ÉllÉ birlÉÅdirmÉk mÉcburiyyÉtindÉ qalacaqsınız",
+'movearticle' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅdir',
+'movenologin' => 'SistemdÉ deyilsiniz',
+'movenotallowed' => 'Siz sÉhifÉlÉrin adını dÉyiÅÉ bilmÉzsiniz.',
+'movenotallowedfile' => 'Siz faylların adını dÉyiÅÉ bilmÉzsiniz.',
+'cant-move-user-page' => 'Ä°stifadÉçi sÉhifÉlÉrinin adını dÉyiÅÉ bilmÉzsiniz (baÅlıqlardan baÅqa).',
+'newtitle' => 'Yeni baÅlıq',
+'move-watch' => 'Bu sÉhifÉni izlÉ',
+'movepagebtn' => 'SÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
+'pagemovedsub' => 'YerdÉyiÅmÉ edilmiÅdir',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" sÉhifÉsi "$2" sÉhifÉsinÉ yerlÉÅdirilmiÅdir\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'YönlÉndirmÉ yaradıldı.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'YönlÉndirmÉnin yaradılmasının qarÅııs alındı.',
+'articleexists' => 'Bu adda sÉhifÉ artıq mövcuddur vÉ ya sizin seçdiyiniz ad uyÄun deyil.
+ZÉhmÉt olmasa baÅqa ad seçin.',
+'talkexists' => "'''SÉhifÉnin adı dÉyiÅdi, lakin müzakirÉ sÉhifÉsi yeni adla olduÄu üçün dÉyiÅÉ bilmir. ZÉhmÉt olmasa, onun adını özünüz dÉyiÅin.'''",
+'movedto' => 'dÉyiÅdi',
+'movetalk' => 'Bu sÉhifÉnin müzakirÉ sÉhifÉsinin dÉ adını dÉyiÅdir.',
+'move-subpages' => 'YarımsÉhifÉlÉri köçür ($1-É qÉdÉr)',
+'move-talk-subpages' => 'MüzakirÉ sÉhifÉlÉrinin alt sÉhifÉlÉrini köçür ($1-É qÉdÉr)',
+'movepage-page-moved' => '$1 sÉhifÉsi $2 sÉhifÉsinÉ köçürülüb.',
+'movepage-page-unmoved' => '$1 sÉhifÉsi $2 sÉhifÉsinÉ köçürülÉ bilinmir.',
+'movelogpage' => 'YerdÉyiÅmÉ qeydlÉri',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|alt sÉhifÉ}}',
+'movenosubpage' => 'Bu sÉhifÉnin altsÉhifÉsi yoxdur.',
+'movereason' => 'SÉbÉb:',
+'revertmove' => 'ÆvvÉlki vÉziyyÉtinÉ',
+'delete_and_move' => 'Sil vÉ apar',
+'delete_and_move_text' => '==Hazırki mÉqalÉnin silinmÉsi lazımdır==
"[[$1]]" mÉqalÉsi mövcuddur. Bu dÉyiÅikliyin yerinÉ yetirilÉ bilmÉsi üçün hÉmin mÉqalÉnin silinmÉsini istÉyirsinizmi?',
-'delete_and_move_confirm' => 'BÉli, sÉhifÉni sil',
-'delete_and_move_reason' => 'Ad dÉyiÅmÉyÉ yer açmaq üçün silinmiÅdir',
-'selfmove' => 'SÉhifÉnin hazırkı adı ilÉ dÉyiÅmÉk istÉnilÉn ad eynidir. Bu ÉmÉliyyat yerinÉ yetirilÉ bilmÉz.',
-'protectedpagemovewarning' => "'''XÉbÉrdarlıq:''' Bu sÉhifÉ mühafizÉ edildiyi üçün onun adını yalnız idarÉçilÉr dÉyiÅÉ bilÉrlÉr.",
+'delete_and_move_confirm' => 'BÉli, sÉhifÉni sil',
+'delete_and_move_reason' => 'Ad dÉyiÅmÉyÉ yer açmaq üçün silinmiÅdir',
+'selfmove' => 'SÉhifÉnin hazırkı adı ilÉ dÉyiÅmÉk istÉnilÉn ad eynidir. Bu ÉmÉliyyat yerinÉ yetirilÉ bilmÉz.',
+'immobile-source-namespace' => '"$1" ad aralıÄında sÉhifÉ adları dÉyiÅmir.',
+'immobile-target-namespace' => 'SÉhilÉrin "$1" ad aralıÄına daÅınması qeyri-mümkündür',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'Ä°ntervikilÉr sÉhifÉ adının dÉyiÅmÉsi üçün Ésas ola bilmÉz.',
+'immobile-source-page' => 'Bu sÉhifÉnin adı dÉyiÅdirilÉ bilmÉz.',
+'immobile-target-page' => 'Bu hÉdÉf baÅlıÄına daÅınmır.',
+'imageinvalidfilename' => 'SeçilmiÅ fayl adı keçÉrsizdir.',
+'protectedpagemovewarning' => "'''XÉbÉrdarlıq:''' Bu sÉhifÉ mühafizÉ edildiyi üçün onun adını yalnız idarÉçilÉr dÉyiÅÉ bilÉrlÉr.",
# Export
'export' => 'SÉhifÉlÉri ixrac et',
@@ -1485,55 +2131,84 @@ Bu yerdÉyiÅmÉ populiyar sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n Ésaslı vÉ gözlÉnilmÉz ola bil
'export-addcat' => 'ÆlavÉ et',
'export-addnstext' => 'SÉhifÉlÉri adlar fÉzasından ÉlavÉ et:',
'export-addns' => 'ÆlavÉ et',
+'export-download' => 'Faylı qeyd et',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => "Sistem mÉ'lumatları",
-'allmessagesname' => 'Ad',
-'allmessagesdefault' => 'Ä°lkin mÉtn',
-'allmessagescurrent' => 'Ä°ndiki mÉtn',
-'allmessagestext' => 'Bu MediaWiki-dÉ olan sistem mesajlarının siyahısıdır. ÆgÉr MediaWiki-ni lokallaÅdırmaq iÅindÉ kömÉk etmÉk isÉyirsÉnsÉ, lütfÉn [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] vÉ [http://translatewiki.net translatewiki.net]-É baŠçÉk.',
-'allmessages-filter-all' => 'Hamısı',
-'allmessages-filter-modified' => 'DÉyiÅdirilmiÅ',
-'allmessages-language' => 'Dil:',
-'allmessages-filter-submit' => 'Keç',
+'allmessages' => 'Sistem mÉlumatları',
+'allmessagesname' => 'Ad',
+'allmessagesdefault' => 'Ä°lkin mÉtn',
+'allmessagescurrent' => 'Ä°ndiki mÉtn',
+'allmessagestext' => 'Bu MediaWiki-dÉ olan sistem mesajlarının siyahısıdır. ÆgÉr MediaWiki-ni lokallaÅdırmaq iÅindÉ kömÉk etmÉk isÉyirsinizsÉ, lütfÉn [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] vÉ [http://translatewiki.net translatewiki.net]-É baŠçÉkin.',
+'allmessages-filter-legend' => 'Filtr',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'DÉyiÅdirilmÉmiÅ',
+'allmessages-filter-all' => 'Hamısı',
+'allmessages-filter-modified' => 'DÉyiÅdirilmiÅ',
+'allmessages-language' => 'Dil:',
+'allmessages-filter-submit' => 'Keç',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Böyüt',
+'filemissing' => 'ÅÉkil gözlÉnilir',
+'thumbnail_error' => 'Kiçik ÅÉkil yaratma xÉtası: $1',
'djvu_page_error' => 'DjVu sÉhifÉsi Élçatmazdır',
'djvu_no_xml' => 'DjVu üçün XML faylı almaq mümkün deyil.',
'thumbnail_image-missing' => 'BelÉ görünür ki, $1 faylı yoxdur',
# Special:Import
-'importnotext' => 'BoÅ vÉ ya mÉtn yoxdur',
-'import-token-mismatch' => 'Seans mÉlumatlarının itirilmÉsi. LütfÉn, yenidÉn cÉhd edin.',
-'import-invalid-interwiki' => 'GöstÉrilÉn vikidÉn köçürmÉk mümkün deyil',
+'import' => 'SÉhifÉlÉri idxal et',
+'importinterwiki' => 'VikilÉrarası çıxarma',
+'import-interwiki-source' => 'MÉnbÉ viki/sÉhifÉ:',
+'import-interwiki-history' => 'SÉhifÉnin dÉyiÅmÉ tarixçÉlÉrinin hamısını köçür',
+'import-interwiki-templates' => 'Bütün Åablonlarla birlikdÉ',
+'import-interwiki-submit' => 'Ä°dxal',
+'import-upload-filename' => 'Fayl adı:',
+'import-comment' => 'ÅÉrh:',
+'importstart' => 'Ãıxarılacaq sÉhifÉlÉr...',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|dÉyiÅiklik}}',
+'importnopages' => 'Ãıxarılacaq sÉhifÉ yoxdur.',
+'importfailed' => 'UÄursuz çıxarıÅ: $1',
+'importcantopen' => 'Ãıxarılacaq fayl açılmadı',
+'importbadinterwiki' => 'YanlıŠinterviki keçidi',
+'importnotext' => 'BoÅ vÉ ya mÉtn yoxdur',
+'importsuccess' => 'Ãıxarma baÅa çatdı!',
+'import-noarticle' => 'Ãıxarılacaq sÉhifÉ yoxdur!',
+'xml-error-string' => '$1 $2 sÉtrindÉ, $3 sütünunda ($4 bayt): $5',
+'import-upload' => 'XML-verilÉni yüklÉ',
+'import-token-mismatch' => 'Seans mÉlumatlarının itirilmÉsi. LütfÉn, yenidÉn cÉhd edin.',
+'import-invalid-interwiki' => 'GöstÉrilÉn vikidÉn köçürmÉk mümkün deyil',
+'import-error-edit' => '"$1" sÉhifÉsi idxal edilÉ bilinmir, çünki onu dÉyiÅmÉk sÉlahiyyÉtiniz yoxdur.',
+'import-error-create' => '"$1" sÉhifÉsi açılmır, çünki onu yaratmaq sÉlahiyyÉtiniz yoxdur.',
# Import log
-'importlogpagetext' => 'SÉhifÉlÉrin idarÉçilÉr tÉrÉfindÉn digÉr vikilÉrdÉn dÉyiÅiklik tarixçÉsi ilÉ birlikdÉ köçürülmÉsi',
+'importlogpage' => 'Ãıxarılma gündÉliyi',
+'importlogpagetext' => 'SÉhifÉlÉrin idarÉçilÉr tÉrÉfindÉn digÉr vikilÉrdÉn dÉyiÅiklik tarixçÉsi ilÉ birlikdÉ köçürülmÉsi',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|dÉyiÅiklik}}',
+'import-logentry-interwiki' => 'vikilÉrarası idxal $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2-dÉn $1 {{PLURAL:$1|dÉyiÅiklik|dÉyiÅikliklÉr}}',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Ä°stifadÉçi sÉhifÉniz',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'The user page for the ip you',
'tooltip-pt-mytalk' => 'DanıÅıq sÉhifÉm',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'Bu IP ünvanindan redaktÉ olunmuÅ danıÅıqlar',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Bu IP ünvanından redaktÉ olunmuÅ danıÅıqlar',
'tooltip-pt-preferences' => 'MÉnim nizamlamalarım',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Ä°zlÉmÉyÉ götürdüyüm sÉhifÉlÉr',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Etdiyim dÉyiÅikliklÉrin siyahısı',
-'tooltip-pt-login' => 'Daxil olmanız tövsiyÉ olunur, amma tÉlÉb olunmur.',
+'tooltip-pt-login' => 'Daxil olmanız tövsiyÉ olunur, amma bu mÉcburi tÉlÉb deyil.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Daxil olmanız tövsiyÉ olunur, amma tÉlÉb olunmur.',
'tooltip-pt-logout' => 'SistemdÉn çıx',
-'tooltip-ca-talk' => 'MÉqalÉ hÉqqindÉ müzakirÉ edib, nÉzÉrivi bildir',
+'tooltip-ca-talk' => 'MÉqalÉ haqqındÉ müzakirÉ edib, münasibÉtivi bildir',
'tooltip-ca-edit' => 'Bu sÉhifÉni redaktÉ edÉ bilÉrsiniz. LütfÉn ÉvvÉlcÉ sınaq gostÉriÅi edin.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Yeni bölmÉ yarat',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sÉhifÉ qorunma altındadır. MÉnbÉsinÉ baxa bilÉrsiniz.',
-'tooltip-ca-history' => 'Bu sÉhifÉnin geçmiÅ nüsxÉlÉri.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Bu sÉhifÉni qoru',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sÉhifÉ dÉyiÅikliklÉrdÉn mühafizÉ olunur. Amma siz onun mÉtninÉ baxa vÉ mÉtnin surÉtini köçürÉ bilÉrsiniz.',
+'tooltip-ca-history' => 'Bu sÉhifÉnin keçmiÅ nüsxÉlÉri.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Bu sÉhifÉni mühafizÉ et',
'tooltip-ca-unprotect' => 'Bu sÉhifÉnin mühafizÉsini kÉnarlaÅdır',
'tooltip-ca-delete' => 'Bu sÉhifÉni sil',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Bu sÉhifÉni silinmÉdÉn oncÉki halına qaytarın',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Bu sÉhifÉni silinmÉdÉn ÉvvÉlki halına qaytarın',
'tooltip-ca-move' => 'Bu sÉhifÉnin adını dÉyiÅ',
'tooltip-ca-watch' => 'Bu sÉhifÉni izlÉ',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu sÉhifÉnin izlÉnmasini bitir',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu sÉhifÉnin izlÉnmÉsini bitir',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} sÉhifÉsindÉ axtar',
'tooltip-search-go' => 'ÆgÉr varsa, eyni adı daÅıyan sÉhifÉyÉ keç',
'tooltip-search-fulltext' => 'Bu mÉtnin olduÄu sÉhifÉlÉri axtar',
@@ -1545,12 +2220,12 @@ Bu yerdÉyiÅmÉ populiyar sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n Ésaslı vÉ gözlÉnilmÉz ola bil
'tooltip-n-recentchanges' => 'VikidÉki son dÉyiÅikliklÉr siyahısı.',
'tooltip-n-randompage' => 'TÉsadüfi mÉqalÉyÉ keç',
'tooltip-n-help' => 'Yardım almaq üçün.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'WikidÉ bu mÉqalÉyÉ baÄlantilar',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu mÉqalÉyÉ ayid baÅqa sÉhifÉlÉrdÉ yeni dÉyiÅikliklÉr',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'VikidÉ bu mÉqalÉyÉ baÄlantılar',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu mÉqalÉyÉ aid baÅqa sÉhifÉlÉrdÉ yeni dÉyiÅikliklÉr',
'tooltip-feed-rss' => 'Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n RSS yayımı',
'tooltip-feed-atom' => 'Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n Atom yayımı',
-'tooltip-t-contributions' => 'Bu üzvin redaktÉ etmiÅ mÉqalÉlÉr siyahÉsi',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Bu istifadÉçiyÉ bir e-mÉktub yolla',
+'tooltip-t-contributions' => 'Bu istifadÉçinin redaktÉ etdiyi sÉhifÉlÉrin siyahısı',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Bu istifadÉçiyÉ e-mÉktub yolla',
'tooltip-t-upload' => 'Yeni ÅÉkil vÉ ya multimedia faylı yüklÉ',
'tooltip-t-specialpages' => 'Xüsusi sÉhifÉlÉrin siyahısı',
'tooltip-t-print' => 'SÉhifÉnin çap versiyası',
@@ -1575,126 +2250,566 @@ Bu yerdÉyiÅmÉ populiyar sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n Ésaslı vÉ gözlÉnilmÉz ola bil
'tooltip-upload' => 'YüklÉmÉni baÅlat',
'tooltip-rollback' => 'Sonuncu istifadÉçi tÉrÉfindÉn edilmiÅ bütün dÉyiÅikliklÉri bir dÉfÉyÉ geri qaytar',
'tooltip-undo' => 'EdilmiÅ dÉyiÅikliyi geri qaytar vÉ geri qaytarma sÉbÉbini qeyd etmÉk üçün sınaq göstÉriÅini aç',
+'tooltip-preferences-save' => 'Nizamlamaları saxla',
+'tooltip-summary' => 'Qısa rezyume daxil edin',
+
+# Stylesheets
+'common.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS bütün skinlÉrÉ tÉtbiq olunur */',
+'standard.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Standard skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'nostalgia.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Nostalgia skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'cologneblue.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Cologne Blue skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'monobook.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Monobook skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'myskin.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS MySkin skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'chick.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Chick skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'simple.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Simple skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'modern.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Modern skin istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'vector.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS Vector istifadÉçilÉrinÉ tÉtbiq olunur */',
+'group-autoconfirmed.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS yalnız avtotÉsdiqlÉnmiÅ istifadÉçilÉrÉ Åamil olunur */',
+'group-bot.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS yalnız botlara Åamil olunur */',
+'group-sysop.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS yalnız idarÉçilÉrÉ Åamil olunur */',
+'group-bureaucrat.css' => '/* Burada yerlÉÅÉn CSS yalnız bürokratlara Åamil olunur */',
+
+# Scripts
+'common.js' => '/* Burada istifadÉçilÉrin hamısı üçün bütün sÉhifÉlÉrdÉ istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'standard.js' => '/* Burada Standard skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'nostalgia.js' => '/* Burada Nostalgia skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'cologneblue.js' => '/* Burada Cologne Blue skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'monobook.js' => '/* Burada MonoBook skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'myskin.js' => '/* Burada MySkin skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'chick.js' => '/* Burada Chick skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'simple.js' => '/* Burada Simple skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'modern.js' => '/* Burada Modern skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'vector.js' => '/* Burada Vector skin istifadÉçilÉri üçün istÉnilÉn JavaScript yüklÉnÉcÉk */',
+'group-autoconfirmed.js' => '/* Burada istÉnilÉn JavaScript yalnız avtotÉsdiqlÉnmiÅ istifadÉçilÉr üçün yüklÉnÉcÉk */',
+'group-bot.js' => '/* Burada istÉnilÉn JavaScript yalnız botlar üçün yüklÉnÉcÉk */',
+'group-sysop.js' => '/* Burada istÉnilÉn JavaScript yalnız idarÉçilÉr üçün yüklÉnÉcÉk */',
+'group-bureaucrat.js' => '/* Burada istÉnilÉn JavaScript yalnız bürokratlar üçün yüklÉnÉcÉk */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Bu server üçün Dublin Core RDF metamÉlumatları qadaÄandır.',
-'nocreativecommons' => 'Bu server üçün Creative Commons RDF metamÉlumatları qadaÄandır.',
-'notacceptable' => 'Viki-server mÉlumatları brauzerinizin oxuya bilÉcÉyi formatda tÉqdim edÉ bilmir.',
+'notacceptable' => 'Viki-server mÉlumatları brauzerinizin oxuya bilÉcÉyi formatda tÉqdim edÉ bilmir.',
# Attribution
-'anonymous' => '{{SITENAME}} saytının anonim {{PLURAL:$1|istifadÉçisi|istifadÉçilÉri}}',
-'siteuser' => '{{SITENAME}} istifadÉçisi $1',
-'anonuser' => '{{SITENAME}} anonim istifadÉçisi $1',
-'creditspage' => 'SÉhifÉ kreditleri',
+'anonymous' => '{{SITENAME}} saytının anonim {{PLURAL:$1|istifadÉçisi|istifadÉçilÉri}}',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} istifadÉçisi $1',
+'anonuser' => '{{SITENAME}} anonim istifadÉçisi $1',
+'othercontribs' => '$1-in iÅinÉ Ésaslanıb.',
+'others' => 'digÉrlÉri',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|user|istifadÉçi}} $1',
+'anonusers' => '{{SITENAME}} anonim {{PLURAL:$2|user|istifadÉçi}} $1',
+'creditspage' => 'SÉhifÉ kreditleri',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Spam qoruma süzgÉci',
-
-# Math options
-'mw_math_png' => 'HÉmiÅÉ PNG formatında göstÉr',
-'mw_math_simple' => 'SadÉ formullarda HTML, digÉrlÉrindÉ PNG',
-'mw_math_html' => 'MümkünsÉ HTML, digÉr hallarda PNG',
-'mw_math_source' => 'TeX kimi saxla (mÉtn brouzerlÉri üçün)',
-'mw_math_modern' => 'Müasir brouzerlÉr üçün mÉslÉhÉtdir',
-'mw_math_mathml' => 'MümkünsÉ MathML (sınaq)',
-
-# Math errors
-'math_unknown_error' => 'bilinmÉyÉn xÉta',
-'math_unknown_function' => 'bilinmÉyÉn funksiya',
-'math_syntax_error' => 'sintaksis xÉtası',
+'spambot_username' => 'MediaViki spam tÉmizlÉmÉsi',
+
+# Info page
+'pageinfo-title' => '"$1" üçün mÉlumat',
+'pageinfo-header-edits' => 'RedaktÉlÉr',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısı',
+'pageinfo-header-views' => 'GörünüÅ',
+'pageinfo-subjectpage' => 'SÉhifÉ',
+'pageinfo-talkpage' => 'MüzakirÉ sÉhifÉsi',
+'pageinfo-watchers' => 'BaxıŠsayı',
+'pageinfo-edits' => 'RedaktÉlÉrin sayı',
+'pageinfo-views' => 'GöstÉrmÉ sÉhifÉsi',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'RedaktÉ baÅına göstÉrmÉ',
+
+# Skin names
+'skinname-standard' => 'Classic',
+'skinname-nostalgia' => 'Nostalgia',
+'skinname-cologneblue' => 'Cologne Blue',
+'skinname-monobook' => 'MonoBook',
+'skinname-myskin' => 'MySkin',
+'skinname-chick' => 'Chick',
+'skinname-simple' => 'Simple',
+'skinname-modern' => 'Modern',
+'skinname-vector' => 'Vector',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => 'Yoxlanıldı',
+'markaspatrolledtext' => 'SÉhifÉni patrullanmıŠkimi iÅarÉlÉ',
+'markedaspatrolled' => 'Yoxlanıldı',
+'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] üçün seçilmiÅ versiya gözdÉn keçirilÉrÉk iÅarÉlÉndi.',
+'rcpatroldisabled' => 'Son dÉyiÅikliklÉrin patrullanması qadaÄandır',
+'rcpatroldisabledtext' => 'Son dÉyiÅikliklÉrin Yoxlanılması hal-hazırda mümkün deyil.',
+'markedaspatrollederror' => 'Yoxlanmadı',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ãz dÉyiÅikliklÉrinizi yoxlayıb iÅarÉlÉyÉ bilmÉzsiniz.',
# Patrol log
-'patrol-log-auto' => '(avtomatik)',
+'patrol-log-page' => 'Patrul gündÉliyi',
+'patrol-log-header' => 'Bu yoxlanmıŠdÉyiÅikliklÉrin gündÉliyidir.',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 patrul gündÉliyi',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'KöhnÉ versiyaları silindi $1.',
-'filedeleteerror-short' => 'Fayl silinÉrkÉn xÉta: $1',
-'filedeleteerror-long' => 'Fayl silinÉrkÉn üzÉ Ã§Ä±xan xÉtalar:
+'deletedrevision' => 'KöhnÉ versiyaları silindi $1.',
+'filedeleteerror-short' => 'Fayl silinÉrkÉn xÉta: $1',
+'filedeleteerror-long' => 'Fayl silinÉrkÉn üzÉ Ã§Ä±xan xÉtalar:
$1',
+'filedelete-missing' => '"$1" faylı mövcud olmadıÄından silinÉ bilinmir.',
+'filedelete-current-unregistered' => 'GöstÉrilÉn "$1" faylı verilÉnlÉr bazasında yoxdur.',
+'filedelete-archive-read-only' => '"$1" kataloqunun arxivi veb-server yazıları üçün qapalıdır.',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â ÆvvÉlki redaktÉ',
'nextdiff' => 'Sonrakı redaktÉ â',
# Media information
-'imagemaxsize' => "ÅÉkilin maksimal tutumu:
''(faylın tÉsviri sÉhifÉlÉri üçün)''",
-'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:',
-'file-info-size' => '$1 à $2 piksel, fayl hÉcmi: $3, MIME növü: $4',
-'file-nohires' => 'Daha dÉqiq versiyası yoxdur.',
-'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 à $2 piksel, faylın ölçüsü: $3',
-'show-big-image' => 'Daha yüksÉk keyfiyyÉtli ÅÉkil',
-'show-big-image-thumb' => 'Sınaq göstÉriÅi ölçüsü: $1 à $2 piksel',
+'imagemaxsize' => "ÅÉkilin maksimal tutumu:
''(faylın tÉsviri sÉhifÉlÉri üçün)''",
+'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:',
+'widthheight' => '$1Ã$2',
+'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|sÉhifÉ|sÉhifÉlÉr}}',
+'file-info' => 'faylın ölçüsü: $1, MIME tipi: $2',
+'file-info-size' => '$1 à $2 piksel, fayl hÉcmi: $3, MIME növü: $4',
+'file-nohires' => 'Daha dÉqiq versiyası yoxdur.',
+'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 à $2 piksel, faylın ölçüsü: $3',
+'show-big-image' => 'Daha yüksÉk keyfiyyÉtli ÅÉkil',
+'show-big-image-preview' => 'Sınaq göstÉriÅi ölçüsü: $1.',
+'show-big-image-other' => "Dig'r {{PLURAL:$2|nÉticÉ|nÉticÉlÉr}}: $1.",
+'show-big-image-size' => '$1 Ã $2 piksel',
+'file-info-gif-looped' => 'ilmÉlÉnib',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çÉrçivÉ}}',
+'file-info-png-looped' => 'ilmÉlÉnib',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çÉrçivÉ}}',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Yeni faylların siyahısı',
-'showhidebots' => '($1 bot redaktÉ)',
-'ilsubmit' => 'Axtar',
-'bydate' => 'tarixe görÉ',
+'newimages' => 'Yeni faylların siyahısı',
+'newimages-legend' => 'FiltrlÉr',
+'newimages-label' => 'Faylın (vÉ ya onun bir hissÉsinin) adı:',
+'showhidebots' => '($1 bot redaktÉ)',
+'noimages' => 'Heç nÉyi görmÉmÉk.',
+'ilsubmit' => 'Axtar',
+'bydate' => 'tarixÉ görÉ',
+
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'video-dims' => '$1, $2Ã$3',
+'seconds-abbrev' => '$1san',
+'minutes-abbrev' => '$1d',
+'hours-abbrev' => '$1saat',
+'ago' => '$1 ÉvvÉl',
# Bad image list
-'bad_image_list' => 'Formatı bu ÅÉkildÉ olmalıdır:
+'bad_image_list' => 'Format bu ÅÉkildÉ olmalıdır:
Yalnız siyahı bÉndlÉri (* iÅarÉsi ilÉ baÅlayan sÉtirlÉr) nÉzÉrÉ alınır.
-SÉtirdÉki ilk keçid ÉlavÉ olunması qadaÄan olunmuÅ ÅÉkilÉ keçid olmalıdır.
-HÉmin sÉtirdÉki sonrakı keçidlÉr istisnalar kimi qÉbul edilir, yÉni ÅÉklin ÉlavÉ oluna bilÉcÉyi mÉqalÉlÉr. MÉsÉlÉn, fayl mÉqalÉdÉ sÉtrin içindÉ görünÉ bilÉr.',
+SÉtirdÉki ilk keçid, ÉlavÉ olunması qadaÄan olunmuÅ ÅÉkilÉ keçid olmalıdır.
+HÉmin sÉtirdÉki növbÉti keçidlÉr istisna hesab olunur. MÉsÉlÉn, fayl mÉqalÉdÉ sÉtrin içindÉ görünÉ bilÉr.',
+
+/*
+Short names for language variants used for language conversion links.
+To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
+'variantname-zh-sg' => 'disable',
+Variants for Chinese language
+*/
+'variantname-zh-hans' => 'hans',
+'variantname-zh-hant' => 'hant',
+'variantname-zh-cn' => 'cn',
+'variantname-zh-tw' => 'tw',
+'variantname-zh-hk' => 'hk',
+'variantname-zh-mo' => 'mo',
+'variantname-zh-sg' => 'sg',
+'variantname-zh' => 'zh',
+
+# Variants for Gan language
+'variantname-gan-hans' => 'hans',
+'variantname-gan-hant' => 'hant',
+'variantname-gan' => 'gan',
+
+# Variants for Kazakh language
+'variantname-kk-tr' => 'kk-tr',
+'variantname-kk-cn' => 'kk-cn',
+
+# Variants for Kurdish language
+'variantname-ku-arab' => 'ku-Arab',
# Metadata
-'metadata' => 'MetamÉlumatlar',
-'metadata-expand' => 'Ætraflı mÉlumatları göstÉr',
+'metadata' => 'MetamÉlumatlar',
+'metadata-help' => 'Bu faylda fotoaparat vÉ ya skanerlÉ ÉlavÉ olunmuÅ mÉlumatlar var. ÆgÉr fayl sonradan redaktÉ olunubsa, bÉzi parametrlÉr bu ÅÉkildÉ göstÉrilÉnlÉrdÉn fÉrqli ola bilÉr.',
+'metadata-expand' => 'Ætraflı mÉlumatları göstÉr',
+'metadata-collapse' => 'Ætraflı mÉlumatları gizlÉ',
+'metadata-fields' => 'Bu sÉhifÉdÉ sıralanan EXIF metadata sahÉlÉri ÅÉkil görünüŠsÉhifÉlÉrindÉ metadata cÉdvÉli çökdüyündÉ istifadÉ edilir. DigÉrlÉri varsayılan olaraq gizlÉnÉcÉkdir.
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
-'exif-artist' => 'MüÉllif',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 saniyÉ ($2)',
-'exif-aperturevalue' => 'Obyektiv gözü',
-'exif-brightnessvalue' => 'Parlaqlıq',
-'exif-filesource' => 'Fayl mÉnbÉsi',
-'exif-contrast' => 'Kontrast',
-'exif-gpsaltitude' => 'YüksÉklik',
+'exif-imagewidth' => 'GeniÅlik',
+'exif-imagelength' => 'Hündürlük',
+'exif-compression' => 'SıxılmamıÅ',
+'exif-orientation' => 'Orientasiya',
+'exif-samplesperpixel' => 'RÉng komponentlÉrinin sayı',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'Y vÉ C komponetlÉrinÉ görÉ yerlÉÅmÉ sırası',
+'exif-xresolution' => 'Ãfiqi xÉtt',
+'exif-yresolution' => 'Åaquli xÉtt',
+'exif-rowsperstrip' => 'HÉr blokdakı sÉtirlÉrin sayı',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG mÉlumat bazasının baytları',
+'exif-datetime' => 'Faylın dÉyiÅmÉsi tarixi vÉ vaxtı',
+'exif-imagedescription' => 'ÅÉkil baÅlıÄı',
+'exif-make' => 'Kamera istehsalçısı',
+'exif-model' => 'Kamera modeli',
+'exif-software' => 'Proqram tÉminatı',
+'exif-artist' => 'MüÉllif',
+'exif-copyright' => 'Sahibinin müÉlliflik hüququ',
+'exif-exifversion' => 'Exif versiyası',
+'exif-colorspace' => 'RÉng sahÉsi',
+'exif-pixelydimension' => 'ÅÉkilin eni',
+'exif-pixelxdimension' => 'ÅÉkilin hündürlüyü',
+'exif-usercomment' => 'Ä°stifadÉçi ÅÉrhi',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 saniyÉ ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F nömrÉsi',
+'exif-exposureprogram' => 'Ekspozisiya proqramı',
+'exif-spectralsensitivity' => 'Spektral hÉssaslıq',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO sürÉt reytinqi',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX shutter speed',
+'exif-aperturevalue' => 'Obyektiv gözü',
+'exif-brightnessvalue' => 'Parlaqlıq',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'APEX exposure bias',
+'exif-subjectdistance' => 'ObyektÉ qÉdÉr mÉsafÉ',
+'exif-lightsource' => 'Ä°Åıq mÉnbÉsi',
+'exif-flash' => 'FlaÅ',
+'exif-focallength' => 'Fokus mÉsafÉsi',
+'exif-subjectarea' => 'Subyekt sahÉsi',
+'exif-flashenergy' => 'FlaÅ enerjisi',
+'exif-subjectlocation' => 'Subyekt yeri',
+'exif-filesource' => 'Fayl mÉnbÉsi',
+'exif-scenetype' => 'SÉhnÉ tipi',
+'exif-whitebalance' => 'AÄ balansı',
+'exif-gaincontrol' => 'SÉhnÉ idarÉsi',
+'exif-contrast' => 'Kontrast',
+'exif-saturation' => 'DoymuÅluq',
+'exif-sharpness' => 'KÉskinlik',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS etiket versiyası',
+'exif-gpslatituderef' => 'Åimal vÉ ya cÉnub en dairÉsi',
+'exif-gpslatitude' => 'En dairÉsi',
+'exif-gpslongituderef' => 'ÅÉq vÉ ya qÉrb uzunluq dairÉsi',
+'exif-gpslongitude' => 'Uzunluq dairÉsi',
+'exif-gpsaltitude' => 'YüksÉklik',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS vaxtı (atom saatı)',
+'exif-gpsstatus' => 'Statusu qÉbul edÉn',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'ÃlçmÉ Ã¼sulu',
+'exif-gpsdop' => 'Ãlçünün dÉqiqliyi',
+'exif-gpsspeedref' => 'SürÉt uniti',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS qÉbuledicinin sürÉti',
+'exif-gpstrack' => 'Ä°darÉetmÉ mexanizmi',
+'exif-gpsimgdirection' => 'ÅÉklin istiqamÉti',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'En dairÉsinin tÉyin olunması',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'Uzunluq dairÉsinin tÉyin olunması',
+'exif-gpsdestbearing' => 'Obyektin pelenqi',
+'exif-gpsdestdistance' => 'MÉsafÉ',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS prosesinin adı',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS sahÉnin adı',
+'exif-gpsdatestamp' => 'Zaman',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS diferensial korreksiya',
+'exif-jpegfilecomment' => ' JPEG ÅÉkil ÅÉrhi',
+'exif-keywords' => 'Açar sözlÉr',
+'exif-countrycreated' => 'ÅÉklin çÉkildiyi ölkÉ',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'ÅÉklin çÉkildiyi ÉyalÉt, yaxud Åtat',
+'exif-worldregiondest' => 'TÉsvir edilmiÅ dünya bölgÉsi',
+'exif-countrydest' => 'TÉsvir olunmuŠölkÉ',
+'exif-countrycodedest' => 'TÉsvir edilmiŠölkÉnin kodu',
+'exif-provinceorstatedest' => 'TÉsvir edilmiÅ bölgÉ yaxud Åtat',
+'exif-citydest' => 'TÉsvir edilmiÅ ÅÉhÉr',
+'exif-objectname' => 'Qısa baÅlıq',
+'exif-specialinstructions' => 'Xüsusi instruksiyalar',
+'exif-headline' => 'BaÅlıq',
+'exif-credit' => 'Credit/Provider',
+'exif-source' => 'MÉnbÉ',
+'exif-urgency' => 'ZÉrurilik',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Sütun adı',
+'exif-locationdest' => 'TÉsvir edilmiÅ Érazi',
+'exif-contact' => 'ÆlaqÉ mÉlumatı',
+'exif-writer' => 'Yazıçı',
+'exif-languagecode' => 'Dil',
+'exif-iimversion' => 'IIM versiya',
+'exif-iimcategory' => 'Kateqoriya',
+'exif-datetimeexpires' => 'Sonra iÅlÉtmÉ',
+'exif-datetimereleased' => 'ÃıxıŠtarixi',
+'exif-identifier' => 'Ä°dentifikator',
+'exif-lens' => 'Ä°stifadÉ olunmuÅ obyektiv',
+'exif-serialnumber' => 'Kameranın serial nömrÉsi',
+'exif-cameraownername' => 'Kameranın sahibi',
+'exif-label' => 'NiÅan',
+'exif-rating' => 'QiymÉt (5 üzÉrindÉ)',
+'exif-copyrighted' => 'Statusun müÉlliflik hüququ',
+'exif-copyrightowner' => 'Sahibinin müÉlliflik hüququ',
+'exif-usageterms' => 'Ä°stifadÉ qaydası',
+'exif-webstatement' => 'Ä°nternetdÉ müÉlliflik hüquqları qaydaları',
+'exif-licenseurl' => 'MüÉllif hüququ lisenziyası üçün URL',
+'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativ lisenziya mÉlumatı',
+'exif-pngfilecomment' => 'PNG ÅÉkil ÅÉrhi',
+'exif-disclaimer' => 'MÉsuliyyÉtdÉn imtina',
+'exif-contentwarning' => 'MÉtn xÉbÉrdarlıÄı',
+'exif-giffilecomment' => 'GIF ÅÉkil ÅÉrhi',
+'exif-intellectualgenre' => 'Obyektin tipi',
+'exif-subjectnewscode' => 'Mövzunun kodu',
+'exif-scenecode' => 'IPTC sÉhnÉ kodu',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => 'SıxılmıÅ',
+
+'exif-copyrighted-true' => 'MüÉlliflik hüququ ilÉ qorunur',
+'exif-copyrighted-false' => 'Ä°ctimai istifadÉ',
+
+'exif-unknowndate' => 'NamÉlum tarix',
+
+'exif-orientation-1' => 'Normal',
+'exif-orientation-2' => 'Ãfüqi çevrilib',
+'exif-orientation-3' => '180° döndÉrilib',
+'exif-orientation-4' => 'Åaquli çevrilib',
+'exif-orientation-5' => 'Saat ÉqrÉbinin Éksi istiqamÉtindÉ 90° döndÉrilib vÉ Åaquli çevrilib',
+'exif-orientation-6' => 'Saat ÉqrÉbinin Éksi istiqamÉtindÉ 90° döndÉrilib',
+'exif-orientation-7' => 'Saat ÉqrÉbi istiqamÉtindÉ 90° döndÉrilib vÉ Åaquli çevrilib',
+'exif-orientation-8' => 'Saat ÉqrÉbi istiqamÉtindÉ 90° döndÉrilib',
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format',
+
+'exif-colorspace-65535' => 'FotoÅÉkildÉ rÉng seçimi edilmÉmiÅdir.',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'mövcud deyil',
+'exif-exposureprogram-0' => 'Tanınmadı',
'exif-exposureprogram-1' => 'Æl ilÉ',
+'exif-exposureprogram-2' => 'Normal proqram',
+'exif-exposureprogram-3' => 'Açıqlıq üstünlüyü',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 metr',
+
+'exif-meteringmode-0' => 'NamÉlum',
+'exif-meteringmode-1' => 'Orta',
+'exif-meteringmode-3' => 'NöqtÉli',
+'exif-meteringmode-4' => 'Multi-Spot',
+'exif-meteringmode-5' => 'Dizaynlı',
+'exif-meteringmode-6' => 'Qismi',
+'exif-meteringmode-255' => 'DigÉr',
+
+'exif-lightsource-0' => 'NamÉlum',
+'exif-lightsource-1' => 'Sübh',
+'exif-lightsource-2' => 'Flüorosensiya',
+'exif-lightsource-4' => 'FlaÅ',
+'exif-lightsource-9' => 'GözÉl hava',
+'exif-lightsource-10' => 'Buludlu hava',
+'exif-lightsource-11' => 'KölgÉ',
+'exif-lightsource-12' => 'D tipli gündüz iÅıÄı lampası (5700 â 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'N tipli gündüz iÅıÄı lampası (4600 â 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'W tipli gündüz iÅıÄı lampası (3900 â 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'WW tipli gündüz iÅıÄı lampası (3200 â 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => 'A tipi standart iÅıq',
+'exif-lightsource-18' => 'B tipi standart iÅıq',
+'exif-lightsource-19' => 'C tipi standart iÅıq',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO studiya lampası',
+'exif-lightsource-255' => 'DigÉr iÅıq mÉnbÉyi',
+
+# Flash modes
+'exif-flash-fired-0' => 'FlaŠyandırılmadı',
+'exif-flash-fired-1' => 'FlaŠyandırıldı',
+'exif-flash-mode-3' => 'avtomatik rejim',
+'exif-flash-function-1' => 'FlÉÅ baÄlıdır',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'düymlÉr',
+
+'exif-sensingmethod-1' => 'Tanınmadı',
+'exif-sensingmethod-2' => 'Birkristallı matrisli rÉngli sensor',
+'exif-sensingmethod-3' => 'Ä°kikristallı matrisli rÉngli sensor',
+'exif-sensingmethod-4' => 'Ãçkristallı matrisli rÉngli sensor',
+'exif-sensingmethod-5' => 'RÉngin ardıcıl ölçülmÉsilÉ birlikdÉ matrisli sensor',
+'exif-sensingmethod-7' => 'ÃçrÉngli xÉtti sensor',
+'exif-sensingmethod-8' => 'RÉngin ardıcıl ölçülmÉsilÉ birlikdÉ xÉtti sensor',
+
+'exif-filesource-3' => 'RÉqÉmsal fotoapparat',
+
+'exif-scenetype-1' => 'Foto-tÉsvir birbaÅa çÉkilmiÅdir',
+
+'exif-customrendered-0' => 'Normal proses',
+'exif-customrendered-1' => 'Xüsusi proses',
+
+'exif-exposuremode-0' => 'Avtomatik ekspozisiya',
+'exif-exposuremode-1' => 'Æl ekspozisiyası',
+'exif-exposuremode-2' => 'Avtomatik breketinq',
+
+'exif-whitebalance-0' => 'BÉyaz balansın avtomatik tÉnzimlÉnmÉsi',
+'exif-whitebalance-1' => 'BÉyaz balansın ÉllÉ tÉnzimlÉnmÉsi',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standart',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'MÉnzÉrÉ',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'Portret',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'GecÉ görünüÅü',
+
+'exif-gaincontrol-0' => 'Heç biri',
+'exif-gaincontrol-1' => 'Bir az artırma',
+'exif-gaincontrol-2' => 'KÉskin artırma',
+'exif-gaincontrol-3' => ' Bir az azaltma',
+'exif-gaincontrol-4' => 'KÉskin azaltma',
+
+'exif-contrast-0' => 'Normal',
+'exif-contrast-1' => 'YumÅaq',
+'exif-contrast-2' => 'AÄır',
+
+'exif-saturation-0' => 'Normal',
+'exif-saturation-1' => 'AÅaÄı doyma dÉrÉcÉsi',
+'exif-saturation-2' => 'Yuxarı doyma dÉrÉcÉsi',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Normal',
+'exif-sharpness-1' => 'YumÅaq',
+'exif-sharpness-2' => 'AÄır',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'NamÉlum',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'BaÄlı görünüÅ',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'Uzaq mÉsafÉdÉn çÉkiliÅ',
+
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => 'Åimal en dairÉsi',
+'exif-gpslatitude-s' => 'CÉnub en dairÉsi',
+
+# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => 'QÉrb uzunluq dairÉsi',
+'exif-gpslongitude-w' => 'ÅÉrq uzunluq dairÉsi',
+
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|metr}} dÉniz sÉviyyÉsindÉn yüksÉkdÉ',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|metr}} dÉniz sÉviyyÉsindÉn aÅaÄıda',
+
+'exif-gpsstatus-a' => 'ÃlçmÉ yekunlaÅmayıb',
+'exif-gpsstatus-v' => 'VerilÉnlÉri ötürmÉk üçün hazırdır',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-ölçülü koordinat',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-ölçülü koordinat',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
+'exif-gpsspeed-k' => 'km/saat',
+'exif-gpsspeed-m' => 'Saatda mil',
+'exif-gpsspeed-n' => 'DÉniz mili',
+
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometr',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'MillÉr',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'DÉniz mili',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Æla ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'YaxÅı ($1)',
+'exif-gpsdop-moderate' => 'ZÉif ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'ÆdalÉtli ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Pis ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Ancaq sÉhÉr',
+'exif-objectcycle-p' => 'Ancaq axÅam',
+'exif-objectcycle-b' => 'GündüzlÉr vÉ axÅamlar',
+
+# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => 'DoÄru istiqamÉt',
+'exif-gpsdirection-m' => 'Maqnit istiqamÉti',
+
+'exif-ycbcrpositioning-1' => 'MÉrkÉzlÉÅdirilmiÅ',
+'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-sited',
+
+'exif-dc-contributor' => 'HÉmmüÉlliflÉr',
+'exif-dc-coverage' => 'Mediyanın mÉkan vÉ zaman çÉrçivÉsi',
+'exif-dc-date' => 'Tarix(lÉr)',
+'exif-dc-publisher' => 'NaÅir',
+'exif-dc-relation' => 'ÆlaqÉli media',
+'exif-dc-rights' => 'Hüquqlar',
+'exif-dc-source' => 'Ä°lkin media',
+'exif-dc-type' => 'Medianın tipi',
+
+'exif-rating-rejected' => 'RÉdd edildi',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => '65535-dÉn böyükdür',
+
+'exif-iimcategory-ace' => 'Ä°ncÉsÉnÉt, mÉdÉniyyÉt vÉ ÉylÉncÉ',
+'exif-iimcategory-clj' => 'Kriminal vÉ qanun',
+'exif-iimcategory-dis' => 'FaciÉ vÉ qÉzalar',
+'exif-iimcategory-fin' => 'Ä°qtisaqdiyyat vÉ biznes',
+'exif-iimcategory-edu' => 'TÉhsil',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Ætraf mühit',
+'exif-iimcategory-hth' => 'SÉhiyyÉ',
+'exif-iimcategory-hum' => 'İnsan maraqları',
+'exif-iimcategory-lab' => 'ÆmÉk',
+'exif-iimcategory-lif' => 'HÉyat tÉrzi vÉ ÉylÉncÉ',
+'exif-iimcategory-pol' => 'SiyasÉt',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Din vÉ iman',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Elm vÉ texnologiya',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sosial mÉsÉlÉlÉr',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Ä°dman',
+'exif-iimcategory-war' => 'MüharibÉ, münaqiÅÉ vÉ iÄtiÅaÅlar',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Hava',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'AÅaÄı ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'YüksÉk ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'Ä°stifadÉçi tÉrÉfindÉn müÉyyÉn olunmuÅ birincilik ($1)',
# External editor support
+'edit-externally' => 'Bu faylı kÉnar proqram vasitÉsilÉ redaktÉ et.',
'edit-externally-help' => '(Daha Étraflı mÉlumat üçün [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tÉtbiqetmÉ qaydalarına] baxa bilÉrsiniz)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'bütün',
-'imagelistall' => 'bütün',
-'watchlistall2' => 'hamısını',
-'namespacesall' => 'bütün',
-'monthsall' => 'hamısı',
+'watchlistall2' => 'hamısını',
+'namespacesall' => 'bütün',
+'monthsall' => 'hamısı',
+'limitall' => 'bütün',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'E-mÉktubunu tÉsdiq et',
-'confirmemail_send' => 'TÉsdiq kodu göndÉr',
-'confirmemail_sent' => 'TÉsdiq e-mÉktubu göndÉrildi.',
-'confirmemail_invalid' => 'SÉhv tÉsdiqlÉmÉ kodu. Kodun vaxtı keçmiÅ ola bilÉr.',
-'confirmemail_needlogin' => 'E-mÉktub ünvanınızın tÉsdiqlÉnmÉsi üçün $1 lazımdır.',
-'confirmemail_success' => 'E-mÉktub ünvanınız indi tÉsdiq edildi.',
-'confirmemail_loggedin' => 'E-mÉktubunuz indi tÉsdiq edildi.',
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mÉktub tÉsdiq etme',
+'confirmemail' => 'E-mÉktubunu tÉsdiq et',
+'confirmemail_send' => 'TÉsdiq kodu göndÉr',
+'confirmemail_sent' => 'TÉsdiq e-mÉktubu göndÉrildi.',
+'confirmemail_invalid' => 'SÉhv tÉsdiqlÉmÉ kodu. Kodun vaxtı keçmiÅ ola bilÉr.',
+'confirmemail_needlogin' => 'E-poçt ünvanınızın tÉsdiqlÉnmÉsi üçün $1 lazımdır.',
+'confirmemail_success' => 'E-poçt ünvanınız indi tÉsdiq edildi. Siz indi [[Special:UserLogin|hesab açaraq]] vikidÉn hÉzz ala bilÉrsiz.',
+'confirmemail_loggedin' => 'E-mÉktubunuz indi tÉsdiq edildi.',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mÉktub tÉsdiq etmÉ',
+'confirmemail_invalidated' => 'E-mail tÉsdiqlÉnmÉsi dayandırıldı',
+'invalidateemail' => 'E-mail tÉsdiqlÉnmÉsindÉn imtina',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding»dÉn çıxılmıÅdır]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL uzundur]',
# Trackbacks
-'trackbackremove' => '([$1 Sil])',
+'trackbackbox' => 'Bu sÉhifÉ Ã¼Ã§Ã¼n geri izlÉmÉlÉr:
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1 Sil])',
+'trackbacklink' => 'Trackback',
+'trackbackdeleteok' => 'Geri izlÉmÉ uÄurla silindi.',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''DiqqÉt''': Bu sÉhifÉ siz redaktÉ etmÉyÉ baÅladıqdan sonra silinmiÅdir!",
+'deletedwhileediting' => "'''DiqqÉt!''' Bu sÉhifÉ siz redaktÉ etmÉyÉ baÅladıqdan sonra silinmiÅdir!",
+'recreate' => 'YenilÉmÉk',
# action=purge
-'confirm-purge-top' => 'Bu sÉhifÉ keÅdÉn (cache) silinsin?',
+'confirm_purge_button' => 'OK',
+'confirm-purge-top' => 'Bu sÉhifÉ keÅdÉn (cache) silinsin?',
+
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'OK',
+'confirm-unwatch-button' => 'OK',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← ÉvvÉlki sÉhifÉ',
'imgmultipagenext' => 'sonrakı sÉhifÉ →',
+'imgmultigo' => 'Seç!',
+'imgmultigoto' => '$1 sÉhifÉyÉ get',
# Table pager
+'ascending_abbrev' => 'artma sırasına görÉ',
+'descending_abbrev' => 'azalma sırasına görÉ',
'table_pager_next' => 'Sonrakı sÉhifÉ',
'table_pager_prev' => 'ÆvvÉlki sÉhifÉ',
'table_pager_first' => 'Ä°lk sÉhifÉ',
'table_pager_last' => 'Son sÉhifÉ',
-'table_pager_limit_submit' => 'GÉtir',
+'table_pager_limit' => 'SÉhifÉdÉ $1 mövqe sÉrgilÉ',
+'table_pager_limit_label' => 'SÉhifÉdÉki mövqelÉr:',
+'table_pager_limit_submit' => 'Seç',
'table_pager_empty' => 'NÉticÉ yoxdur',
# Auto-summaries
@@ -1705,25 +2820,61 @@ HÉmin sÉtirdÉki sonrakı keçidlÉr istisnalar kimi qÉbul edilir, yÉni ÅÉ
# Live preview
'livepreview-loading' => 'YüklÉnirâ¦',
+'livepreview-ready' => 'GözlÉ... Hazırdır!',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-normal-title' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉri redaktÉ et',
-'watchlistedit-raw-titles' => 'BaÅlıqlar:',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉri redaktÉ et',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Ä°zlÉmÉ siyahısından baÅlıqların silinmÉsi',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'BaÅlıÄın silinmÉsi',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|$1 sÉhifÉ}} izlÉmÉ sÉhifÉlÉrinizdÉn silindi:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'MÉtn kimi redaktÉ et',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'MÉtn kimi redaktÉ et',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'BaÅlıqlar:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉrin siyahısının yenilÉnmÉsi',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Ä°zlÉmÉ sÉhifÉlÉriniz qeyd olundu.',
+'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 title was|$1 baÅlıq}} ÉlavÉ edildi:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 title was|$1 baÅlıq}} çıxarıldı:',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Siyahıdakı sÉhifÉlÉrdÉ edilÉn dÉyiÅikliklÉr',
'watchlisttools-edit' => 'Ä°zlÉdiyim sÉhifÉlÉri göstÉr vÉ redaktÉ et',
+'watchlisttools-raw' => 'MÉtn kimi redaktÉ et',
+
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => '"$1" NamÉlum ayırma teqi',
+'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'DiqqÉt:\'\'\' Ehtimal edilÉn "$2" klassifikasiya açarı ÉvvÉlki "$1" klassifikasiya açarını keçÉrsiz edir.',
# Special:Version
-'version' => 'Versiya',
-'version-software-version' => 'Versiya',
+'version' => 'Versiya',
+'version-extensions' => 'NIzamlanmıŠgeniÅlÉnmÉlÉr',
+'version-specialpages' => 'Xüsusi sÉhifÉlÉr',
+'version-parserhooks' => 'Parser hooks',
+'version-variables' => 'DÉyiÅkÉnlÉr',
+'version-antispam' => 'Spam önlÉmÉ',
+'version-skins' => 'Ãzlük',
+'version-other' => 'DigÉr',
+'version-hooks' => 'ÃÉngÉllÉr',
+'version-extension-functions' => 'ÆlavÉ fubksiyalar',
+'version-hook-name' => 'ÃÉngÉlin adı',
+'version-hook-subscribedby' => 'AbunÉ olan',
+'version-version' => '(Versiya $1)',
+'version-license' => 'Lisenziya',
+'version-poweredby-credits' => "Bu wiki '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' proqramı istifadÉ edilÉrÉk yaradılmıÅdır, müÉlliflik © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'digÉrlÉri',
+'version-software-product' => 'MÉhsul',
+'version-software-version' => 'Versiya',
# Special:FilePath
-'filepath' => 'Fayl yolu',
+'filepath' => 'Fayl yolu',
+'filepath-page' => 'Fayl:',
+'filepath-submit' => 'Get',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'Dublikat fayl axtarıÅı',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Axtar',
+'fileduplicatesearch' => 'Dublikat fayl axtarıÅı',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'Dublikatı axtar',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Fayl adı:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Axtar',
+'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" adında fayl tapılmadı.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Xüsusi sÉhifÉlÉr',
@@ -1738,12 +2889,65 @@ HÉmin sÉtirdÉki sonrakı keçidlÉr istisnalar kimi qÉbul edilir, yÉni ÅÉ
'specialpages-group-pagetools' => 'SÉhifÉ alÉtlÉri',
'specialpages-group-wiki' => 'Viki mÉlumatları vÉ alÉtlÉri',
'specialpages-group-redirects' => 'Xüsusi istiqamÉtlÉndirmÉ sÉhifÉlÉri',
+'specialpages-group-spam' => 'Spam alÉtlÉri',
+
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'BoÅ sÉhifÉ',
+'intentionallyblankpage' => 'Bu sÉhifÉ xüsusilÉ boÅdur.',
# Special:Tags
-'tags-edit' => 'redaktÉ',
+'tags' => 'Mümkün dÉyiÅiklik etiketlÉri',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|Etiket]] süzgÉci:',
+'tag-filter-submit' => 'FiltrlÉr',
+'tags-title' => 'EtiketlÉr',
+'tags-tag' => 'Etiket adı',
+'tags-description-header' => 'Anlamının tam açıqlaması',
+'tags-hitcount-header' => 'Etiketli dÉyiÅikliklÉr',
+'tags-edit' => 'redaktÉ',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|dÉyiÅiklik|dÉyiÅiklik}}',
+
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'SÉhifÉlÉri qarÅılaÅdır',
+'compare-selector' => 'SÉhifÉ redaktÉlÉrini qarÅılaÅdır',
+'compare-page1' => 'SÉhifÉ 1',
+'compare-page2' => 'SÉhifÉ 2',
+'compare-rev1' => 'DÉyiÅiklik 1',
+'compare-rev2' => 'DÉyiÅiklik 2',
+'compare-submit' => 'QarÅılaÅdır',
+
+# Database error messages
+'dberr-header' => 'Bu vikidÉ problem var',
+'dberr-problems' => 'Ãzr istÉyirik!
+Bu saytda texniki problemlÉr var.',
+'dberr-info' => '($1: MÉlumat bazası ilÉ ÉlaqÉ yoxdur)',
# HTML forms
-'htmlform-reset' => 'DÉyiÅikliklÉri qaytar',
+'htmlform-invalid-input' => 'GiriÅinizin bir qismilÉ ÉlaqÉdÉar problemlÉr var',
+'htmlform-select-badoption' => 'Ä°ÅarÉ etdiyiniz xüsus keçÉrli deyil.',
+'htmlform-int-invalid' => 'GöstÉrdiyiniz ifadÉ tam ÉdÉd deyil.',
+'htmlform-float-invalid' => 'GöstÉrdiyiniz ifadÉ ÉdÉd deyil.',
+'htmlform-int-toolow' => 'GöstÉrdiyiniz $1 ifadÉsi minimaldan aÅaÄıdır.',
+'htmlform-int-toohigh' => 'GöstÉrdiyiniz $1 ifadÉsi maksimumdan yuxarıdır.',
+'htmlform-required' => 'Bu mÉlumat ÉhÉmiyyÉtlidir',
+'htmlform-submit' => 'TÉsdiq et',
+'htmlform-reset' => 'DÉyiÅikliklÉri geri qaytar',
'htmlform-selectorother-other' => 'DigÉr',
+# SQLite database support
+'sqlite-has-fts' => '$1 tam mÉtn axtarma ilÉ',
+'sqlite-no-fts' => '$1 tam mÉtn axtarma olmadan',
+
+# New logging system
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suppressed}} page $3',
+'revdelete-content-hid' => 'MÉtn gizli',
+'revdelete-summary-hid' => 'redaktÉlÉr gizli',
+'revdelete-uname-hid' => 'Ä°stifadÉçi adı gizli',
+'revdelete-content-unhid' => 'mÉtn gizli',
+'revdelete-summary-unhid' => 'redaktÉlÉr gizli deyil',
+'revdelete-uname-unhid' => 'Ä°stifadÉçi adı gizli deyil',
+'revdelete-restricted' => 'mÉhdudiyyÉtlÉr idarÉçilÉrÉ tÉtbiq olunur',
+'revdelete-unrestricted' => 'idarÉçilÉr üçün götürülmüŠmÉhdudiyyÉtlÉr',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Hesab $1 {{GENDER:$2yaradıldı}} avtomatik',
+'newuserlog-byemail' => 'parol e-maillÉ göndÉrildi',
+
);