X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAst.php;h=7b71105e4e2bb6048ebd38e3de43b70f2a0638a8;hb=502b0a22ebf969fb897b66045551bd31c499af46;hp=ef3c8dd2f17e2662cb5d85372159fc454d187765;hpb=c9e7b3bbd522aaac27976db44e58692766304478;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php
index ef3c8dd2f1..7b71105e4e 100644
--- a/languages/messages/MessagesAst.php
+++ b/languages/messages/MessagesAst.php
@@ -470,9 +470,12 @@ L'alministrador que lu bloquió dio esti motivu: «$3».",
 
 Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues <span class='plainlinks'>[$1 volver entrar]</span> como'l mesmu o como otru usuariu.
 Ten en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si tovía tuvieres coneutáu, hasta que llimpies la caché del restolador.",
+'welcomeuser' => '¡Afayati, $1!',
 'welcomecreation' => "== ¡Bienllegáu, $1! ==
 Creóse la to cuenta.
 Nun t'escaezas d'escoyer les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAME}}]].",
+'welcomecreation-agora' => "Creóse la to cuenta.
+Nun t'escaezas d'escoyer les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAME}}]].",
 'yourname' => "Nome d'usuariu:",
 'yourpassword' => 'Clave:',
 'yourpasswordagain' => 'Escribi otra vuelta la clave:',
@@ -1639,6 +1642,7 @@ Si'l problema persiste, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador]
 'backend-fail-notsame' => 'Yá esiste un ficheru non idénticu en $1.',
 'backend-fail-invalidpath' => "$1 nun ye una ruta d'almacenamientu válida.",
 'backend-fail-delete' => 'Nun se pudo desaniciar el ficheru $1.',
+'backend-fail-describe' => 'Nun se pudieron camudar los metadatos del ficheru "$1".',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'El ficheru $1 yá esiste.',
 'backend-fail-store' => 'Nun se pudo guardar el ficheru $1 en $2.',
 'backend-fail-copy' => 'Nun se pudo copiar el ficheru $1 como $2.',
@@ -2144,11 +2148,7 @@ Si más tarde quies quitala de la llista de vixilancia calca en "Dexar de vixila
 
 'enotif_mailer' => 'Notificación de corréu de {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Marcar toles páxines visitaes',
-'enotif_newpagetext' => 'Esta ye una páxina nueva.',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usuariu de {{SITENAME}}',
-'changed' => 'camudada',
-'created' => 'creada',
-'enotif_subject' => 'La páxina de {{SITENAME}} $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR',
 'enotif_lastvisited' => 'Mira en $1 pa ver tolos cambios dende la cabera visita.',
 'enotif_lastdiff' => 'Mira en $1 pa ver esti cambéu.',
 'enotif_anon_editor' => 'usuariu anónimu $1',
@@ -2959,6 +2959,8 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.',
 'markedaspatrollederror' => 'Nun se pue marcar como supervisada',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Necesites conseñar una revisión pa marcala como supervisada.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nun tienes permisu pa marcar los cambios propios como supervisaos.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Esti cambiu en $1 marcóse como revisáu.',
+'markedaspatrollederrornotify' => "Falló l'aición de marcar como revisáu.",
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Rexistru de supervisión',
@@ -3857,6 +3859,4 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sieglu|sieglos}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenios}}',
 
-# Unknown messages
-'mytalk-parenthetical' => 'alderique',
 );