X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAs.php;h=483fc391ade71bb14472be6b5e4572e680794e14;hb=e676c6953fad3c9b29f50216f1b082a13738bf20;hp=26c85a5ad17b244aa27dd6c48a540034daba060c;hpb=9ebd2797742dcf8ec8a66ce337621276f8299646;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index 26c85a5ad1..483fc391ad 100644
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -119,7 +119,7 @@ $messages = array(
'tog-hidepatrolled' => 'সামà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦ সাল-সলনিত তহলদাৰৠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ নà§à¦¦à§à¦à§à§±à¦¾à¦¬',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'নতà§à¦¨ পà§à¦·à§à¦ া তালিà¦à¦¾à¦¤ তহলদাৰৠপà§à¦·à§à¦ াসমà§à¦¹ নà§à¦¦à§à¦à§à§±à¦¾à¦¬',
'tog-extendwatchlist' => 'à¦à§à§±à¦² সামà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦à§à¦ নহয, লà¦à§à¦·à§à¦¯-তালিà¦à¦¾à§° সà¦à¦²à§ সাল-সলনি বহলাঠদà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦',
-'tog-usenewrc' => 'বৰà§à¦¦à§à¦§à¦¿à¦¤ সামà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦ সাল-সলনি বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦ (à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦à§° দৰà¦à¦¾à§°)',
+'tog-usenewrc' => 'বৰà§à¦¦à§à¦§à¦¿à¦¤ সামà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦ সাল-সলনি বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦ (à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦à§° পà§à§°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨)',
'tog-numberheadings' => 'শà§à§°à§à¦·à¦à¦¤ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à§°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à§±à§ à¦à§à§°à¦®à¦¿à¦ নঠদিয়à¦',
'tog-showtoolbar' => 'সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ দণà§à¦¡à¦¿à¦à¦¾ দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦ (à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦à§° দৰà¦à¦¾à§°)',
'tog-editondblclick' => 'à¦à¦à§à¦²à¦à§ দà§à¦¬à¦¾à§° à¦à¦¿à¦ªà¦¾ মাৰিলৠপà§à¦·à§à¦ া সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦ (à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦à§° দৰà¦à¦¾à§°)',
@@ -137,7 +137,7 @@ $messages = array(
'tog-nocache' => 'বà§à§°à¦¾à¦à¦à¦¾à§° পà§à¦·à§à¦ া à¦à§à¦¶à§à¦¬à¦¿à¦ নিষà§à¦à§à§°à§à¦¯à¦¼ à¦à§°à¦',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'মà§à§° লà¦à§à¦·à§à¦¯-তালিà¦à¦¾à¦¤ থà¦à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া সলনি হলৠমà§à¦²à§ à¦-মà§à¦à¦² পঠাব',
'tog-enotifusertalkpages' => 'মà§à§° বাৰà§à¦¤à¦¾ পà§à¦·à§à¦ া সলনি হলৠমà§à¦²à§ à¦-মà§à¦à¦² পঠাব',
-'tog-enotifminoredits' => 'à¦
à¦à§à§°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à§°à§à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ হলà§à¦ মà§à¦²à§ à¦-মà§à¦à¦² পঠাব',
+'tog-enotifminoredits' => "à¦
à¦à§à§°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à§°à§à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ হ'লà§à¦ মà§à¦²à§ à¦-মà§à¦à¦² পঠাব",
'tog-enotifrevealaddr' => 'à¦à¦¾à¦¨à¦¨à§ à¦-মà§à¦à¦² বà§à§°à¦¤ মà§à§° à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¨à¦¾ দà§à¦à§à§±à¦¾à¦¬',
'tog-shownumberswatching' => 'লà¦à§à¦·à§à¦¯ à¦à§°à¦¿ থà¦à¦¾ সদসà§à¦¯ সমà§à¦¹à§° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦',
'tog-oldsig' => 'বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦·à§°:',
@@ -468,6 +468,8 @@ $1',
'cannotdelete' => '"$1" পà§à¦·à§à¦ া বা নথিà¦à¦¨ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ à¦
সমà§à¦à§± ।
সমà§à¦à§± à¦à¦¨à§ à¦à¦à§à¦ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¿à¦à§ ।',
'cannotdelete-title' => '"$1" পà§à¦·à§à¦ া বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿',
+'delete-hook-aborted' => 'হà§à¦à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।
+à¦à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à§à¦¨à§ বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾ নাঠ।',
'badtitle' => 'à¦
à¦à§à§°à¦¹à¦£à§à¦¯à¦¼ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾',
'badtitletext' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ বিà¦à§°à¦¾ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§à§° শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ à¦
যà§à¦à§à¦¯, à¦à¦¾à¦²à§ বা à¦à§à¦²à¦à§ à¦à¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ à¦à¦¨à§à¦¤à§°à§à¦à¦¾à¦·à¦¿à¦ বা à¦à¦¨à§à¦¤à§°à§à§±à¦¿à¦à¦¿ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾à¥¤ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤ à¦à¦ বা ততà§à¦§à¦¿à¦ বৰà§à¦£ à¦à¦à§ যাঠশিৰà§à¦¨à¦¾à¦®à¦¾à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦¿à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à¦¿à¥¤',
'perfcached' => "তলত দিয়া তথà§à¦¯à¦à¦¿à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦¤à§ à¦à¦®à¦¾ à¦à§°à¦¿ থà§à§±à¦¾ (cached) à¦à§°à§ সামà§à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦ নহ'ব পাৰà§à¥¤ à¦à¦ তথà§à¦¯à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦¤ সৰà§à¦¬à§à¦à§à¦ {{PLURAL:$1|à¦à¦à¦¾ ফলাফল|$1à¦à¦¾ ফলাফল}} à¦à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§à¥¤",
@@ -498,6 +500,8 @@ $2',
যিà¦à¦¨ পà§à§°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§ à¦à¦à¦à§ বনà§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦à§ তà§à¦à¦ দৰà§à¦¶à§à§±à¦¾ à¦à¦¾à§°à¦£ হà§à¦à§: \'\'$3\'\'।',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ "$2" à¦à§°à§ পাঠà§à¦¯ "$3" থà¦à¦¾ à¦
বà§à¦§ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ $1 à¦à§°à§ পাঠà§à¦¯ "$2" থà¦à¦¾ à¦
বà§à¦§ শিৰà§à¦¨à¦¾à¦®',
+'exception-nologin' => 'পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ নাà¦',
+'exception-nologin-text' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ া à¦
থবা à¦à¦¾à¦®à§° বাবৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à§±à§à¦¶ à¦à§°à¦¾ বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§à¦²à¦',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "à¦à§à¦² à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à§°à§à¦à¦¨: à¦
à¦à§à¦à¦¾à¦¤ à¦à¦¾à¦à§°à¦¾à¦ সà§à¦à§à¦¨à¦¾à§°: ''$1''",
@@ -946,42 +950,42 @@ $3 য়ৠà¦à¦à¦¬à¦¢à¦¼à§à§±à¦¾ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à¦¾à§°à¦£ হà§à¦à§
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => "(সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সাৰাà¦à¦¶ à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হ'ল)",
'rev-deleted-user' => '(সদসà§à¦¯à¦¨à¦¾à¦® à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হâল)',
-'rev-deleted-event' => "(ল'ঠà¦à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯ à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হ'ল)",
+'rev-deleted-event' => "(à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à¦¾à§°à§à¦¯ à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হ'ল)",
'rev-deleted-user-contribs' => "[সদসà§à¦¯à¦¨à¦¾à¦® বা à¦à¦-পি ঠিà¦à¦¨à¦¾ à¦à¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হ'ল - সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ বৰà¦à¦¨à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹à§° পৰা à¦à¦à§° à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§]",
'rev-deleted-text-permission' => "পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à¦¿ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হ'ল ।
-সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ ল'à¦à¦¤]",
+সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]",
'rev-deleted-text-unhide' => "পà§à¦·à§à¦ াà¦à¦¨à§° à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ |
-সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâà¦]ত।
+সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]।
à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ মন à¦à§°à¦¿à¦²à§ [$1 à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§]।",
'rev-suppressed-text-unhide' => "পà§à¦·à§à¦ াà¦à¦¨à§° à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ '''নিবাৰণ''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।
-সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ লâà¦à¦¤]।
+সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]।
à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ মন à¦à§°à¦¿à¦²à§ [$1 à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§]।",
'rev-deleted-text-view' => "পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হ'ল ।
-à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâà¦à¦¤]।",
+à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]।",
'rev-suppressed-text-view' => "পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ '''নিবাৰণ''' à¦à§°à¦¾ হâল।
-à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ লâà¦à¦¤]।",
+à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]।",
'rev-deleted-no-diff' => "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à§ à¦à¦¾à§°à¦£ à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।
-সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ ল'à¦] ত ।",
+সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]।",
'rev-suppressed-no-diff' => "à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ নà§à§±à¦¾à§°à§ à¦à¦¾à§°à¦£ à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।",
'rev-deleted-unhide-diff' => "à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯à§° à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¸à§à¦à§°à¦£ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।
-বিসà§à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à§°à¦£ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâà¦] ত পাব ।
+বিসà§à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à§°à¦£ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤] পাব ।
à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ মন à¦à§°à¦¿à¦²à§ [$1 à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦à¦] ।",
'rev-suppressed-unhide-diff' => "à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯à§° à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ '''নিবাৰণ''' à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ ।
-সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ লâà¦à¦¤] ।
+সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤] ।
à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ মন à¦à§°à¦¿à¦²à§ [$1 à¦à¦ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à§ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§] ।",
'rev-deleted-diff-view' => "à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯à§° à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ '''বিলà§à¦ª''' à¦à§°à¦¾ হ'ল ।
-à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâà¦à¦¤]",
+à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]",
'rev-suppressed-diff-view' => "à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯à§° à¦à¦à¦¾ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ '''নিবাৰণ''' à¦à§°à¦¾ হâল ।
-à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ লâà¦à¦¤] ।",
+à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦ পাৰà§à¦¥à¦à§à¦¯ à¦à¦¾à¦¬ পাৰà§; সবিশà§à¦· পাব [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} নিবাৰণ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤] ।",
'rev-delundel' => 'দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦/নà§à¦¦à§à¦à§à§±à¦¾à¦¬',
'rev-showdeleted' => 'দà§à¦à§à§±à¦¾à¦à¦',
-'revisiondelete' => 'সà¦à¦à¦²à¦¨ বিলà§à¦ªà¦¨ à¦à§°à¦ / পà§à¦£à§°à§à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ à¦à§°à¦',
+'revisiondelete' => 'সà¦à¦à¦²à¦¨ বিলà§à¦ª à¦à§°à¦ / পà§à¦£à§° সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à§°à¦',
'revdelete-nooldid-title' => 'লà¦à§à¦·à§à¦¯ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ যà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦à¦à¦¤ নহয়',
'revdelete-nooldid-text' => 'à¦à¦¾à¦®à¦à§ à¦à§°à¦¾à§° বাবৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ লà¦à§à¦·à§à¦¯ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à§°à¦¾ নাà¦, নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ নাà¦, à¦
থবা à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ লà§à¦à§à§±à¦¾à¦¬ বিà¦à¦¾à§°à¦¿à¦à§ ।',
-'revdelete-nologtype-title' => 'à¦à§à¦¨à§ লâঠপà§à§°à¦à¦¾à§° দিয়া হà§à§±à¦¾ নাà¦',
-'revdelete-nologtype-text' => 'à¦à¦ à¦à¦¾à¦®à¦à§ à¦à§°à¦¾à§° বাবৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§à¦¨à§ লâঠপà§à§°à¦à¦¾à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à§°à¦¾ নাঠ।',
-'revdelete-nologid-title' => 'à¦
যà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦à¦à¦¤ লâঠà¦à§°à§à¦¤à¦¿',
-'revdelete-nologid-text' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¾à§° বাবৠà¦à§à¦¨à§ লâঠà¦à§°à§à¦¤à¦¿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à§°à¦¾ নাঠà¦
থবা নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ লâঠà¦à§°à§à¦¤à¦¿à¦à§ নাঠ।',
+'revdelete-nologtype-title' => 'à¦à§à¦¨à§ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ পà§à§°à¦à¦¾à§° দিয়া হà§à§±à¦¾ নাà¦',
+'revdelete-nologtype-text' => 'à¦à¦ à¦à¦¾à¦®à¦à§ à¦à§°à¦¾à§° বাবৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à§à¦¨à§ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ পà§à§°à¦à¦¾à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à§°à¦¾ নাঠ।',
+'revdelete-nologid-title' => 'à¦
যà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦à¦à¦¤ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à§°à§à¦¤à¦¿',
+'revdelete-nologid-text' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¾à§° বাবৠà¦à§à¦¨à§ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à§°à§à¦¤à¦¿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à§°à¦¾ নাঠà¦
থবা নিৰà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦ à¦à§°à§à¦¤à¦¿à¦à§ নাঠ।',
'revdelete-no-file' => 'নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ ফাà¦à¦²à¦à¦¿ নাঠ।',
'revdelete-show-file-confirm' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ "$1" ফাà¦à¦²à§° বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ à¦à§°à¦¾ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ $2 তাৰিà¦à§° পৰা $3 সময়ত à¦à¦¾à¦¬ বিà¦à¦¾à§°à¦¿à¦à§ নà§à¦à¦¿?',
'revdelete-show-file-submit' => 'হয়',
@@ -1495,10 +1499,9 @@ $1",
'upload-recreate-warning' => "'''সতৰà§à¦à¦¬à¦¾à¦£à§: à¦à¦ নামৰ à¦à¦à¦¾ ফাà¦à¦² বিলà§à¦ª বা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à§° à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§ । '''
à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াৰ à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâঠà¦à§°à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à§° লâঠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à§°à§à¦¥à§ তলত দিয়া হâল:",
-'uploadtext' => "ফাà¦à¦² à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾à§° বাবৠতলৰ পà§à§°à¦ªà¦¤à§à§° বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦ ।
-পà§à§°à§à¦¬à§ à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦² à¦à¦¾à¦¬à¦²à§ বা à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ [[Special:FileList|à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° তালিà¦à¦¾]] লৠযাà¦à¦ । (পà§à¦¨à¦)à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° নাম [[Special:Log/upload|à¦à¦ªà¦²âড লâà¦]] ত à¦à§°à§à¦¤à¦¿ হয়, বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° নাম [[Special:Log/delete|à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লâà¦]] ত পাব ।
+'uploadtext' => "ফাà¦à¦² à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾à§° বাবৠতলৰ পà§à§°à¦ªà¦¤à§à§° বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦à¥¤ পà§à§°à§à¦¬à§ à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦² à¦à¦¾à¦¬à¦²à§ বা à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ [[Special:FileList|à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° তালিà¦à¦¾]] লৠযাà¦à¦ । (পà§à¦¨à¦) à¦à¦ªà¦²âড à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° নাম [[Special:Log/upload|à¦à¦ªà¦²âড à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]] à¦à§°à§à¦¤à¦¿ হয়, বিলà§à¦ª à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à§° নাম [[Special:Log/delete|à¦
ৱলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦
à¦à¦¿à¦²à§à¦à¦¤]] পাব ।
-à¦à§à¦¨à§ পà§à¦·à§à¦ াত à¦à¦¬à¦¿ যà§à¦ দিবলৠতলৰ পà§à§°à¦ªà¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§à¦¹à¦¤ থà¦à¦¾ সà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦:
+à¦à§à¦¨à§ পà§à¦·à§à¦ াত à¦à¦¿à¦¤à§à§° বা ফাà¦à¦² সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à¦¿à¦·à§à¦ à¦à§°à¦¿à¦¬à§° বাবৠতলৰ পà§à§°à¦ªà¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§à¦¹à¦¤ থà¦à¦¾ সà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦à§°à¦:
* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''',
* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]''' à¦
থবা
* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]'''",
@@ -1665,6 +1668,7 @@ URL à¦à§à§° বà§à¦§à¦¤à¦¾ বিà¦à¦¾à§° à¦à§°à¦¿ পà§à¦¨à§° à¦à§à¦·
'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" -ৰ বাবৠলঠমà§à¦à§à¦¤ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰা নà¦\'ল।',
'lockmanager-fail-db-bucket' => "বাà¦à§à¦ $1 -ত পৰà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤ লঠডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦à¦à¦¸à¦®à§à¦¹ যà§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à§°à¦¿à¦¬ পৰা নà¦'ল।",
'lockmanager-fail-db-release' => "$1 তথà§à¦¯à¦à§à¦·à¦¤ তলা মà§à¦à§à¦²à¦¾à¦ দিব পৰা নà¦'ল",
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => "$1 à¦à¦¾à§°à§à¦à¦¾à§°à¦¤ তলা মà§à¦à§à¦²à¦¾à¦ দিব পৰা নà¦'ল",
'lockmanager-fail-svr-release' => "$1 à¦à¦¾à§°à§à¦à¦¾à§°à¦¤ তলা মà§à¦à§à¦²à¦¾à¦ দিব পৰা নà¦'ল",
# ZipDirectoryReader
@@ -3739,6 +3743,7 @@ $5
'api-error-empty-file' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ দাà¦à¦¿à¦² à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à¦à§ à¦à¦¾à¦²à§ ।',
'api-error-emptypage' => 'নতà§à¦¨, à¦à¦¾à¦²à§ পà§à¦·à§à¦ া সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নাà¦à¥¤',
'api-error-fetchfileerror' => 'à¦à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à§°à§à¦£ তà§à§°à§à¦à¦¿: ফাà¦à¦²à¦à§ à¦
নাত à¦à¦¿à¦¬à¦¾ সমসà§à¦¯à¦¾ হà§à¦à§à¥¤',
+'api-error-fileexists-forbidden' => '"$1" নামৰ à¦à¦à¦¨ নথি à¦à¦à§° পৰাঠà¦à¦ªà¦²à¦¦à§à¦§ à¦à§°à§ à¦à¦¯à¦¼à¦¾à§° পà§à¦¨à§° লিà¦à¦¨ à¦
সমà§à¦à§± ।',
'api-error-file-too-large' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ দাà¦à¦¿à¦² à¦à§°à¦¾ ফাà¦à¦²à¦à¦¨ বৰ ডাà¦à§° ।',
'api-error-filename-tooshort' => 'ফাà¦à¦²à§° নামà¦à§ à¦
তি à¦à§à¦à¦¿à¥¤',
'api-error-filetype-banned' => 'à¦à¦ ধৰণৰ ফাà¦à¦² নিষিদà§à¦§à¥¤',
@@ -3777,6 +3782,4 @@ $5
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|শতাবà§à¦¦à§|শতাবà§à¦¦à§}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|সহসà§à§°à¦¾à¦¬à§à¦¦|সহসà§à§°à¦¾à¦¬à§à¦¦}}',
-# Unknown messages
-'lockmanager-fail-svr-acquire' => "$1 à¦à¦¾à§°à§à¦à¦¾à§°à¦¤ তলা মà§à¦à§à¦²à¦¾à¦ দিব পৰা নà¦'ল",
);