X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesArz.php;h=c8fc7a43fa7ad1786040b29e126734390fccb653;hb=00501a17f10bcb58c3b13671d29d9d50a4bf3d6a;hp=d281486c09ae45d4a832f646e8f93e173f4b201a;hpb=320c48058ef88d8950098be3cf088b4d9e0fff54;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index d281486c09..c8fc7a43fa 100644
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -303,7 +303,6 @@ $digitTransformTable = array(
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'حط خط تحت اللينكات:',
-'tog-justify' => 'ساوى الپاراجرافات',
 'tog-hideminor' => 'خبى التعديلات الصغيره من اجدد التغييرات',
 'tog-hidepatrolled' => 'خبى التعديلات المتراجعه من اخر التعديلات',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'خبى الصفح المتراجعه من ليستة الصفح الجديده',
@@ -312,9 +311,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'رقم العناوين اوتوماتيك',
 'tog-showtoolbar' => 'بين شريط التعديل',
 'tog-editondblclick' => 'عدل الصفح لما تدوس مرتين',
-'tog-editsection' => 'اسمح بـ تعديل الاجزاء عن طريق لينكات [تعديل]',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'اسمح بـ تعديل الاجزاء لما تعمل كليك يمين بـالماوس على عناوين الاجزاء',
-'tog-showtoc' => 'بين جدول المحتويات (بتاع الصفح اللى فيها اكتر من 3 عناوين)',
 'tog-rememberpassword' => ' (لمدة   $1 {{PLURAL:$1|يوم|يوم}})خليك فاكر دخولى على الكمبيوتر دا',
 'tog-watchcreations' => 'زوّد الصفح اللى ابتديتها على ليستة الصفح اللى باراقبها.',
 'tog-watchdefault' => 'زوّد الصفح اللى باعدلها على ليستة الصفح اللى باراقبها',
@@ -1199,7 +1196,6 @@ $1",
 'compareselectedversions' => 'قارن بين النسختين المختارتين',
 'showhideselectedversions' => 'عرض/تخبية المراجعات المختاره.',
 'editundo' => 'استرجاع',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|نسخه واحده متوسطه|$1 نسخ متوسطه}} by {{PLURAL:$2|يوزر واحد |$2 يوزرات}}  مش معروضه)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|نسخه واحده متوسطه|$1 نسخ متوسطه}} by {{PLURAL:$2|يوزر واحد |$2 يوزرات}}  مش معروضه)',
 
 # Search results
@@ -2072,7 +2068,6 @@ PICT # misc.
 'watchmethod-list' => 'التشييك فى الصفحات المتراقبة على التعديلات الاخيرة',
 'watchlistcontains' => 'لستة المراقبة بتاعتك فيها $1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}.',
 'iteminvalidname' => "مشكلة فى '$1'، اسم مش صحيح...",
-'wlnote' => "تحت فى {{PLURAL:$1|آخر تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} فى آخر {{PLURAL:$2|ساعه|'''$2''' ساعه}}، من الوقت $3، $4.",
 'wlshowlast' => 'عرض اخر $1 ساعات $2 ايام $3',
 'watchlist-options' => 'اختيارات قايمة المراقبة',
 
@@ -2296,7 +2291,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(رئيسى)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'تعديلات اليوزر {{GENDER:$1|اليوزر|اليوزره}}',
+'contributions' => 'تعديلات {{GENDER:$1|اليوزر|اليوزره}}',
 'contributions-title' => 'مساهمات اليوزر ل$1',
 'mycontris' => 'تعديلاتى',
 'contribsub2' => 'ل{{GENDER:$3|$1}} ($2)',
@@ -2422,7 +2417,7 @@ $1',
 'range_block_disabled' => 'إمكانيةالسيسوب لمنع نطاق متعطلة.',
 'ipb_expiry_invalid' => 'تاريخ الانتهاء مش صحيح.',
 'ipb_expiry_temp' => 'عمليات منع أسماء اليوزرز المستخبية لازم تكون على طول.',
-'ipb_hide_invalid' => 'ماقدرناش نخفى الحساب دا; يمكن يكون عنده تعديلات كتيره قوى.',
+'ipb_hide_invalid' => 'ماقدرناش نخفى الحساب دا؛ هو عنده اكتر من {{PLURAL:$1|تعديل واحد|$1 تعديل}}.',
 'ipb_already_blocked' => '"$1" ممنوع فعلا',
 'ipb-needreblock' => '$1 ممنوع فعلا. عايز تغير الإعدادات؟',
 'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1||المنع التانى|المنعين التانيين|المنوعات التانيين}}',
@@ -2643,7 +2638,6 @@ $1',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'ليستة الصفح اللى بتراقب التعديلات فيها',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'ليستة تعديلاتك',
 'tooltip-pt-login' => 'يستحسن تسجل دخولك; لكن, ده مش اجبارى',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'من الأفضل انك تسجل دخولك، لكن ده مش إجبارى.',
 'tooltip-pt-logout' => 'خروج',
 'tooltip-ca-talk' => 'مناقشة صفحة الموضوع',
 'tooltip-ca-edit' => 'ممكن تعدل الصفحه دى.