X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAf.php;h=999300dd71fdd0a2bf69e458dcd56ee5b0ffbd55;hb=4d4471ec88b0a013d6eeea3027b976a7f09fc13f;hp=271ba5c3dbfded3cedf3037cde8aa856c0795874;hpb=498693b9eaddaf59dfb2cba5020df4dfb5fffa56;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php
index 271ba5c3db..999300dd71 100644
--- a/languages/messages/MessagesAf.php
+++ b/languages/messages/MessagesAf.php
@@ -1330,7 +1330,6 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.",
 'mypreferences' => 'Voorkeure',
 'prefs-edits' => 'Aantal wysigings:',
 'prefsnologin' => 'Nie ingeteken nie',
-'prefsnologintext' => 'U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aanmeld]</span> om voorkeure te kan verander.',
 'changepassword' => 'Verander wagwoord',
 'prefs-skin' => 'Omslag',
 'skin-preview' => 'Voorskou',
@@ -2876,7 +2875,7 @@ In die laaste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Ex
 'allmessagesdefault' => 'Verstekteks',
 'allmessagescurrent' => 'Huidige teks',
 'allmessagestext' => "Hier is 'n lys boodskappe wat in die ''MediaWiki''-naamruimte teenwoordig is.
-Gaan na [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [//translatewiki.net translatewiki.net] as u wil help om MediaWiki te vertaal.",
+Gaan na [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [//translatewiki.net translatewiki.net] as u wil help om MediaWiki te vertaal.",
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Daar is geen ondersteuning vir '''{{ns:special}}:Allmessages''' omdat '''\$wgUseDatabaseMessages''' uitgeskakel is.",
 'allmessages-filter-legend' => 'Filter',
 'allmessages-filter' => 'Filtreer op staat van verandering:',
@@ -3042,6 +3041,7 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.',
 U kan daar \'n wysigingsopsomming byvoeg.',
 'tooltip-preferences-save' => 'Stoor voorkeure',
 'tooltip-summary' => "Verskaf 'n kort opsomming",
+'interlanguage-link-title' => '$1 – $2',
 
 # Stylesheets
 'common.css' => '/** Gemeenskaplike CSS vir alle omslae */',
@@ -3635,7 +3635,7 @@ Ander velde sal versteek wees.
 
 # External editor support
 'edit-externally' => "Wysig hierdie lêer met 'n eksterne program",
-'edit-externally-help' => '(Sien [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksies] vir meer inligting)',
+'edit-externally-help' => '(Sien [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksies] vir meer inligting)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'alles',
@@ -3822,7 +3822,7 @@ U kan ook die [[Special:EditWatchlist|standaard opdaterigskerm gebruik]].',
 'version-hook-subscribedby' => 'Gebruik deur',
 'version-version' => '(Weergawe $1)',
 'version-license' => 'Lisensie',
-'version-poweredby-credits' => "Hierdie wiki word aangedryf deur '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', kopiereg © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Hierdie wiki word aangedryf deur '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', kopiereg © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'andere',
 'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-vertalers',
 'version-credits-summary' => 'Ons erken graag die volgende persone vir hul bydrae aan [[Special:Version|MediaWiki]].',
@@ -3863,8 +3863,7 @@ Saam met die program moes u \'n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van van
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Spesiale bladsye',
-'specialpages-note' => '----
-* Normale spesiale bladsye.
+'specialpages-note' => '* Normale spesiale bladsye.
 * <span class="mw-specialpagerestricted">Spesiale bladsye met beperkte toegang.</span>
 * <span class="mw-specialpagecached">Spesiale bladsye met gegewens uit die kas (kan verouderd wees).</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Onderhoud verslae',