X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hk.json;h=2334a83098ea7c3e5b17a7925ea40839c6ec4238;hb=60882bb6b07aa0a9cbf0f8a2224cc94e2575dc11;hp=fcf42ea234fe5995e464cb4ff0b839a548986c81;hpb=f79c9e6ca3c02090d6d56eaecb2ab90d4198b2b9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hk.json b/languages/i18n/zh-hk.json
index fcf42ea234..2334a83098 100644
--- a/languages/i18n/zh-hk.json
+++ b/languages/i18n/zh-hk.json
@@ -18,7 +18,8 @@
 			"Wxyveronica",
 			"和平至上",
 			"A2093064",
-			"WQL"
+			"WQL",
+			"Sunny00217"
 		]
 	},
 	"tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機械人的編輯",
@@ -89,7 +90,7 @@
 	"yourname": "用戶名稱：",
 	"userlogin-yourname": "用戶名稱",
 	"nav-login-createaccount": "登入／創造帳戶",
-	"wrongpassword": "您輸入的密碼有錯誤，請再試一次。",
+	"wrongpassword": "您輸入的用戶名或密碼有錯誤，請再試一次。",
 	"pt-login": "登入",
 	"pt-createaccount": "建立賬號",
 	"botpasswords": "機械人密碼",
@@ -114,6 +115,7 @@
 	"revdelete-suppress-text": "壓制'''只'''應用於以下的情況:\n* 不合適的個人資料\n*: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''",
 	"editundo": "復原",
 	"prefs-user-pages": "用戶頁面",
+	"prefs-personal": "用戶資料",
 	"username": "{{GENDER:$1|用戶名稱}}：",
 	"prefs-help-gender": "可選：用於軟件中的性別指定。此項資料將會被公開。",
 	"group-user": "用戶",
@@ -142,9 +144,11 @@
 	"newpages-username": "用戶名稱：",
 	"speciallogtitlelabel": "目標 (標題或用戶)：",
 	"checkbox-select": "選擇: $1",
+	"emailuser": "Email 聯絡此用戶",
 	"emailusername": "用戶名稱：",
 	"wlshowhidebots": "機械人",
 	"blanknamespace": "（主要）",
+	"contributions": "用戶貢獻",
 	"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}",
 	"empty-username": "沒有用戶名",
 	"contribslink": "貢獻",