X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hk.json;h=123889fbafd9d1c975ff5d482725723fdcc43a73;hb=9d7a2a625193e8e1c767629e3d01da72c3e8712d;hp=d64859f57c197ccd80f249891920ccf786bfbaba;hpb=7c4b637cca308651cb98d40b2bd7dca187160e81;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hk.json b/languages/i18n/zh-hk.json
index d64859f57c..123889fbaf 100644
--- a/languages/i18n/zh-hk.json
+++ b/languages/i18n/zh-hk.json
@@ -111,7 +111,7 @@
 	"rev-deleted-comment": "（註釋已除）",
 	"rev-deleted-event": "（日誌已除）",
 	"revdelete-suppress-text": "壓制'''只'''應用於以下的情況:\n* 不合適的個人資料\n*: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''",
-	"editundo": "撤銷",
+	"editundo": "復原",
 	"prefs-user-pages": "用戶頁面",
 	"username": "{{GENDER:$1|用戶名稱}}：",
 	"prefs-help-gender": "可選：用於軟件中的性別指定。此項資料將會被公開。",
@@ -129,8 +129,8 @@
 	"recentchanges-label-bot": "此編輯由機械人執行",
 	"rcfilters-filter-bots-label": "機械人",
 	"rcfilters-filter-humans-label": "人類（非機械人）",
-	"rcshowhidebots": "$1機械人的編輯",
-	"rcshowhideliu": "$1 已註冊的用戶",
+	"rcshowhidebots": "$1機械人",
+	"rcshowhideliu": "$1已註冊的用戶",
 	"rcshowhideanons": "$1 匿名用戶",
 	"rc-change-size-new": "變更後為$1{{PLURAL:$1|}}",
 	"upload": "上載檔案",