X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=dc612662309eb5f6751042f6e2e6b3e4bab56107;hb=8338cc0917c9b2631636187b36b440e2510c78db;hp=47984f5485f1768e450552158edab70295c808d9;hpb=8f9d52dafef9b615fe5f828ab3c2c7c857b86321;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 47984f5485..dc61266230 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -87,7 +87,9 @@
"é襲ç天éªé¬¼",
"A2093064",
"Wwycheuk",
- "Corainn"
+ "Corainn",
+ "WhitePhosphorus",
+ "Translatealcd"
]
},
"tog-underline": "åºç·æ¨ç¤ºé£çµï¼",
@@ -614,7 +616,7 @@
"resetpass-submit-cancel": "åæ¶",
"resetpass-wrong-oldpass": "ç¡æçè¨ææç¾æå¯ç¢¼ã\næ¨å¯è½å·²ç¶è®æ´äºå¯ç¢¼ï¼æè
å·²ç¶è«æ±ä¸åæ°çè¨æå¯ç¢¼ã",
"resetpass-recycled": "è«éè¨æ¨çå¯ç¢¼çºä¸åèç®åä¸åçå¯ç¢¼ã",
- "resetpass-temp-emailed": "æ¨ä½¿ç¨è¨æé»åéµä»¶å³éç代碼ç»å
¥ã\nè¦å®æç»å
¥ï¼æ¨å¿
é å¨é裡è¨å®ä¸åæ°å¯ç¢¼ï¼",
+ "resetpass-temp-emailed": "æ¨ä½¿ç¨è¨æé»åéµä»¶å³éçå¯ç¢¼ç»å
¥ã\nè¦å®æç»å
¥ï¼æ¨å¿
é å¨é裡è¨å®ä¸åæ°å¯ç¢¼ï¼",
"resetpass-temp-password": "è¨æå¯ç¢¼ï¼",
"resetpass-abort-generic": "æ´å
å¥ä»¶å·²ä¸æ¢äºè®æ´å¯ç¢¼çæä½ã",
"resetpass-expired": "æ¨çå¯ç¢¼å·²éæãè«è¨å®ä¸åæ°çå¯ç¢¼ä»¥ç»å
¥ã",
@@ -830,7 +832,7 @@
"undo-nochange": "æ¤ç·¨è¼¯å·²è¢«éåã",
"undo-summary": "åæ¶ç± [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]]) æä½åºçä¿®è¨ $1",
"undo-summary-username-hidden": "éåé±è使ç¨è
çä¿®è¨ $1",
- "cantcreateaccount-text": "èªéå IP ä½å ($1) 建ç«å¸³èå·²ç¶è¢« [[User:$3|$3]] å°éã\n\n$3 å°éçåå æ¯ $2",
+ "cantcreateaccount-text": "èªéå IP ä½å ($1) 建ç«å¸³èå·²ç¶è¢« [[User:$3|$3]] å°éã\n\n$3 å°éçåå æ¯$2",
"cantcreateaccount-range-text": "ä¾èª IP ä½åç¯å $1ï¼å
å«æ¨ç IP ä½å ($4) æ建ç«ç帳èå·²ç¶è¢« [[User:$3|$3]] å°éã\n\n$3 å°éçåå æ¯ $2",
"viewpagelogs": "檢è¦æ¤é é¢çæ¥èª",
"nohistory": "æ¤é æ²æä»»ä½çä¿®è¨è¨éã",
@@ -1001,7 +1003,7 @@
"search-file-match": "(符åæªæ¡å
§å®¹)",
"search-suggest": "æ¨æçæ¯ä¸æ¯ï¼$1",
"search-rewritten": "顯示 $1 çæå°çµæï¼æ¹æå° $2ã",
- "search-interwiki-caption": "æºèªå§å¦¹å°æ¡ççµæ",
+ "search-interwiki-caption": "æºèªå§å¦¹å°æ¡ççµæ",
"search-interwiki-default": "ä¾èª $1 ççµæï¼",
"search-interwiki-more": "(æ´å¤)",
"search-interwiki-more-results": "æ´å¤çµæ",
@@ -1359,7 +1361,8 @@
"recentchanges-legend-plusminus": "(±123)",
"recentchanges-submit": "顯示",
"rcfilters-activefilters": "使ç¨ä¸çé濾æ¢ä»¶",
- "rcfilters-quickfilters": "å·²å²åçæ¥è©¢æ¢ä»¶è¨å®",
+ "rcfilters-advancedfilters": "é²éæ¥è©¢æ¢ä»¶",
+ "rcfilters-quickfilters": "å²åçæ¥è©¢æ¢ä»¶",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "å°æªå²åä»»ä½é£çµ",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "è¦å²åæ¨ç篩é¸å¨è¨å®ä¸¦ä¾ä»¥å¾éæ°ä½¿ç¨ï¼é»é¸ä¸æ¹åç¨ç篩é¸å¨ååä¹å
§çæ¸ç±¤å示ã",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "å·²å²åçæ¥è©¢æ¢ä»¶",
@@ -1368,7 +1371,8 @@
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "åæ¶è¨çºé è¨",
"rcfilters-savedqueries-remove": "移é¤",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "å稱",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "å²åè¨å®",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "說ææ¥è©¢æ¢ä»¶çç¨é",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "建ç«æ¥è©¢æ¢ä»¶",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "åæ¶",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "å²åç®åçé濾å¨è¨å®",
"rcfilters-restore-default-filters": "éåé è¨é濾æ¢ä»¶",
@@ -1415,7 +1419,7 @@
"rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡æ¥",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "æ¨è¨çºå·±å·¡æ¥ç編輯ã",
"rcfilters-filter-unpatrolled-label": "æªå·¡æ¥",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "æ¨è¨çºæªå·¡æ¥ç編輯ã",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "æªè¢«æ¨ç¤ºçºå·²å·¡æ¥ç編輯ã",
"rcfilters-filtergroup-significance": "éè¦æ§",
"rcfilters-filter-minor-label": "次è¦ç·¨è¼¯",
"rcfilters-filter-minor-description": "ä½è
å·²æ¨ç¤ºçºæ¬¡è¦ç編輯ã",
@@ -1425,7 +1429,9 @@
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "å¨ç£è¦æ¸
å®å
§",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "æ¨çç£è¦æ¸
å®å
§çè®æ´",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "æ°ç£è¦æ¸
å®çè®æ´",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "æ´æ¹å¾æ¨å°æªæª¢è¦çç£è¦é é¢è®æ´ã",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ä¸å¨ç£è¦æ¸
å®å
§",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "é¤äºæ´æ¹æ¨çç£è¦é é¢ä»¥å¤çä»»ä½äºé
ã",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "è®æ´é¡å",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "é é¢ç·¨è¼¯",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "å° Wiki å
§å®¹ãè¨è«ãåé¡èªªææåç編輯â¦",
@@ -1434,7 +1440,7 @@
"rcfilters-filter-categorization-label": "åé¡è®æ´",
"rcfilters-filter-categorization-description": "å·²å å
¥å°åé¡æå¾åé¡ä¸ç§»é¤çé é¢è¨éã",
"rcfilters-filter-logactions-label": "æ¥èªåä½",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "管çåä½ã帳è建ç«ãé é¢åªé¤ãä¸å³....",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "管çåä½ã帳è建ç«ãé é¢åªé¤ãä¸å³â¦",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"次è¦ç·¨è¼¯\" é濾æ¢ä»¶èä¸åæå¤åè®æ´é¡åé濾æ¢ä»¶è¡çªï¼å çºæäºè®æ´é¡åç¡æ³æå®çº \"次è¦\"ãè¡çªçé濾æ¢ä»¶å·²å¨ä¸æ¹ä½¿ç¨çé濾æ¢ä»¶ååä¸æ¨ç¤ºã",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "æäºè®æ´é¡åç¡æ³æå®çº \"次è¦\"ï¼æ以æ¤é濾æ¢ä»¶è以ä¸è®æ´é¡åçé濾æ¢ä»¶è¡çªï¼$1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "æ¤è®æ´é¡åé濾æ¢ä»¶è \"次è¦ç·¨è¼¯\" é濾æ¢ä»¶è¡çªï¼æäºè®æ´é¡åç¡æ³æå®çº \"次è¦\"ã",
@@ -1442,7 +1448,10 @@
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ææ°çæ¬",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "å°é é¢æè¿åçæ´æ¹ã",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "æ©æçæ¬",
- "rcfilters-view-tags": "æ¨ç±¤",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ææé¤äºé é¢è¿æè®æ´çè®æ´ã",
+ "rcfilters-filter-excluded": "å·²æé¤",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":ä¸æ¯$1",
+ "rcfilters-view-tags": "æ¨è¨ç編輯",
"rcnotefrom": "以ä¸{{PLURAL:$5|çº}}èª $3 $4 以ä¾çè®æ´ (æå¤é¡¯ç¤º $1 ç)ã",
"rclistfromreset": "éè¨æ¥æé¸æ",
"rclistfrom": "é¡¯ç¤ºèª $3 $2 以ä¾çæ°è®æ´",
@@ -1565,6 +1574,7 @@
"php-uploaddisabledtext": "PHP å·²åç¨æªæ¡ä¸å³ã\nè«æª¢æ¥ file_uploads è¨å®ã",
"uploadscripted": "æ¤æªæ¡å
å«å¯è½æ被網é ç覽å¨é¯èª¤å·è¡ç HTML æ Scriptã",
"upload-scripted-pi-callback": "ç¡æ³ä¸å³å
å« XML-stylesheet èçå½ä»¤çæªæ¡ã",
+ "upload-scripted-dtd": "ç¡æ³ä¸å³å
§å«éæ¨æº DTD 宣åç SVG æªæ¡ã",
"uploaded-script-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ä¸æ¾å°å¯ç¨å¼çè
³æ¬æ¨ç±¤ \"$1\"ã",
"uploaded-hostile-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ç樣å¼æ¨ç±¤ä¸æ¾å°ä¸å®å
¨ç CSSã",
"uploaded-event-handler-on-svg": "ä¸å
è¨±å¨ SVG æªæ¡è¨å® event-handler å±¬æ§ $1=\"$2\"
ã",
@@ -3280,10 +3290,10 @@
"confirmrecreate": "å¨æ¨ç·¨è¼¯çåæï¼ä½¿ç¨è
[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|å°è©±]]) åªé¤äºæ¤é é¢ï¼åå çºï¼\n: $2\nè«ç¢ºèªæ¨æ¯å¦ççè¦éæ°å»ºç«æ¤é é¢ã",
"confirmrecreate-noreason": "å¨æ¨ç·¨è¼¯çåæï¼ä½¿ç¨è
[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|å°è©±]]) åªé¤äºæ¤é é¢ï¼è«ç¢ºèªæ¨æ¯å¦ççè¦éæ°å»ºç«æ¤é é¢ã",
"recreate": "éæ°å»ºç«",
- "confirm-purge-title": "åªé¤æ¤é ",
+ "confirm-purge-title": "æ¸
é¤æ¤é å¿«å",
"confirm_purge_button": "確å®",
"confirm-purge-top": "è¦æ¸
é¤æ¤é é¢çå¿«ååï¼",
- "confirm-purge-bottom": "æ¸
é¤é é¢ææ¸
空é é¢çå¿«åè¨é並強å¶é¡¯ç¤ºæè¿çé é¢ä¿®è¨ã",
+ "confirm-purge-bottom": "å·æ°é é¢ææ¸
空é é¢çå¿«åè¨é並強å¶é¡¯ç¤ºæè¿çé é¢ä¿®è¨ã",
"confirm-watch-button": "確å®",
"confirm-watch-top": "æ°å¢æ¤é é¢è³æ¨çç£è¦æ¸
å®ï¼",
"confirm-unwatch-button": "確å®",
@@ -3471,7 +3481,7 @@
"tags-create-reason": "åå ï¼",
"tags-create-submit": "建ç«",
"tags-create-no-name": "æ¨å¿
é æå®ä¸åæ¨ç±¤å稱ã",
- "tags-create-invalid-chars": "æ¨ç±¤å稱ä¸å¯å
å«éè (,
) ææç· (/
)ã",
+ "tags-create-invalid-chars": "æ¨ç±¤å稱ä¸å¯å
å«éè (,
)ãè±ç· (|
) ææç· (/
)ã",
"tags-create-invalid-title-chars": "æ¨ç±¤å稱ä¸è½å«æç¡æ³ä½¿ç¨è
é é¢æ¨é¡çåå
ã",
"tags-create-already-exists": "æ¨ç±¤ \"$1\" å·²åå¨ã",
"tags-create-warnings-above": "å試建ç«æ¨ç±¤ \"$1\" æç¼çä¸å{{PLURAL:$2|è¦å}}ï¼",
@@ -3880,16 +3890,16 @@
"authmanager-autocreate-exception": "èªå帳è建ç«å ç¼çé¯èª¤è¨æééã",
"authmanager-userdoesnotexist": "使ç¨è
帳è \"$1\" å°æªè¨»åã",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "æ¯å¦è¦è¨ä½å¯ç¢¼ä¾åå¾æ´é·çé£ç·é段æéã",
- "authmanager-username-help": "èªè¨¼ç¨ç使ç¨è
å稱ã",
- "authmanager-password-help": "èªè¨¼ç¨çå¯ç¢¼ã",
- "authmanager-domain-help": "å¤é¨èªè¨¼ç¨ç網åã",
+ "authmanager-username-help": "èªèç¨ç使ç¨è
å稱ã",
+ "authmanager-password-help": "èªèç¨çå¯ç¢¼ã",
+ "authmanager-domain-help": "å¤é¨èªèç¨ç網åã",
"authmanager-retype-help": "å輸å
¥ä¸æ¬¡å¯ç¢¼ç¢ºèªã",
"authmanager-email-label": "é»åéµä»¶",
"authmanager-email-help": "é»åéµä»¶å°å",
"authmanager-realname-label": "ç實å§å",
"authmanager-realname-help": "使ç¨è
çç實å§å",
- "authmanager-provider-password": "Password-based èªè¨¼",
- "authmanager-provider-password-domain": "Password- å domain-based èªè¨¼",
+ "authmanager-provider-password": "Password-based èªè",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Password- å domain-based èªè",
"authmanager-provider-temporarypassword": "è¨æå¯ç¢¼",
"authprovider-confirmlink-message": "æ ¹ææ¨æè¿çç»å
¥å試次æ¸ï¼ä»¥ä¸å¸³èå¯ä»¥è¢«é£çµè³æ¨ç wiki 帳èãé£çµå¸³èå¯ä»¥è®æ¨ä½¿ç¨éäºå¸³èç»å
¥ãè«é¸æä¸åæ¨æ³é£çµç帳èã",
"authprovider-confirmlink-request-label": "æé£çµç帳è",
@@ -3913,15 +3923,15 @@
"authpage-cannot-link-continue": "ç¡æ³ç¹¼çºå¸³èé£çµï¼æ¨çé£ç·é段似ä¹å·²é¾æã",
"cannotauth-not-allowed-title": "æ¬éä¸è¶³",
"cannotauth-not-allowed": "æ¨ä¸è¢«å
許使ç¨æ¤é é¢",
- "changecredentials": "è®æ´æ証",
+ "changecredentials": "è®æ´æè",
"changecredentials-submit": "è®æ´èªè",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 ä¸æ¯ææçæ証é¡åã",
"changecredentials-success": "å·²è®æ´æ¨çèªèã",
- "removecredentials": "移é¤æ証",
+ "removecredentials": "移é¤æè",
"removecredentials-submit": "移é¤èªè",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 ä¸æ¯ææçæ証é¡åã",
"removecredentials-success": "已移é¤æ¨çæèã",
- "credentialsform-provider": "æ証é¡åï¼",
+ "credentialsform-provider": "æèé¡åï¼",
"credentialsform-account": "帳èå稱ï¼",
"cannotlink-no-provider-title": "æ²æå¯é£çµç帳è",
"cannotlink-no-provider": "æ²æå¯é£çµç帳èã",
@@ -3943,5 +3953,8 @@
"gotointerwiki-invalid": "æå®çæ¨é¡ç¡æã",
"gotointerwiki-external": "æ¨æ£é¢é {{SITENAME}} 並åå¾ [[$2]]ï¼éæ¯å¦ä¸å網ç«ã\n\n'''[$1 ç¹¼çºåå¾ $1]'''",
"undelete-cantedit": "æ¨ç¡æ³åæ¶åªé¤æ¤é é¢ï¼ç±æ¼æ¨ä¸¦ä¸è¢«å
許編輯æ¤é ã",
- "undelete-cantcreate": "æ¨ç¡æ³åæ¶åªé¤æ¤é é¢ï¼ç±æ¼ä½¿ç¨æ¤å稱çé é¢ä¸¦ä¸åå¨ä¸æ¨ä¸¦ä¸è¢«å
許建ç«æ¤é é¢ã"
+ "undelete-cantcreate": "æ¨ç¡æ³åæ¶åªé¤æ¤é é¢ï¼ç±æ¼ä½¿ç¨æ¤å稱çé é¢ä¸¦ä¸åå¨ä¸æ¨ä¸¦ä¸è¢«å
許建ç«æ¤é é¢ã",
+ "pagedata-title": "é é¢è³æ",
+ "pagedata-not-acceptable": "æ¥ç¡ç¬¦åçæ ¼å¼ï¼æ¯æ´ç MIME é¡åæï¼$1",
+ "pagedata-bad-title": "ç¡æçæ¨é¡ï¼$1ã"
}