X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=a7b7004b6819ffa5f7a39fa7bfcc07d3e386a08d;hb=90ad0da892d8612625658a03ce8c7d82acc06a8b;hp=813dca27de6dddea169f409f9ad4bfdad156d302;hpb=c1152c9be8d0127ef3550b0afb58158c9a2ce052;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 813dca27de..a7b7004b68 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -775,7 +775,7 @@
 	"permissionserrorstext-withaction": "由於下列{{PLURAL:$1|原因}}，您沒有權限進行 $2 的動作：",
 	"contentmodelediterror": "您無法編輯此修訂，因此修訂使用的內容模型為 <code>$1</code> 與目前使用的頁面內容模型 <code>$2</code> 不同。",
 	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>警告：您正重新建立先前已刪除的頁面。</strong>\n\n您應考慮是否繼續編輯此頁。\n在此提供刪除與移動日誌方便作為參考：",
-	"moveddeleted-notice": "此頁面已刪除。\n下方提供此頁面的刪除和移動日誌以便參考。",
+	"moveddeleted-notice": "此頁面已刪除。\n下方提供此頁面的刪除、保護和移動日誌以便參考。",
 	"moveddeleted-notice-recent": "抱歉，此頁面最近被刪除 (24 小時內)。\n以下提供此頁面的刪除與移動日誌做為參考。",
 	"log-fulllog": "檢視完整日誌",
 	"edit-hook-aborted": "編輯已被 Hook 中止。\n且未回應無任何說明。",
@@ -1448,6 +1448,7 @@
 	"rcfilters-filter-excluded": "已排除",
 	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:不是</strong>$1",
 	"rcfilters-view-tags": "標記的編輯",
+	"rcfilters-liveupdates-button": "實時更新",
 	"rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
 	"rclistfromreset": "重設日期選擇",
 	"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
@@ -2131,7 +2132,7 @@
 	"watchlist-details": "您的監視清單上共有 $1 個頁面 (不包含對話頁面)。",
 	"wlheader-enotif": "已開啟電子郵件通知功能。",
 	"wlheader-showupdated": "在您最後一次檢視過後修改的頁面會以 <strong>粗體</strong> 顯示。",
-	"wlnote": "以下為自 $3 $4 之後的 <strong>$2</strong> 小時內所做的 <strong>$1</strong> 次變更。",
+	"wlnote": "以下為自 $3 $4 之前的 <strong>$2</strong> 小時內所做的 <strong>$1</strong> 次變更。",
 	"wlshowlast": "顯示最近 $1 小時 $2 天",
 	"watchlist-hide": "隱藏",
 	"watchlist-submit": "顯示",
@@ -3289,7 +3290,7 @@
 	"confirm-purge-title": "清除此頁快取",
 	"confirm_purge_button": "確定",
 	"confirm-purge-top": "要清除此頁面的快取嗎？",
-	"confirm-purge-bottom": "刷新頁面會清空頁面的快取記錄並強制顯示最近的頁面修訂。",
+	"confirm-purge-bottom": "清除頁面會清除快取紀錄並強制顯示最近的頁面修訂。",
 	"confirm-watch-button": "確定",
 	"confirm-watch-top": "新增此頁面至您的監視清單？",
 	"confirm-unwatch-button": "確定",
@@ -3427,7 +3428,6 @@
 	"fileduplicatesearch-noresults": "查無名稱為 \"$1\" 的檔案。",
 	"specialpages": "特殊頁面",
 	"specialpages-note-top": "說明",
-	"specialpages-note": "* 一般特殊頁面。\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">受限制的特殊頁面。</span>",
 	"specialpages-group-maintenance": "維護報表",
 	"specialpages-group-other": "其它特殊頁面",
 	"specialpages-group-login": "登入 / 建立帳號",
@@ -3546,6 +3546,7 @@
 	"compare-invalid-title": "您所指定的標題無效。",
 	"compare-title-not-exists": "您所指定的標題不存在。",
 	"compare-revision-not-exists": "您所指定的修訂不存在。",
+	"diff-form": "表",
 	"dberr-problems": "抱歉！這個網站出現了一些技術上的問題。",
 	"dberr-again": "請稍後數分鐘後再試。",
 	"dberr-info": "(無法存取資料庫：$1)",