X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=7f95f75fcede4ef7f2613dc63454fcce0ab18a33;hb=c55aae02d0428ee24121c09f22b05e1ebc3957b9;hp=e19345cce63905c873b72e5bc40d139aa962cc56;hpb=91312ec2e9f5be97c10919b4e3ddde05ec7793f4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index e19345cce6..7f95f75fce 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -86,7 +86,8 @@
 			"Arthur2e5",
 			"逆襲的天邪鬼",
 			"A2093064",
-			"Wwycheuk"
+			"Wwycheuk",
+			"Corainn"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "底線標示連結：",
@@ -232,13 +233,7 @@
 	"anontalk": "對話",
 	"navigation": "導覽",
 	"and": " 和 ",
-	"qbfind": "尋找",
-	"qbbrowse": "瀏覽",
-	"qbedit": "編輯",
-	"qbpageoptions": "此頁面",
-	"qbmyoptions": "我的頁面",
 	"faq": "常見問題",
-	"faqpage": "Project:FAQ",
 	"actions": "動作",
 	"namespaces": "命名空間",
 	"variants": "變體",
@@ -265,32 +260,22 @@
 	"edit-local": "編輯本地說明",
 	"create": "建立",
 	"create-local": "新增本地說明",
-	"editthispage": "編輯本頁",
-	"create-this-page": "建立本頁",
 	"delete": "刪除",
-	"deletethispage": "刪除此頁",
-	"undeletethispage": "取消刪除此頁",
 	"undelete_short": "取消刪除 $1 項修訂",
 	"viewdeleted_short": "檢視 {{PLURAL:$1|1 項已刪除的修訂|$1 項已刪除的修訂}}",
 	"protect": "保護",
 	"protect_change": "變更",
-	"protectthispage": "保護此頁面",
 	"unprotect": "變更保護",
-	"unprotectthispage": "變更此頁的保護",
 	"newpage": "新頁面",
-	"talkpage": "討論此頁面",
 	"talkpagelinktext": "對話",
 	"specialpage": "特殊頁面",
 	"personaltools": "個人工具",
-	"articlepage": "檢視內容頁面",
 	"talk": "討論",
 	"views": "檢視",
 	"toolbox": "工具",
 	"tool-link-userrights": "變更{{GENDER:$1|使用者}}群組",
 	"tool-link-userrights-readonly": "檢視{{GENDER:$1|使用者}}群組",
 	"tool-link-emailuser": "寄信給這位{{GENDER:$1|使用者}}",
-	"userpage": "檢視使用者頁面",
-	"projectpage": "檢視專案頁面",
 	"imagepage": "檢視檔案頁面",
 	"mediawikipage": "檢視訊息頁面",
 	"templatepage": "檢視模板頁面",
@@ -939,7 +924,7 @@
 	"revdelete-reasonotherlist": "其它原因",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "編輯刪除原因",
 	"revdelete-offender": "修訂作者：",
-	"suppressionlog": "禁止顯示日誌",
+	"suppressionlog": "監督日誌",
 	"suppressionlogtext": "以下清單為管理員透過刪除或封鎖所隱藏的內容。\n請至 [[Special:BlockList|封鎖清單]] 取得目前已封鎖的清單。",
 	"mergehistory": "合併頁面歷史",
 	"mergehistory-header": "這頁可以讓您合併一個來源頁面的歷史到另一個新頁面中。\n請確認這次更改能夠繼續保留該頁面先前歷史版本的連續性。",
@@ -1016,7 +1001,7 @@
 	"search-file-match": "(符合檔案內容)",
 	"search-suggest": "您指的是不是：$1",
 	"search-rewritten": "顯示 $1 的搜尋結果，改搜尋 $2。",
-	"search-interwiki-caption": "源自姐妹專案的結果",
+	"search-interwiki-caption": "源自姊妹專案的結果",
 	"search-interwiki-default": "來自 $1 的結果：",
 	"search-interwiki-more": "(更多)",
 	"search-interwiki-more-results": "更多結果",
@@ -1374,8 +1359,10 @@
 	"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
 	"recentchanges-submit": "顯示",
 	"rcfilters-activefilters": "使用中的過濾條件",
+	"rcfilters-advancedfilters": "進階查詢條件",
 	"rcfilters-quickfilters": "已儲存的查詢條件設定",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "尚未儲存任何連結",
+	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "要儲存您的篩選器設定並供以後重新使用，點選下方啟用的篩選器區域之內的書籤圖示。",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "已儲存的查詢條件",
 	"rcfilters-savedqueries-rename": "重新命名",
 	"rcfilters-savedqueries-setdefault": "設為預設",
@@ -1435,11 +1422,11 @@
 	"rcfilters-filter-minor-description": "作者已標示為次要的編輯。",
 	"rcfilters-filter-major-label": "非次要編輯",
 	"rcfilters-filter-major-description": "未標記為次要的編輯。",
-	"rcfilters-filtergroup-watchlist": "監視列表的頁面",
-	"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "監視列表上",
-	"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "在您監視列表的更改",
-	"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "新監視列表的更改",
-	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "不在監視列表上",
+	"rcfilters-filtergroup-watchlist": "監視清單內的頁面",
+	"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "在監視清單內",
+	"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "您的監視清單內的變更",
+	"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "新監視清單的變更",
+	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "不在監視清單內",
 	"rcfilters-filtergroup-changetype": "變更類型",
 	"rcfilters-filter-pageedits-label": "頁面編輯",
 	"rcfilters-filter-pageedits-description": "對 Wiki 內容、討論、分類說明所做的編輯…",
@@ -1456,6 +1443,7 @@
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新版本",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "對頁面最近做的更改。",
 	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "早期版本",
+	"rcfilters-view-tags": "標記的編輯",
 	"rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
 	"rclistfromreset": "重設日期選擇",
 	"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
@@ -2875,8 +2863,10 @@
 	"newimages-legend": "搜尋",
 	"newimages-label": "檔案名稱 (或部份檔名)：",
 	"newimages-user": "IP 位址或使用者名稱",
+	"newimages-newbies": "僅顯示新帳號的貢獻",
 	"newimages-showbots": "顯示由機器人上傳的檔案",
 	"newimages-hidepatrolled": "隱藏己巡查上傳",
+	"newimages-mediatype": "媒體類型：",
 	"noimages": "無任何圖片。",
 	"gallery-slideshow-toggle": "切換縮圖",
 	"ilsubmit": "搜尋",
@@ -2912,8 +2902,8 @@
 	"variantname-zh-sg": "新加坡簡體",
 	"variantname-zh-my": "马来西亚简体",
 	"variantname-zh": "不轉換",
-	"variantname-gan-hans": "‪中文(简体)",
-	"variantname-gan-hant": "‪中文(繁體)",
+	"variantname-gan-hans": "贛語 (簡體)",
+	"variantname-gan-hant": "贛語 (繁體)",
 	"metadata": "詮釋資料",
 	"metadata-help": "此檔案中包含其他資訊，這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立或數位化過程中所新增的。若檔案自原始狀態已被修改，一些詳細資料可能無法完整反映出已修改的檔案。",
 	"metadata-expand": "顯示詳細資料",