X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=7ecd399f5ff1b94e8db183c9433ac10e80b5e684;hb=e8b7742f0486984af2c9928f663e896392a1af97;hp=c93c13dd1e113c8fce3521dcd3f53305232c3cd1;hpb=35b9d17334941d8b77d811a1e5be56684566f273;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index c93c13dd1e..7ecd399f5f 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -1070,7 +1070,7 @@
"recentchangesdays-max": "æå¤ $1 {{PLURAL:$1|天}}",
"recentchangescount": "é è¨é¡¯ç¤ºç編輯æ¸ï¼",
"prefs-help-recentchangescount": "éå
å«è¿æè®æ´ãé é¢æ·å²ä»¥åæ¥èªã",
- "prefs-help-watchlist-token2": "è¨é±æ¨çç£è¦æ¸
å®æéçå¯é°ã\nä»»ä½äººåªè¦ç¥éå¯é°å°±è½å¤ è®åæ¨çç£è¦æ¸
å®ï¼æ以è«å¿ä»»æèå®äººå
±äº«ã\nè¥æéè¦ [[Special:ResetTokens|æ¨å¯éè¨å¯é°]]ã",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "éæ¯æ¨çç£è¦æ¸
å®ç網路è¨æ¯æºæéå¯é°ã\nä»»ä½äººåªè¦ç¥éå¯é°å°±è½å¤ è®åæ¨çç£è¦æ¸
å®ï¼æ以è«å¿ä»»æèå®äººå
±äº«ã\nè¥æéè¦[[Special:ResetTokens|æ¨å¯éè¨å¯é°]]ã",
"savedprefs": "å·²å²åæ¨çå好è¨å®ã",
"savedrights": "å·²å²å {{GENDER:$1|$1}} ç使ç¨è
æ¬éã",
"timezonelegend": "æåï¼",
@@ -1379,7 +1379,7 @@
"rcfilters-activefilters": "使ç¨ä¸çé濾æ¢ä»¶",
"rcfilters-advancedfilters": "é²éæ¥è©¢æ¢ä»¶",
"rcfilters-limit-title": "è¦é¡¯ç¤ºççµæ",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "$2{{PLURAL:$1| åè®æ´|$1 åè®æ´}}",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1次{{PLURAL:$1|è®æ´}}ï¼$2",
"rcfilters-date-popup-title": "æå°çæé段",
"rcfilters-days-title": "幾天å
§",
"rcfilters-hours-title": "å¹¾åå°æå
§",
@@ -1430,7 +1430,7 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "æ°æ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "å°æ¼10次編輯æ4天活èºç註å編輯è
ã",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "åå¸è
",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "æ¯ãæ°æãè³æ·±ï¼ä½æ¯ãæç¶é©ç使ç¨è
ãè³æ·ºã",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "已註å編輯è
æ¯ãæ°æãè³æ·±ï¼ä½æ¯ãæç¶é©ç使ç¨è
ãè³æ·ºã",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "æç¶é©ç使ç¨è
",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "æ´»èºè¶
é30天ä¸ç·¨è¼¯è¶
é500次ç註å編輯è
ã",
"rcfilters-filtergroup-automated": "èªååè²¢ç»",
@@ -1497,7 +1497,7 @@
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "顯示é£çµèªè©²é é¢çé é¢ä¸çæ´æ¹",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "é£çµèªæå®é é¢çé é¢",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "顯示é£çµå°è©²é é¢çé é¢ä¸çæ´æ¹",
- "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "é£çµå°æå®é é¢çé é¢ä¸çæ´æ¹",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "é£çµå°æå®é é¢çé é¢",
"rcfilters-target-page-placeholder": "輸å
¥é é¢å稱ï¼æåé¡ï¼",
"rcnotefrom": "以ä¸{{PLURAL:$5|çº}}èª $3 $4 以ä¾çè®æ´ (æå¤é¡¯ç¤º $1 ç)ã",
"rclistfromreset": "éè¨æ¥æé¸æ",
@@ -1627,7 +1627,7 @@
"uploaded-script-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ä¸æ¾å°å¯ç¨å¼çè
³æ¬æ¨ç±¤ \"$1\"ã",
"uploaded-hostile-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ç樣å¼æ¨ç±¤ä¸æ¾å°ä¸å®å
¨ç CSSã",
"uploaded-event-handler-on-svg": "ä¸å
è¨±å¨ SVG æªæ¡è¨å® event-handler å±¬æ§ $1=\"$2\"
ã",
- "uploaded-href-attribute-svg": "ç¼ç¾ SVG æªæ¡ä¸ç href 屬æ§çº <$1 $2=\"$3\">
ï¼å
å
許é£çµè³ http:// æ https:// çç®æ¨ã",
+ "uploaded-href-attribute-svg": " å
ç´ å
å¯ç¨ä¾é£çµï¼hrefï¼å
§åµæªæ¡ï¼data:ï¼ãè¶
ææ¬å³è¼¸åå®ï¼http://ï¼ãè¶
ææ¬å³è¼¸å®å
¨åå®ï¼https://ï¼ï¼ææ¯ç段ï¼#ï¼ç¸åæ件ï¼ç®æ¨ãå°æ¼å
¶å®åæ¯ å
ç´ å
å
許å
§åµæªæ¡åç段ãå試ç¶å¯åºæ¨ç SVG æåµå
¥åçãæ¾å°<$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ä¸æ¾å° href é£çµè³ä¸å®å
¨çè³æï¼URI ç®æ¨çº <$1 $2=\"$3\">
ã",
"uploaded-animate-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ä¸æ¾å° \"animate\" æ¨ç±¤å¯è½æä½¿ç¨ \"from\" å±¬æ§ <$1 $2=\"$3\">
æ´æ¹ hrefã",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "æ¼å·²ä¸å³ç SVG æªæ¡ä¸æ¾å° <$1 $2=\"$3\">
ï¼å·²ç¦æ¢è¨å® event-handler 屬æ§ã",
@@ -1692,7 +1692,7 @@
"backend-fail-notsame": "æ¼ \"$1\" å·²åå¨å¦ä¸åä¸ç¸åçæªæ¡ã",
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ä¸æ¯ææçå²åè·¯å¾ã",
"backend-fail-delete": "ç¡æ³åªé¤æªæ¡ \"$1\"ã",
- "backend-fail-describe": "ç¡æ³ä¿®æ¹æªæ¡ \"$1\" çè³æå®ç¾©ã",
+ "backend-fail-describe": "ç¡æ³ä¿®æ¹æªæ¡ \"$1\" çè©®éè³æã",
"backend-fail-alreadyexists": "æªæ¡ \"$1\" å·²åå¨ã",
"backend-fail-store": "ç¡æ³å²åæªæ¡ \"$1\" æ¼ \"$2\"ã",
"backend-fail-copy": "ç¡æ³è¤è£½æªæ¡ \"$1\" è³ \"$2\"ã",
@@ -1739,6 +1739,9 @@
"uploadstash-bad-path-invalid": "è·¯å¾ç¡æã",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "ä¸æé¡åã$1ãã",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "ç¡æ³èå¥ç縮åå稱ã",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "æ¾ä¸å°ç¨æ¼æªæ¡ $2 ç MIME $1 èçå¨ã",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "å²èéµã$1ãæ ¼å¼ä¸æ£ç¢ºã",
+ "uploadstash-file-not-found": "å¨å²è裡æ¾ä¸å°éµã$1ãã",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ç¡æ³ç²å¾ç¸®åã",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "æ²æç¨æ¼ç¸®æ¾é
ç®çæ¬å°è·¯å¾ã",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "ç¡æ³å»ºç«ç¨æ¼ç¸®åçæ¬å°æªæ¡ç©ä»¶ã",
@@ -1748,6 +1751,8 @@
"uploadstash-file-too-large": "ç¡æ³èçå¤§æ¼ $1 ä½å
çµçæªæ¡ã",
"uploadstash-not-logged-in": "æªæ使ç¨è
ç»å
¥ãæªæ¡å¿
é è¦å±¬æ¼ä½¿ç¨è
ã",
"uploadstash-wrong-owner": "æ¤æªæ¡ï¼$1ï¼ä¸å±¬æ¼ç®åç使ç¨è
ã",
+ "uploadstash-no-such-key": "æ²æã$1ãé樣çå²èéµï¼ç¡æ³ç§»é¤ã",
+ "uploadstash-no-extension": "å¯æªåçºç©ºå¼ã",
"uploadstash-zero-length": "æªæ¡é·åº¦çºé¶ã",
"invalid-chunk-offset": "ç¡æåå¡ä½ç½®",
"img-auth-accessdenied": "æçµåå",
@@ -1913,7 +1918,7 @@
"withoutinterwiki-legend": "åé¦",
"withoutinterwiki-submit": "顯示",
"fewestrevisions": "æå°ä¿®è¨çé é¢",
- "nbytes": "$1 åä½å
çµ",
+ "nbytes": "$1{{PLURAL:$1|ä½å
çµ}}",
"ncategories": "$1 ååé¡",
"ninterwikis": "$1 å Interwiki é£çµ",
"nlinks": "$1 åé£çµ",
@@ -2028,6 +2033,7 @@
"apisandbox-sending-request": "å³é API è«æ±ä¸...",
"apisandbox-loading-results": "æ¥æ¶ API çµæä¸...",
"apisandbox-results-error": "è®å API æ¥è©¢åææç¼çé¯èª¤ï¼$1ã",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "æ¤è«æ±å·²ç±ç»åºä½¿ç¨è
èçï¼å çºéå¯ç¨æ¼ç¹éç覽å¨åæºæ¿çãè«æ³¨æ API æ²ççèªå令çèçä¸è½å¨é樣çè«æ±ä¸æ£å¸¸éä½ï¼è«æ¹ä»¥æåå¡«å
ã",
"apisandbox-request-selectformat-label": "顯示è«æ±è³æçºï¼",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL æ¥è©¢å串",
"apisandbox-request-url-label": "è«æ± URLï¼",
@@ -2070,8 +2076,8 @@
"checkbox-none": "ç¡",
"checkbox-invert": "ååé¸æ",
"allpages": "ææé é¢",
- "nextpage": "ä¸ä¸é ($1)",
- "prevpage": "ä¸ä¸é ($1)",
+ "nextpage": "ä¸ä¸é ï¼$1ï¼",
+ "prevpage": "ä¸ä¸é ï¼$1ï¼",
"allpagesfrom": "顯示é é¢éå§æ¼ï¼",
"allpagesto": "顯示é é¢çµææ¼ï¼",
"allarticles": "ææé é¢",
@@ -2698,6 +2704,7 @@
"import-mapping-subpage": "å¯å
¥åçºä»¥ä¸é é¢çåé é¢ï¼",
"import-upload-filename": "æªæ¡å稱ï¼",
"import-upload-username-prefix": "è·¨ wiki åé¦ï¼",
+ "import-assign-known-users": "åé
編輯è³æå½å使ç¨è
å·²åå¨æ¬å°çæ¬å°ä½¿ç¨è
",
"import-comment": "è©è«ï¼",
"importtext": "è«ä½¿ç¨ [[Special:Export|å¯åºå·¥å
·]] å¾ä¾æº Wiki å¯åºæªæ¡ï¼\nå²åè³æ¨çé»è
¦å¾åä¸å³å°é裡ã",
"importstart": "æ£å¨å¯å
¥é é¢...",
@@ -2807,7 +2814,7 @@
"tooltip-recreate": "ç¡è«æ¯å¦è¢«åªé¤ï¼éæ°å»ºç«è©²é é¢ã",
"tooltip-upload": "éå§ä¸å³",
"tooltip-rollback": "é»é¸ãéåãé£çµä¾¿å¯éåè³ä¸ä¸ä½è²¢ç»è
å°æ¤é é¢ç編輯",
- "tooltip-undo": "\"éå\" å¯éåæ¤ç·¨è¼¯ä¸¦ä»¥é 覽模å¼éå編輯表å®ï¼è®æ¨å¯å¨æè¦ä¸å å
¥åå ã",
+ "tooltip-undo": "ãæ¤é·ãå¯éåæ¤ç·¨è¼¯ä¸¦ä»¥é 覽模å¼éå編輯表å®ï¼è®æ¨å¯å¨æè¦ä¸å å
¥åå ã",
"tooltip-preferences-save": "å²åå好è¨å®",
"tooltip-summary": "è«è¼¸å
¥ç°¡çæè¦",
"interlanguage-link-title": "$1 â $2",
@@ -3142,7 +3149,7 @@
"exif-serialnumber": "ç¸æ©åºè",
"exif-cameraownername": "ç¸æ©ææ人",
"exif-label": "æ¨ç±¤",
- "exif-datetimemetadata": "è³æå®ç¾©æå¾ä¿®æ¹æ¥æ",
+ "exif-datetimemetadata": "è©®éè³ææå¾ä¿®æ¹æ¥æ",
"exif-nickname": "éæ£å¼çå½±åå稱",
"exif-rating": "è©å (å
± 5 å)",
"exif-rightscertificate": "çæ¬ç®¡çæè",
@@ -3542,6 +3549,7 @@
"tag-mw-rollback": "åé",
"tag-mw-rollback-description": "使ç¨åéé£çµåéä¸ä¸ç·¨è¼¯ç編輯",
"tag-mw-undo": "æ¤é·",
+ "tag-mw-undo-description": "使ç¨æ¤é·é£çµä¾æ¤é·ä¸ä¸ç編輯ç編輯æ¸",
"tags-title": "æ¨ç±¤",
"tags-intro": "æ¤é é¢ååºææå¯ç¨ä¾æ¨ç¤ºç·¨è¼¯å
§å®¹çæ¨ç±¤ä»¥åéäºæ¨ç±¤æ代表çææã",
"tags-tag": "æ¨ç±¤å稱",
@@ -4051,6 +4059,7 @@
"undelete-cantedit": "æ¨ç¡æ³åæ¶åªé¤æ¤é é¢ï¼ç±æ¼æ¨ä¸¦ä¸è¢«å
許編輯æ¤é ã",
"undelete-cantcreate": "æ¨ç¡æ³åæ¶åªé¤æ¤é é¢ï¼ç±æ¼ä½¿ç¨æ¤å稱çé é¢ä¸¦ä¸åå¨ä¸æ¨ä¸¦ä¸è¢«å
許建ç«æ¤é é¢ã",
"pagedata-title": "é é¢è³æ",
+ "pagedata-text": "æ¤é é¢æä¾äºè³é é¢çè³æä»é¢ãè«ä½¿ç¨åé é¢èªæ³å¨ URL 裡æä¾é é¢æ¨é¡ã\n* å
§å®¹ååæåºæ¼æ¨å®¢æ¶ç«¯æ¥åæ¨é ä¾å¥ç¨ï¼é代表é é¢è³ææ以ç±æ¨å®¢æ¶ç«¯æé¦é¸æ ¼å¼ä¾æä¾ã",
"pagedata-not-acceptable": "æ¥ç¡ç¬¦åçæ ¼å¼ï¼æ¯æ´ç MIME é¡åæï¼$1",
"pagedata-bad-title": "ç¡æçæ¨é¡ï¼$1ã"
}