X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=f97c2347a8dcc3ad6d809ca51e9da2dc99c38b81;hb=b4e9b1ba621d77b580cfd5b19e927ccaec54831a;hp=5585cbf72ae9ff512d9702a3e993209207900ca6;hpb=2b6f3f0adc475da7eab1ef04dfe917e5536e6e10;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 5585cbf72a..f97c2347a8 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -796,6 +796,7 @@
 	"postedit-confirmation-created": "页面已创建。",
 	"postedit-confirmation-restored": "页面已恢复。",
 	"postedit-confirmation-saved": "您的编辑已保存。",
+	"postedit-confirmation-published": "您的编辑已发布。",
 	"edit-already-exists": "不可以建立一个新页面。\n它已经存在。",
 	"defaultmessagetext": "默认消息文本",
 	"content-failed-to-parse": "未能将 $2 内容转换为 $1：$3",
@@ -1540,8 +1541,6 @@
 	"newpageletter": "新",
 	"boteditletter": "机",
 	"number_of_watching_users_pageview": "[$1个关注用户]",
-	"rc_categories": "分类限制（用“|”分隔）：",
-	"rc_categories_any": "任何选择的",
 	"rc-change-size-new": "更改后有$1字节",
 	"newsectionsummary": "/* $1 */ 新章节",
 	"rc-enhanced-expand": "显示细节",
@@ -1725,7 +1724,7 @@
 	"lockmanager-fail-closelock": "无法关闭“$1”的锁文件。",
 	"lockmanager-fail-deletelock": "无法删除“$1”的锁文件。",
 	"lockmanager-fail-acquirelock": "无法为“$1”获取锁。",
-	"lockmanager-fail-openlock": "无法打开“$1”的锁文件。",
+	"lockmanager-fail-openlock": "无法打开“$1”的锁定文件。请确保您的上传目录正确配置，并且您的web服务器有权限写入至那个目录。参见https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory获取更多信息。",
 	"lockmanager-fail-releaselock": "无法为“$1”释放锁。",
 	"lockmanager-fail-db-bucket": "不能在$1池中联系到足够锁数据库。",
 	"lockmanager-fail-db-release": "不能在数据库$1上释放锁。",
@@ -1917,7 +1916,7 @@
 	"doubleredirects": "双重重定向",
 	"doubleredirectstext": "本页面列出重定向至其他重定向页面的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（这通常是第一重定向应该指向的“实际”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已经被解决。",
 	"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]已被移动。它已自动更新，并且现在重定向至[[$2]]。",
-	"double-redirect-fixed-maintenance": "在维护工作中自动修复双重重定向自[[$1]]至[[$2]]。",
+	"double-redirect-fixed-maintenance": "在维护工作中自动修复双重重定向自[[$1]]至[[$2]]",
 	"double-redirect-fixer": "重定向修复器",
 	"brokenredirects": "受损重定向",
 	"brokenredirectstext": "以下重定向链接至不存在的页面：",
@@ -2293,7 +2292,7 @@
 	"rollback-success": "已恢复{{GENDER:$3|$1}}的编辑；更改回{{GENDER:$4|$2}}的最后版本。",
 	"rollback-success-notify": "已回退$1的编辑，更改回$2的最后版本。[$3 显示更改]",
 	"sessionfailure-title": "会话无效",
-	"sessionfailure": "似乎您的登录会话有问题；\n为了防止会话劫持，这个操作已经被取消。\n请返回先前的页面，重新载入该页面，然后重试。",
+	"sessionfailure": "似乎您的登录会话有问题；为了防止会话劫持，这个操作已经被取消。请重新提交表单。",
 	"changecontentmodel": "更改一个页面的内容模型",
 	"changecontentmodel-legend": "更改内容类型",
 	"changecontentmodel-title-label": "页面标题",
@@ -3462,6 +3461,7 @@
 	"watchlistedit-clear-titles": "标题：",
 	"watchlistedit-clear-submit": "清空监视列表（永久！）",
 	"watchlistedit-clear-done": "您的监视列表已清空。",
+	"watchlistedit-clear-jobqueue": "您的监视列表正在清空。这需要花一些时间！",
 	"watchlistedit-clear-removed": "$1个标题已移除：",
 	"watchlistedit-too-many": "这里显示了太多页面。",
 	"watchlisttools-clear": "清空监视列表",
@@ -4082,6 +4082,8 @@
 	"restrictionsfield-badip": "无效的IP地址或段：$1",
 	"restrictionsfield-label": "允许的IP段：",
 	"restrictionsfield-help": "每行一个IP地址或CIDR段。要启用任何地址或地址段，可使用：<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+	"edit-error-short": "错误：$1",
+	"edit-error-long": "错误：\n\n$1",
 	"revid": "修订版本$1",
 	"pageid": "页面ID$1",
 	"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;标签不能在一般页面以外使用。",