X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=afd63c28b85353f075f0057b735115db07f51bb4;hb=dc35b44b204efd9e96d2371ca22a73a9efdc723b;hp=1837c4bb21e6fa4fc92f4342c224692fe9d305fa;hpb=50f1de243986a1d006fb4500fb19e5fa88cce336;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 1837c4bb21..afd63c28b8 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -503,19 +503,12 @@
 	"login": "登录",
 	"login-security": "证明您的身份",
 	"nav-login-createaccount": "登录/创建账户",
-	"userlogin": "登录/创建账户",
-	"userloginnocreate": "登录",
 	"logout": "退出",
 	"userlogout": "退出",
 	"notloggedin": "未登录",
 	"userlogin-noaccount": "没有账户？",
 	"userlogin-joinproject": "加入{{SITENAME}}",
-	"nologin": "没有账户？$1。",
-	"nologinlink": "创建账户",
 	"createaccount": "创建账户",
-	"gotaccount": "已经拥有账户？请$1。",
-	"gotaccountlink": "登录",
-	"userlogin-resetlink": "忘记您的登录信息？",
 	"userlogin-resetpassword-link": "忘记密码？",
 	"userlogin-helplink2": "登录帮助",
 	"userlogin-loggedin": "您已经以{{GENDER:$1|$1}}的身份登录。使用下面的表格以其他用户的身份登录。",
@@ -528,7 +521,6 @@
 	"createaccountmail": "使用一个临时的随机密码并将其发送到指定的电子邮件地址中",
 	"createaccountmail-help": "可被用于为另一个人创建账户而不需要得知密码。",
 	"createacct-realname": "真实姓名（可选）",
-	"createaccountreason": "原因：",
 	"createacct-reason": "原因",
 	"createacct-reason-ph": "您为什么要创建另一个账户",
 	"createacct-reason-help": "在账户创建日志中显示的消息",
@@ -686,7 +678,7 @@
 	"resettokens": "重置密钥",
 	"resettokens-text": "您可以在这里重置允许访问与您的账户有关的特定私人数据的密钥。\n\n如果您意外将它们分享给他人，或是您的账户已经被入侵，您应该重置它们。",
 	"resettokens-no-tokens": "没有可以重置的密钥。",
-	"resettokens-tokens": "密钥：",
+	"resettokens-tokens": "令牌：",
 	"resettokens-token-label": "$1（当前值：$2）",
 	"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|对你的监视列表中的页面的更改]]的网页feed（Atom/RSS）的密钥",
 	"resettokens-done": "密钥已重置。",
@@ -1159,7 +1151,7 @@
 	"prefs-advancedwatchlist": "高级选项",
 	"prefs-displayrc": "显示",
 	"prefs-displaywatchlist": "显示",
-	"prefs-tokenwatchlist": "密钥",
+	"prefs-tokenwatchlist": "令牌",
 	"prefs-diffs": "差异对比",
 	"prefs-help-prefershttps": "该设置将在下次登录时生效。",
 	"prefswarning-warning": "您对您的参数设置的更改尚未保存。如果您不点击“$1”就离开，您的设置就不会更新。",
@@ -1397,31 +1389,41 @@
 	"rcfilters-invalid-filter": "无效过滤器",
 	"rcfilters-empty-filter": "没有活跃的过滤器。已显示所有贡献。",
 	"rcfilters-filterlist-title": "过滤器",
+	"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "在新（测试版）过滤器中提供反馈",
 	"rcfilters-highlightbutton-title": "高亮结果",
 	"rcfilters-highlightmenu-title": "选择颜色",
+	"rcfilters-highlightmenu-help": "选择颜色来高亮该属性",
 	"rcfilters-filterlist-noresults": "找不到过滤器",
 	"rcfilters-filtergroup-registration": "用户注册",
 	"rcfilters-filter-registered-label": "已注册",
 	"rcfilters-filter-registered-description": "登录编辑者。",
 	"rcfilters-filter-unregistered-label": "未注册",
 	"rcfilters-filter-unregistered-description": "未登录的编辑者。",
+	"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "“未注册”过滤器未被激活，因为其影响已被以下体验{{PLURAL:$2|过滤器}}消除，而它只{{PLURAL:$2|找到}}注册用户：$1",
 	"rcfilters-filtergroup-authorship": "编辑的作者",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的编辑",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "由您编辑。",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "由其他人编辑",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他用户（而不是您）创建的编辑。",
 	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "体验水平（仅限注册用户）",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "新手",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "初学者",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有经验的用户",
-	"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
+	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "此过滤器未被激活，因为它只找到注册用户，而因此“未注册”过滤器正在消除其影响。",
+	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "“未注册”过滤器与一个或更多体验过滤器相冲突。体验过滤器只寻找注册用户。冲突过滤器已在上方标记为未激活。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有经验的用户",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
 	"rcfilters-filtergroup-automated": "自动化贡献者",
 	"rcfilters-filter-bots-label": "机器人",
 	"rcfilters-filter-bots-description": "由自动化工具做出的编辑。",
 	"rcfilters-filter-humans-label": "人类（不是机器人）",
 	"rcfilters-filter-humans-description": "由人类编辑者做出的编辑。",
+	"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "巡查状态",
+	"rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
+	"rcfilters-filter-patrolled-description": "已将编辑标记为已巡查。",
+	"rcfilters-filter-unpatrolled-label": "未巡查",
+	"rcfilters-filter-unpatrolled-description": "编辑未标记为已巡查。",
 	"rcfilters-filtergroup-significance": "意义",
 	"rcfilters-filter-minor-label": "小编辑",
 	"rcfilters-filter-minor-description": "作者已标记为小编辑的编辑。",
@@ -3371,7 +3373,7 @@
 	"version-skin-colheader-name": "皮肤",
 	"version-ext-colheader-version": "版本",
 	"version-ext-colheader-license": "许可协议",
-	"version-ext-colheader-description": "说明",
+	"version-ext-colheader-description": "描述",
 	"version-ext-colheader-credits": "作者",
 	"version-license-title": "$1的许可协议",
 	"version-license-not-found": "未找到此扩展相关的详细授权信息。",
@@ -3644,7 +3646,6 @@
 	"logentry-tag-update-revision": "$1{{GENDER:$2|更新了}}在页面$3的修订版本$4上的标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8）",
 	"logentry-tag-update-logentry": "$1在页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|更新了}}标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8）",
 	"rightsnone": "（无）",
-	"revdelete-summary": "编辑摘要",
 	"rightslogentry-temporary-group": "$1（临时，直到$2）",
 	"feedback-adding": "正在添加反馈至页面...",
 	"feedback-back": "返回",