X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=ac23388f17efb4b0498b9d8327bd529a0eda6dcf;hb=b206ac36e08e3316413d5e9b5590b7f5de20aa76;hp=fd55bfea75e7bca63d68b2965a19a47c9ba7e746;hpb=08e0ed2b70ba5986a96c701f84a7679c98a6f2fd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index fd55bfea75..d9d24b691f 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -96,7 +96,8 @@
 			"D41D8CD98F",
 			"Wmr",
 			"逆襲的天邪鬼",
-			"WhitePhosphorus"
+			"WhitePhosphorus",
+			"A2093064"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "链接下划线：",
@@ -126,7 +127,7 @@
 	"tog-shownumberswatching": "显示监视用户数",
 	"tog-oldsig": "您现有的签名：",
 	"tog-fancysig": "将签名视为维基文本（不自动生成链接）",
-	"tog-uselivepreview": "使用实时预览",
+	"tog-uselivepreview": "显示预览而不加载页面",
 	"tog-forceeditsummary": "未输入编辑摘要时提醒我",
 	"tog-watchlisthideown": "隐藏监视列表中的我的编辑",
 	"tog-watchlisthidebots": "隐藏监视列表中的机器人编辑",
@@ -141,7 +142,7 @@
 	"tog-showhiddencats": "显示隐藏分类",
 	"tog-norollbackdiff": "执行回退后不显示差异",
 	"tog-useeditwarning": "当我离开编辑页面时，如果有尚未保存的更改，请提醒我",
-	"tog-prefershttps": "在登录时总是使用安全连接",
+	"tog-prefershttps": "在登录后总是使用安全连接",
 	"underline-always": "始终",
 	"underline-never": "从不",
 	"underline-default": "皮肤或浏览器默认设置",
@@ -215,7 +216,7 @@
 	"period-am": "AM",
 	"period-pm": "PM",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
-	"category_header": "分类“$1”下的页面",
+	"category_header": "分类“$1”中的页面",
 	"subcategories": "子分类",
 	"category-media-header": "分类“$1”中的媒体文件",
 	"category-empty": "<em>本分类目前不含有任何页面或媒体文件。</em>",
@@ -625,7 +626,7 @@
 	"resetpass-submit-cancel": "取消",
 	"resetpass-wrong-oldpass": "临时密码或当前密码无效。您可能已经更改了您的密码，或者请求了新的临时密码。",
 	"resetpass-recycled": "请重置您的密码为与当前密码不同的密码。",
-	"resetpass-temp-emailed": "您通过一个暂时电子邮件发送的代码登录。要完成登录，您必须在此设置一个新密码：",
+	"resetpass-temp-emailed": "您使用了通过电子邮件发送的临时密码登录。要完成登录，您必须在此设置一个新密码：",
 	"resetpass-temp-password": "临时密码：",
 	"resetpass-abort-generic": "密码更改已经被扩展程序中止。",
 	"resetpass-expired": "您的密码已经到期。请设置新登录密码。",
@@ -841,7 +842,7 @@
 	"undo-nochange": "这次编辑似乎已被撤销。",
 	"undo-summary": "撤销[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）的版本$1",
 	"undo-summary-username-hidden": "取消由一匿名用户所作的版本$1",
-	"cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是<em>$2</em>",
+	"cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是$2",
 	"cantcreateaccount-range-text": "从该IP地址段<strong>$1</strong>的账户创建已被[[User:$3|$3]]禁止，而这也包括了您的IP地址（<strong>$4</strong>）。\n\n$3给出的原因是<em>$2</em>",
 	"viewpagelogs": "查看该页面的日志",
 	"nohistory": "本页面没有编辑历史记录。",
@@ -1334,7 +1335,7 @@
 	"action-import": "从其他wiki导入页面",
 	"action-importupload": "从文件上传导入页面",
 	"action-patrol": "标记他人的编辑为已巡查",
-	"action-autopatrol": "使你的编辑标记为已巡查",
+	"action-autopatrol": "使您的编辑标记为已巡查",
 	"action-unwatchedpages": "查看未受监视页面的列表",
 	"action-mergehistory": "合并本页面的历史",
 	"action-userrights": "编辑所有用户的权限",
@@ -1369,9 +1370,19 @@
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（见[[Special:NewPages|新页面列表]]）",
 	"recentchanges-legend-plusminus": "（<em>±123</em>）",
 	"recentchanges-submit": "显示",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>缩写列表：</strong>",
+	"rcfilters-other-review-tools": "<strong>其他复核工具</strong>",
+	"rcfilters-group-results-by-page": "按页面分组结果",
+	"rcfilters-grouping-title": "正在分组",
 	"rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
 	"rcfilters-advancedfilters": "高级过滤器",
-	"rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器设置",
+	"rcfilters-limit-title": "要显示的更改",
+	"rcfilters-limit-shownum": "显示最近{{PLURAL:$1|$1次更改}}",
+	"rcfilters-days-title": "最近几天",
+	"rcfilters-hours-title": "最近几个小时",
+	"rcfilters-days-show-days": "$1{{PLURAL:$1|天}}",
+	"rcfilters-days-show-hours": "$1{{PLURAL:$1|小时}}",
+	"rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "尚未保存链接",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "要保存您的过滤器设置并供日后再利用，点击下方激活的过滤器区域内的书签图标。",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "保存的过滤器",
@@ -1380,16 +1391,20 @@
 	"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "移除为默认",
 	"rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
-	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "保存设置",
+	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "描述过滤器目的",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "创建过滤器",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "创建默认过滤器",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "取消",
 	"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "保存当前过滤器设置",
 	"rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
 	"rcfilters-clear-all-filters": "清空所有过滤器",
+	"rcfilters-show-new-changes": "显示最新更改",
+	"rcfilters-previous-changes-label": "之前查看过的更改",
 	"rcfilters-search-placeholder": "过滤器最近更改（浏览或开始输入）",
 	"rcfilters-invalid-filter": "无效过滤器",
 	"rcfilters-empty-filter": "没有激活的过滤器。已显示所有贡献。",
 	"rcfilters-filterlist-title": "过滤器",
-	"rcfilters-filterlist-whatsthis": "这是什么？",
+	"rcfilters-filterlist-whatsthis": "这些是怎样工作的？",
 	"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "在新（测试版）过滤器中提供反馈",
 	"rcfilters-highlightbutton-title": "高亮结果",
 	"rcfilters-highlightmenu-title": "选择颜色",
@@ -1398,20 +1413,16 @@
 	"rcfilters-noresults-conflict": "找不到结果，因为搜索条件不一致",
 	"rcfilters-state-message-subset": "该过滤器没有影响，因为其结果已包含在以下影响更广的{{PLURAL:$2|过滤器}}中（尝试高亮来区别它）：$1",
 	"rcfilters-state-message-fullcoverage": "组中选择的所有过滤器与选定过滤器相同，因此该过滤器没有影响。组包含：$1",
-	"rcfilters-filtergroup-registration": "用户注册",
-	"rcfilters-filter-registered-label": "已注册",
-	"rcfilters-filter-registered-description": "登录编辑者。",
-	"rcfilters-filter-unregistered-label": "未注册",
-	"rcfilters-filter-unregistered-description": "未登录的编辑者。",
-	"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "该过滤器与以下体验{{PLURAL:$2|过滤器}}相冲突，而它只{{PLURAL:$2|寻找}}注册用户：$1",
 	"rcfilters-filtergroup-authorship": "贡献的作者",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "您的更改",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "您自己的贡献。",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "他人更改",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "除了您的更改以外的所有更改。",
-	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "体验水平（仅限注册用户）",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "体验过滤器只寻找注册用户，因此该过滤器与“未注册”过滤器相冲突。",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "“未注册”过滤器与一个或更多体验过滤器相冲突，而它只寻找注册用户。冲突过滤器已在上方激活过滤器区域中被标记。",
+	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "用户注册及体验",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "已注册",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "登录编辑者。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未注册",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "未登录的编辑者。",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
@@ -1452,14 +1463,23 @@
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "“小编辑”过滤器与一个或多个更改类型过滤器冲突，因为其中某种更改类型不可指定为“小编辑”。冲突过滤器已在上方活跃过滤器中被标记。",
 	"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某种更改类型不可指定为“小编辑”，因此该过滤器与以下更改类型过滤器相冲突：$1",
 	"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "这种更改类型过滤器与“小编辑”过滤器相冲突。某种更改类型不可指定为“小编辑”。",
-	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新版本",
-	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新版本",
-	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "对页面的最近更改。",
-	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "早期版本",
-	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "除最近更改外，所有对某一页面的更改。",
+	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新修订版本",
+	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新修订版本",
+	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "只包括对页面的最近更改。",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "不是最新修订版本",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "所有不是“最新修订版本”的更改。",
 	"rcfilters-filter-excluded": "已排除",
 	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:不是</strong>$1",
+	"rcfilters-exclude-button-off": "排除选项",
+	"rcfilters-exclude-button-on": "排除选项",
+	"rcfilters-view-advanced-filters-label": "高级过滤器",
 	"rcfilters-view-tags": "标记的编辑",
+	"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "按名字空间过滤结果",
+	"rcfilters-view-tags-tooltip": "按编辑标签过滤结果",
+	"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "返回主过滤菜单",
+	"rcfilters-liveupdates-button": "实时更新",
+	"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "关闭实时更新",
+	"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "显示新更改（如有）",
 	"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
 	"rclistfromreset": "重置时间选择",
 	"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
@@ -1788,7 +1808,7 @@
 	"filedelete": "删除$1",
 	"filedelete-legend": "删除文件",
 	"filedelete-intro": "您将要删除文件<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>及其全部历史。",
-	"filedelete-intro-old": "你正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
+	"filedelete-intro-old": "您正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
 	"filedelete-comment": "原因：",
 	"filedelete-submit": "删除",
 	"filedelete-success": "<strong>$1</strong>已经删除。",
@@ -1841,6 +1861,8 @@
 	"pageswithprop-legend": "有页面属性的页面",
 	"pageswithprop-text": "本页面列出使用特定页面属性的页面。",
 	"pageswithprop-prop": "属性名称：",
+	"pageswithprop-reverse": "倒序排序",
+	"pageswithprop-sortbyvalue": "按属性值排序",
 	"pageswithprop-submit": "提交",
 	"pageswithprop-prophidden-long": "长文本属性值已隐藏($1)",
 	"pageswithprop-prophidden-binary": "已隐藏二进制属性值($1)",
@@ -2178,6 +2200,7 @@
 	"enotif_lastdiff": "要浏览此次更改，请参见$1",
 	"enotif_anon_editor": "匿名用户$1",
 	"enotif_body": "亲爱的$WATCHINGUSERNAME：\n\n您好！\n$PAGEINTRO$NEWPAGE\n\n编辑摘要：$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\n可通过以下方式联系编辑者：\n电子邮件：$PAGEEDITOR_EMAIL\n用户页面：$PAGEEDITOR_WIKI\n\n在您登录并访问该页面之前，我们不会发送新增更改的通知。您也可以重设您的监视列表中所有监视页面的通知标志。\n\n{{SITENAME}}通知系统\n\n--\n更改邮件通知设置：\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n更改监视列表设置：\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n从监视列表中删除该页面：\n$UNWATCHURL\n反馈与其他帮助:\n$HELPPAGE",
+	"enotif_minoredit": "这是一个小编辑",
 	"created": "创建",
 	"changed": "更改",
 	"deletepage": "删除页面",
@@ -2206,6 +2229,7 @@
 	"delete-warning-toobig": "此页面有大量的编辑历史，超过$1个版本。删除它可能会破坏{{SITENAME}}的数据库操作；请谨慎考虑是否执行。",
 	"deleteprotected": "您不能删除此页面因为它被保护。",
 	"deleting-backlinks-warning": "<strong>警告：</strong>有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他页面]]链接至或包含您要删除的页面。",
+	"deleting-subpages-warning": "<strong>警告：</strong>您要删除的页面有[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1个子页面|51=超过50个子页面}}]]。",
 	"rollback": "回退编辑",
 	"rollbacklink": "回退",
 	"rollbacklinkcount": "回退$1次编辑",
@@ -2325,6 +2349,7 @@
 	"undelete-search-title": "搜索已删除页面",
 	"undelete-search-box": "搜索已删除页面",
 	"undelete-search-prefix": "显示页面自：",
+	"undelete-search-full": "显示页面标题包含：",
 	"undelete-search-submit": "搜索",
 	"undelete-no-results": "删除日志中没有匹配的结果。",
 	"undelete-filename-mismatch": "不能删除带有时间戳的文件版本$1：文件不匹配",
@@ -2659,7 +2684,7 @@
 	"import-nonewrevisions": "没有导入版本（所有都已存在或因错误跳过）。",
 	"xml-error-string": "$1于行$2，列$3（$4字节）：$5",
 	"import-upload": "上传XML数据",
-	"import-token-mismatch": "会话数据丢失。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录，并重试</strong>。如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+	"import-token-mismatch": "会话数据丢失。\n\n您可能已经退出。'''请核实您是否仍在登录，并重试'''。如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
 	"import-invalid-interwiki": "不能从指定的wiki导入。",
 	"import-error-edit": "页面“$1”未导入，因为您不被允许编辑它。",
 	"import-error-create": "页面“$1”未导入，因为您不被允许创建它。",
@@ -2701,7 +2726,7 @@
 	"tooltip-ca-undelete": "将这个页面恢复到被删除以前的状态",
 	"tooltip-ca-move": "移动本页",
 	"tooltip-ca-watch": "将本页面添加至您的监视列表",
-	"tooltip-ca-unwatch": "从你的监视列表删除本页面",
+	"tooltip-ca-unwatch": "从您的监视列表移除本页面",
 	"tooltip-search": "搜索{{SITENAME}}",
 	"tooltip-search-go": "若相同标题存在，则直接前往该页面",
 	"tooltip-search-fulltext": "搜索含这些文字的页面",
@@ -2740,7 +2765,7 @@
 	"tooltip-preview": "预览您的更改。请在保存前使用此功能。",
 	"tooltip-diff": "显示您对该文字所做的更改",
 	"tooltip-compareselectedversions": "查看该页面两个选定的版本之间的差异。",
-	"tooltip-watch": "添加本页面至你的监视列表",
+	"tooltip-watch": "添加本页面至您的监视列表",
 	"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "删除标题",
 	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新监视列表",
 	"tooltip-recreate": "重建该页面，无论是否被删除。",
@@ -3293,7 +3318,7 @@
 	"confirmemail_invalid": "无效的确认码。该确认码可能已经到期。",
 	"confirmemail_needlogin": "请$1以确认您的电子邮件地址。",
 	"confirmemail_success": "您的邮箱已经被确认。您现在可以[[Special:UserLogin|登录]]并使用此网站了。",
-	"confirmemail_loggedin": "你的电子邮件地址现在已经确认。",
+	"confirmemail_loggedin": "您的电子邮件地址现在已经确认。",
 	"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}电子邮件地址确认",
 	"confirmemail_body": "来自IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}上创建了账户“$2”，并提交了您的电子邮箱地址。\n\n请确认这个账户是属于您的，并同时激活在{{SITENAME}}上的电子邮件功能。请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果您*未曾*注册账户，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",
 	"confirmemail_body_changed": "拥有IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}更改了账户“$2”的电子邮箱地址。\n\n要确认此账户确实属于您并同时激活在{{SITENAME}}的电子邮件功能，请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果这个账户*不是*属于您的，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",
@@ -3315,7 +3340,7 @@
 	"confirm-purge-title": "刷新本页",
 	"confirm_purge_button": "确定",
 	"confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗？",
-	"confirm-purge-bottom": "清除页面数据会清除缓存并强制显示最近的版本。",
+	"confirm-purge-bottom": "刷新页面会清除缓存并强制显示最近的版本。",
 	"confirm-watch-button": "确定",
 	"confirm-watch-top": "将此页添加到您的监视列表吗？",
 	"confirm-unwatch-button": "确定",
@@ -3323,7 +3348,7 @@
 	"confirm-rollback-button": "确定",
 	"confirm-rollback-top": "回退此页面的编辑么？",
 	"semicolon-separator": "；",
-	"comma-separator": "，",
+	"comma-separator": "、",
 	"colon-separator": "：",
 	"pipe-separator": "&#32;|&#32;",
 	"word-separator": "",
@@ -3454,7 +3479,7 @@
 	"fileduplicatesearch-noresults": "没有文件命名为\"$1\"发现。",
 	"specialpages": "特殊页面",
 	"specialpages-note-top": "说明",
-	"specialpages-note": "*普通特殊页面。\n*<span class=\"mw-specialpagerestricted\">受限特殊页面。</span>",
+	"specialpages-note-restricted": "* 普通特殊页面。\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">受限特殊页面。</span>",
 	"specialpages-group-maintenance": "维护报告",
 	"specialpages-group-other": "其它特殊页面",
 	"specialpages-group-login": "登录/创建账户",
@@ -3785,7 +3810,7 @@
 	"mediastatistics-table-totalbytes": "组合尺寸",
 	"mediastatistics-header-unknown": "未知",
 	"mediastatistics-header-bitmap": "位图图像",
-	"mediastatistics-header-drawing": "图纸（矢量图像）",
+	"mediastatistics-header-drawing": "绘图（矢量图像）",
 	"mediastatistics-header-audio": "音频",
 	"mediastatistics-header-video": "视频",
 	"mediastatistics-header-multimedia": "富媒体",