X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=ac23388f17efb4b0498b9d8327bd529a0eda6dcf;hb=0dffb5a0fd6db4db65b8ae8a41acc4abe183c842;hp=fd55bfea75e7bca63d68b2965a19a47c9ba7e746;hpb=015a4ef4db07d8d12585ab6081e2ff25b779b40d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index fd55bfea75..ac23388f17 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -841,7 +841,7 @@
 	"undo-nochange": "这次编辑似乎已被撤销。",
 	"undo-summary": "撤销[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）的版本$1",
 	"undo-summary-username-hidden": "取消由一匿名用户所作的版本$1",
-	"cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是<em>$2</em>",
+	"cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是$2",
 	"cantcreateaccount-range-text": "从该IP地址段<strong>$1</strong>的账户创建已被[[User:$3|$3]]禁止，而这也包括了您的IP地址（<strong>$4</strong>）。\n\n$3给出的原因是<em>$2</em>",
 	"viewpagelogs": "查看该页面的日志",
 	"nohistory": "本页面没有编辑历史记录。",
@@ -1334,7 +1334,7 @@
 	"action-import": "从其他wiki导入页面",
 	"action-importupload": "从文件上传导入页面",
 	"action-patrol": "标记他人的编辑为已巡查",
-	"action-autopatrol": "使你的编辑标记为已巡查",
+	"action-autopatrol": "使您的编辑标记为已巡查",
 	"action-unwatchedpages": "查看未受监视页面的列表",
 	"action-mergehistory": "合并本页面的历史",
 	"action-userrights": "编辑所有用户的权限",
@@ -1369,9 +1369,10 @@
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（见[[Special:NewPages|新页面列表]]）",
 	"recentchanges-legend-plusminus": "（<em>±123</em>）",
 	"recentchanges-submit": "显示",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>缩写列表：</strong>",
 	"rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
 	"rcfilters-advancedfilters": "高级过滤器",
-	"rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器设置",
+	"rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "尚未保存链接",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "要保存您的过滤器设置并供日后再利用，点击下方激活的过滤器区域内的书签图标。",
 	"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "保存的过滤器",
@@ -1380,7 +1381,8 @@
 	"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "移除为默认",
 	"rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
-	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "保存设置",
+	"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "描述过滤器目的",
+	"rcfilters-savedqueries-apply-label": "创建过滤器",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "取消",
 	"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "保存当前过滤器设置",
 	"rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
@@ -1460,6 +1462,10 @@
 	"rcfilters-filter-excluded": "已排除",
 	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:不是</strong>$1",
 	"rcfilters-view-tags": "标记的编辑",
+	"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "按名字空间过滤结果",
+	"rcfilters-view-tags-tooltip": "按编辑标签过滤结果",
+	"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "返回主过滤菜单",
+	"rcfilters-liveupdates-button": "在线更新",
 	"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
 	"rclistfromreset": "重置时间选择",
 	"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
@@ -1788,7 +1794,7 @@
 	"filedelete": "删除$1",
 	"filedelete-legend": "删除文件",
 	"filedelete-intro": "您将要删除文件<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>及其全部历史。",
-	"filedelete-intro-old": "你正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
+	"filedelete-intro-old": "您正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
 	"filedelete-comment": "原因：",
 	"filedelete-submit": "删除",
 	"filedelete-success": "<strong>$1</strong>已经删除。",
@@ -2325,6 +2331,7 @@
 	"undelete-search-title": "搜索已删除页面",
 	"undelete-search-box": "搜索已删除页面",
 	"undelete-search-prefix": "显示页面自：",
+	"undelete-search-full": "显示页面标题包含：",
 	"undelete-search-submit": "搜索",
 	"undelete-no-results": "删除日志中没有匹配的结果。",
 	"undelete-filename-mismatch": "不能删除带有时间戳的文件版本$1：文件不匹配",
@@ -2701,7 +2708,7 @@
 	"tooltip-ca-undelete": "将这个页面恢复到被删除以前的状态",
 	"tooltip-ca-move": "移动本页",
 	"tooltip-ca-watch": "将本页面添加至您的监视列表",
-	"tooltip-ca-unwatch": "从你的监视列表删除本页面",
+	"tooltip-ca-unwatch": "从您的监视列表移除本页面",
 	"tooltip-search": "搜索{{SITENAME}}",
 	"tooltip-search-go": "若相同标题存在，则直接前往该页面",
 	"tooltip-search-fulltext": "搜索含这些文字的页面",
@@ -2740,7 +2747,7 @@
 	"tooltip-preview": "预览您的更改。请在保存前使用此功能。",
 	"tooltip-diff": "显示您对该文字所做的更改",
 	"tooltip-compareselectedversions": "查看该页面两个选定的版本之间的差异。",
-	"tooltip-watch": "添加本页面至你的监视列表",
+	"tooltip-watch": "添加本页面至您的监视列表",
 	"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "删除标题",
 	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新监视列表",
 	"tooltip-recreate": "重建该页面，无论是否被删除。",
@@ -3293,7 +3300,7 @@
 	"confirmemail_invalid": "无效的确认码。该确认码可能已经到期。",
 	"confirmemail_needlogin": "请$1以确认您的电子邮件地址。",
 	"confirmemail_success": "您的邮箱已经被确认。您现在可以[[Special:UserLogin|登录]]并使用此网站了。",
-	"confirmemail_loggedin": "你的电子邮件地址现在已经确认。",
+	"confirmemail_loggedin": "您的电子邮件地址现在已经确认。",
 	"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}电子邮件地址确认",
 	"confirmemail_body": "来自IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}上创建了账户“$2”，并提交了您的电子邮箱地址。\n\n请确认这个账户是属于您的，并同时激活在{{SITENAME}}上的电子邮件功能。请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果您*未曾*注册账户，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",
 	"confirmemail_body_changed": "拥有IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}更改了账户“$2”的电子邮箱地址。\n\n要确认此账户确实属于您并同时激活在{{SITENAME}}的电子邮件功能，请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果这个账户*不是*属于您的，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",