X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fyue.json;h=f1ca0fa485fa327f67de1b28a82f9d7ecf19aaa5;hb=7099937b42cdf52948ae0c3c5f761ca573f7e530;hp=9ec2acead537de153805e0b99e90955958f5b8ba;hpb=8dda1c9b6aa0149fb3da0fe10e3a2ea0941a4f14;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json
index 9ec2acead5..f1ca0fa485 100644
--- a/languages/i18n/yue.json
+++ b/languages/i18n/yue.json
@@ -623,7 +623,7 @@
"hr_tip": "æ©«ç·ï¼è«å°å¿ç¨ï¼",
"summary": "æè¦:",
"subject": "主é¡ï¼",
- "minoredit": "å¢åä¿å°ä¿®æ¹",
+ "minoredit": "å¢åä¿ç´°ä¿®æ¹",
"watchthis": "ç實å¢ä¸é ",
"savearticle": "å²åå¢é ",
"savechanges": "è¨å¥½",
@@ -689,10 +689,10 @@
"session_fail_preview_html": "å°åä½ï¼æéå
ç¨åºè³æå·²ç¶éºå¤±ï¼æååè½å¤ èçä½ å
編輯ã\n\nç±æ¼{{SITENAME}}å·²ç¶éæ¾åå HTML 碼ï¼é 覽已ç¶é±èè½å以é é² JavaScript å
æ»æã\nå¦æå¢åä¿æ£ç¶å
編輯å試ï¼è«å試éã\nå¦æéä¿åå¾å
話ï¼è«å
[[Special:UserLogout|ç°½é]]å¾åç°½å°ã",
"token_suffix_mismatch": "'''å çºä½ å
ç¨æ¶ç«¯åº¦å
編輯幣æ´å£åä¸å²æ¨é»ç¬¦èåå
ï¼ä½ å
編輯已ç¶æçµåã'''å編輯已ç¶æçµï¼ä»¥é²æ¢å°çå
æåææ¯ã\nç¶ä½ é¿åº¦ç¨ç·ä¸å²å¥½å¤èè²ï¼ä»¥ç¶²çµ¡çºä¸»å
å¿å代çæåã",
"edit_form_incomplete": "'''ç·¨è¼¯è¡¨æ ¼å
æåé¨ä»½åserverå夾ï¼è«æª¢æ¥å¤æ¬¡ä½ å
編輯ååå試å¤æ¬¡ã'''",
- "editing": "è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1",
+ "editing": "編輯ç·$1",
"creating": "éç$1",
- "editingsection": "è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1 ï¼å°ç¯ï¼",
- "editingcomment": "è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1 ï¼æ°å°ç¯ï¼",
+ "editingsection": "編輯ç·$1 ï¼å°ç¯ï¼",
+ "editingcomment": "編輯ç·$1 ï¼æ°å°ç¯ï¼",
"editconflict": "ç±æ¼ç·¨è¼¯è¡çªï¼{{GENDER:|ä½ |妳|ä½ }}åº$1å
ä¿®æ¹è¨åä½ã{{GENDER:|ä½ |妳|ä½ }}æ³åæ³äººæ解決å¢åè¡çªï¼",
"explainconflict": "æå
¶ä»äººåºä½ éå§ç·¨è¼¯ä¹å¾å·²ç¶æ´æ¹å¢ä¸é ã\nåºä¸é¢å°å空éè家ç¾åå
é é¢æåã\nä½ å
æ´æ¹æåºä¸é¢å
æå空é顯示ã\nä½ éè¦åä½µä½ å
æ´æ¹å°åæå
æåã\nåºä½ æ³ã$1ãä¹å¾ï¼'''åªæ'''åºä¸é¢å
æååæ被å²åã",
"yourtext": "ä½ å
æå",
@@ -1315,7 +1315,7 @@
"rcfilters-other-review-tools": "第å²æª¢é±æ¶æ",
"rcfilters-group-results-by-page": "å°ç¸åé é¢å
çµæ夾å",
"rcfilters-activefilters": "ç¨ç·å
篩é¸æ¢ä»¶",
- "rcfilters-activefilters-hide": "é±è",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "æ¶å",
"rcfilters-activefilters-show": "顯示",
"rcfilters-advancedfilters": "é²éå
篩é¸æ¢ä»¶",
"rcfilters-limit-title": "顯示幾å¤çµæ",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
"rcfilters-filter-humans-description": "ç人åå
編輯",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "å·¡æ¥çæ
",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "æªå·¡æ¥",
- "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "å·²ç¶èªåå·¡æ¥å",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "èªåå·¡æ¥å",
"rcfilters-filtergroup-significance": "顯è度",
"rcfilters-filter-minor-label": "細編輯",
"rcfilters-filter-minor-description": "ä½è
話ç¨åº¦ç´°å
ä¿®æ¹ã",
@@ -1480,7 +1480,7 @@
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] å åè½åé¡",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] åå¦å¤ [[Special:WhatLinksHere/$1|ä¸çæ¯å
¶ä»çå
å«å]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] 移åºå¢é¡",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "$1[[:$1]] åå¦å¤ [[Special:WhatLinksHere/$1|ä¼ä¸çæ¯å
¶ä»çå
å«å]] é¿åé¡å°æèµ°å·¦",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]移åºåé¡ï¼[[Special:WhatLinksHere/$1|å¢çæåµå
¥å
¶ä»ç]]",
"autochange-username": "MediaWiki èªåæ¹å",
"upload": "ä¸è¼æªæ¡",
"uploadbtn": "ä¸è¼æªæ¡",
@@ -1702,7 +1702,7 @@
"sharedupload-desc-there": "å¢åæªæ¡ä¿åºèª$1ï¼å¯ä»¥åºå
¶ä»è¨åä¸ä½¿ç¨ã\næ´å¤è³è¨è«ç[$2 æªæ¡æè¿°é ]ã",
"sharedupload-desc-here": "å¢åæªæ¡ä¿åºèª$1ï¼å¯ä»¥åºå
¶ä»è¨åä¸ä½¿ç¨ã\nä½¢é¿å°éå
[$2 æªæ¡æè¿°é ]é¿ä¸é¢åº¦é¡¯ç¤ºã",
"sharedupload-desc-edit": "å¢åæ件åº$1åå
¶ä»å§å¦¹è¨å度ç¨åï¼\nä½ å¯è½åºä½¢å
[$2æ件æè¿°é ]度æ¹åæè¿°å
è³å¾ã",
- "sharedupload-desc-create": "å¢åæ件åº$1åå
¶ä»å§å¦¹è¨å度ç¨åï¼\nä½ å¯è½åºä½¢å
[$2æ件æè¿°é ]度æ¹åæè¿°å
è³å¾ã",
+ "sharedupload-desc-create": "å¢åæ件ä¾èª$1ï¼åºç¬¬å²å§å¦¹è¨åå¯è½é½æç¨å°ã\nä½ å¯ä»¥å»æ¹ä½¢å
[$2 æªæ¡æè¿°é ]ã",
"filepage-nofile": "åååå
æªæ¡åå¨ã",
"filepage-nofile-link": "åååå
æªæ¡åå¨ï¼ä½ä¿ä½ å¯ä»¥[$1 ä¸è¼ä½¢]ã",
"uploadnewversion-linktext": "ä¸è¼å¢åæªæ¡å
ä¸åæ°çæ¬",
@@ -2238,11 +2238,11 @@
"sp-contributions-newbies-title": "æ°æ¶å£å
ç¨æ¶è²¢ç»",
"sp-contributions-blocklog": "å°éæ¥èª",
"sp-contributions-suppresslog": "å£å¶å{{GENDER:$1|user}}å
ç¨æ¶è²¢ç»",
- "sp-contributions-deleted": "ç¨æ¶{{GENDER:$1|user}}å
è²¢ç»å·²ç¶åªé¤å",
+ "sp-contributions-deleted": "åªé¤åå
ç¨æ¶è²¢ç»",
"sp-contributions-uploads": "ä¸è¼",
"sp-contributions-logs": "æ¥èª",
"sp-contributions-talk": "å¾å",
- "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|user}}ç¨æ¶æ¬é管ç",
+ "sp-contributions-userrights": "ç¨æ¶æ¬é管ç",
"sp-contributions-blocked-notice": "å¢ä½ç¨æ¶ç¾æå°éç·ã\næè¿å
å°éæ¥èªé
ç®é¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "å¢åIPå°åç¾æå°éç·ã\næè¿å
å°éæ¥èªé
ç®é¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
"sp-contributions-search": "æµè²¢ç»",
@@ -2275,7 +2275,6 @@
"blockip": "å°é{{GENDER:$1|ç¨æ¶}}",
"blockiptext": "使ç¨ä»¥ä¸å
è¡¨æ ¼åå»é»æ¢æå®å
IPå°åæç¨æ¶åå
寫æ¬éã\nå
ç¶å
ç¶çºåé¿å
æçç人æ¡æç ´å£å
æåå
å¯ä»¥ä½¿ç¨ï¼èä¸åå¯ä»¥éå[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¿ç]]ã\nåºä¸é¢å¡«å¯«é»æ¢å
確ååå ï¼æ¯å¦ï¼å¼ç¨åæå²å·²ç¶ç ´å£åå
é é¢ï¼ã\nä½ å¯ä»¥ç¨[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]èªæ³æ ¼å¼å°é IP ç¯åï¼IPv4æ大容許ç¯åä¿ /$1ï¼IPv6å°±ä¿ /$2ã",
"ipaddressorusername": "IPå°åæç¨æ¶å:",
- "ipbexpiry": "æé:",
"ipbreason": "åå :",
"ipbreason-dropdown": "*å
±ç¨å°éåå \n** æå
¥é¯å
è³æ\n** é¿é é¢åº¦æèµ°\n** äºå å
¥å¤é¨é£çµ\n** é¿é 度å å
¥åæ義å
å¢\n** å人ï¼é¨·æ¾\n** æ¿«ç¨å¤åæ¶å£\n** åè½å¤ æ¥åå
ç¨æ¶å",
"ipb-hardblock": "åçç°½å°ç¨æ¶ç¨å¢åIPä½åå»æ¹æ",
@@ -2292,8 +2291,8 @@
"ipb-confirm": "確èªå°é",
"ipb-sitewide": "å
¨ç«",
"ipb-partial": "é¨å",
- "ipb-type-label": "é¡å",
"ipb-pages-label": "ç",
+ "ipb-namespaces-label": "空éå",
"badipaddress": "ç¡æå
IPå°å",
"blockipsuccesssub": "å°éæå",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]å·²ç¶å°éã
\nå»[[Special:BlockList|å°éæ¸
å®]]çè¿å°éã",
@@ -2305,6 +2304,7 @@
"ipb-blocklist": "å»çç¾æå
å°é",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}å
è²¢ç»",
"ipb-blocklist-duration-left": "æ·¨è¿ $1",
+ "block-expiry": "æé:",
"unblockip": "解å°ç¨æ¶",
"unblockiptext": "使ç¨ä»¥ä¸è¡¨æ ¼æ¢å¾©ä¹åé»æ¢å
æåIPå°åæè
æåç¨æ¶åå
寫æ¬éã",
"ipusubmit": "æèµ°å¢åå°é",
@@ -2610,7 +2610,7 @@
"tooltip-ca-nstab-template": "çåå模",
"tooltip-ca-nstab-help": "çå幫å©é ",
"tooltip-ca-nstab-category": "çååé¡é ",
- "tooltip-minoredit": "æ¨åç´°å
ä¿®è¨",
+ "tooltip-minoredit": "æ¨åç´°ä¿®æ¹",
"tooltip-save": "ä¿åä½ å
ä¿®æ¹",
"tooltip-publish": "ç¼ä½ä½ å
ä¿®æ¹",
"tooltip-preview": "é è¦½ä½ å
ä¿®æ¹ï¼ä¿åä¹åè«æª¢æ¥ä¸æ¬¡å
",
@@ -2897,6 +2897,7 @@
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|å¾å]])",
"timezone-local": "æ¬å°",
"duplicate-defaultsort": "è¦å: é è¨å
æåºéµ \"$2\" è¦èä¹åå
é è¨æåºéµ \"$1\"ã",
+ "restricted-displaytitle": "è¦åï¼é¡¯ç¤ºæ¨é¡ã$1ãå·²ç¶å¿½ç¥èªå¾åå°çå
實éæ¨é¡åç¸çã",
"version": "çæ¬",
"version-extensions": "è£åå
æ´å±",
"version-skins": "è£åå
ç«é¢",
@@ -3044,6 +3045,7 @@
"revdelete-content-hid": "å
§å®¹é±èå",
"revdelete-restricted": "å·²ç¶æç¨éå¶å°æä½å¡",
"revdelete-unrestricted": "å·²ç¶æèµ°å°æ¼æä½å¡å
éå¶",
+ "logentry-partialblock-block": "$1{{GENDER:$2|å°éå}}{{GENDER:$4|$3}}æ¹$7å
æ¬å»å°$5å°æ$6",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|æ¬å}}é é¢ $3 å»å° $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|æ¬}}ç $3 å° $4ï¼åçè·³è½",
"logentry-move-move_redir": "$1 å·²ç¶æ¬ç $3 å° $4 ï¼è¡¾ååå
åè·³è½",