X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fyue.json;h=84ec9230bf28c5ebc2a8518ed397924192778523;hb=bdfe02223205923d923923dd420ba0dd863cd0fe;hp=050a7805711fa81adb88902e4aa1489ebd54430e;hpb=09e7b78330811f4645b8ca7e4867a30bdfd3acaa;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json
index 050a780571..84ec9230bf 100644
--- a/languages/i18n/yue.json
+++ b/languages/i18n/yue.json
@@ -409,7 +409,6 @@
 	"yourpasswordagain": "再輸入密碼:",
 	"createacct-yourpasswordagain": "確認密碼",
 	"createacct-yourpasswordagain-ph": "入多次密碼",
-	"remembermypassword": "響呢個瀏覽器度記住我嘅登入資料 (最高維持$1{{PLURAL:$1|日|日}})",
 	"userlogin-remembermypassword": "記住我有簽到",
 	"userlogin-signwithsecure": "用安全連線",
 	"yourdomainname": "你嘅網域:",
@@ -543,11 +542,8 @@
 	"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}用戶$1請求更改閣下喺{{SITENAME}}道嘅密碼$4。同爾個電子郵件有關聯嘅用戶包括：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|爾個|爾啲}}臨時密碼會喺{{$5}}日之後失效。\n\n如果係閣下自己請求改密碼嘅，請馬上登錄{{SITENAME}}並且更改密碼。如果閣下諗返起自己個密碼，或者根本無申請過改密碼嘅話，請忽略爾條訊息，繼續用返舊密碼。",
 	"passwordreset-emailelement": "用戶名：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
 	"passwordreset-emailsentemail": "若果你個戶口有登記電郵，密碼重設電郵經已送出。",
-	"passwordreset-emailsent-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示。",
-	"passwordreset-emailerror-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示，但送畀{{GENDER:$2|user}}時失敗： $1",
 	"changeemail": "改或者剷走電郵地址",
 	"changeemail-header": "填好呢份表去改戶口電郵地址。若果你想剷走你戶口個電郵地址，填表時請將電郵地址欄留空。",
-	"changeemail-passwordrequired": "你要入密碼去確認改動。",
 	"changeemail-no-info": "你一定要簽到咗去直接入來呢一版。",
 	"changeemail-oldemail": "而家個電郵地址：",
 	"changeemail-newemail": "新電郵地址：",
@@ -727,7 +723,6 @@
 	"undo-nochange": "呢個編輯睇嚟經已一早取消咗。",
 	"undo-summary": "取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])所做嘅修訂 $1",
 	"undo-summary-username-hidden": "取消匿埋咗嘅用戶嘅修改版本 $1",
-	"cantcreateaccounttitle": "唔可以開新戶口",
 	"cantcreateaccount-text": "由呢個IP地址 ('''$1''') 開嘅新戶口已經被[[User:$3|$3]]封鎖。\n\n當中俾$3封鎖嘅原因係''$2''",
 	"cantcreateaccount-range-text": "由呢個IP地址範圍<strong>$1</strong>（包括你個IP <strong>$4</strong>）開嘅新戶口已經畀[[User:$3|$3]]封鎖咗。\n\n$3畀嘅理由係<em>$2</em>",
 	"viewpagelogs": "睇呢頁嘅日誌",
@@ -825,7 +820,7 @@
 	"suppressionlog": "廢止日誌",
 	"suppressionlogtext": "下面係刪除同埋由操作員牽涉到內容封鎖嘅一覽。\n睇吓[[Special:BlockList|封鎖一覽]]去睇現時進行緊嘅禁止同埋封鎖表。",
 	"mergehistory": "合併頁歷史",
-	"mergehistory-header": "呢一版可以畀你去合併一個來源頁嘅修訂記錄到另一個新頁。\n請確認呢次更改會繼續保留嗰版之前嘅歷史版。",
+	"mergehistory-header": "呢一版可以畀你去合併一個來源頁嘅修訂記錄到另一個新頁。\n請確認呢次更改會繼續保留嗰版之前嘅歷史連續性。",
 	"mergehistory-box": "合併兩版嘅修訂:",
 	"mergehistory-from": "來源頁:",
 	"mergehistory-into": "目的頁:",