X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fxmf.json;h=0a79897d0f6f23339354ff732bdb15dc7543f852;hb=5970f6c1d9f1cbbe65eb13dcca0ce7088476e6e3;hp=4b20e8b32eaf4c14eeeaca61976b639e0a50e279;hpb=f184667af82c880b00bd0a886b5d7b50b82e102e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/xmf.json b/languages/i18n/xmf.json
index 4b20e8b32e..0a79897d0f 100644
--- a/languages/i18n/xmf.json
+++ b/languages/i18n/xmf.json
@@ -135,17 +135,17 @@
 	"hidden-category-category": "á¤á£ááá á ááá¢áááá ááá¤á",
 	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|áá ááá¢áááá ááá¡ ááááá· á®áááá ááá áááááááá¢áááá áá.|áá ááá¢áááá ááá¡ ááá©ááááá á á $1 áááááááá¢áááá áá $2-á¨á.}}",
 	"category-subcat-count-limited": "áá¡ ááá¢áááá áá ááááªááá¡ á¨ááááá $1 á¥ááááá¢áááá ááá¡.",
-	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ááá ááá¢áááá áá ááááá£ááá¡ á®áááá ááá¸áááá¯ á®áá¡áááá¡.|ááá¸áááá¯ {{PLURAL:$1|á®áá¡ááá á á|$1 á®áá¡áááá¤ á á}} áá ááá¢áááá ááá¡, ááááá $2âá¨á.}}",
+	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ááá ááá¢áááá áá ááááá£ááá¡ á®áááá ááá¸áááá¯ á®áá¡á·ááá¡.|ááá¸áááá¯ {{PLURAL:$1|á®áá¡á·áá á á|$1 á®áá¡á·ááá¤ á á}} áá ááá¢áááá ááá¡, ááááá $2âá¨á.}}",
 	"category-article-count-limited": "á¨áááááá {{PLURAL:$1|áááá áá áá áá¡|$1 áááá áááá áá ááá}} áááªááá£á ááá¢áááá ááá¨á",
 	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|áá ááá¢áááá ááá¡ á®áááá ááá ááá¸áááá¯á á¤áááá á á.|áá ááá¢áááá ááá¡ á á ááá¸áááá¯á $1, áá áááááá $2-á¨á.}}",
 	"category-file-count-limited": "á¨áááááá {{PLURAL:$1|á¤áááá|$1 á¤áááááá}} áá ááá¢áááá ááá¨áá.",
-	"listingcontinuesabbrev": "áááá«áá .",
+	"listingcontinuesabbrev": "áá·áá«áá .",
 	"index-category": "á®áá¡á·ááá¤á ááááá¥á¡áá áá¤áá¨",
 	"noindex-category": "á®áá¡á·ááá¤á ááááá¥á¡áá áá¤áá¨ á£áá£á¨á",
 	"broken-file-category": "áááá áááá á¤ááááááá¡ áá áá¡á¬áá á ááá£ááááá",
 	"about": "-á¨ááá",
 	"article": "á¡á¢áá¢áá",
-	"newwindow": "ááá¬á§á£áá£ áá®ááá áá­ááá ááá¡",
+	"newwindow": "ááá¬á§á£áá£ áá®áá áá­ááá ááá¡",
 	"cancel": "ááá£á¥ááá¤á",
 	"moredotdotdot": "á¡á á£áá...",
 	"morenotlisted": "áá¡ áá áá¡á á£áá á¡ááá.",
@@ -197,7 +197,7 @@
 	"protectthispage": "á®áá¡áááá¨ áá®ááá£á",
 	"unprotect": "áááªááá¡ á¨ááªááá",
 	"unprotectthispage": "á¨ááªáááá áá áááá ááá¡ áááªááá¡ áááá",
-	"newpage": "áá®ááá á®áá¡á·áá",
+	"newpage": "áá®áá á®áá¡á·áá",
 	"talkpage": "ááá©ááááá á®áá¡á·ááá¨ á¡á®á£áá£á",
 	"talkpagelinktext": "á¡á®á£áá£á",
 	"specialpage": "áá·á¨áááá á«áá¤ááá á®áá¡á·áá",
@@ -234,7 +234,7 @@
 	"aboutsite": "{{SITENAME}}-á¨ááá",
 	"aboutpage": "Project:á¨ááá",
 	"copyright": "ááááá á ááá¬áá áááá¤ááá á á $1âáá¨ á¯áá®áá.",
-	"copyrightpage": "{{ns:project}}:áááá¢áá á áááááá¤á",
+	"copyrightpage": "{{ns:project}}:á¡áááá¢áá á ááááá¤á",
 	"currentevents": "ááááá ááááááá¤á",
 	"currentevents-url": "Project:ááááá ááááááá¤á",
 	"disclaimers": "áááááááá¯áááá¨ ááá ááá",
@@ -335,7 +335,7 @@
 	"delete-hook-aborted": "á¨áá¡á¬áá ááá ááá£á¥áááá£ááá áááááá­áá áá.\nááááá¢ááááá áá®á¡áá áá  á©áá¬áá ááá.",
 	"no-null-revision": "ááá  ááá®áá á®áá áá®ááá áá£áááááá áªáááááááá¡ á¨áá¥ááá áááá ááá¡ááááá¡ â$1â",
 	"badtitle": "áªááááá áá£áá¯áá®á",
-	"badtitletext": "áááá®áá á®áá¡áááá¨ á¯áá®á á©áááááá  á áá£, ááá á á©ááááá , ááá á á®ááá ááá®ááá£ááá¡ á©áááááá á ááááá áªá®á£áá¤áá ááá¢áá âáááá ááá á ááá¢áá âá¬ááá á¯áá®á. \náááá á¨ááááá ááááá£ááááá¡ áá á ááá á á£ááá¡ ááá¨ááá  ááá¨ááá¡ áááá£á¨ áá£ááá áááá¤á á¯áá®áá¡ áá á¨ááááá.",
+	"badtitletext": "áááá®áá á®áá¡á·ááá¨ áá£áá¯áá®á á©áááááá  á áá£, ááá á á©ááááá á, ááá á á¬á·ááá ááá£áááá· á©áááááá á ááááá áªá®á£áá¤áá ááá¢áá âááááá¡ ááá áá ááá¢áá âáááá á¯áá®áá¡. \náááá á¨ááááá ááááá£ááááá¡ áá á ááá á á£ááá¡ ááá¨ááá  á¨ááá¡, áááá£á¨ ááááá áááá¤á á¯áá®áá¡ áá á¨ááááá.",
 	"title-invalid-empty": "áááá®áááááá áááá ááá¡ á¡áááá£á á áªáá ááááá áá áá®áááá á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¡ á¡áá®ááá¡ á¨áááªááá¡.",
 	"title-invalid-utf8": "áááá®áááááá áááá ááá¡ á¡áááá£á á áá áá¡á¬áá  UTF-8 áááááááááá áááá¡ á¨áááªááá¡.",
 	"title-invalid-interwiki": "áááá ááá¡ áááá®áááááá á¡áááá£á á ááááá¨áá áá¡ ááá£áá¡ á¨áááªááá¡, á ááááá¡ á¡áááá£á á¨á ááááá§ááááááª áá  á¨ááá«áááá.",
@@ -353,8 +353,8 @@
 	"actionthrottled": "á¡áá©á¥áá áá¡ á¨ááá¦á£ááá.",
 	"actionthrottledtext": "á¡áááááá áá á«áááá¡ááá áááááá¨áá áááá ááá á«ááá£ááá á¨áááááá áááááªáááááá¡ áá ááááá¯áá  áááááá ááá. ááá®ááá ááááááá áá ááá ááááááááááá.",
 	"protectedpagetext": "áá¡ áááá áá áááááááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ááááá¡ áá á¡á®áá ááá¥ááááááá¡ááááá¡.",
-	"viewsourcetext": "áá¥áá á¨áááááá£áá á¥áá«áá áá áá á®áá¡á·ááá¨ ááá­á§áá¤á£á á á¤áááá áá á¥á£ááá á¡á®á£áá ááá¨ ááááá:",
-	"viewyourtext": "áá¥ááá á¨áááá«áááá áá®áááá áá áááááááá áá  '''áá¥áááá á áááá¥á¢áá áááááá¡''' á¡áá¬á§áá¡á á¢áá¥á¡á¢á áá áááá ááá:",
+	"viewsourcetext": "áá¥áá á¨áááááá£áá á¥áá«áá áá áá á®áá¡á·ááá¨ ááá­á§áá¤á£á á á¤áááá áá á¥á£ááá á¡á®á£áá ááá¨ ááááá.",
+	"viewyourtext": "áá¥áá á¨áááááá£áá á¥áá«áá áá '''áá¥áááá á áááá¥á¢áá áá¤áá¤áá¨''' ááá­á§áá¤á£á á á¢áá¥á¡á¢á áá á®áá¡á·ááá¡ áá ááá­áá¤áá ááá¨ áááá.",
 	"protectedinterface": "áá¡ áááá áá á¬áá áááááááá¡ á¢áá¥á¡á¢á£á  ááá¢áá á¤ááá¡á¡ áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤áá¡ááááá¡ áá áááªá£ááá ááááááááááá¡ áá¦áááááá¡ áááááá.",
 	"editinginterface": "<strong>á§á£á ááá¦ááá:</strong> áá¥ááá áá áááá¥á¢áá ááá áááá áá¡, á ááááááª áá ááá áááá¡ ááá¢áá á¤ááá¡áá¡ á¢áá¥á¡á¢á¡ á¨áááªááá¡. \náá áááá ááá áááá®áá áªáááááá£áá á áááá¥á¢áá ááá áááááá¬áááá¡ áá ááááá¡ á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¡ááá£á¨áá ááá¢áá á¤ááá¡áá¡ á¨ááªáááá¡ááª.",
 	"translateinterface": "ááá áááááááá¡ á§áááá ááááá¨á ááá¡áááá¢ááááá áá á¨áá¡ááªáááááá, ááá®ááá áááááá§áááá áááááááááááá¡áááááááááªááá¡ áá ááá¥á¢á [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
@@ -508,7 +508,7 @@
 	"resetpass-expired": "áá¥áááá¡ ááá ááá¡ áááá ááá£áááá. ááá®ááá, áááá§áááá áá®ááá.",
 	"resetpass-expired-soft": "áá¥áááá ááá áááá¡ ááá¥ááááááá¡ áááá áááá¬á£á á£ááá áá áá®áá áá¡ á¨ááªááááá á£ááá áá§áá¡. ááá®ááá, ááá á©ááá áá®ááá ááá ááá áá áááá­áá áá \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\", á ááá ááá ááááááááááá á¨ááªááááá.",
 	"resetpass-validity-soft": "áá¥áááá ááá ááá áá áááá áá¥á¢á£ááá: $1\n\nááá®ááá, ááá á©ááá áá®ááá ááá ááá áá áááá­áá áá \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\", á ááá ááá ááááááááááá á©áááá§áá áá.",
-	"passwordreset": "ááá áááá¡ áá¦ááááá",
+	"passwordreset": "ááá áááá¨ áá®áá¨á ááááá¬á§á£ááá",
 	"passwordreset-text-one": "á¨áááá¡áá áá¡ á¤áá áá, á ááá ááááá áááá§áááá áá¥áááá ááá ááá.",
 	"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|áá.á¤áá¡á¢ááá áá áááááá ááá áááá¡ ááá¡áá¦áááá á¨áááá¡áá áá á-áá áá áááá.}}",
 	"passwordreset-disabled": "áá ááááá¨á ááá áááá¡ ááááá ááá§áááááá¡ á¤á£áá¥áªáá ááááá áá£ááá.",
@@ -521,7 +521,7 @@
 	"passwordreset-emailtitle": "ááááá áá¨áá¡ áááááªááááá {{SITENAME}}-áááá¡",
 	"passwordreset-emailtext-ip": "ááá¦ááªáá (á¨áá¡áá«ááá áá¥ááá, áá IP-ááá¡áááá ááááá $1) ááááá®ááá áá¥áááá \nááá áááá¡ ááááááá ááá§ááááá á¡ááá¢áá¡ááááá¡ {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|á¨áááááá ááááá áá¨á ááááá£ááá|á¨áááááá ááááá áá¨ááá ááááá£ááá}} áá áá.á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|áá¡ áá áááááá ááá ááá|áá¡ áá áááááá ááá ááááá}} áááá¥áááááá¡ {{PLURAL:$5|áá áá áá¦á|$5 áá¦á}}.\náá¥ááá á£ááá á¨áá®ááááá á¡áá¡á¢áááá¨á áá ááá á©ááá áá®ááá ááá ááá.\náá£ áá¥ááá áá  áááááááááááá áá¦ááá¨áá£áá áááá®áááá, áá áááá®á¡áááá áá¥áááá ááá ááá\náá áá¦áá  áá¡á£á á ááá¡á á¨ááªááá, ááá¨áá á¨áááá«áááá ááááá áá ááá ááá£ááááá áá á¨áá¢á§áááááááá¡\náá ááááá á«áááá áá¥áááá á«áááá ááá áááá¡ ááááá§ááááá.",
 	"passwordreset-emailtext-user": "áááá®ááá áááááá $1 áá ááá¥á¢áááá {{SITENAME}} ááááá®ááá áá¥áááá \nááá áááá¡ ááááááá ááá§ááááá á¡ááá¢áá¡ááááá¡ {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|á¨áááááá ááááá áá¨á ááááá£ááá|á¨áááááá ááááá áá¨ááá ááááá£ááá}} áá áá.á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|áá¡ áá áááááá ááá ááá|áá¡ áá áááááá ááá ááááá}} áááá¥áááááá¡ {{PLURAL:$5|áá áá áá¦á|$5 áá¦á}}.\náá¥ááá á£ááá á¨áá®ááááá á¡áá¡á¢áááá¨á áá ááá á©ááá áá®ááá ááá ááá.\náá£ áá¥ááá áá  áááááááááááá áá¦ááá¨áá£áá áááá®áááá, áá áááá®á¡áááá áá¥áááá ááá ááá\náá áá¦áá  áá¡á£á á ááá¡á á¨ááªááá, ááá¨áá á¨áááá«áááá ááááá áá ááá ááá£ááááá áá á¨áá¢á§áááááááá¡\náá ááááá á«áááá áá¥áááá á«áááá ááá áááá¡ ááááá§ááááá.",
-	"passwordreset-emailelement": "áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá: $1\náá áááááá ááá ááá: $2",
+	"passwordreset-emailelement": "áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá: \n$1\n\náá áááááá ááá ááá: \n$2",
 	"passwordreset-emailsent": "ááá áááá¡ ááááááá ááá¡áá§ááááááá áá.á¤áá¡á¢á ááááááááá.",
 	"passwordreset-emailsent-capture": "á¥ááááá ááá©áááááá ááá áááá¡ ááááááá ááá¡áá§ááááááá á¬áá ááá ááááááááá.",
 	"passwordreset-emailerror-capture": "á¥ááááá áááªááá£ááá á¨áá¥ááááá ááá áááá¡ ááá¡áá§ááááááá á¬áá ááá, á ááááá¡ áááááááááª {{GENDER:$2|áááá®ááá ááááááá}} ááá  ááá®áá á®áá: $1 áááá",
@@ -543,7 +543,7 @@
 	"resettokens-done": "ááá¢áááááá¡ á©áááá§á á.",
 	"resettokens-resetbutton": "áá á©áá£áá ááá¢áááááá¡ á©áááá§á á",
 	"bold_sample": "á á£áá á¢áá¥á¡á¢á",
-	"bold_tip": "á á£áá á¢áá¥á¡á¢",
+	"bold_tip": "á á£áá á¢áá¥á¡á¢á",
 	"italic_sample": "áááá áááá á¢áá¥á¡á¢á",
 	"italic_tip": "áááá áááá á¢áá¥á¡á¢á",
 	"link_sample": "á áªá®á£á¨ á¯áá®á",
@@ -557,7 +557,7 @@
 	"image_tip": "ááááá®á£ááá¤ááá á¤áááá",
 	"media_tip": "á¤ááááá¨ á áªá®á£",
 	"sig_tip": "áá¥ááá á®áá¨ááá­áá á áá ááá á¯á",
-	"hr_tip": "á°áá ááááá¢ááá£á á á¦ááá (ááááááá ááá£áá áá®á¨áá áá¡)",
+	"hr_tip": "á°áá ááááá¢ááá£á á á¦ááá (ááááááá ááá£áá á¨á®áá áá¡)",
 	"summary": "á áááá£áá:",
 	"subject": "áááá/áá£ááááááá á:",
 	"minoredit": "áááá á á á­áá­á á áááá¥á¢áá áá¤á",
@@ -567,7 +567,7 @@
 	"showpreview": "á¥áá«áá á ááá¬áááááá áá¤á",
 	"showdiff": "ááá áá¤áá¤áá¨ á«áá áá¤á",
 	"blankarticle": "ááá¤á áá®ááááá: áááá áá, á ááááá¡ááª á¥áááá, áªáá ááááá. áá£áá ááááá áááá­áá á á¦ááááá¡ \"{{int:savearticle}}\", áááá áá á¨ááá¥ááááá á¨áááªáááááááá¡ ááá áá¨á.",
-	"anoneditwarning": "<strong>ááá¤á áá®ááááá:</strong> áá¥ááá áá  á®áá á ááá¢áá áááá ááá£áá. áá¥áááá IP ááá¡áááá áá á¡áá¯áá áá á®ááá£áá áá¥áááá, áá£áá ááááá®áá áªáááááá á áááá¥á¢áá áááá¡. áá£ áá¥ááá ááááááá <strong>[$1 ááá¢áá ááááªááá¡]</strong> áá <strong>[$2 á¨áá¥áááá ááááá áá¨á¡]</strong>, á¡á®áá á£ááá áá¢áá¡ááááááá áá ááá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá ááááá ááá£áááá¨áá áááá áá¥áááá¡ áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá¡.",
+	"anoneditwarning": "<strong>áááá®ááááá:</strong> áá¥áá ááá áá ááá¢áá áááá¤ááá. áá¥ááá IP áááá¬á£á áá¤á£ á¡ááá á«áá áá«áá áá¤áááá¡ áá¸á, áá£ áá¥áá á¨ááá¡á á£áááá á áááá¥á¢áá áá¤áá¡. áá£ áá¥áá ááááá£á á <strong>[$1 ááá¢áá ááááªááá¡]</strong> ááá áá <strong>[$2 áááá¬á§á£áá ááááá áá¨áá¡]</strong>, á¨á®áá ááá á¡á®á£ááá¤á¬áá·áá áá áá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá áá¤áá¤á á¥ááááá á¡á®á£ áá¥ááá ááá®ááá ááá£á¨ á¯áá®áá¡.",
 	"anonpreviewwarning": "''áá¥ááá áá  á¨áá¡á£áá®áá á á¡áá¡á¢áááá¨á. áá¥áááá IP ááá¡áááá áá á¨ááááá®ááá áááá ááá¡ áá¡á¢áá ááá¨á. ''",
 	"missingsummary": "<strong>áá®á¡ááááá:</strong> áá¥ááá áá  áááááááááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááá£áá.\náá£ áá¡áá áááá¬áááá£áááá á¨áááá®áááá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá ááá á áááá£ááá¡ ááá áá¨á ááááá®á¡ááá áááá.",
 	"selfredirect": "ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡ ááááá áááá ááá á¥áááá. á¨áá¡áá«ááá, áá¥ááá ááááááá¡áááá ááááá¡áááá¡ ááá á©ááá áá áá¡á¬áá á á¡áááááá áááá áá áá áá áááá¥á¢áá ááá áá áá¡áááááá áááá áá¡. \n\náá£ áá¥ááá ááááá áá áá®áá áááá­áá á á¦ááááá¡ \"{{int:savearticle}}\", ááááááá¡áááá áááá á¨ááá¥ááááá.",
@@ -592,7 +592,7 @@
 	"newarticle": "(áá®áá)",
 	"newarticletext": "áá¥áá ááá¸á£áááá· á áá á®áá¡á·ááá¨ á áªá®áá¡, áááá£á ááá áá á á ááá áªá®á£áá¤ááá.\ná®áá¡á·ááá¨ ááá áªá®á£áá¤ááá áááá¨áá¸áááá á¢áá¥á¡á¢á áá£ááá áá­ááá ááá¨á. (á¥áá«áá áá[$1 ááá®ááá áá¨ á®áá¡á·áá] á£ááá¡ ááá¤áá áááªááá¨á).\náá á®áá¡á·ááá¡ á©áááááá á ááá®áááááâáá, á¥ááá£áá­áá áá áá¥ááá áá áá£ááá áá¨ áááá­áá¡ '''á£ááá®ááá'''.\"",
 	"anontalkpagetext": "----\n<em>áá¡ áá áá¡ ááááááá£á á áááá®ááá ááááá¡ áááá®ááááá¡ áááá áá, á ááááá¡ááª ááááá áá¨á á¯áá  áá  á¨áá£á¥áááá áá áá  áá§ááááá¡ ááá¡.</em>\n\ná¨áá¡áááááá¡áá, á©ááá ááá¡á áªáá¤á á£áá IP ááá¡áááá áá á£ááá ááááááá§áááá ááá¡á ááááá¢áá¤ááªáá áááá¡áááá¡.\n\náááááá á ááá¡áááá áá á¨ááá«áááá á áááááááá áááá®ááá áááááá áááááá§áááá¡.\n\náá£ áá¥ááá ááááááá£á á áááá®ááá ááááá á®áá á áá ááááá, á áá á¡á®ááá¡áááá¡ ááááááá£áá áááááááá áááá¦áá, ááá®ááá [[Special:UserLogin/signup|á¨áá¥ááááá ááááá áá¨á áá ááá áááá¡á¢á áá ááá]] áááááááá¨á ááá£áááá áááá¡ ááááááá áá¡ááªááááááá.",
-	"noarticletext": "áá¡á áá á®áá¡áááá¡ á¢áá¥á¡á¢ áá á á. \náá¥áá á¨áááááá£áá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ááá áá ááá á®áá¡áááá¨ á¯áá®á]] á¨á®áá á®áá¡áááá¤á¡,\n<span class=\\\"plainlinks\\\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ááááá áá ááá®á£á¯áá¤áá áá£á ááááá¤],\nááá á [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ááá­á§áá ááá á®áá¡áááá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á]</span>.",
+	"noarticletext": "áá¡á áá á®áá¡á·ááá¡ á¢áá¥á¡á¢á áá á á. \náá¥áá á¨áááááá£áá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ááá áá ááá á®áá¡á·ááá¨ á¯áá®á]] á¨á®áá á®áá¡á·ááá¤á¡,\n<span class=\\\"plainlinks\\\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ááááá áá ááá®á£á¯áá¤áá áá£á ááááá¤á],\nááá á [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ááá­á§áá ááá á®áá¡á·ááá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "ááá á®áá¡á·ááá¡ áá¡á á¢áá¥á¡á¢á áá á á. áá¥áá á¨áááááá£áá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ááááá áá áá á®áá¡á·ááá¨ áá£áá¯áá®á]] á¨á®áá á®áá¡á·ááá¤á¡,\nááá áá <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ááááá áá ááááá áªá®áá áá£á ááááá¤á]</span>.",
 	"missing-revision": "ááá á¡áá $1 áááá ááá¡ááááá¡ â{{FULLPAGENAME}}â áá  áá á¡ááááá¡.\n\náá¡ á©ááá£áááá áá á®áááá ááá¨áá, áá£ ááá«áááááá£áá ááá£ááá ááááááá®áá á áááá ááá, á ááááááª á¬ááá¨ááá.\nááá¢ááá£á á ááá¤áá áááªáá á¨áá¡áá«ááááááá áá§áá¡ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} á¬áá¨ááááá¡ áá£á áááá¨á].",
 	"userpage-userdoesnotexist": "ááá®ááá ááá£á¨ ááááá áá¨á â$1â áááá á¡ááááá¡. ááá á¬áá£ááá, áááá·-áá ááá¡á£á á áááááá áá ááááá áá¨áá¨ ááá á¡á®á£áá¤á ááá áá ááá¨ááááá£á.",
@@ -797,7 +797,7 @@
 	"showhideselectedversions": "á©áááááá/ááááááá áá á©áá£áá ááá á¡ááááá¡á",
 	"editundo": "ááá£á¥ááá¤á",
 	"diff-empty": "(áááá¡á®áááááá áá  áá áá¡)",
-	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|áá áá á¨á£ááááá£á á áªááááááá|$1 á¨á£ááááá£á á áªááááááááá}} ááááá áááá®ááá ááááá¡ áááá  áá  áá áá¡ ááá©áááááá)",
+	"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|áá á á¨á¥áá¤áá ááá áá¤á|$1 á¨á¥áá¤áá ááá áá¤áá¤á}} áááá áá ááá®ááá ááá£á¨á ááá á ááá«áá áá¤á)",
 	"diff-multi-otherusers": "(áá  áá áá¡ ááá©áááááá $1 áááá®ááá áááááá $2 á¨á£áááá ááá á¡áááá¨á)",
 	"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|áá áá áááá®ááá ááááá¡|$2 áááá®ááá ááááááá¡}} {{PLURAL:$1|áá áá á¨á£ááááá£á á ááá á¡áá|$1 á¨á£ááááá£á á ááá á¡áááá}}, á áááááááª áá  áá áá¡ ááá©áááááá.)",
 	"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 ááá á¡áá}} áá á¨áááá áááá¡ááááá¡ ($1) {{PLURAL:$2|ááá  áááá«áááá}}.\n\náá¡ á©ááá£áááá áá á®áááá ááá¨áá, áá£ ááá á¡ááááá¡ á¨áááá áááá¡ ááá«áááááá£áá ááá£ááá ááááááá®áá á áááá ááá, á ááááááª á¬ááá¨ááá.\nááá¢ááá£á á ááá¤áá áááªáá á¨áá¡áá«ááááááá áá§áá¡ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} á¬áá¨ááááá¡ áá£á áááá¨á].",
@@ -821,9 +821,9 @@
 	"searchprofile-everything": "áá á¤ááá",
 	"searchprofile-advanced": "ááá£á¯áá£á¨ááá£áá",
 	"searchprofile-articles-tooltip": "ááááá á $1-á¡",
-	"searchprofile-images-tooltip": "ááááá á á¤ááááá¤á",
+	"searchprofile-images-tooltip": "ááááá  á¤ááááá¤á",
 	"searchprofile-everything-tooltip": "áá á«á á®áá¡á·ááá¡ ááá á£á (áá¡á®á£áá£á á®áá¡á·ááá¤áá¨ááá)",
-	"searchprofile-advanced-tooltip": "ááá á£á ááá®ááá ááá£á¨ áááá­á§áá á¯áá®ááá¤áá¨ áá¤áá á©áá¡",
+	"searchprofile-advanced-tooltip": "ááá á£á ááá®ááá ááá£á¨ ááá©áááá á¯áá®ááá¤áá¨ áá¤áá á©áá¡",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ááá¢á§áá|$2 ááá¢á§áá}})",
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 áááááá£á á|$1 áááááá£á á}} ({{PLURAL:$2|1 áááááááá¢áááá áá|$2 áááááááá¢áááá áá}}, {{PLURAL:$3|1 á¤áááá|$3 á¤ááááá¤á}})",
 	"search-redirect": "(ááááá¬á£á áá¤á $1)",
@@ -1019,7 +1019,7 @@
 	"right-bot": "á©ááááááá ááá¢áááá¢á£á  áá ááªáá¡áá",
 	"right-nominornewtalk": "ááªáá á á áááá¥á¢áá áááááá¡ áá  á¥áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á á©ááá ááááá áá®áá á¨áá¢á§ááááááááá á ááááá",
 	"right-apihighlimits": "ááááááá á¨ááá¦á£ááá API-áááá®ááááááá",
-	"right-writeapi": "API-á¡ ááááá§ááááá á©áá¬áá áá¡áááá¡",
+	"right-writeapi": "API-á¡ ááááá áááá¤á ááááá­áá ááá",
 	"right-delete": "á®áá¡áááá¨ ááá¡á£á",
 	"right-bigdelete": "áá á«ááá áá¡á¢áá ááá¡ áááá ááááá¡ á¬áá¨áá",
 	"right-deletelogentry": "áá£á ááááá¡ ááááá áá¢á£áá á©áááá¬áá áááá¡ á¬áá¨áá áá áá¦ááááá",
@@ -1134,7 +1134,7 @@
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "áá á áááá¥á¢áá áá¤á ááá á®ááá áá á á ááá¢á á£ááá áá¤áá á",
 	"recentchanges-label-plusminus": "ááá áá¤áá¤áá¨ áá·áá áááá¢áá¤á¡",
 	"recentchanges-legend-heading": "'''ááááááá:'''",
-	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (áá®. ááá áááá [[Special:NewPages|áá®ááá áááá ááááá¡ á¡áá]])",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ááá¨ááá¨á á¥áá«áá áá [[Special:NewPages|áá®áá á®áá¡á·ááá¤áá¨ áá áááá£áá]])",
 	"rcnotefrom": "á¥ááááá {{PLURAL:$5|ááá©ááááááá áªááááááá|ááá©ááááááá áªááááááááá}} <strong>$3, $4</strong>-ááá (ááá©ááááááá áá áá£ááá¢áá¡ <strong>$1</strong>).",
 	"rclistfrom": "áá®áá ááá áá¤áá¤áá¨ á«áá áá¤á ááá­á§áá¤áá $3 $2-á¨á",
 	"rcshowhideminor": "$1 á­áá­á á áááá¥á¢áá áá¤áá¤á",
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 	"rcshowhidebots": "ááá¢áá¤áá¨  $1",
 	"rcshowhidebots-show": "á«áá áá¤á",
 	"rcshowhidebots-hide": "á¢á§áááááá¤á",
-	"rcshowhideliu": "$1 á áááá¡á¢á áá ááá£áá áááá®ááá ááááá",
+	"rcshowhideliu": "$1 á áááá¡á¢á áá áá¤ááá ááá®ááá á",
 	"rcshowhideliu-show": "á«áá áá¤á",
 	"rcshowhideliu-hide": "á¢á§áááááá¤á",
 	"rcshowhideanons": "$1 ááááááá£á  ááá®ááá ááá£áá¤á",
@@ -1164,14 +1164,14 @@
 	"newpageletter": "áá®.",
 	"boteditletter": "á",
 	"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|áááá®ááá ááááá¡|áááá®ááá ááááá¡}} áááá¢á ááá]",
-	"rc_categories": "áá®áááá ááá¢áááá ááááááá (áááááªááááááá \"|\"-áá¡ ááá®ááááá)",
-	"rc_categories_any": "ááááá¡áááá á",
+	"rc_categories": "á®áááá ááá¢áááá ááá¤á¨á (áááá¨áá ááá \"|\"-áá¨ ááá¯áááá)",
+	"rc_categories_any": "áá á«áááá á",
 	"rc-change-size-new": "áá·áá ááá á£áá¨ á£áá£áá á á: {{PLURAL:$1|áááá¢á|áááá¢á}}",
 	"newsectionsummary": "/* $1 */ áá®ááá á¡áá¥áªáá",
 	"rc-enhanced-expand": "ááá¢áááááá¡  á©áááááá",
 	"rc-enhanced-hide": "ááá¢áááá¤áá¨ á¢á§áááááá¤á",
 	"rc-old-title": "áááááááá ááááá á¨áá¥ááááá á áááá áª â$1â",
-	"recentchangeslinked": "áááá®ááááááá  ááá áá¤áá¤",
+	"recentchangeslinked": "áááá®ááááááá  ááá áá¤áá¤á",
 	"recentchangeslinked-feed": "áááá®ááááááá  ááá áá¤áá¤",
 	"recentchangeslinked-toolbox": "áááá®ááááááá  ááá áá¤áá¤á",
 	"recentchangeslinked-title": "\"$1\"-á¨á áááá£ááá¤áá ááá áá¤áá¤á",
@@ -1255,6 +1255,18 @@
 	"upload-too-many-redirects": "URL á¨áááªááá¡ á«ááááá áááá  ááááááá¡áááá áááááá¡",
 	"upload-http-error": "ááá®áá HTTP á¨ááªáááá: $1",
 	"upload-copy-upload-invalid-domain": "áá áááááá¨á áá¢ááá áááááá¡ ááááá ááá áá  áá áá¡ á®ááááá¡áá¬ááááá.",
+	"upload-dialog-title": "ááá®áá áá á¤ááááá¤á",
+	"upload-dialog-error": "á©áááááá¥ ááá®áááá·",
+	"upload-dialog-button-cancel": "ááá£á¥ááá¤á",
+	"upload-dialog-button-done": "á¦áááááá á· á á",
+	"upload-dialog-button-save": "á©á£ááá",
+	"upload-dialog-button-upload": "áá®áá áá£á",
+	"upload-dialog-label-select-file": "áááá¨áááá áá á¤áááá",
+	"upload-dialog-label-infoform-title": "ááá¢áááá¤á",
+	"upload-dialog-label-infoform-name": "á¯áá®á",
+	"upload-dialog-label-infoform-description": "áá­áá á£á",
+	"upload-dialog-label-usage-title": "ááááá áááá¤á",
+	"upload-dialog-label-usage-filename": "á¤ááááá¨ á¯áá®á",
 	"backend-fail-stream": "á¤áááá $1 á¢á ááá¡ááá ááá ááá  ááá®áá á®áá.",
 	"backend-fail-backup": "á¤áááá $1 á¡áá áááá áá áá¡ááá¡ áááááááá ááá  ááá®áá á®áá.",
 	"backend-fail-notexists": "á¤áááá $1 áá  áá á¡ááááá¡.",
@@ -1328,7 +1340,7 @@
 	"filehist-filesize": "á¤ááááá¨ áááá",
 	"filehist-comment": "áááááá¢áá á",
 	"imagelinks": "á¤áááá áá·ááá áááá¤ááá á á",
-	"linkstoimage": "ááá§âáááá¯á {{PLURAL:$1|á®áá¡ááá|á®áá¡áááá¤}} ááá áªá®áá á á áá á¤áááá¨á",
+	"linkstoimage": "ááá¸áááá¯á {{PLURAL:$1|á®áá¡á·áá|á®áá¡á·ááá¤á}} ááá áªá®áá á á áá á¤áááá¨á",
 	"nolinkstoimage": "áá á á áá á¤áááá¬áá·áá ááá á¡á®ááá á®áá¡á·ááá¤á.",
 	"sharedupload": "áá á¤ááá á á $1-á¨á áá á¨ááááá áááá á¨á®áá áá ááá¥á¢áá¤áª á®ááá ááááá áááá£á¤á£ááá¡áá",
 	"sharedupload-desc-here": "áá á¤áááá á á $1-á¨á áá á¨ááááá áá·ááá ááá¤ááá¥ áá¸á£áá¡ á¨á®áá áá ááá¥á¢áá¤á¡. ááá¨ áá­áá á£á [$2 á¤ááááá¨ áá­áá á£áá¨ á®áá¡á·áá] áá£áááá á á ááá©ááááá.",
@@ -1483,7 +1495,7 @@
 	"apihelp": "API ááá®ááá ááá",
 	"apihelp-no-such-module": "áááá£áá â$1â ááá  áááá«áááá.",
 	"booksources": "á¬ááááá¨ á¬á§á£áá¤á",
-	"booksources-search-legend": "á¬ááááá¨ á¬á§á£á¨ ááá á£á",
+	"booksources-search-legend": "á¬ááááá¨ á¬á§á£á¨ ááá á£á",
 	"booksources-search": "ááá á£á",
 	"booksources-text": "á¥ááááá áá áá¡ ááá áááá ááááá¡ ááá£ááááá¡ á¡áá á¡ááááª áá§ááááá áá®ááá áá ááá®ááá á á¬áááááá, áá á¨áá¡áá«ááá á¨áááªáááááá ááááá¢áááá ááá¤áá áááªááá¡ á¬ááááááá¡ á¨áá¡áá®áá, á áááááá¡ááª áá«ááá:",
 	"booksources-invalid-isbn": "áá¥áááá¡ áááá  áááááááá£áá ISBN, á¨ááªááááá¡ á¨áááªááá¡.  á¨ááááá¬ááá, áá£ áááááááá áááá á¬á§áá á á¡á¬áá áááá ááá áá¤ááá.",
@@ -1545,8 +1557,8 @@
 	"watchlist": "á©á¥áá ááááá¢á ááááá£ááá¤áá¨ áá áááá£á",
 	"mywatchlist": "á©á¥áá áááá¢á áááá¨ áá áááá£á",
 	"watchlistfor2": "$1 $2-á¡",
-	"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" á®áá¡áááá¥ ááá«ááááá¥ áá§âá£ áá¥ááá [[Special:Watchlist|watchlist]]âá¨á.\náá á®áá¡áááá¨á áá ááá¬áá£áá áá¡ááªáá ááá£á á¡á®á£áá£áá¨ á®áá¡áááá¨á áá£ááá£ááá  ááá áá¤áá¤ ááá©áááá áá§âá ááá¥ áá áá¥áá ááááááááááá ááá¨ ááá¨áááá á£áá¥áá, á®áá¡ááá áá£ááá á©á¥áááá£ '''á á£ááá'''  [[Special:RecentChanges|list of recent changes]]âá¡.\"",
-	"removedwatchtext": "ááá á®áá¡áááá¥ \"[[:$1]]\" ááá¡áá á¥ áá§âá£  [[Special:Watchlist|áá¥áá áááá¢á áááá¨ áá áááá£áá¨á]].",
+	"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" áá ááá¨ áá¡á®á£áá£á á®áá¡á·ááá¥ ááá«ááááá¥ áá¸á£ áá¥ááá [[Special:Watchlist|watchlist]]âá¨á.",
+	"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" áá ááá¨ áá¡á®á£áá£á á®áá¡á·ááá¥ ááá¡áá á¥ áá¸á£  [[Special:Watchlist|áá¥áá áááá¢á áááá¨ áá áááá£áá¨á]].",
 	"watch": "áááááá¢á ááá",
 	"watchthispage": "áá á®áá¡áááá¨ áááá¢á áá",
 	"unwatch": "áááá¢á áááá¨ ááá£á¥ááá¤á",
@@ -1610,12 +1622,14 @@
 	"restriction-level-all": "ááááá¡áááá á áááá",
 	"undelete": "áá©áááá á¬áá¨áááá áááá áááá",
 	"undeletepage": "áá®áááá áá áá¦ááááááá á¬áá¨áááá áááá áááá",
+	"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ááá á¡áá|ááá á¡áá}} ááá¡áá á á á",
 	"undeletebtn": "áá®ááá¨á ááááá¬á§á£ááá",
 	"undeletelink": "á«áá áá¤á/ááááá¬á§á£ááá",
 	"undeleteviewlink": "á«áá áá¤á",
 	"undelete-search-submit": "ááá á£á",
 	"namespace": "á¯áá®ááá¤áá¨ áá¤áá á©á:",
 	"invert": "áá á«á, ááá á©á¥áááááá¨ ááá®",
+	"namespace_association": "ááááá¸áááá¯á á¯áá®ááá¤áá¨ áá¤áá á©á",
 	"blanknamespace": "(áá£á)",
 	"contributions": "{{GENDER:$1|ááá®ááá ááá£á¨}} ááá¨ááá¦áá ááá",
 	"contributions-title": "$1-á¨á ááá®ááá ááá£á¨ ááá¨áá¦áááá  ááá",
@@ -1637,12 +1651,12 @@
 	"whatlinkshere": "á¡ááá áá¨á á á áá á®áá¡á·áá á¬á£á áá¤ááá",
 	"whatlinkshere-title": "á®áá¡á·ááá¤á, áááá£á ááááá áªá®áá á á $1-á¨á",
 	"whatlinkshere-page": "á®áá¡á·áá:",
-	"linkshere": "ááá§âáááá¯ á®áá¡áááá¤ ááááá áªá®á£áá¤á£ '''[[:$1]]'''-áá¤á¡",
+	"linkshere": "ááá¸áááá¯ á®áá¡á·ááá¤á ááááá áªá®á£áá¤á£ '''[[:$1]]'''-áá¤á¡",
 	"nolinkshere": "áááááá á®áá¡ááá áá á á ááááá áªá®áá '''[[:$1]]'''-á¨á.",
 	"isredirect": "ááááá¬á£á áá¤áá¨ á®áá¡á·áá",
 	"istemplate": "á¢á ááá¡ááá£ááá",
 	"isimage": "á¤ááááá¨ á áªá®á",
-	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|á¬áá®áááá|á¬áá®áááá $1}}",
+	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ááááá®ááá|ááááá®ááá $1}}",
 	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|á£áá£áááá|á£áá£áááá $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "â á áªá®ááá¤",
 	"whatlinkshere-hideredirs": "ááááá¬á£á áá¤á $1",
@@ -1741,15 +1755,15 @@
 	"import-comment": "áááááá¢áá áá¤á:",
 	"importlogpage": "ááááá á¢áá¨ áá£á ááá",
 	"tooltip-pt-userpage": "áá¥áááá ááá®ááá ááá£á¨ á®áá¡á·áá",
-	"tooltip-pt-mytalk": "áá¥áááá á¡á®á£áá£áá¨ á®áá¡ááá",
-	"tooltip-pt-preferences": "á©á¥áá áááá¤ááá£á ááªááá¤",
-	"tooltip-pt-watchlist": "á®áá¡áááá¤áá¨ áá áááá£á, áááá£áá£á¨ ááááá¢áá ááááá¡ áá áá£á ááá áá¤áá¨ ááááááá",
-	"tooltip-pt-mycontris": "áá¥áááá ááá¨ááá¦áá áááá¤áá¨ áá áááá£á",
+	"tooltip-pt-mytalk": "áá¥ááá á¡á®á£áá£áá¨ á®áá¡á·áá",
+	"tooltip-pt-preferences": "á©á¥áá áááá¤ááá£á ááªááá¤á",
+	"tooltip-pt-watchlist": "á®áá¡á·ááá¤áá¨ áá áááá£á, áááá£á¨ ááááá¢áá ááááá¡ áá áá£á ááá áá¤áá¨ á¦ááááá",
+	"tooltip-pt-mycontris": "áá¥ááá ááá¨ááá¦áá áááá¤áá¨ áá áááá£á",
 	"tooltip-pt-login": "á¯ááá  áá¸á áááá¨á£á áá£âáá, ááá á áááá áá á á á£áªáá",
 	"tooltip-pt-logout": "ááá¨á£áá",
 	"tooltip-pt-createaccount": "á©á¥á áááááá£á, áááá¬á§áá ááááá áá¨á áá áááá¨áá ááá á¡áá¡á¢áááá¨á; ááá á áááá áá á á á£áªáá",
 	"tooltip-ca-talk": "ááááá áá¨ á®áá¡á·ááá¨ á¡á®á£áá£á",
-	"tooltip-ca-edit": "áá¥áá á¨ááááááá áá á®áá¡á·ááá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á. á áá®ááá, ááá£áá­áá áá ááá¬áááááá áá¤áá¨ áááá­áá¡ á¡ááá¨áá® á®áá¡á·ááá¡ á©á£ááááááá",
+	"tooltip-ca-edit": "áá á®áá¡á·ááá¨ á áááá¥á¢áá áá¤á",
 	"tooltip-ca-addsection": "á¥áááá­á§áá áá®áá á¡áá¥áªáá",
 	"tooltip-ca-viewsource": "áá á®áá¡á·áá áá®áááá á á á. \ná¨ááááááá£áá á«áá áá ááá¨ á¬á§á£.",
 	"tooltip-ca-history": "áá á®áá¡á·ááá¨á ááá¨áá¦áááá á ááá áá¤áá¤á",
@@ -1772,7 +1786,7 @@
 	"tooltip-t-whatlinkshere": "áá á«á áááá á®áá¡á·ááá¨ áá áááá£áá, áááá£ááá ááá¥ áá¬á£á á£ááá¡áá",
 	"tooltip-t-recentchangeslinked": "áá á®áá¡á·ááá¬áá·áá ááá á¡á®áá á®áá¡á·ááá¤á¨á áá¡áá áá ááá¨áá¦áááá á ááá áá¤áá¤á",
 	"tooltip-feed-rss": "ááá©ááááá á®áá¡áááá¨ RSS áá á®áá¨ á¢á ááá¡áááªáá",
-	"tooltip-feed-atom": "ááá á®áá¡áááá¨ áá¢áá áá á®áá¨ á¢á ááá¡áááªáá",
+	"tooltip-feed-atom": "ááá á®áá¡á·ááá¨ áá¢áá áá á®áá¨ á¢á ááá¡áááªáá",
 	"tooltip-t-contributions": "áá ááá®ááá ááá£á¨ ááá¨áá¦áááá  áááá¨ áá áááá£ááá¨ á«áá áá¤á",
 	"tooltip-t-emailuser": "áááá£á¯á¦áááá áá.á¤áá¨á¢á ááá ááá®ááá ááá£á¡",
 	"tooltip-t-upload": "ááá®áá áá á¤ááááá¤á",
@@ -1786,7 +1800,7 @@
 	"tooltip-ca-nstab-image": "á¤ááááá¨ á®áá¡á·ááá¨ á«áá áá¤á",
 	"tooltip-ca-nstab-template": "áááááá¨ á«áá áá¤á",
 	"tooltip-ca-nstab-help": "á¥áá«áá áá ááá®ááá áááá¨ áááá á",
-	"tooltip-ca-nstab-category": "á®áá¡áááá¨ ááá¢áááá ááá¨ á«áá áá¤á",
+	"tooltip-ca-nstab-category": "á®áá¡á·ááá¨ ááá¢áááá ááá¨ á«áá áá¤á",
 	"tooltip-minoredit": "á¥ááááá¦áááá, áá£á­áá á­áá­á á áááá¥á¢áá áá¤á [alt-i]",
 	"tooltip-save": "ááá áá¤áá¤áá¨ á©á£ááá",
 	"tooltip-preview": "áááááá¯áááá ááá áá¤áá¤á¡ áá á áá®ááá, ááá¨ á¥áá¦áááá á¡ááá¨áá® ááá áá¤áá¤á¡ á©á£ááááááá! [alt-p]",
@@ -1794,7 +1808,7 @@
 	"tooltip-compareselectedversions": "á¥áá«áá áá áá á®áá¡áááá¨ ááá  ááá¨áááá áá ááá á¡ááá¨ á¨á®ááááá ááá",
 	"tooltip-watch": "áá á®áá¡áááá¨ ááá«ááá áá¥ááá ááááá¢á ááá áá áááá£áá¨á [alt-w]",
 	"tooltip-rollback": "\"ááá áááá\" ááá á®áá¡áááá¨á áááááá áááááá®ááááá¨ ááá¦áááá ááá áá¤áá¡(áá¤á¡) ááá£á¥áááá¡ áá á áááá­áá áá",
-	"tooltip-undo": "\"ááá£á¥ááá¤á\" ááá¨áá¦áááá  ááá áá¤áá¤á¡ ááá£á¥áááá¡ áá áá£ááááá¬á§á£áá¡ á áááá¥á¢áá áá¤áá¨ á¤áá ááá¡ ááá¬áááááá áá¤áá¨ á ááááá¡. áááá á¨áá¡áá«áááááááá¡ áá á«ááá¡ á áááá£ááá¡ á¡ááááá¯ááá¥ áá§âá£áá¡ ááááááá áá¢ááá£áá¥áá.",
+	"tooltip-undo": "\"ááá£á¥ááá¤á\" ááá¨áá¦áááá  ááá áá¤áá¤á¡ ááá£á¥áááá¡ áá áááá¬á§á£áá¡ á áááá¥á¢áá áá¤áá¨ á¤áá ááá¡ ááá¬áááááá áá¤áá¨ á ááááá¡. áááá á¨ááááá£áá¡ áá á«ááá¡ á áááá£ááá¡ á¡ááááá¯ááá¥ áá¸á£áá¡ ááááááá áá¢áá¤ááá¥áá.",
 	"tooltip-summary": "áá£áá¢á á áááá£ááá¨ ááá¨áá¸áááá¤á",
 	"simpleantispam-label": "á¡ááááá¨ á¡ááá¬ááá ááá¯á á¨áááá¬ááá¤á.\náááá '''áá''' á¨áááá¡áá!",
 	"pageinfo-header-basic": "á®áá¡á·ááá¨ ááá¤áá áááªáá",
@@ -1831,10 +1845,10 @@
 	"markedaspatrolled": "ááááá¨áá£ááá á áááá áª ááá¢á á£ááá ááá£áá",
 	"previousdiff": "â á¬áá®áááá ááá áá¤áá¤á",
 	"nextdiff": "á£áá®áááá¨ ááá áá¤á â",
-	"file-info-size": "$1 Ã $2 ááá¥á¡áá, á¤ááááá¨ áááá: $3, MIME á¢áá: $4",
+	"file-info-size": "$1 Ã $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¨ áá·áá: $3, MIME á¢ááá: $4",
 	"file-nohires": " á£ááá¡ ááá¦áá ááá¨áááá ááá¯ááá áá á á á¨ááááá£áá.",
-	"svg-long-desc": "SVG á¤ááá, áááááááá£á á $1 Ã $2 ááá¥á¡áá, á¤ááááá¨ áááá: $3",
-	"show-big-image": "á á¡á£áá ááá¨áááá ááá¯ááá",
+	"svg-long-desc": "SVG á¤áááá, áááááááá£á á $1 Ã $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¨ áá·áá: $3",
+	"show-big-image": "áá ááááááá á¤áááá",
 	"show-big-image-preview": "áá·áá ááá¬áááááá áá¤áá¨ ááá á¯áá¡: $1.",
 	"show-big-image-other": "á¨á®áá {{PLURAL:$2|ááá¤áá ááá¤á|ááá¤áá ááá¤á}}: $1.",
 	"show-big-image-size": "$1 Ã $2 ááá¥á¡ááá",