X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fvi.json;h=5bc1cbe855ff1048e4c46de74e0663c847ab0faa;hb=4b7be839091cdc0b4a942532456633fa5b5f3429;hp=e613b7fd599c34bc3b08b9904d297fc1f15b7eb9;hpb=6124d71e25c2894c3e025c20e81ff742045e8cd5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index e613b7fd59..5bc1cbe855 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -34,7 +34,8 @@
"Quenhitran",
"Matma Rex",
"Xð",
- "Nguyên Lê"
+ "Nguyên Lê",
+ "Asmen"
]
},
"tog-underline": "Gạch chân liên kết:",
@@ -202,6 +203,7 @@
"searcharticle": "Xem",
"history": "Lá»ch sá» trang",
"history_short": "Lá»ch sá»",
+ "history_small": "lá»ch sá»",
"updatedmarker": "Äược cáºp nháºt ká» từ lần xem cuá»i",
"printableversion": "Bản Äá» in",
"permalink": "Liên kết thÆ°á»ng trá»±c",
@@ -441,19 +443,12 @@
"login": "ÄÄng nháºp",
"login-security": "Xác minh danh tÃnh của bạn",
"nav-login-createaccount": "ÄÄng nháºp / Má» tà i khoản",
- "userlogin": "ÄÄng nháºp / Má» tà i khoản",
- "userloginnocreate": "ÄÄng nháºp",
"logout": "ÄÄng xuất",
"userlogout": "ÄÄng xuất",
"notloggedin": "ChÆ°a ÄÄng nháºp",
"userlogin-noaccount": "Bạn chưa có tà i khoản?",
"userlogin-joinproject": "Tham gia {{SITENAME}}",
- "nologin": "Bạn chÆ°a có tà i khoản á» Äây? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Má» tà i khoản má»i",
"createaccount": "MỠtà i khoản",
- "gotaccount": "Äã má» tà i khoản rá»i? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "ÄÄng nháºp",
- "userlogin-resetlink": "Quên mất thông tin ÄÄng nháºp?",
"userlogin-resetpassword-link": "Quên máºt khẩu?",
"userlogin-helplink2": "Trợ giúp ÄÄng nháºp",
"userlogin-loggedin": "Bạn Äã ÄÄng nháºp vá»i tên {{GENDER:$1}}$1.\nHãy sá» dụng biá»u mẫu á» dÆ°á»i Äá» ÄÄng nháºp vá»i tà i khoản ngÆ°á»i dùng khác.",
@@ -466,7 +461,6 @@
"createaccountmail": "Sá» dụng máºt khẩu ngẫu nhiên tạm và gá»i nó cho Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» Äược chá» Äá»nh",
"createaccountmail-help": "Có thá» sá» dụng Äá» tạo tà i khoản cho ngÆ°á»i khác mà không Äược biết máºt khẩu.",
"createacct-realname": "Tên tháºt (tùy chá»n)",
- "createaccountreason": "Lý do:",
"createacct-reason": "Lý do",
"createacct-reason-ph": "Nháºp lý do tạo má»t tà i khoản khác",
"createacct-reason-help": "Thông Äiá»p xuất hiá»n trong nháºt trình tạo tà i khoản",
@@ -558,7 +552,7 @@
"botpasswords-label-appid": "Tên bot:",
"botpasswords-label-create": "Tạo",
"botpasswords-label-update": "Cáºp nháºt",
- "botpasswords-label-cancel": "Huá»· bá»",
+ "botpasswords-label-cancel": "Hủy bá»",
"botpasswords-label-delete": "Xoá",
"botpasswords-label-resetpassword": "Äặt lại máºt khẩu",
"botpasswords-label-grants": "Các quyá»n có liên quan:",
@@ -671,6 +665,7 @@
"blockedtitle": "Thà nh viên bỠcấm",
"blockedtext": "'''Tên ngÆ°á»i dùng hoặc Äá»a chá» IP của bạn Äã bá» cấm.'''\n\nNgÆ°á»i thá»±c hiá»n cấm là $1.\nLý do Äược cung cấp là ''$2''.\n\n* Bắt Äầu cấm: $8\n* Kết thúc cấm: $6\n* Mục tiêu cấm: $7\n\nBạn có thá» liên há» vá»i $1 hoặc má»t [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|bảo quản viên]] khác Äá» thảo luáºn vá» viá»c cấm.\nBạn không thá» sá» dụng tÃnh nÄng âgá»i thÆ° cho ngÆ°á»i nà yâ trừ khi bạn Äã ghi má»t Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» hợp lá» trong [[Special:Preferences|tùy chá»n tà i khoản]] và bạn không bá» khóa chức nÄng Äó.\nÄá»a chá» IP hiá»n tại của bạn là $3, và mã sá» cấm là #$5.\nXin hãy ghi kèm tất cả các thông tin trên và o thÆ° yêu cầu của bạn.",
"autoblockedtext": "Äá»a chá» IP của bạn Äã bá» tá»± Äá»ng cấm vì má»t ngÆ°á»i nà o Äó Äã sá» dụng nó, $1 là thà nh viên Äã thá»±c hiá»n cấm.\nLý do Äược cung cấp là :\n\n:''$2''\n\n* Bắt Äầu cấm: $8\n* Kết thúc cấm: $6\n* Mục tiêu cấm: $7\n\nBạn có thá» liên há» vá»i $1 hoặc má»t trong sá» các\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|bảo quản viên]] khác Äá» thảo luáºn vá» viá»c cấm.\n\nChú ý rằng bạn sẽ không dùng Äược chức nÄng âgá»i thÆ° cho ngÆ°á»i nà yâ trừ khi bạn Äã ghi má»t Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» hợp lá» trong [[Special:Preferences|tùy chá»n]] và bạn không bá» cấm dùng chức nÄng Äó.\n\nÄá»a chá» IP hiá»n tại của bạn là $3, mã sá» cấm là $5.\nXin hãy ghi kèm tất cả các chi tiết trên và o thÆ° yêu cầu của bạn.",
+ "systemblockedtext": "Tên ngÆ°á»i dùng hoặc Äá»a chá» IP của bạn bá» MediaWiki cấm tá»± Äá»ng.\nLý do Äược cung cấp là :\n\n:$2\n\n* Bắt Äầu cấm: $8\n* Kết thúc cấm: $6\n* Mục tiêu cấm: $7\n\nÄá»a chá» IP hiá»n tại của bạn là $3.\nXin vui lòng bao gá»m tất cả các chi tiết bên trên khi nà o há»i vá» tác vụ nà y.",
"blockednoreason": "không ÄÆ°a ra lý do",
"whitelistedittext": "Bạn phải $1 Äá» sá»a trang.",
"confirmedittext": "Bạn cần phải xác nháºn Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» trÆ°á»c khi Äược sá»a Äá»i trang. Xin hãy Äặt và xác nháºn Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» của bạn dùng trang [[Special:Preferences|tùy chá»n]].",
@@ -972,6 +967,7 @@
"search-interwiki-caption": "Các dự án liên quan",
"search-interwiki-default": "Kết quả từ $1:",
"search-interwiki-more": "(thêm)",
+ "search-interwiki-more-results": "thêm kết quả",
"search-relatedarticle": "Liên quan",
"searchrelated": "có liên quan",
"searchall": "tất cả",
@@ -989,6 +985,7 @@
"search-external": "Tìm kiếm từ bên ngoà i",
"searchdisabled": "Chức nÄng tìm kiếm tại {{SITENAME}} Äã bá» tắt. Bạn có tìm kiếm bằng Google trong thá»i gian nà y. Chú ý rằng các chá» mục từ {{SITENAME}} của chúng có thá» Äã lá»i thá»i.",
"search-error": "Äã xuất hiá»n lá»i khi tìm kiếm: $1",
+ "search-warning": "Äã xuất hiá»n lá»i khi tìm kiếm: $1",
"preferences": "Tùy chá»n",
"mypreferences": "Tùy chá»n",
"prefs-edits": "Sá» lần sá»a Äá»i:",
@@ -1020,8 +1017,6 @@
"saveprefs": "LÆ°u tùy chá»n",
"restoreprefs": "Mặc Äá»nh lại toà n bá» tùy chá»n (trong tất cả các phần)",
"prefs-editing": "Sá»a Äá»i",
- "rows": "SỠhà ng:",
- "columns": "Sá» cá»t:",
"searchresultshead": "Tìm kiếm",
"stub-threshold": "Äá»nh dạng liên kết Äến sÆ¡ khai ($1) cho các trang ngắn hÆ¡n:",
"stub-threshold-sample-link": "và dụ",
@@ -1062,6 +1057,7 @@
"youremail": "ThÆ° Äiá»n tá»:",
"username": "{{GENDER:$1}}Tên ngÆ°á»i dùng:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2}}Thà nh viên của {{PLURAL:$1|nhóm|các nhóm}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (cho Äến $2)",
"prefs-registration": "Lúc mỠtà i khoản:",
"yourrealname": "Tên tháºt:",
"yourlanguage": "Ngôn ngữ:",
@@ -1105,16 +1101,27 @@
"userrights-user-editname": "Nháºp tên thà nh viên:",
"editusergroup": "Tải nhóm ngÆ°á»i dùng",
"editinguser": "Thay Äá»i quyá»n hạn của ngÆ°á»i dùng [[User:$1|$1]] $2",
- "userrights-editusergroup": "Sá»a nhóm thà nh viên",
+ "viewinguserrights": "Xem quyá»n hạn của ngÆ°á»i dùng [[User:$1|$1]] $2",
+ "userrights-editusergroup": "Sá»a nhóm {{GENDER:$1}}thà nh viên",
+ "userrights-viewusergroup": "Xem nhóm {{GENDER:$1}}ngÆ°á»i dùng",
"saveusergroups": "LÆ°u nhóm {{GENDER:$1}}ngÆ°á»i dùng",
"userrights-groupsmember": "Thuá»c nhóm:",
"userrights-groupsmember-auto": "Ngầm thuá»c nhóm:",
- "userrights-groups-help": "Bạn có thá» xếp thà nh viên nà y và o nhóm khác:\n* Há»p kiá»m Äược Äánh dấu có nghÄ©a rằng thà nh viên thuá»c vá» nhóm Äó.\n* Há»p không Äược Äánh dấu có nghÄ©a rằng thà nh viên không thuá»c vá» nhóm Äó.\n* Dấu * có nghÄ©a là bạn sẽ không thá» loại thà nh viên ra khá»i nhóm má»t khi bạn Äã ÄÆ°a thà nh viên và o, hoặc ngược lại.",
+ "userrights-groups-help": "Bạn có thá» xếp thà nh viên nà y và o nhóm khác:\n* Há»p kiá»m Äược Äánh dấu có nghÄ©a rằng thà nh viên thuá»c vá» nhóm Äó.\n* Há»p không Äược Äánh dấu có nghÄ©a rằng thà nh viên không thuá»c vá» nhóm Äó.\n* Dấu * có nghÄ©a là bạn sẽ không thá» loại thà nh viên ra khá»i nhóm má»t khi bạn Äã ÄÆ°a thà nh viên và o, hoặc ngược lại.\n* Dấu # có nghÄ©a là bạn chá» có thá» trì hoãn thá»i hạn của nhóm nà y; bạn không thá» Äẩy sá»m thá»i hạn.",
"userrights-reason": "Lý do:",
"userrights-no-interwiki": "Bạn không có quyá»n thay Äá»i quyá»n hạn của thà nh viên tại các wiki khác.",
"userrights-nodatabase": "CÆ¡ sá» dữ liá»u $1 không tá»n tại hoặc nằm á» bên ngoà i.",
"userrights-changeable-col": "Những nhóm bạn có thá» thay Äá»i",
"userrights-unchangeable-col": "Những nhóm bạn không thá» thay Äá»i",
+ "userrights-expiry-current": "Hết hạn $1",
+ "userrights-expiry-none": "Vô hạn",
+ "userrights-expiry": "Thá»i hạn:",
+ "userrights-expiry-existing": "Thá»i hạn hiá»n thá»i: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Thá»i gian khác:",
+ "userrights-expiry-options": "1 ngà y:1 day,1 tuần:1 week,1 tháng:1 month,3 tháng:3 months,6 tháng:6 months,1 nÄm:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Thá»i hạn của nhóm â$1â không hợp lá».",
+ "userrights-expiry-in-past": "Thá»i hạn của nhóm â$1â Äã xảy ra á» quá khứ.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Bạn không thá» Äẩy sá»m thá»i hạn của nhóm â$1â. Chá» có những ngÆ°á»i dùng có quyá»n thêm hay xóa nhóm nà y có thá» Äẩy sá»m thá»i hạn.",
"userrights-conflict": "Mâu thuẫn thay Äá»i sá»a nhóm thà nh viên! Xin vui lòng xem lại và xác nháºn các thay Äá»i của bạn.",
"group": "Nhóm:",
"group-user": "Thà nh viên thông thÆ°á»ng",
@@ -1266,11 +1273,13 @@
"action-upload_by_url": "tải lên táºp tin nà y từ Äá»a chá» URL",
"action-writeapi": "dùng API Äá» sá»a Äá»i",
"action-delete": "xóa trang nà y",
- "action-deleterevision": "xóa phiên bản nà y",
- "action-deletedhistory": "xem các phiên bản Äã bá» xóa của trang nà y",
+ "action-deleterevision": "xóa phiên bản",
+ "action-deletelogentry": "xóa mục nháºt trình",
+ "action-deletedhistory": "xem các phiên bản Äã bá» xóa của trang",
+ "action-deletedtext": "xem vÄn bản của phiên bản Äã xóa",
"action-browsearchive": "tìm kiếm trang Äã bá» xóa",
- "action-undelete": "phục há»i trang nà y",
- "action-suppressrevision": "xem và phục há»i phiên bản ẩn nà y",
+ "action-undelete": "phục há»i trang",
+ "action-suppressrevision": "xem và phục há»i phiên bản ẩn",
"action-suppressionlog": "xem nháºt trình ẩn giấu nà y",
"action-block": "cấm không cho ngÆ°á»i dùng nà y sá»a Äá»i",
"action-protect": "thay Äá»i mức khóa của trang nà y",
@@ -1285,6 +1294,7 @@
"action-userrights-interwiki": "sá»a Äá»i quyá»n của ngÆ°á»i dùng tại wiki khác",
"action-siteadmin": "khóa hoặc má» khóa cÆ¡ sá» dữ liá»u",
"action-sendemail": "gá»i thÆ° Äiá»n tá»",
+ "action-editmyoptions": "sá»a Äá»i tùy chá»n của bạn",
"action-editmywatchlist": "sá»a Äá»i danh sách theo dõi của mình",
"action-viewmywatchlist": "xem danh sách theo dõi của mình",
"action-viewmyprivateinfo": "xem thông tin cá nhân của bạn",
@@ -1312,6 +1322,50 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (xem thêm [[Special:NewPages|danh sách các trang má»i]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Xem",
+ "rcfilters-activefilters": "Bá» lá»c hiá»n hà nh",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Mặc Äá»nh lại các bá» lá»c",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Xóa sạch các bá» lá»c",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Lá»c các thay Äá»i gần Äây (duyá»t hoặc bắt Äầu Äánh chữ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Bá» lá»c không hợp lá»",
+ "rcfilters-empty-filter": "Không có bá» lá»c hiá»n hà nh. Tất cả các Äóng góp Äược hiá»n thá».",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Bá» lá»c",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Không tìm thấy bá» lá»c",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Trạng thái ÄÄng ký thà nh viên",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Äã ÄÄng ký",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "NgÆ°á»i dùng Äã ÄÄng nháºp.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Vô danh",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "NgÆ°á»i dùng chÆ°a ÄÄng nháºp.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "NgÆ°á»i sá»a Äá»i",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Bạn",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Các sá»a Äá»i của bạn.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "NgÆ°á»i khác",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Các sá»a Äá»i của ngÆ°á»i khác.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Trình Äá» (chá» ngÆ°á»i dùng Äã ÄÄng ký)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "NgÆ°á»i má»i Äến",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "ChÆ°a tá»i 10 sá»a Äá»i và 4 ngà y hoạt Äá»ng.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "NgÆ°á»i Äang táºp",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Nhiá»u ngà y hoạt Äá»ng và sá»a Äá»i hÆ¡n âNgÆ°á»i má»i Äếnâ mà Ãt hÆ¡n âNgÆ°á»i có kinh nghiá»mâ.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "NgÆ°á»i có kinh nghiá»m",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "HÆ¡n 30 ngà y hoạt Äá»ng và 500 sá»a Äá»i.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Äóng góp tá»± Äá»ng",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Các sá»a Äá»i của công cụ tá»± Äá»ng.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Con ngÆ°á»i (không phải bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Các sá»a Äá»i của ngÆ°á»i tháºt.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Sá»± quan trá»ng",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Sá»a Äá»i nhá»",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Các sá»a Äá»i Äược tác giả Äánh dấu là nhá».",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Sá»a Äá»i không nhá»",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Các sá»a Äá»i không Äược tác giả Äánh dấu là nhá».",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Kiá»u thay Äá»i",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sá»a Äá»i trang",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Các sá»a Äá»i Äá»i vá»i ná»i dung, thảo luáºn, miêu tả thá» loại, â¦",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Tạo trang",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Các sá»a Äá»i tạo trang má»i.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Thay Äá»i thá» loại",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Các tác vụ xếp trang và o thá» loại hoặc gỡ trang khá»i thá» loại.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Tác vụ Äược ghi trong nháºt trình",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Các tác vụ bảo quản, má» tà i khoản, xóa trang, tải lên, â¦",
"rcnotefrom": "DÆ°á»i Äây là {{PLURAL:$5|thay Äá»i duy nhất|các thay Äá»i}} từ $3 $4 (hiá»n thá» tá»i Äa $1 thay Äá»i).",
"rclistfrom": "Xem các thay Äá»i từ $2 $3 trá» vá» sau",
"rcshowhideminor": "$1 sá»a Äá»i nhá»",
@@ -1445,7 +1499,7 @@
"uploaded-setting-handler-svg": "Äã ngÄn cản mã SVG Äặt thuá»c tÃnh âhandlerâ là từ xa/dữ liá»u/ká»ch bản. Tìm thấy $1=\"$2\"
trong táºp tin SVG Äược tải lên.",
"uploaded-remote-url-svg": "Äã ngÄn cản mã SVG Äặt thuá»c tÃnh style nà o Äó là URL ngoà i máy. Tìm thấy $1=\"$2\"
trong táºp tin SVG Äược tải lên.",
"uploaded-image-filter-svg": "Äã phát hiá»n bá» lá»c hình ảnh có URL: <$1 $2=\"$3\">
trong táºp tin SVG Äược tải lên.",
- "uploadscriptednamespace": "Táºp tin SVG nà y chứa không gian tên â$1â không Äược cho phép",
+ "uploadscriptednamespace": "Táºp tin SVG nà y chứa không gian tên â0.0.0.0/0
::/0
"
+ "restrictionsfield-help": "Má»i dòng má»t Äá»a chá» IP hoặc dải CIDR. Äá» kÃch hoạt tất cả má»i Äá»a chá» IP, sá» dụng:
0.0.0.0/0\n::/0", + "revid": "phiên bản $1", + "pageid": "sỠtrang $1" }