X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fvi.json;h=2abe044fce74d1c3fa25fb7d441fd805d00b4362;hb=1dee28cb5f1efd6d9e14d6cc1d0c73c3f69269b4;hp=3cced69b7037e3018eae076c87f6aa1ae235f82d;hpb=da0e763e57bf8df238954bebbd495e6d4bc5a8f0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index 3cced69b70..2abe044fce 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -683,7 +683,7 @@
"newarticle": "(Má»i)",
"newarticletext": "Bạn Äi Äến Äây từ má»t liên kết Äến má»t trang chÆ°a tá»n tại. Äá» tạo trang, hãy bắt Äầu gõ và o ô bên dÆ°á»i (xem [$1 trang trợ giúp] Äá» có thêm thông tin). Nếu bạn Äến Äây do nhầm lẫn, chá» cần nhấn và o nút '''Lùi''' (hoặc Trá» lại, Quay lại, Back) trong trình duyá»t của bạn.",
"anontalkpagetext": "----\nÄây là trang thảo luáºn của má»t ngÆ°á»i dùng vô danh chÆ°a tạo tà i khoản hoặc có tà i khoản nhÆ°ng không ÄÄng nháºp.\nDo Äó chúng ta phải dùng má»t dãy sá» gá»i là Äá»a chá» IP Äá» xác Äá»nh anh/chá» ta.\nMá»t Äá»a chá» IP nhÆ° váºy có thá» có nhiá»u ngÆ°á»i cùng dùng chung.\nNếu bạn là má»t thà nh viên vô danh và cảm thấy rằng có những lá»i bà n luáºn không thÃch hợp Äang nhắm và o bạn, xin hãy [[Special:CreateAccount|tạo tà i khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|ÄÄng nháºp]] Äá» tránh sá»± nhầm lẫn vá» sau vá»i những thà nh viên vô danh khác.",
- "noarticletext": "Trang nà y hiá»n chÆ°a có ná»i dung.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nháºt trình liên quan],\nhoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo má»i trang nà y].",
+ "noarticletext": "Trang nà y hiá»n Äang trá»ng.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nháºt trình liên quan],\nhoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo má»i trang nà y].",
"noarticletext-nopermission": "Trang nà y hiá»n Äang trá»ng.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] tại các trang khác, hoặc [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm kiếm các nháºt trình liên quan], nhÆ°ng bạn không Äược phép tạo trang nà y.",
"missing-revision": "Phiên bản #$1 của trang có tên â{{FULLPAGENAME}}â không tá»n tại.\n\nLá»i nà y thÆ°á»ng xuất hiá»n Äá»i khi theo dõi liên kết lá»i thá»i Äến phiên bản cÅ© của má»t trang Äã bá» xóa.\nXem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nháºt trình xóa].",
"userpage-userdoesnotexist": "Äây chÆ°a có tà i khoản vá»i tên â$1â. Xin hãy kiá»m tra lại nếu bạn muá»n tạo hay sá»a trang nà y.",