X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fvi.json;h=14059a5c45b19a128be5fd691d1f90e1a4054c46;hb=06045fd914a2472f6615fb79b0244c1103099a6d;hp=13c056bff17ac518b734d2027aaf1706b100f9a1;hpb=2ab61690b27a6fa0f4b81909cdd0709d9de38dbe;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json index 13c056bff1..14059a5c45 100644 --- a/languages/i18n/vi.json +++ b/languages/i18n/vi.json @@ -196,6 +196,7 @@ "tagline": "Từ {{SITENAME}}", "help": "Trợ giúp", "search": "Tìm kiếm", + "search-ignored-headings": " #
\n# Công cụ tìm kiếm sẽ bá» qua các Äá» mục nà y.\n# Các thay Äá»i trên danh sách nà y sẽ có hiá»u lá»±c má»t khi trang có Äá» mục Äược ÄÆ°a và o chá» mục.\n# Äá» bắt trang phải Äược ÄÆ°a lại và o chá» mục, thá»±c hiá»n má»t sá»a Äá»i vô hiá»u quả.\n# Cú pháp:\n# * Tất cả má»i thứ từ ký hiá»u â#â Äá» cuá»i dòng là chú thÃch.\n# * Má»i dòng có ná»i dung là Äúng tên Äá» mục Äá» bá» qua, phân biá»t chữ hoa/thÆ°á»ng.\nTham khảo\nChú thÃch\nLiên kết ngoà i\nXem thêm\nÄá»c thêm\n #", "searchbutton": "Tìm kiếm", "go": "Xem", "searcharticle": "Xem", @@ -601,8 +602,6 @@ "passwordreset-emailelement": "Tên ngÆ°á»i dùng: \n$1\n\nMáºt khẩu tạm: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "Nếu Äây là Äúng Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» của tà i khoản của bạn, má»t thÆ° Äiá»n tá» dùng Äá» tái tạo máºt khẩu sẽ Äược gá»i cho bạn.", "passwordreset-emailsentusername": "Nếu má»t Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» Äã gắn vá»i tên ngÆ°á»i dùng nà y thì má»t thÆ° Äiá»n tá» Äá» Äặt lại máºt khẩu sẽ Äược gá»i Äến.", - "passwordreset-emailsent-capture": "ThÆ° Äiá»n tá» Äá» tái tạo máºt khẩu Äã Äược gá»i, ná»i dung nhÆ° sau.", - "passwordreset-emailerror-capture": "Chúng tôi Äã tạo thÆ° tái tạo máºt khẩu dÆ°á»i Äây, nhÆ°ng không thá» gá»i Äến {{GENDER:$2}}ngÆ°á»i dùng: $1", "passwordreset-emailsent-capture2": "Äã gá»i {{PLURAL:$1|thÆ° Äiá»n tá»|các thÆ° Äiá»n tá»}} Äá» Äặt lại máºt khẩu. {{PLURAL:$1|Tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu|Các tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu}} Äược liá»t kê dÆ°á»i Äây.", "passwordreset-emailerror-capture2": "Không gá»i Äược thÆ° Äiá»n tá» Äến {{GENDER:$2}}ngÆ°á»i dùng: $1 {{PLURAL:$3|Tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu|Các tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu}} Äược liá»t kê dÆ°á»i Äây.", "passwordreset-nocaller": "Yêu cầu hà m gá»i", @@ -612,7 +611,6 @@ "passwordreset-nodata": "Cả tên ngÆ°á»i dùng và Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» bá» thiếu", "changeemail": "Äá»i hoặc gỡ Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá»", "changeemail-header": "Äiá»n biá»u mẫu nà y Äá» Äá»i Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» của bạn. Nếu bạn muá»n gỡ Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» nà o khá»i tà i khoản của bạn, Äá» trá»ng há»p Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» má»i và lÆ°u biá»u mẫu.", - "changeemail-passwordrequired": "Bạn sẽ cần phải nháºp máºt khẩu của bạn Äá» xác nháºn thay Äá»i nà y.", "changeemail-no-info": "Bạn phải ÄÄng nháºp má»i có thá» truy cáºp trá»±c tiếp trang nà y.", "changeemail-oldemail": "Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» hiá»n tại:", "changeemail-newemail": "Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá» má»i:", @@ -654,8 +652,8 @@ "watchthis": "Theo dõi trang nà y", "savearticle": "LÆ°u trang", "savechanges": "LÆ°u các thay Äá»i", - "publishpage": "Xuất bản trang", - "publishchanges": "Xuất bản các thay Äá»i", + "publishpage": "ÄÄng trang", + "publishchanges": "ÄÄng thay Äá»i", "preview": "Xem trÆ°á»c", "showpreview": "Xem trÆ°á»c", "showdiff": "Xem thay Äá»i", @@ -768,6 +766,8 @@ "content-model-css": "CSS", "content-json-empty-object": "Äá»i tượng trá»ng", "content-json-empty-array": "Mảng trá»ng", + "deprecated-self-close-category": "Trang có thẻ HTML tá»± Äóng không hợp lá»", + "deprecated-self-close-category-desc": "Trang nà y chứa thẻ HTML tá»± Äóng không hợp lá», và dụ
<b/>
hoặc <span/>
. Tà nữa cách trình bà y các thẻ nà y sẽ thay Äá»i Äá» tuân theo tiêu chuẩn HTML5, nên sá»± sá» dụng chúng trong mã wiki bá» phản Äá»i.",
"duplicate-args-warning": "Cảnh báo: [[:$1]] Äang gá»i [[:$2]] vá»i nhiá»u hÆ¡n má»t giá trá» cho thông sá» â$3â. Chá» giá trá» cuá»i cùng má»i Äược sá» dụng.",
"duplicate-args-category": "Trang ÄÆ°a Äá»i sá» thừa và o bản mẫu",
"duplicate-args-category-desc": "Trang ÄÆ°a má»t Äá»i sá» nhiá»u lần và o má»t bản mẫu Äược nhúng, thà dụ {{foo|bar=1|bar=2}}
hoặc {{foo|bar|1=baz}}
.",
@@ -795,7 +795,6 @@
"undo-nochange": "Hình nhÆ° sá»a Äá»i nà y Äã Äược lùi lại rá»i.",
"undo-summary": "Äã lùi lại sá»a Äá»i $1 của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luáºn]])",
"undo-summary-username-hidden": "Äã lùi lại sá»a Äá»i $1 của má»t ngÆ°á»i dùng ẩn",
- "cantcreateaccounttitle": "Không thỠmỠtà i khoản",
"cantcreateaccount-text": "Chức nÄng tà i tạo khoản từ Äá»a chá» IP nà y ('''$1''') Äã bá» [[User:$3|$3]] cấm.\n\nLý do Äược $3 ÄÆ°a ra là ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] Äã cấm các Äá»a chá» IP trong dãy $1, bao gá»m Äá»a chá» IP của bạn ($4), không Äược má» tà i khoản.\n\nLý do Äược ÄÆ°a ra bá»i $3 là $2",
"viewpagelogs": "Xem nháºt trình của trang nà y",
@@ -1293,6 +1292,7 @@
"action-applychangetags": "áp dụng các thẻ cùng vá»i những thay Äá»i của bạn",
"action-changetags": "thêm và loại bá» các thẻ tùy ý trên các phiên bản riêng và các mục nháºt trình",
"action-deletechangetags": "xóa thẻ khá»i cÆ¡ sá» dữ liá»u",
+ "action-purge": "là m má»i trang nà y",
"nchanges": "$1 thay Äá»i",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sau lần truy cáºp vừa rá»i}}",
"enhancedrc-history": "lá»ch sá»",
@@ -3726,7 +3726,6 @@
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "YYYY-MM (nÄm-tháng)",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "trang nà y chÆ°a tá»n tại",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Äá»i hÆ°á»ng Äến $1",
- "api-error-blacklisted": "Xin vui lòng chá»n má»t tên khác miêu tả Äầy Äủ.",
"sessionmanager-tie": "Không thá» kết hợp nhiá»u yêu cầu xác thá»±c loại: $1.",
"sessionprovider-generic": "phiên $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "phiên dựa trên cookie",
@@ -3742,7 +3741,7 @@
"log-action-filter-patrol": "Kiá»u tuần tra:",
"log-action-filter-protect": "Loại bảo vá»:",
"log-action-filter-rights": "Kiá»u thay Äá»i quyá»n:",
- "log-action-filter-suppress": "Kiá»u ẩn giấu",
+ "log-action-filter-suppress": "Kiá»u ẩn giấu:",
"log-action-filter-upload": "Loại tải lên:",
"log-action-filter-all": "Tất cả",
"log-action-filter-block-block": "Khá»i",