X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fvi.json;h=0473e43bad52bb086694bd03464014ed3fa31de1;hb=1dee28cb5f1efd6d9e14d6cc1d0c73c3f69269b4;hp=77e9851069d4bbc777c1974c7ff386be47ca2736;hpb=05a4432e2a165844b1295401a62ee313a55a5f2d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index 77e9851069..2abe044fce 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -42,7 +42,8 @@
"Phjtieudoc",
"Harriettruong3",
"Fitoschido",
- "Leducthn"
+ "Leducthn",
+ "Nhatminh01"
]
},
"tog-underline": "Gạch chân liên kết:",
@@ -84,7 +85,7 @@
"tog-watchlisthidepatrolled": "Ẩn sá»a Äá»i Äã tuần tra trong danh sách theo dõi",
"tog-watchlisthidecategorization": "Ẩn viá»c xếp thá» loại",
"tog-ccmeonemails": "Gá»i bản sao cho tôi khi gá»i thÆ° Äiá»n tá» cho ngÆ°á»i khác",
- "tog-diffonly": "Không hiá»n thá» ná»i dung trang dÆ°á»i phần so sánh phiên bản",
+ "tog-diffonly": "Ẩn ná»i dung trang dÆ°á»i phần so sánh phiên bản",
"tog-showhiddencats": "Hiá»n thá» thá» loại ẩn",
"tog-norollbackdiff": "Bá» qua bản so sánh sau khi lùi sá»a",
"tog-useeditwarning": "Cảnh báo khi tôi thoát trang sá»a Äá»i mà chÆ°a lÆ°u trang",
@@ -241,7 +242,7 @@
"redirectedfrom": "(Äá»i hÆ°á»ng từ $1)",
"redirectpagesub": "Trang Äá»i hÆ°á»ng",
"redirectto": "Äá»i hÆ°á»ng Äến:",
- "lastmodifiedat": "Trang nà y Äược sá»a Äá»i lần cuá»i lúc $2 $1.",
+ "lastmodifiedat": "Trang nà y Äược sá»a Äá»i lần cuá»i và o $1 lúc $2.",
"viewcount": "Trang nà y Äã Äược Äá»c {{PLURAL:$1|má»t|$1}} lần.",
"protectedpage": "Trang bỠkhóa",
"jumpto": "BÆ°á»c tá»i:",
@@ -294,8 +295,8 @@
"toc": "Mục lục",
"showtoc": "hiá»n",
"hidetoc": "ẩn",
- "collapsible-collapse": "Thu gá»n",
- "collapsible-expand": "Má» rá»ng",
+ "collapsible-collapse": "Ẩn",
+ "collapsible-expand": "Hiá»n",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1}}Bạn chắc chứ?",
"confirmable-yes": "Có",
"confirmable-no": "Không",
@@ -390,6 +391,9 @@
"customcssprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang CSS nà y vì nó chứa các tùy chá»n cá nhân của má»t thà nh viên khác.",
"customjsonprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JSON nà y vì nó chứa các tùy chá»n cá nhân của má»t thà nh viên khác.",
"customjsprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JavaScript nà y vì nó chứa các tùy chá»n cá nhân của má»t thà nh viên khác.",
+ "sitecssprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang CSS nà y vì nó có thỠảnh hÆ°á»ng Äến tất cả má»i ngÆ°á»i Äến trang.",
+ "sitejsonprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JSON nà y vì nó có thỠảnh hÆ°á»ng Äến tất cả má»i ngÆ°á»i Äến trang.",
+ "sitejsprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JavaScript nà y vì nó có thỠảnh hÆ°á»ng Äến tất cả má»i ngÆ°á»i Äến trang.",
"mycustomcssprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang CSS nà y.",
"mycustomjsonprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JSON nà y.",
"mycustomjsprotected": "Bạn không có quyá»n sá»a Äá»i trang JavaScript nà y.",
@@ -398,6 +402,7 @@
"ns-specialprotected": "Không thá» sá»a chữa các trang trong không gian tên {{ns:special}}.",
"titleprotected": "Tá»±a Äá» nà y Äã bá» [[User:$1|$1]] khóa không cho tạo ra.\nLý do Äược cung cấp là $2.",
"filereadonlyerror": "Không thá» sá»a Äá»i táºp tin â$1â vì kho táºp tin â$2â Äang á» chế Äá» chá»-Äá»c.\n\nQuản trá» viên há» thá»ng khi khóa nó ÄÆ°a lý do là : â$3â.",
+ "invalidtitle": "Tá»±a sai",
"invalidtitle-knownnamespace": "Tá»±a trang không hợp lá» có không gian tên â$2â và vÄn bản â$3â",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Tá»±a trang không hợp lá» có không gian tên sá» $1 không rõ và vÄn bản â$2â",
"exception-nologin": "ChÆ°a ÄÄng nháºp",
@@ -678,7 +683,7 @@
"newarticle": "(Má»i)",
"newarticletext": "Bạn Äi Äến Äây từ má»t liên kết Äến má»t trang chÆ°a tá»n tại. Äá» tạo trang, hãy bắt Äầu gõ và o ô bên dÆ°á»i (xem [$1 trang trợ giúp] Äá» có thêm thông tin). Nếu bạn Äến Äây do nhầm lẫn, chá» cần nhấn và o nút '''Lùi''' (hoặc Trá» lại, Quay lại, Back) trong trình duyá»t của bạn.",
"anontalkpagetext": "----\nÄây là trang thảo luáºn của má»t ngÆ°á»i dùng vô danh chÆ°a tạo tà i khoản hoặc có tà i khoản nhÆ°ng không ÄÄng nháºp.\nDo Äó chúng ta phải dùng má»t dãy sá» gá»i là Äá»a chá» IP Äá» xác Äá»nh anh/chá» ta.\nMá»t Äá»a chá» IP nhÆ° váºy có thá» có nhiá»u ngÆ°á»i cùng dùng chung.\nNếu bạn là má»t thà nh viên vô danh và cảm thấy rằng có những lá»i bà n luáºn không thÃch hợp Äang nhắm và o bạn, xin hãy [[Special:CreateAccount|tạo tà i khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|ÄÄng nháºp]] Äá» tránh sá»± nhầm lẫn vá» sau vá»i những thà nh viên vô danh khác.",
- "noarticletext": "Trang nà y hiá»n chÆ°a có ná»i dung.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nháºt trình liên quan],\nhoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo má»i trang nà y].",
+ "noarticletext": "Trang nà y hiá»n Äang trá»ng.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] trong các trang khác, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nháºt trình liên quan],\nhoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo má»i trang nà y].",
"noarticletext-nopermission": "Trang nà y hiá»n Äang trá»ng.\nBạn có thá» [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tá»±a trang nà y]] tại các trang khác, hoặc [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm kiếm các nháºt trình liên quan], nhÆ°ng bạn không Äược phép tạo trang nà y.",
"missing-revision": "Phiên bản #$1 của trang có tên â{{FULLPAGENAME}}â không tá»n tại.\n\nLá»i nà y thÆ°á»ng xuất hiá»n Äá»i khi theo dõi liên kết lá»i thá»i Äến phiên bản cÅ© của má»t trang Äã bá» xóa.\nXem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nháºt trình xóa].",
"userpage-userdoesnotexist": "Äây chÆ°a có tà i khoản vá»i tên â$1â. Xin hãy kiá»m tra lại nếu bạn muá»n tạo hay sá»a trang nà y.",
@@ -792,9 +797,13 @@
"expansion-depth-exceeded-warning": "Trang bung bản mẫu sâu quá",
"parser-unstrip-loop-warning": "Vòng lặp unstrip",
"unstrip-depth-warning": "Äã vượt quá giá»i hạn vá» Äá» sâu Äá» quy unstrip ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Trang vượt quá giá»i hạn vá» Äá» sâu Äá» quy unstrip",
+ "unstrip-size-warning": "Äã vượt quá giá»i hạn vá» kÃch thÆ°á»c unstrip ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Trang vượt quá giá»i hạn vá» kÃch thÆ°á»c unstrip",
"converter-manual-rule-error": "Lá»i Äược phát hiá»n trong quy tắc chuyá»n Äá»i ngôn ngữ thủ công",
"undo-success": "Các sá»a Äá»i có thá» Äược lùi lại. Xin hãy kiá»m tra phần so sánh bên dÆ°á»i Äá» xác nháºn lại những gì bạn muá»n là m, sau Äó lÆ°u thay Äá»i á» dÆ°á»i Äá» hoà n tất viá»c lùi lại sá»a Äá»i.",
"undo-failure": "Sá»a Äá»i không thá» phục há»i vì Äã có những sá»a Äá»i má»i á» sau.",
+ "undo-main-slot-only": "Sá»a Äá»i không thá» phục há»i vì nó có liên quan Äến ná»i dung bên ngoà i khe chÃnh.",
"undo-norev": "Sá»a Äá»i không thá» há»i phục vì nó không tá»n tại hoặc Äã bá» xóa.",
"undo-nochange": "Hình nhÆ° sá»a Äá»i nà y Äã Äược lùi lại rá»i.",
"undo-summary": "Äã lùi lại sá»a Äá»i $1 của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luáºn]])",
@@ -942,6 +951,8 @@
"diff-paragraph-moved-toold": "Äoạn vÄn Äược chuyá»n từ vá» trà khác. Nhấn chuá»t Äá» nhảy tá»i vá» trà cÅ©.",
"difference-missing-revision": "Không tìm thấy {{PLURAL:$2|má»t phiên bản|$2 phiên bản}} trong khác biá»t nà y ($1).\n\nLá»i nà y thÆ°á»ng xuất hiá»n Äá»i khi theo dõi liên kết lá»i thá»i Äến khác biá»t giữa các bản của trang Äã bá» xóa.\nXem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nháºt trình xóa].",
"searchresults": "Kết quả tìm kiếm",
+ "search-filter-title-prefix": "Chá» có tìm trong các trang có tên bắt Äầu vá»i â$1â",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Tìm kiếm tất cả các trang",
"searchresults-title": "Kết quả tìm kiếm â$1â",
"titlematches": "Äá» mục tÆ°Æ¡ng tá»±",
"textmatches": "Câu chữ tương tự",
@@ -1016,6 +1027,7 @@
"prefs-watchlist-edits": "Sá» lần sá»a Äá»i lá»n nhất trong danh sách theo dõi má» rá»ng:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Con sá» tá»i Äa: 1.000",
"prefs-watchlist-token": "Dấu hiá»u cho danh sách theo dõi:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Quản lý dấu hiá»u",
"prefs-misc": "Linh tinh",
"prefs-resetpass": "Thay Äá»i máºt khẩu",
"prefs-changeemail": "Äá»i hoặc gỡ Äá»a chá» thÆ° Äiá»n tá»",
@@ -1034,6 +1046,7 @@
"recentchangescount": "Sá» sá»a Äá»i Äá» hiá»n thá» trong thay Äá»i gần Äây, lá»ch sá» trang, và nháºt trình theo mặc Äá»nh:",
"prefs-help-recentchangescount": "Con sá» tá»i Äa: 1.000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Äây là chìa khóa bà máºt cho nguá»n cấp dữ liá»u danh sách theo dõi của bạn.\nBất cứ ai biết nó sẽ có thá» Äá» Äá»c danh sách theo dõi của bạn, vì váºy Äừng chia sẻ nó.\nNếu cần, [[Special:ResetTokens|bạn có thá» thiết láºp lại nó]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Bạn có thá» xem và Äặt lại chìa khóa bà máºt cho tà i khoản của bạn, chà i khóa nà y cho phép truy cáºp nguá»n cấp danh sách theo dõi của bạn. Ai Äó biết chìa khóa có thá» Äá»c danh sách theo dõi của bạn, nên bạn Äừng nên chia sẻ nó.",
"savedprefs": "Äã lÆ°u các tùy chá»n cá nhân.",
"savedrights": "Äã lÆ°u các nhóm ngÆ°á»i dùng của {{GENDER:$1}}$1.",
"timezonelegend": "Múi giá»:",
@@ -1098,6 +1111,7 @@
"prefs-editor": "Trình soạn",
"prefs-preview": "Xem trÆ°á»c",
"prefs-advancedrc": "Tùy chá»n nâng cao",
+ "prefs-opt-out": "Quyết Äá»nh không sá» dụng các cải thiá»n",
"prefs-advancedrendering": "Tùy chá»n nâng cao",
"prefs-advancedsearchoptions": "Tùy chá»n nâng cao",
"prefs-advancedwatchlist": "Tùy chá»n nâng cao",
@@ -1140,6 +1154,7 @@
"group-autoconfirmed": "Thà nh viên tá»± xác nháºn",
"group-bot": "Bot",
"group-sysop": "Bảo quản viên",
+ "group-interface-admin": "Bảo quản viên giao diá»n",
"group-bureaucrat": "Hà nh chÃnh viên",
"group-suppress": "NgÆ°á»i xóa hẳn Flow",
"group-all": "(tất cả)",
@@ -1147,12 +1162,14 @@
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1}}thà nh viên tá»± Äá»ng xác nháºn",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1}}bot",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1}}bảo quản viên giao diá»n",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1}}hà nh chÃnh viên",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1}}ngÆ°á»i xóa hẳn Flow",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Thà nh viên",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Thà nh viên tá»± xác nháºn",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Bảo quản viên",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Bảo quản viên giao diá»n",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Hà nh chÃnh viên",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:NgÆ°á»i xóa hẳn Flow",
"right-read": "Äá»c trang",
@@ -1203,6 +1220,9 @@
"right-editusercss": "Sá»a táºp tin CSS của ngÆ°á»i dùng khác",
"right-edituserjson": "Sá»a táºp tin JSON của ngÆ°á»i dùng khác",
"right-edituserjs": "Sá»a Äá»i táºp tin JavaScript của ngÆ°á»i dùng khác",
+ "right-editsitecss": "Sá»a Äá»i CSS toà n trang",
+ "right-editsitejson": "Sá»a Äá»i JSON toà n trang",
+ "right-editsitejs": "Sá»a Äá»i JavaScript toà n trang",
"right-editmyusercss": "Sá»a Äá»i táºp tin CSS cá nhân của mình",
"right-editmyuserjson": "Sá»a Äá»i táºp tin JSON cá nhân của mình",
"right-editmyuserjs": "Sá»a Äá»i táºp tin JavaScript cá nhân của mình",
@@ -1244,10 +1264,11 @@
"grant-createaccount": "MỠtà i khoản",
"grant-createeditmovepage": "Tạo, sá»a Äá»i, và di chuyá»n trang",
"grant-delete": "Xóa trang, phiên bản, và mục nháºt trình",
- "grant-editinterface": "Sá»a không gian tên MediaWiki và CSS/JSON/JavaScript cá nhân",
+ "grant-editinterface": "Sá»a không gian tên MediaWiki và JSON toà n trang hoặc cá nhân",
"grant-editmycssjs": "Sá»a Äá»i CSS/JSON/JavaScript cá nhân của bạn",
"grant-editmyoptions": "Sá»a Äá»i tùy chá»n cá nhân của bạn",
"grant-editmywatchlist": "Sá»a danh sách theo dõi của bạn",
+ "grant-editsiteconfig": "Sá»a Äá»i CSS/JS toà n trang và cá nhân",
"grant-editpage": "Sá»a Äá»i các trang Äã tá»n tại",
"grant-editprotected": "Sá»a Äá»i các trang bá» khóa",
"grant-highvolume": "Sá»a Äá»i tá»c Äá» cao",
@@ -1345,6 +1366,8 @@
"rcfilters-activefilters": "Bá» lá»c hiá»n hà nh",
"rcfilters-activefilters-hide": "Ẩn",
"rcfilters-activefilters-show": "Hiá»n",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Ẩn phần Bá» lá»c kÃch hoạt",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Hiá»n phần Bá» lá»c kÃch hoạt",
"rcfilters-advancedfilters": "Bá» lá»c nâng cao",
"rcfilters-limit-title": "Sá» kết quả hiá»n thá»",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 thay Äá»i, $2",
@@ -1368,6 +1391,7 @@
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Tạo bá» lá»c mặc Äá»nh",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Hủy bá»",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "LÆ°u thiết láºp bá» lá»c hiá»n tại",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Äã lÆ°u các bá» lá»c nà y rá»i. Thay Äá»i tùy chá»n Äá» tạo má»t Bá» lá»c Äã lÆ°u má»i.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Mặc Äá»nh lại các bá» lá»c",
"rcfilters-clear-all-filters": "Xóa sạch các bá» lá»c",
"rcfilters-show-new-changes": "Xem các thay Äá»i má»i nhất",
@@ -1462,6 +1486,9 @@
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Sá»a danh sách trang theo dõi",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Thay Äá»i má»i trên các trang ká» lần cuá»i bạn xem trang Äược in Äáºm và có dấu tô mà u.",
"rcfilters-preference-label": "Ẩn phiên bản cải tiến của trang Thay Äá»i Gần Äây",
+ "rcfilters-preference-help": "Hủy bá» thiết kế lại giao diá»n nÄm 2017 và tất cả các công cụ Äược thêm từ lúc Äó trá» vá» nay.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ẩn danh sách theo dõi cải thiá»n",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Hủy bá» thiết kế lại giao diá»n nÄm 2017 và tất cả các công cụ Äược thêm từ lúc Äó trá» vá» nay.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Xem các thay Äá»i tại trang có liên kết từ",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Trang có liên kết từ trang Äược chá»n",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Xem các thay Äá»i tại trang có liên kết Äến",
@@ -1521,6 +1548,7 @@
"uploadbtn": "Tải táºp tin lên",
"reuploaddesc": "Hủy tác vụ tải và quay lại mẫu tải táºp tin lên",
"upload-tryagain": "LÆ°u miêu tả táºp tin Äược sá»a Äá»i",
+ "upload-tryagain-nostash": "Gá»i lại táºp tin Äược tải lên lại và miêu tả Äược sá»a Äá»i",
"uploadnologin": "ChÆ°a ÄÄng nháºp",
"uploadnologintext": "Bạn phải $1 Äá» tải táºp tin lên.",
"upload_directory_missing": "ThÆ° mục tải lên ($1) không có hoặc máy chủ web không thá» tạo Äược.",
@@ -1705,17 +1733,24 @@
"uploadstash-bad-path-invalid": "ÄÆ°á»ng dẫn không hợp lá».",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Loại không xác Äá»nh \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Tên hình thu nhá» không nháºn dạng Äược.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Không tìm thấy trình xá» lý kiá»u MIME $1 của táºp tin $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Chìa khóa â$1â không tuân theo Äá»nh dạng.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Không tìm thấy chìa khóa â$1â trong hà ng Äợi.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Không thá» tải hình thu nhá».",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Không tìm thấy ÄÆ°á»ng dẫn trên máy cho hình nhá».",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Không tạo Äược Äá»i tượng táºp tin cục bá» cho hình thu nhá».",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Nạp hình thu nhỠthất bại: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Thiếu Äầu Äá» kiá»u-ná»i-dung (content-type).",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Không tìm thấy ÄÆ°á»ng dẫn hoặc không phải là táºp tin thuần túy.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Không thá» phục vụ táºp tin lá»n hÆ¡n $1 byte.",
"uploadstash-not-logged-in": "NgÆ°á»i dùng chÆ°a ÄÄng nháºp, các táºp tin phải do ngÆ°á»i dùng Äã ÄÄng nháºp tải lên.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Táºp tin nà y ($1) không phải do ngÆ°á»i dùng hiá»n tại tải lên.",
"uploadstash-no-such-key": "Khóa không tá»n tại ($1), không thá» xóa.",
+ "uploadstash-no-extension": "Phần má» rá»ng không có giá trá».",
"uploadstash-zero-length": "Táºp tin có dung lượng bằng không.",
"invalid-chunk-offset": "Khúc lá»ch (chunk offset) không hợp lá»",
"img-auth-accessdenied": "Không cho phép truy cáºp",
- "img-auth-nopathinfo": "Thiếu PATH_INFO.\nMáy chủ của bạn không Äược thiết láºp Äá» truyá»n thông tin nà y.\nCó thá» do nó dá»±a trên CGI và không há» trợ img_auth.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hÆ°á»ng dẫn Äiá»u khiá»n truy cáºp hình ảnh].",
+ "img-auth-nopathinfo": "Thiếu thông tin ÄÆ°á»ng dẫn.\nMáy chủ của bạn phải Äược thiết láºp Äá» truyá»n biến REQUEST_URI và /hoặc biến PATH_INFO.\nNếu Äã Äược thiết láºp, hãy thá» kÃch hoạt $wgUsePathInfo.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hÆ°á»ng dẫn Äiá»u khiá»n truy cáºp hình ảnh].",
"img-auth-notindir": "ÄÆ°á»ng dẫn yêu cầu không nằm trong thÆ° mục cấu hình tải lên.",
"img-auth-badtitle": "Không thá» tạo tá»±a Äá» hợp lá» từ â$1â.",
"img-auth-nologinnWL": "Bạn chÆ°a ÄÄng nháºp và â$1â không nằm trong danh sách trắng.",
@@ -1731,6 +1766,7 @@
"http-timed-out": "Hết thá»i gian yêu cầu HTTP.",
"http-curl-error": "Có lá»i khi truy xuất URL: $1",
"http-bad-status": "Có vấn Äá» khi yêu cầu HTTP: $1 $2",
+ "http-internal-error": "Lá»i ná»i bá» HTTP.",
"upload-curl-error6": "Không thá» truy cáºp URL",
"upload-curl-error6-text": "Không thá» truy cáºp URL mà bạn ÄÆ°a và o. Xin hãy kiá»m tra xem URL có Äúng không và website vẫn còn hoạt Äá»ng.",
"upload-curl-error28": "Quá thá»i gian tải lên cho phép",
@@ -1775,9 +1811,9 @@
"filehist-filesize": "KÃch thÆ°á»c táºp tin",
"filehist-comment": "Miêu tả",
"imagelinks": "Các trang sá» dụng táºp tin",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Trang|$1 trang}} sau có liên kết Äến táºp tin nà y:",
- "linkstoimage-more": "Có hÆ¡n $1 trang liên kết Äến táºp tin nà y.\nDanh sách dÆ°á»i Äây chá» hiá»n thá» {{PLURAL:$1|liên kết|$1 liên kết}} Äầu tiên Äến táºp tin nà y.\nCó [[Special:WhatLinksHere/$2|danh sách Äầy Äủ á» Äây]].",
- "nolinkstoimage": "Không có trang nà o chứa liên kết Äến hình.",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Trang|$1 trang}} sau sá» dụng táºp tin nà y:",
+ "linkstoimage-more": "Có hÆ¡n $1 trang liên kết Äến táºp tin nà y.\nDanh sách dÆ°á»i Äây chá» hiá»n thá» {{PLURAL:$1|liên kết|$1 liên kết}} Äầu tiên Äến táºp tin nà y.\nMá»t danh sách Äầy Äủ có sẵn [[Special:WhatLinksHere/$2|tại Äây]].",
+ "nolinkstoimage": "Không có trang nà o sá» dụng táºp tin nà y.",
"morelinkstoimage": "Xem [[Special:WhatLinksHere/$1|thêm liên kết]] Äến táºp tin nà y.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (táºp tin Äá»i hÆ°á»ng) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Táºp tin sau|$1 táºp tin sau}} là bản sao của táºp tin nà y ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|chi tiết]]):",
@@ -2023,6 +2059,9 @@
"speciallogtitlelabel": "Mục tiêu (tiêu Äá» hoặc {{ns:user}}:Tên-ngÆ°á»i-dùng Äá»i vá»i ngÆ°á»i dùng):",
"log": "Nháºt trình",
"logeventslist-submit": "Xem",
+ "logeventslist-more-filters": "Hiá»n thêm nháºt trình:",
+ "logeventslist-patrol-log": "Nháºt trình tuần tra",
+ "logeventslist-tag-log": "Nháºt trình thẻ Äánh dấu",
"all-logs-page": "Tất cả các nháºt trình công khai",
"alllogstext": "Hiá»n thá» tất cả các nháºt trình Äang có của {{SITENAME}} chung vá»i nhau.\nBạn có thá» thu hẹp kết quả bằng cách chá»n loại nháºt trình, tên thà nh viên (phân biá»t chữ hoa-chữ thÆ°á»ng), hoặc các trang bỠảnh hÆ°á»ng (cÅ©ng phân biá»t chữ hoa-chữ thÆ°á»ng).",
"logempty": "Không có mục nà o khá»p vá»i từ khóa.",
@@ -2050,7 +2089,7 @@
"cachedspecial-refresh-now": "Xem phiên bản má»i nhất.",
"categories": "ThỠloại",
"categories-submit": "Xem",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Thá» loại|Các thá» loại}} dÆ°á»i Äây có trang hoặc táºp tin phÆ°Æ¡ng tiá»n.\nNhững [[Special:UnusedCategories|thá» loại trá»ng]] không Äược hiá»n thá» tại Äây.\nXem thêm [[Special:WantedCategories|thá» loại cần thiết]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Thá» loại|Các thá» loại}} dÆ°á»i Äây tá»n tại trên wiki không ká» chúng Äược sá» dụng hay không.\nXem thêm [[Special:WantedCategories|thá» loại cần thiết]].",
"categoriesfrom": "Hiá»n thá» thá» loại bằng Äầu từ:",
"deletedcontributions": "Äóng góp Äã bá» xóa của thà nh viên",
"deletedcontributions-title": "Äóng góp Äã bá» xóa của thà nh viên",
@@ -2148,7 +2187,7 @@
"watchlistanontext": "Xin hãy ÄÄng nháºp Äá» xem hay sá»a Äá»i các trang trong danh sách theo dõi của bạn.",
"watchnologin": "ChÆ°a ÄÄng nháºp",
"addwatch": "Thêm và o danh sách theo dõi",
- "addedwatchtext": "â[[:$1]]â cùng trang thảo luáºn Äã và o [[Special:Watchlist|danh sách theo dõi]] của bạn.",
+ "addedwatchtext": "Trang â[[:$1]]â cùng trang thảo luáºn Äã Äược thêm và o [[Special:Watchlist|danh sách theo dõi]] của bạn.",
"addedwatchtext-talk": "â[[:$1]]â cùng trang Äi kèm Äã và o [[Special:Watchlist|danh sách theo dõi]] của bạn.",
"addedwatchtext-short": "Trang â$1â Äã Äược thêm và o danh sách theo dõi của bạn.",
"removewatch": "Gỡ khá»i danh sách theo dõi",
@@ -2376,6 +2415,7 @@
"uctop": "(hiá»n tại)",
"month": "Từ tháng (trá» vá» trÆ°á»c):",
"year": "Từ nÄm (trá» vá» trÆ°á»c):",
+ "date": "Từ ngà y (trá» vá» trÆ°á»c):",
"sp-contributions-newbies": "Chá» hiá»n thá» Äóng góp của tà i khoản má»i",
"sp-contributions-newbies-sub": "Các thà nh viên má»i",
"sp-contributions-newbies-title": "Äóng góp của các thà nh viên má»i",
@@ -2394,6 +2434,7 @@
"sp-contributions-newonly": "Chá» hiá»n các sá»a Äá»i tạo trang",
"sp-contributions-hideminor": "Ẩn các sá»a Äá»i nhá»",
"sp-contributions-submit": "Tìm kiếm",
+ "sp-contributions-outofrange": "Không thá» hiá»n thá» kết quả cho dải Äá»a chá» IP quá giá»i hạn CIDR là /$1.",
"whatlinkshere": "Các liên kết Äến Äây",
"whatlinkshere-title": "Các trang liên kết Äến â$1â",
"whatlinkshere-page": "Trang:",
@@ -2517,6 +2558,8 @@
"ipb_blocked_as_range": "Lá»i: Äá»a chá» IP $1 không bá» cấm trá»±c tiếp và do Äó không thá» bá» cấm. Tuy nhiên, nó bá» cấm do là má»t bá» pháºn của dải IP $2, bạn có thá» bá» cấm dải nà y.",
"ip_range_invalid": "Dải IP không hợp lá».",
"ip_range_toolarge": "Không Äược phép cấm dải IP lá»n hÆ¡n /$1.",
+ "ip_range_exceeded": "Dải Äá»a chá» IP nà y vượt quá dải tá»i Äa. Dải Äược cho phép: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "Không cho phép dải Äá»a chá» IP trên thá»±c tế.",
"proxyblocker": "Cấm proxy",
"proxyblockreason": "Äá»a chá» IP của bạn Äã bá» cấm vì là proxy má». Xin hãy liên há» nhà cung cấp dá»ch vụ Internet hoặc bá» pháºn há» trợ kỹ thuáºt của bạn và thông báo vá»i há» vá» vấn Äá» an ninh nghiêm trá»ng nà y.",
"sorbsreason": "Äá»a chá» IP của bạn bá» liá»t kê là má»t proxy má» trong DNSBL mà {{SITENAME}} Äang sá» dụng.",
@@ -2715,7 +2758,7 @@
"tooltip-pt-login": "ÄÄng nháºp sẽ có lợi hÆ¡n, tuy nhiên không bắt buá»c.",
"tooltip-pt-login-private": "Bạn cần phải ÄÄng nháºp Äá» sá» dụng wiki nà y",
"tooltip-pt-logout": "ÄÄng xuất",
- "tooltip-pt-createaccount": "Khuyến khÃch bạn má» tà i khoản và ÄÄng nháºp; tuy nhiên, không phải bắt buá»c phải có tà i khoản",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Khuyến khÃch bạn má» tà i khoản và ÄÄng nháºp; tuy nhiên, không bắt buá»c phải có tà i khoản",
"tooltip-ca-talk": "Thảo luáºn vá» trang nà y",
"tooltip-ca-edit": "Sá»a Äá»i trang nà y",
"tooltip-ca-addsection": "Bắt Äầu má»t Äá» mục má»i",
@@ -2746,7 +2789,7 @@
"tooltip-t-contributions": "Danh sách Äóng góp của {{GENDER:$1|ngÆ°á»i nà y}}",
"tooltip-t-emailuser": "Gá»i thÆ° cho {{GENDER:$1|ngÆ°á»i dùng nà y}}",
"tooltip-t-info": "Thêm chi tiết vỠtrang nà y",
- "tooltip-t-upload": "Tải hình ảnh hoặc táºp tin lên",
+ "tooltip-t-upload": "Tải táºp tin lên",
"tooltip-t-specialpages": "Danh sách các trang Äặc biá»t",
"tooltip-t-print": "Bản Äá» in ra của trang",
"tooltip-t-permalink": "Liên kết thÆ°á»ng trá»±c Äến phiên bản nà y của trang",
@@ -3376,6 +3419,10 @@
"confirm-unwatch-top": "Bạn có muá»n gỡ trang nà y khá»i danh sách theo dõi của bạn?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Có muá»n lùi lại các sá»a Äá»i trong trang nà y?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Lùi thay Äá»i",
+ "mcrundofailed": "Lùi sá»a bá» thất bại",
+ "mcrundo-missingparam": "Yêu cầu thiếu những tham sá» bắt buá»c.",
+ "mcrundo-changed": "Trang nà y Äã thay Äá»i sau khi bạn truy cáºp bản khác biá»t. Xin hãy xem lại thay Äá»i má»i.",
"ellipsis": "â¦",
"quotation-marks": "â$1â",
"imgmultipageprev": "â trang trÆ°á»c",
@@ -3861,6 +3908,8 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 byte",
"limitreport-expansiondepth": "Äá» sâu bung cao nhất",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Sá» lá»i gá»i hà m cú pháp cần mức Äá» xá» lý cao",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Äá» sâu Äá» quy unstrip",
+ "limitreport-unstrip-size": "KÃch thÆ°á»c unstrip sau khi bung",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 byte",
"expandtemplates": "Bung bản mẫu",
"expand_templates_intro": "Trang Äặc biá»t nà y sẽ nháºn và o mã wiki và bung tất cả các bản mẫu trong nó ra má»t cách Äá» quy cho Äến hết. Nó cÅ©ng bung cả những hà m cú pháp nhÆ° {{#language:â¦}}
, và những biến sỠnhư {{CURRENTDAY}}
. Thá»±c ra nó bung các dữ liá»u bình thÆ°á»ng Äặt trong ngoặc móc.",
@@ -4101,6 +4150,7 @@
"edit-error-long": "Lá»i:\n\n$1",
"revid": "phiên bản $1",
"pageid": "sá» trang $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nMá»i Äây phần má»m bắt Äầu phân biá»t quyá»n sá»a Äá»i các táºp tin CSS/JS/JSON toà n trang và quyá»n editinterface
. Nếu bạn không hiá»u tại sao bạn bá» lá»i trên, hãy xem [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "Không thá» sá» dụng thẻ <html> bên ngoà i trang bình thÆ°á»ng.",
"gotointerwiki": "Rá»i khá»i {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Tên trang chá» Äá»nh không hợp lá».",
@@ -4121,5 +4171,6 @@
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Máºt khẩu không thá» khá»p vá»i tên ngÆ°á»i dùng",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Máºt khẩu không thá» khá»p vá»i các máºt khẩu trong danh sách Äen",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Máºt khẩu không thá» vượt quá $1 ký tá»±",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Máºt khẩu không thá» {{PLURAL:$1|là máºt khẩu phá» biến nhất|xuất hiá»n trong danh sách $1 máºt khẩu phá» biến nhất}}"
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Máºt khẩu không thá» {{PLURAL:$1|là máºt khẩu phá» biến nhất|xuất hiá»n trong danh sách $1 máºt khẩu phá» biến nhất}}",
+ "easydeflate-invaliddeflate": "Ná»i dung Äược cung cấp không Äược giải nén Äúng cách"
}