X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fvec.json;h=b69c6161cf8325824c65bb637199f1c21709bc79;hb=048b307a0f1df6e8051617c6bfd1891fd02ce1bb;hp=84ecbaa15c59481a73a63308f209c2f8e2e957a4;hpb=00063e1eb126d6a0917331d46303d7ea180c74bc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/vec.json b/languages/i18n/vec.json
index 84ecbaa15c..b69c6161cf 100644
--- a/languages/i18n/vec.json
+++ b/languages/i18n/vec.json
@@ -1764,7 +1764,7 @@
 	"anoncontribs": "Contributi",
 	"contribsub2": "Par {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
 	"nocontribs": "No xe stà catà nissuna modifica che vaga ben par sti critèri.",
-	"uctop": "(de dèsso)",
+	"uctop": "de dèsso",
 	"month": "Dal mese (e quei prima):",
 	"year": "Da l'ano (e quei prima):",
 	"sp-contributions-newbies": "Fame védar solo i contributi de i utenti novi",
@@ -2772,7 +2772,7 @@
 	"tags": "Tag de le modifiche valide",
 	"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filtro:",
 	"tag-filter-submit": "Filtro",
-	"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticheta|Etichete}}]]: $2)",
+	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticheta|Etichete}}]]: $2",
 	"tags-title": "Tag",
 	"tags-intro": "Sta pàxena la elenca i tag che el software el podarìa marcar come na modifica e el so significato.",
 	"tags-tag": "Nome del tag",
@@ -2814,9 +2814,6 @@
 	"dberr-problems": "Sto sito al momento el gà qualche problema tènico.",
 	"dberr-again": "Próa a spetar un par de minuti e ricargar la pàxena.",
 	"dberr-info": "(No se riesse a métarse in contato col server del database: $1)",
-	"dberr-usegoogle": "Fin che te speti, te podi proar a sercar su Google.",
-	"dberr-outofdate": "Tien presente che la so indicixassion dei nostri contenuti la podarìa no èssar ajornà.",
-	"dberr-cachederror": "Quela che segue la xe na copia cache de la pàxena richiesta, e la podarìa no èssar mia ajornà.",
 	"htmlform-invalid-input": "Ghe xe problemi con l'input che te ghè inserìo",
 	"htmlform-select-badoption": "El valor che te ghè indicà no'l xe mia valido.",
 	"htmlform-int-invalid": "El valor che te ghè indicà no'l xe un nùmaro intero.",
@@ -2940,8 +2937,8 @@
 	"special-characters-title-endash": "lineeta ene",
 	"special-characters-title-emdash": "lineeta eme",
 	"special-characters-title-minus": "segno meno",
-	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?",
-	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sito seguro?",
+	"mw-widgets-abandonedit": "Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?",
+	"mw-widgets-abandonedit-title": "Sito seguro?",
 	"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-GG",
 	"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
 	"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimando a $1",