X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fur.json;h=9ec4ccee7cbe194678d0cee54a10dd92356e375e;hb=4bd87fba840a3fa2ba8c6dbcfa7f005f6708c0fa;hp=1ef0e3ece31872320a0bd004ecf7d492608bfbeb;hpb=ee7ae1ce842cac612e98d1712d75a6bf59a2cf42;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index 1ef0e3ece3..9ec4ccee7c 100644
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -636,7 +636,7 @@
"anonpreviewwarning": "آپ داخ٠ÙÛÛÚº ÛÛÚºØ ÚÙاÙÚÛ ØªØ¨Ø¯ÛÙÛاں Ù
ØÙÙظ کرÙÛ Ú©Û ØµÙرت Ù
ÛÚº اس صÙØÛ Ú©Ø§ تارÛØ®ÚÛ Ø¢Ù¾ کا Ø¢Ø¦Û Ù¾Û Ù¾ØªØ§ Ù
ØÙÙظ کر ÙÛ Ú¯Ø§Û",
"missingsummary": "'''اÙتباÛ:''' آپ ÙÛ ØªØ±Ù
ÛÙ
Û Ø®ÙØ§ØµÛ Ù
ÛÛÙا ÙÛÛÚº Ú©Ûا.\nاگر آپ ÙÛ Ù
ØÙÙظ کا بٹ٠دÙØ¨Ø§Ø±Û Ø¯Ø¨Ø§Ûا ت٠آپ Ú©Û ØªØ±Ù
ÛÙ
بغÛر Ú©Ø³Û Ø®ÙØ§ØµÛ Ú©Û Ù
ØÙÙظ ÛÙØ¬Ø§Ø¦Û Ú¯Û.",
"selfredirect": "اÙتباÛ: آپ Ù¾ÛØ´ Ùظر صÙØÛ Ú©Ù Ø®Ùد Ø§Ø³Û Ú©Û Ø¬Ø§Ùب رجÙع Ù
کرر کر رÛÛ ÛÛÚºÛ\nشاÛد آپ ÙÛ Ø±Ø¬Ùع Ù
کرر کا غÙØ· Ûد٠درج Ú©Ûا ÛÛ Ûا غÙØ· صÙØÛ Ù
ÛÚº ترÙ
ÛÙ
کر رÛÛ ÛÛÚºÛ\nتاÛÙ
اگر آپ «$1» پر دÙØ¨Ø§Ø±Û Ú©ÙÚ© کرÛÚº ت٠بÛرصÙرت اس رجÙع Ù
کرر ک٠بÙا دÛا Ø¬Ø§Ø¦Û Ú¯Ø§Û",
- "missingcommenttext": "براÛ٠کرÙ
! ØªØ¨ØµØ±Û ÙÛÚÛ Ø¯Ø±Ø¬ Ú©ÛجئÛ.",
+ "missingcommenttext": "Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù
اپÙا ØªØ¨ØµØ±Û Ø¯Ø±Ø¬ کرÛÚºÛ",
"missingcommentheader": "ÛاددÛاÙÛ: آپ ÙÛ Ø§Ùس ØªØ¨ØµØ±Û Ú©ÛÙØ¦Û Ø¹ÙÙا٠Ûا Ø´Û Ø³Ø±Ø®Û Ù
ÛÛÙا ÙÛÛÚº Ú©Û ÛÛÛ\nاگر آپ ÙÛ \"$1\" کا بٹ٠دÙØ¨Ø§Ø±Û Ø¯Ø¨Ø§Ûا ت٠آپ کا ØªØ¨ØµØ±Û Ø¨ØºÛر Ú©Ø³Û Ø¹ÙÙØ§Ù Ú©Û Ù
ØÙÙظ ÛÙØ¬Ø§Ø¦Û Ú¯Ø§Û",
"summary-preview": "Ø®ÙاصÛ٠ترÙ
ÛÙ
Ú©Û ÙÙ
ائش:",
"subject-preview": "عÙÙاÙ/Ø´Û Ø³Ø±Ø®Û Ú©Û ÙÙ
ائش:",
@@ -1393,7 +1393,6 @@
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":ÙÛÛÚº $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Ù
Ùتخب Ø´Ø¯Û Ú©Ù Ù
ستثÙÛÙ° کرÛÚº",
"rcfilters-exclude-button-on": "Ù
Ùتخب Ø´Ø¯Û Ù
ستثÙÛ ÛÛÚº",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "اضاÙÛ ÙÙٹر",
"rcfilters-view-tags": "Ù¹ÛÚ¯ Ø´Ø¯Û ØªØ±Ø§Ù
ÛÙ
",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ÙÙٹر Ú©Û Ùتائج بÙØاظ ÙاÙ
Ùضا",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "ترÙ
ÛÙ
Û Ù¹ÛÚ¯ Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û Ùتائج Ú©Ù ÙÙٹر کرÛÚº",