X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fuk.json;h=eea15023a9dd00fd5b0e684152b6b530eee06be9;hb=8624538de243da3779db5eb3362bedf78d2e2931;hp=04faef25377cd5e43ba1b2345bbd440c200aa664;hpb=09b6dddae2a21c8b03efae46539cca47086f5574;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 04faef2537..81c211f517 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -71,7 +71,9 @@
"Similartothissimilartothat",
"Bunyk",
"Choomaq",
- "SimondR"
+ "SimondR",
+ "Renamerr",
+ "Avatar6"
]
},
"tog-underline": "ÐÑдкÑеÑлÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланÑ:",
@@ -228,7 +230,7 @@
"tagline": "ÐаÑеÑÑал з {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
"help": "ÐовÑдка",
"search": "ÐоÑÑк",
- "search-ignored-headings": " #
\n# Ðаголовки, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑгноÑÑваÑиÑÑ Ð¿Ñи поÑÑÑÑ.\n# ÐмÑни, ÑÐºÑ Ð½Ð°Ð±Ð¸ÑаÑÑÑ Ñили пÑи ÑндекÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки з заголовком.\n# Ðи можеÑе пÑимÑÑиÑи пеÑеÑндекÑÑваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑлÑовим ÑедагÑваннÑм.\n# СинÑакÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпний:\n# * УÑе, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ \"#\" до кÑнÑÑ ÑÑдка, Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑем\n# * Ðожний непоÑожнÑй ÑÑдок Ñ ÑоÑним заголовком Ð´Ð»Ñ ÑгноÑÑваннÑ\nÐоÑиланнÑ\nÐовнÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ\nÐив. Ñакож\n #
",
+ "search-ignored-headings": " # \n# Ðаголовки, ÑÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ ÑгноÑÑваÑиÑÑ Ð¿Ñи поÑÑÑÑ.\n# ÐмÑни, ÑÐºÑ Ð½Ð°Ð±Ð¸ÑаÑÑÑ Ñили пÑи ÑндекÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки з заголовком.\n# Ðи можеÑе пÑимÑÑиÑи пеÑеÑндекÑÑваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· нÑлÑовим ÑедагÑваннÑм.\n# СинÑакÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпний:\n# * УÑе, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ \"#\" до кÑнÑÑ ÑÑдка, Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑем\n# * Ðожний непоÑожнÑй ÑÑдок Ñ ÑоÑним заголовком Ð´Ð»Ñ ÑгноÑÑваннÑ\nÐÑимÑÑки\nÐоÑиланнÑ\nÐив. Ñакож\n #
",
"searchbutton": "ÐоÑÑк",
"go": "ÐеÑейÑи",
"searcharticle": "ÐеÑейÑи",
@@ -345,7 +347,7 @@
"red-link-title": "$1 (ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ ÑÑоÑÑнки не ÑÑнÑÑ)",
"sort-descending": "СоÑÑÑваÑи за ÑпаданнÑм",
"sort-ascending": "СоÑÑÑваÑи за зÑоÑÑаннÑм",
- "nstab-main": "СÑаÑÑÑ",
+ "nstab-main": "СÑоÑÑнка",
"nstab-user": "СÑоÑÑнка коÑиÑÑÑваÑа",
"nstab-media": "ÐедÑа-ÑÑоÑÑнка",
"nstab-special": "СпеÑÑалÑна ÑÑоÑÑнка",
@@ -368,7 +370,7 @@
"databaseerror-function": "ФÑнкÑÑÑ: $1",
"databaseerror-error": "Ðомилка: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "Щоб ÑникнÑÑи великого Ð»Ð°Ð³Ñ Ð¿Ñи ÑеплÑкаÑÑÑ, ÑÑ ÑÑанзакÑÑÑ Ð±Ñла пеÑеÑвана, оÑкÑлÑки ÑÑивалÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ($1) пеÑевиÑила Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² $2 {{PLURAL:$2|ÑекÑндÑ|ÑекÑнд|ÑекÑнди}}.\n\nЯкÑо ви змÑнÑÑÑе декÑлÑка елеменÑÑв за один Ñаз, поÑÑаÑайÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÑÑÑÑ ÑÑого зÑобиÑи декÑлÑка невеликиÑ
опеÑаÑÑй.",
- "laggedslavemode": "Увага: ÑÑоÑÑнка може не мÑÑÑиÑи оÑÑаннÑÑ
ÑедагÑванÑ.",
+ "laggedslavemode": "Увага: ÑÑоÑÑнка може не мÑÑÑиÑи оÑÑаннÑÑ
ÑедагÑванÑ.",
"readonly": "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾ бази даниÑ
заблокований",
"enterlockreason": "ÐазнаÑÑе пÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ñ Ð¿Ñиблизний ÑеÑмÑн блокÑваннÑ",
"readonlytext": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
ÑÑаÑей Ñа ÑнÑÑ Ð·Ð¼Ñни бази даниÑ
Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ: ймовÑÑно, ÑеÑез планове ÑеÑвÑÑне обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ даниÑ
, пÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÑнÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñкого бÑде вÑдновлено ноÑмалÑний ÑÑан.\n\nÐдмÑнÑÑÑÑаÑоÑ, Ñо заблокÑвав базÑ, дав Ñаке поÑÑненнÑ: $1",
@@ -429,8 +431,8 @@
"ns-specialprotected": "СпеÑÑалÑÐ½Ñ ÑÑоÑÑнки не можна ÑедагÑваÑи.",
"titleprotected": "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки з ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð±Ñло забоÑонене коÑиÑÑÑваÑем [[User:$1|$1]].\nÐазнаÑена Ñака пÑиÑина: $2.",
"filereadonlyerror": "Ðеможливо змÑниÑи Ñайл «$1» ÑомÑ, Ñо Ñайловий аÑÑ
Ñв «$2» пеÑебÑÐ²Ð°Ñ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Â«Ð»Ð¸Ñе Ð´Ð»Ñ ÑиÑаннÑ».\n\nÐдмÑнÑÑÑÑаÑоÑ, Ñо заблокÑвав його, залиÑив Ñаке поÑÑненнÑ: «''$3''».",
- "invalidtitle-knownnamespace": "ÐепÑийнÑÑна назва Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÑ Ñмен «$2» Ñ ÑекÑÑом «$3»",
- "invalidtitle-unknownnamespace": "ÐепÑавилÑний заголовок з невÑдомим номеÑом пÑоÑÑоÑÑ Ñмен ($1) Ñ ÑекÑÑом: «$2»",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "ÐепÑийнÑÑна назва Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² «$2» Ñ ÑекÑÑом «$3»",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "ÐевалÑдний заголовок з невÑдомим номеÑом пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² ($1) Ñ ÑекÑÑом: «$2»",
"exception-nologin": "Ðе виконано вÑ
Ñд",
"exception-nologin-text": "ÐеобÑ
Ñдно ÑвÑйÑи, Ñоб маÑи доÑÑÑп до ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки або дÑÑ.",
"exception-nologin-text-manual": "ÐоÑÑÑбно $1, Ñоб маÑи доÑÑÑп до ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки або дÑÑ.",
@@ -441,7 +443,7 @@
"cannotlogoutnow-title": "Ðеможливо вийÑи пÑÑмо заÑаз",
"cannotlogoutnow-text": "Ðеможливо вийÑи Ñз ÑиÑÑеми пÑд ÑÐ°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ $1.",
"welcomeuser": "ÐÑÑаÑмо, $1!",
- "welcomecreation-msg": "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÑвоÑено.\nÐ¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ð¼Ð°ÑÑе Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð·Ð° бажаннÑм змÑнÑваÑи ваÑÑ [[Special:Preferences|налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].",
+ "welcomecreation-msg": "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÑвоÑено.\nÐ¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð·Ð° ÐаÑим бажаннÑм змÑнÑваÑи [[Special:Preferences|пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].",
"yourname": "Ðм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа:",
"userlogin-yourname": "Ðм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа",
"userlogin-yourname-ph": "ÐведÑÑÑ Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа",
@@ -514,7 +516,7 @@
"nosuchusershort": "ÐоÑиÑÑÑваÑа з Ñменем «$1» не ÑÑнÑÑ.\nÐеÑевÑÑÑе пÑавилÑнÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑменÑ.",
"nouserspecified": "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑиÑи Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа.",
"login-userblocked": "Цей коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹. ÐÑ
Ñд в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ дозволений.",
- "wrongpassword": "Ðи ввели Ñ
ибний паÑолÑ. СпÑобÑйÑе Ñе Ñаз.",
+ "wrongpassword": "Ðи ввели Ñ
ибне Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа або паÑолÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе зновÑ.",
"wrongpasswordempty": "Ðи не ввели паÑолÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе Ñе Ñаз.",
"passwordtooshort": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾ÑоÑкий, вÑн Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ $1 {{PLURAL:$1|Ñимвол|Ñимволи|ÑимволÑв}}.",
"passwordtoolong": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ може бÑÑи довÑим нÑж {{PLURAL:$1|1 Ñимвол|$1 Ñимволи|$1 ÑимволÑв}}.",
@@ -587,11 +589,11 @@
"botpasswords-insert-failed": "Ðе вдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñи боÑа з Ñменем «$1». Ðожливо, вÑн вже бÑв доданий?",
"botpasswords-update-failed": "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñи боÑа з Ñменем «$1». Ðожливо, вÑн бÑв видалений?",
"botpasswords-created-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа ÑÑвоÑено",
- "botpasswords-created-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» коÑиÑÑÑваÑа «$2» бÑло ÑÑвоÑено.",
+ "botpasswords-created-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» {{GENDER:$2|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}} «$2» бÑло ÑÑвоÑено.",
"botpasswords-updated-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа оновлено",
- "botpasswords-updated-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» коÑиÑÑÑваÑа «$2» бÑло оновлено.",
+ "botpasswords-updated-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» {{GENDER:$2|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}} «$2» бÑло оновлено.",
"botpasswords-deleted-title": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа видалено",
- "botpasswords-deleted-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» коÑиÑÑÑваÑа «$2» бÑло видалено",
+ "botpasswords-deleted-body": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа з Ñм'Ñм «$1» {{GENDER:$2|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}} «$2» бÑло вилÑÑено",
"botpasswords-newpassword": "Ðовий паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ñд $1 â $2. ÐапиÑÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑÑого викоÑиÑÑаннÑ.
(ÐÐ»Ñ ÑÑаÑиÑ
боÑÑв, ÑÐºÑ Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ, Ñоб логÑн бÑв Ñакий же, Ñк Ñ Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа, Ðи Ñакож можеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи $3 Ñк Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñ $4 Ñк паÑолÑ.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider не доÑÑÑпний.",
"botpasswords-restriction-failed": "ÐÑ
Ñд не бÑло здÑйÑнено ÑеÑез Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ñа.",
@@ -658,7 +660,7 @@
"extlink_tip": "ÐовнÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ (не забÑдÑÑе пÑо пÑеÑÑÐºÑ http://)",
"headline_sample": "ТекÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°",
"headline_tip": "Ðаголовок 2-го ÑÑвнÑ",
- "nowiki_sample": "ÐÑÑавиÑи ÑÑди неÑоÑмаÑований ÑекÑÑ.",
+ "nowiki_sample": "ÐодайÑе ÑÑди неÑоÑмаÑований ÑекÑÑ.",
"nowiki_tip": "ÐгноÑÑваÑи вÑкÑ-ÑоÑмаÑÑваннÑ",
"image_sample": "Example.jpg",
"image_tip": "Файл",
@@ -748,7 +750,7 @@
"cascadeprotectedwarning": "ÐопеÑедженнÑ: Ð¦Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ ÑедагÑваÑи лиÑе коÑиÑÑÑваÑÑ Ð·Ñ [[Special:ListGroupRights|ÑпеÑиÑÑÑними пÑавами]], оÑкÑлÑки вона вклÑÑена на {{PLURAL:$1|1=ÑÑоÑÑнÑÑ|ÑÑоÑÑнкаÑ
}}, де вÑÑановлено каÑкадний заÑ
иÑÑ:",
"titleprotectedwarning": "'''ÐопеÑедженнÑ. Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка бÑла заÑ
иÑена Ñак, Ñо Ð´Ð»Ñ ÑÑ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ñ [[Special:ListGroupRights|оÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ñ Ð¿Ñава]].'''\nÐÑÑаннÑй Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ нижÑе Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñдки:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, викоÑиÑÑаний|Шаблони, викоÑиÑÑанÑ}} на ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, викоÑиÑÑаний|Шаблони, викоÑиÑÑанÑ}} Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеглÑдÑ:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, викоÑиÑÑаний|Шаблони, викоÑиÑÑанÑ}} в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеглÑдÑ:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, викоÑиÑÑаний|Шаблони, викоÑиÑÑанÑ}} в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑоздÑлÑ:",
"template-protected": "(заÑ
иÑено)",
"template-semiprotected": "(ÑаÑÑково заÑ
иÑено)",
@@ -774,6 +776,7 @@
"postedit-confirmation-created": "СÑвоÑено ÑÑоÑÑнкÑ.",
"postedit-confirmation-restored": "СÑоÑÑнка бÑла вÑдновлена.",
"postedit-confirmation-saved": "ÐаÑе ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑежено",
+ "postedit-confirmation-published": "ÐаÑе ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑблÑковано.",
"edit-already-exists": "Ðеможливо ÑÑвоÑиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑоÑÑнкÑ.\nÐона вже ÑÑнÑÑ.",
"defaultmessagetext": "СÑандаÑÑний ÑекÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомленнÑ",
"content-failed-to-parse": "Ðе вдалоÑÑ ÑденÑиÑÑкÑваÑи $2 Ñк Ñип $1 ÑеÑез: $3",
@@ -961,6 +964,8 @@
"diff-multi-sameuser": "(Ðе {{PLURAL:$1|показано Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑомÑÐ¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ $1 пÑомÑÐ¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|показано $1 пÑомÑжниÑ
веÑÑÑй}} ÑÑого коÑиÑÑÑваÑа)",
"diff-multi-otherusers": "(Ðе {{PLURAL:$1|показана $1 пÑомÑжна веÑÑÑÑ|показано $1 пÑомÑÐ¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ $1 пÑомÑжниÑ
веÑÑÑй}} {{PLURAL:$2|Ñе одного коÑиÑÑÑваÑа|$2 коÑиÑÑÑваÑÑв}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|не показана $1 пÑомÑжна веÑÑÑÑ|не Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ $1 пÑомÑÐ¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ|не показано $1 пÑомÑжниÑ
веÑÑÑй}}, зÑоблениÑ
бÑлÑÑ, нÑж {{PLURAL:$2|1=$1 коÑиÑÑÑваÑем|$2 коÑиÑÑÑваÑами}})",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "ÐÐ±Ð·Ð°Ñ Ð±Ñло пеÑемÑÑено. ÐаÑиÑнÑÑÑ Ñоб пеÑеÑÑÑибнÑÑи до нового ÑозÑаÑÑваннÑ.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "ÐÐ±Ð·Ð°Ñ Ð±Ñло пеÑемÑÑено. ÐаÑиÑнÑÑÑ Ñоб пеÑеÑÑÑибнÑÑи до ÑÑаÑого ÑозÑаÑÑваннÑ.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 веÑÑÑÑ|$2 веÑÑÑÑ|$2 веÑÑÑй}} Ð´Ð»Ñ ÑÑого поÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ ($1) не {{PLURAL:$2|1=знайдена|знайденÑ}}.\n\nÐмовÑÑно, ви пеÑейÑли за заÑÑаÑÑлим поÑиланнÑм на поÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑй вилÑÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки.\nÐодÑобиÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дÑзнаÑиÑÑ Ð· [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑÑенÑ].",
"searchresults": "РезÑлÑÑаÑи поÑÑкÑ",
"searchresults-title": "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
@@ -1036,7 +1041,7 @@
"prefs-watchlist-days-max": "ÐакÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑ|днÑв}}",
"prefs-watchlist-edits": "ÐакÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð·Ð¼Ñн, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° виводиÑи Ñ ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ÐакÑималÑно: 1000",
- "prefs-watchlist-token": "ÐÑÑка ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ:",
+ "prefs-watchlist-token": "Токен ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ:",
"prefs-misc": "ÐнÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ",
"prefs-resetpass": "ÐмÑниÑи паÑолÑ",
"prefs-changeemail": "ÐмÑниÑи або вилÑÑиÑи адÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи",
@@ -1054,7 +1059,7 @@
"recentchangesdays-max": "(макÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑ|днÑв}})",
"recentchangescount": "ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ Ð·Ð° замовÑÑваннÑм:",
"prefs-help-recentchangescount": "Це ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
ÑедагÑванÑ, ÑÑÑоÑÑй ÑÑоÑÑнок Ñ Ð¶ÑÑналÑв.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Це ÑекÑеÑний клÑÑ Ð´Ð¾ веб-ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð²Ð°Ñого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ.\nÐÑдÑ-Ñ
Ñо, Ñ
Ñо його знаÑ, маÑиме можливÑÑÑÑ ÑиÑаÑи Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑеженнÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ поÑиÑÑйÑе його.\n[[Special:ResetTokens|ÐаÑиÑнÑÑÑ ÑÑÑ, ÑкÑо вам поÑÑÑбно ÑкинÑÑи його]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Це ÑекÑеÑний клÑÑ Ð´Ð¾ веб-ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð²Ð°Ñого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ.\nÐÑдÑ-Ñ
Ñо, Ñ
Ñо його знаÑ, маÑиме можливÑÑÑÑ ÑиÑаÑи Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑеженнÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ поÑиÑÑйÑе його.\nЯкÑо вам поÑÑÑбно, [[Special:ResetTokens|ви можеÑе ÑкинÑÑи його]].",
"savedprefs": "ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑежено.",
"savedrights": "ÐÑÑпи {{GENDER:$1|коÑиÑÑÑваÑа $1|коÑиÑÑÑваÑки $1}} бÑло збеÑежено.",
"timezonelegend": "ЧаÑовий поÑÑ:",
@@ -1074,6 +1079,7 @@
"timezoneregion-indian": "ÐндÑйÑÑкий океан",
"timezoneregion-pacific": "ТиÑ
ий океан",
"allowemail": "ÐозволиÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð²Ñд ÑнÑиÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв",
+ "email-allow-new-users-label": "ÐозволиÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑÑи вÑд новозаÑеÑÑÑÑованиÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв.",
"email-blacklist-label": "ÐабоÑониÑи Ñим коÑиÑÑÑваÑам надÑилаÑи Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:",
"prefs-searchoptions": "ÐоÑÑк",
"prefs-namespaces": "ÐÑоÑÑоÑи назв",
@@ -1346,6 +1352,8 @@
"recentchanges-summary": "ÐÑдÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾ÑÑаннÑÑ
змÑн на ÑÑоÑÑнкаÑ
{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.",
"recentchanges-noresult": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð¼Ñн за даний пеÑÑод, Ñо вÑдповÑдаÑÑÑ Ñим кÑиÑеÑÑÑм.",
"recentchanges-timeout": "ЧаÑ, вÑдведений на Ñей поÑÑк, виÑеÑпано. Ðожливо, Ðи заÑ
оÑеÑе ÑпÑобÑваÑи ÑнÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи.",
+ "recentchanges-network": "ЧеÑез ÑеÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ Ð½Ðµ вдалоÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажиÑи ÑезÑлÑÑаÑи. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе пеÑезаванÑажиÑи ÑÑоÑÑнкÑ.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Щоб побаÑиÑи змÑни пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·Ñ ÑÑоÑÑнкоÑ, ÑведÑÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð²Ð¸Ñе.",
"recentchanges-feed-description": "ÐÑдÑÑежÑваÑи оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñни Ñ Ð²ÑÐºÑ Ð² ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑÑ.",
"recentchanges-label-newpage": "Цим ÑедагÑваннÑм ÑÑвоÑена нова ÑÑоÑÑнка",
"recentchanges-label-minor": "Це незнаÑна змÑна",
@@ -1360,11 +1368,11 @@
"rcfilters-legend-heading": "СпиÑок ÑкоÑоÑенÑ:",
"rcfilters-other-review-tools": "ÐнÑÑ ÑнÑÑÑÑменÑи пеÑевÑÑки",
"rcfilters-group-results-by-page": "ÐÑÑпÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за ÑÑоÑÑнкоÑ",
- "rcfilters-grouping-title": "ÐÑÑпÑваннÑ",
"rcfilters-activefilters": "ÐкÑÐ¸Ð²Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-advancedfilters": "РозÑиÑÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
- "rcfilters-limit-title": "ÐмÑни, ÑÐºÑ ÑлÑд показаÑи",
- "rcfilters-limit-shownum": "ÐоказаÑи {{PLURAL:$1|$1 оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑнÑ|$1 оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñни|$1 оÑÑаннÑÑ
змÑн}}",
+ "rcfilters-limit-title": "РезÑлÑÑаÑи, ÑÐºÑ ÑÑеба показаÑи",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|одна змÑна|$1 змÑн}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "ÐеÑÑод ÑаÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ",
"rcfilters-days-title": "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð½Ñ",
"rcfilters-hours-title": "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑ|днÑв}}",
@@ -1384,10 +1392,11 @@
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "СÑвоÑиÑи ÑÑандаÑÑний ÑÑлÑÑÑ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "СкаÑÑваÑи",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ÐбеÑегÑи поÑоÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑÑв",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ð¦Ñ ÑÑлÑÑÑи вже збеÑежено. ÐмÑнÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñоб ÑÑвоÑиÑи новий ÐбеÑежений ÑÑлÑÑÑ.",
"rcfilters-restore-default-filters": "ÐÑдновиÑи ÑÑандаÑÑÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-clear-all-filters": "ÐÑиÑÑиÑи ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-show-new-changes": "ÐеÑеглÑнÑÑи найновÑÑÑ Ð·Ð¼Ñни",
- "rcfilters-search-placeholder": "ФÑлÑÑÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (пеÑеглÑнÑÑе або поÑнÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñи)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ФÑлÑÑÑÑйÑе ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (викоÑиÑÑовÑйÑе менÑ, або ÑкоÑиÑÑайÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑком ÑÑлÑÑÑÑ Ð·Ð° назвоÑ)",
"rcfilters-invalid-filter": "ÐедÑйÑний ÑÑлÑÑÑ",
"rcfilters-empty-filter": "Ðез ÑÑлÑÑÑÑв. Ðоказано вÑÑ Ð·Ð¼Ñни.",
"rcfilters-filterlist-title": "ФÑлÑÑÑи",
@@ -1464,7 +1473,6 @@
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":не $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "ÐиклÑÑиÑи вибÑане",
"rcfilters-exclude-button-on": "ÐиклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаного",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "РозÑиÑÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-view-tags": "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· мÑÑками",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ФÑлÑÑÑÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за пÑоÑÑоÑом назв",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "ФÑлÑÑÑÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи, викоÑиÑÑовÑÑÑи мÑÑки до ÑедагÑванÑ",
@@ -1474,10 +1482,15 @@
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÐимкнÑÑи Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð¾",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "ÐоказÑваÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð¼Ñни одÑÐ°Ð·Ñ Ð¶ пÑÑÐ»Ñ ÑÑ
здÑйÑненнÑ",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "ÐознаÑиÑи вÑÑ Ð·Ð¼Ñни Ñк пеÑеглÑнÑÑÑ",
- "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "РедагÑваÑи ÐÐ°Ñ ÑпиÑок ÑÑоÑÑнок, за Ñкими Ðи ÑпоÑÑеÑÑгаÑÑе",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "РедагÑваÑи ÐÐ°Ñ ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "ÐмÑни до ÑÑоÑÑнок, ÑÐºÑ Ðи не вÑдвÑдÑвали з моменÑÑ Ð·Ð´ÑйÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñн, видÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ñним, Ñз ÑÑлÑÑними маÑкеÑами.",
"rcfilters-preference-label": "ÐÑиÑ
оваÑи покÑаÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐовиÑ
ÑедагÑванÑ",
"rcfilters-preference-help": "СкаÑовÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñ 2017 ÑÐ¾ÐºÑ Ñа вÑÑ ÑнÑÑÑÑменÑи, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¹ пÑзнÑÑе.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ÐоказаÑи змÑни на ÑÑоÑÑнкаÑ
, на ÑÐºÑ Ð·Ð²ÑдÑи поÑиланнÑ",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "СÑоÑÑнки, на ÑÐºÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· обÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ÐоказаÑи змÑни на ÑÑоÑÑнкаÑ
, Ñо поÑилаÑÑÑÑÑ ÑÑди",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "СÑоÑÑнки, Ñо поÑилаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° обÑÐ°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "УведÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑоÑÑнки",
"rcnotefrom": "ÐижÑе знаÑ
одÑÑÑÑÑ {{PLURAL:$5|ÑедагÑваннÑ}} з $3, $4 (вÑдобÑажено до $1).",
"rclistfromreset": "СкинÑÑи вибÑÑ Ð´Ð°Ñи",
"rclistfrom": "ÐоказаÑи ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑинаÑÑи з $3 $2.",
@@ -1512,8 +1525,6 @@
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÑпоÑÑеÑÑгаÑ|коÑиÑÑÑваÑÑ ÑпоÑÑеÑÑгаÑÑÑ|коÑиÑÑÑваÑÑв ÑпоÑÑеÑÑгаÑÑÑ}}]",
- "rc_categories": "ТÑлÑки з каÑегоÑÑй (ÑоздÑлÑÐ²Ð°Ñ Â«|»):",
- "rc_categories_any": "ÐÑдÑ-Ñка з обÑаниÑ
",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "РозмÑÑ Ð¿ÑÑÐ»Ñ Ð·Ð¼Ñни: $1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑи|байÑÑв}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ нова Ñема",
@@ -1524,7 +1535,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "Ðов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ ÑедгÑваннÑ",
"recentchangeslinked-toolbox": "Ðов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ ÑедагÑваннÑ",
"recentchangeslinked-title": "Ðов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
- "recentchangeslinked-summary": "Це ÑпиÑок неÑодавнÑÑ
змÑн на ÑÑоÑÑнкаÑ
, на ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑилаÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ñена ÑÑоÑÑнка (або на ÑÑоÑÑнкаÑ
, Ñо мÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð² ÑÑй каÑегоÑÑÑ).\nСÑоÑÑнки з [[Special:Watchlist|ÐаÑого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ]] видÑлено '''жиÑним ÑÑиÑÑом'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "УведÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑоÑÑнки Ñоб побаÑиÑи змÑни на ÑÑоÑÑнкаÑ
ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑилаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° неÑ, або на ÑÐºÑ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ñама поÑилаÑÑÑÑÑ. (ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ ÑленÑв каÑегоÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´ÑÑе {{ns:14}}:Ðазва каÑегоÑÑÑ). ÐмÑни на ÑÑоÑÑнкаÑ
з [[Special:Watchlist|ÐаÑого СпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ]] видÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ñним.",
"recentchangeslinked-page": "Ðазва ÑÑоÑÑнки:",
"recentchangeslinked-to": "ÐоказаÑи змÑни на ÑÑоÑÑнкаÑ
, пов'ÑзаниÑ
з даноÑ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] Ðодано до каÑегоÑÑÑ",
@@ -1717,6 +1728,25 @@
"uploadstash-refresh": "ÐновиÑи ÑпиÑок ÑайлÑв",
"uploadstash-thumbnail": "пеÑеглÑд мÑнÑаÑÑÑи",
"uploadstash-exception": "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð±ÐµÑегÑи заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑ
Ð¾Ð²ÐºÑ ($1): «$2».",
+ "uploadstash-bad-path": "ШлÑÑ
не ÑÑнÑÑ.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "ÐепÑавилÑний ÑлÑÑ
.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "ÐевÑдомий Ñип «$1»",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "ÐеÑозпÑзнана назва мÑнÑаÑÑÑи.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Ðе знайдено обÑобник Ð´Ð»Ñ mime-ÑÐ¸Ð¿Ñ Â«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Â«$2».",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "ÐлÑÑ Â«$1» в непÑавилÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑмаÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found": "ÐлÑÑ Â«$1» не знайдено Ñ ÑимÑаÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑ
овиÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Ðе вдалоÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи мÑнÑаÑÑÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñного ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑабованого елеменÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Ðе вдалоÑÑ ÑÑвоÑиÑи локалÑний об'ÑÐºÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑнÑаÑÑÑи.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑнÑаÑÑÑи не вдалоÑÑ: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "ÐÑдÑÑÑнÑй заголовок content-type.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Ðе вдалоÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи ÑлÑÑ
, або не пÑоÑÑий Ñайл.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Ðе вдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñи Ñайл бÑлÑÑий за $1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑи|байÑÑв}}.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв, Ñо ÑвÑйÑли до ÑиÑÑеми, Ñайли Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñи коÑиÑÑÑваÑам.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Цей Ñайл ($1) не належиÑÑ Ð¿Ð¾ÑоÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑ.",
+ "uploadstash-no-such-key": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ñакого ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ($1), неможливо вилÑÑиÑи.",
+ "uploadstash-no-extension": "РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑожнÑм.",
+ "uploadstash-zero-length": "Файл нÑлÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¸.",
"invalid-chunk-offset": "ÐепÑипÑÑÑимий зÑÑв ÑÑагменÑа",
"img-auth-accessdenied": "ÐÑдмовлено в доÑÑÑпÑ",
"img-auth-nopathinfo": "ÐÑдÑÑÑнÑй PATH_INFO.\nÐÐ°Ñ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ налаÑÑовано Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ ÑиÑ
даниÑ
.\nÐожливо, вÑн пÑаÑÑÑ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ CGI Ñа не пÑдÑÑимÑÑ img_auth.\nÐеÑеглÑнÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ÐÑдкÑиÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ зобÑаженÑ]",
@@ -1744,8 +1774,8 @@
"nolicense": "ÐÑдÑÑÑнÑ",
"licenses-edit": "РедагÑваÑи паÑамеÑÑи лÑÑензÑÑ",
"license-nopreview": "(ÐопеÑеднÑй пеÑеглÑд недоÑÑÑпний)",
- "upload_source_url": "(введÑÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑ, пÑблÑÑно доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑнÑеÑнеÑ-адÑеÑÑ)",
- "upload_source_file": " (Ñайл на ваÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑÑ)",
+ "upload_source_url": "(Ñайл, ÑозмÑÑений за пÑавилÑноÑ, пÑблÑÑно доÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ ÑнÑеÑнеÑ-адÑеÑоÑ)",
+ "upload_source_file": "(Ñайл на ваÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑÑ)",
"listfiles-delete": "видалиÑи",
"listfiles-summary": "Ð¦Ñ ÑпеÑÑалÑна ÑÑоÑÑнка показÑÑ Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ñайли.",
"listfiles_search_for": "ÐоÑÑк по Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑ:",
@@ -1863,7 +1893,7 @@
"pageswithprop-legend": "СÑоÑÑнки з пеÑевизнаÑеними влаÑÑивоÑÑÑми",
"pageswithprop-text": "ТÑÑ Ð¿ÐµÑеÑаÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки, Ñ ÑкиÑ
бÑли вÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑевизнаÑÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑивоÑÑÑ.",
"pageswithprop-prop": "Ðазва влаÑÑивоÑÑÑ:",
- "pageswithprop-reverse": "СоÑÑÑваÑи Ñ Ð·Ð²Ð¾ÑоÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑдкÑ",
+ "pageswithprop-reverse": "СоÑÑÑваÑи Ñ Ð·Ð²Ð¾ÑоÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑдкÑ",
"pageswithprop-sortbyvalue": "СоÑÑÑваÑи за знаÑеннÑм влаÑÑивоÑÑÑ",
"pageswithprop-submit": "ÐеÑейÑи",
"pageswithprop-prophidden-long": "довге знаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑивоÑÑÑ Ð¿ÑиÑ
овано ($1)",
@@ -2498,8 +2528,8 @@
"emaillink": "ÐадÑÑлаÑи повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ",
"autoblocker": "ÐоÑÑÑп заблоковано авÑомаÑиÑно, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ви викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ, Ñо й \"[[User:$1|$1]]\". ÐÑиÑина блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ $1: \"$2\".",
"blocklogpage": "ÐÑÑнал блокÑванÑ",
- "blocklog-showlog": "ЦÑого коÑиÑÑÑваÑа вже заблоковано. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ жÑÑнал блокÑванÑ:",
- "blocklog-showsuppresslog": "ЦÑого коÑиÑÑÑваÑа вже заблоковано Ñ Ð¿ÑиÑ
овано. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ жÑÑнал пÑиÑ
ованÑ:",
+ "blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|ЦÑого коÑиÑÑÑваÑа|Ð¦Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑкÑ}} вже блокÑвали Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑломÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ жÑÑнал блокÑванÑ:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|ЦÑого коÑиÑÑÑваÑа|Ð¦Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑкÑ}} вже блокÑвали Ñ Ð¿ÑиÑ
овÑвали в минÑломÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ жÑÑнал пÑиÑ
ованÑ:",
"blocklogentry": "заблокÑвав [[$1]] на ÑеÑмÑн $2 $3",
"reblock-logentry": "пеÑеблокÑвав [[$1]] на ÑеÑмÑн $2 $3",
"blocklogtext": "ÐÑÑнал дÑй Ñодо блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа ÑозблокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв.\nÐвÑомаÑиÑно Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ IP-адÑеÑи ÑÑÑ Ð½Ðµ вказÑÑÑÑÑÑ. \nÐив. [[Special:BlockList|пеÑелÑк ÑинниÑ
обмеженÑ]] .",
@@ -2670,6 +2700,8 @@
"import-mapping-namespace": "ÐмпоÑÑÑваÑи до пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²:",
"import-mapping-subpage": "ÐмпоÑÑÑваÑи Ñк пÑдÑÑоÑÑнки ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ ÑÑоÑÑнки:",
"import-upload-filename": "Ðазва ÑайлÑ:",
+ "import-upload-username-prefix": "ÐнÑеÑвÑкÑ-пÑеÑÑкÑ:",
+ "import-assign-known-users": "ÐÑизнаÑиÑи ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ локалÑниÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв де коÑиÑÑÑваÑÑ Ð· Ñакими Ñменами ÑÑнÑÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñно.",
"import-comment": "ÐÑимÑÑка:",
"importtext": "ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, екÑпоÑÑÑйÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· ÑнÑÐ¾Ñ Ð²ÑкÑ, викоÑиÑÑовÑÑÑи [[Special:Export|заÑÑб екÑпоÑÑÑ]], збеÑежÑÑÑ Ñайл, а поÑÑм заванÑажÑе його ÑÑди.",
"importstart": "ÐмпоÑÑ ÑÑоÑÑнокâ¦",
@@ -2678,6 +2710,7 @@
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|ÐаÑмпоÑÑований $1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¶ÑÑналÑ|ÐаÑмпоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ $1 запиÑи жÑÑналÑ|ÐаÑмпоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ $1 запиÑÑв жÑÑналÑ}}.",
"importfailed": "Ðе вдалоÑÑ ÑмпоÑÑÑваÑи: $1",
"importunknownsource": "ÐевÑдомий Ñип ÑмпоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки",
+ "importnoprefix": "Ðе вказано ÑнÑеÑвÑкÑ-пÑеÑÑкÑ",
"importcantopen": "Ðеможливо вÑдкÑиÑи Ñайл ÑмпоÑÑÑ",
"importbadinterwiki": "ÐевÑÑне ÑнÑеÑвÑкÑ-поÑиланнÑ",
"importsuccess": "ÐмпоÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾!",
@@ -3431,6 +3464,8 @@
"autosumm-blank": "СÑоÑÑнка оÑиÑена",
"autosumm-replace": "ÐамÑнено вмÑÑÑ Ð½Ð° «$1»",
"autoredircomment": "ÐеÑенапÑавлено на [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "ÐилÑÑено пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "ÐмÑнено ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· [[$1]] на [[$2]]",
"autosumm-new": "СÑвоÑена ÑÑоÑÑнка: $1",
"autosumm-newblank": "СÑвоÑиÑи поÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑи|байÑÑв}}",
@@ -3520,7 +3555,7 @@
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обговоÑеннÑ]])",
"timezone-utc": "UTC",
"timezone-local": "ÐÑÑÑевÑ",
- "duplicate-defaultsort": "Увага. ÐлÑÑ ÑоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«$2» пеÑекÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑй клÑÑ ÑоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«$1».",
+ "duplicate-defaultsort": "{{#if:{{REVISIONID}}||\n}}Увага! ÐлÑÑ ÑоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«$2» пеÑекÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑй клÑÑ ÑоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«$1».{{\n#if:{{REVISIONID}}|}}",
"duplicate-displaytitle": "Увага: ÐÑдобÑажений заголовок \"$2\" замÑÑÑÑ ÑанÑÑе вÑдобÑажений заголовок \"$1\".",
"restricted-displaytitle": "Увага: ÐÑдобÑажÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Â«$1» бÑло пÑоÑгноÑовано, оÑкÑлÑки вона не вÑдповÑÐ´Ð°Ñ ÑиннÑй Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑоÑÑнки.",
"invalid-indicator-name": "Ðомилка: СÑоÑÑнка ÑндикаÑоÑа ÑÑÐ°Ð½Ñ name
аÑÑибÑÑа не може бÑÑи пÑÑÑа.",
@@ -3614,8 +3649,22 @@
"tag-filter": "ФÑлÑÑÑ [[Special:Tags|мÑÑок]]:",
"tag-filter-submit": "ÐÑдÑÑлÑÑÑÑваÑи",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ÐÑÑка|ÐÑÑки}}]]: $2)",
- "tag-mw-contentmodelchange": "змÑна конÑенÑÐ½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ",
- "tag-mw-contentmodelchange-description": "РедагÑваннÑ, Ñкими бÑла здÑйÑнена [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel змÑна конÑенÑÐ½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ] ÑÑоÑÑнки",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "змÑна Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "РедагÑваннÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑнÑÑÑÑ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ] ÑÑоÑÑнки",
+ "tag-mw-new-redirect": "Ðове пеÑенапÑавленнÑ",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "РедагÑваннÑ, Ñо ÑÑвоÑÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ðµ пеÑенапÑавленнÑ, або замÑнÑÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¿ÐµÑенапÑавленнÑм",
+ "tag-mw-removed-redirect": "ÐилÑÑено пеÑенапÑавленнÑ",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "РедагÑваннÑ, Ñо змÑнÑÑÑÑ Ð´ÑйÑне пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° не-пеÑенапÑавленнÑ",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "ÐмÑнено ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавленнÑ",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "РедагÑваннÑ, Ñо змÑнÑÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавленнÑ",
+ "tag-mw-blank": "ÐÑиÑеннÑ",
+ "tag-mw-blank-description": "РедагÑваннÑ, Ñо оÑиÑÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
+ "tag-mw-replace": "ÐамÑнено",
+ "tag-mw-replace-description": "РедагÑваннÑ, Ñо вилÑÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´ 90% вмÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки",
+ "tag-mw-rollback": "ÐÑдкÑÑ",
+ "tag-mw-rollback-description": "РедагÑваннÑ, Ñо вÑдкидаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¿Ñавки викоÑиÑÑовÑÑÑи поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдкоÑÑ",
+ "tag-mw-undo": "СкаÑÑваннÑ",
+ "tag-mw-undo-description": "РедагÑваннÑ, Ñо ÑкаÑовÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¿Ñавки викоÑиÑÑовÑÑÑи поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÑкаÑÑваннÑ",
"tags-title": "ÐÑÑки",
"tags-intro": "Ðа ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑпиÑок мÑÑок, Ñкими пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÑÑÐ°Ñ ÑедагÑваннÑ, а Ñакож знаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑ
мÑÑок.",
"tags-tag": "Ðазва мÑÑки",
@@ -4118,6 +4167,8 @@
"restrictionsfield-badip": "ÐедÑйÑна IP-адÑеÑа або дÑапазон: $1",
"restrictionsfield-label": "ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ñапазони IP-адÑеÑ:",
"restrictionsfield-help": "Ðдна IP-адÑеÑа або CIDR-дÑапазон на ÑÑдок. Щоб ÑвÑмкнÑÑи вÑе, викоÑиÑÑайÑе:0.0.0.0/0\n::/0
",
+ "edit-error-short": "Ðомилка: $1",
+ "edit-error-long": "Ðомилки:\n\n$1",
"revid": "веÑÑÑÑ $1",
"pageid": "ID ÑÑоÑÑнки $1",
"rawhtml-notallowed": "Теги <html> не можна викоÑиÑÑовÑваÑи за межами звиÑайниÑ
ÑÑоÑÑнок.",