X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fuk.json;h=842500f3b137779752550385078688098a62fff3;hb=8e60e505d0066e2a00f694c9ee2393a496d75c14;hp=9e1f36cc449be0fbc23512e0ce5efebfe296f881;hpb=cc991d3cb0cb17c8532d4970c7f50cb1250c7ebe;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 9e1f36cc44..842500f3b1 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -673,6 +673,7 @@
"minoredit": "ÐезнаÑна змÑна",
"watchthis": "СпоÑÑеÑÑгаÑи за ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнкоÑ",
"savearticle": "ÐбеÑегÑи ÑÑоÑÑнкÑ",
+ "publishpage": "ÐпÑблÑкÑваÑи ÑÑоÑÑнкÑ",
"preview": "ÐопеÑеднÑй пеÑеглÑд",
"showpreview": "ÐопеÑеднÑй пеÑеглÑд",
"showdiff": "ÐоказаÑи змÑни",
@@ -708,7 +709,7 @@
"userpage-userdoesnotexist": "ÐоÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñд Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ \"$1\" не заÑеÑÑÑÑований. ÐеÑеконайÑеÑÑ, Ñо ви Ñ
оÑеÑе ÑÑвоÑиÑи/ÑедагÑваÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ÐблÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа â$1â не заÑеÑÑÑÑовано.",
"blocked-notice-logextract": "Цей коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°Ð·Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹.\nÐÑÑаннÑй Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ñакий:",
- "clearyourcache": "'''Увага:''' ÐÑÑÐ»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑлÑд оÑиÑÑиÑи ÐºÐµÑ Ð¾Ð³Ð»ÑдаÑа, Ñоб побаÑиÑи змÑни.\n* '''Firefox / Safari:''' ÑÑимайÑе ''Shift'', коли наÑиÑкаÑÑе ''ÐновиÑи'', або наÑиÑнÑÑÑ ''Ctrl-F5'' Ñи ''Ctrl-Shift-R'' (''â-R'' на Apple Mac)\n* '''Google Chrome:''' наÑиÑнÑÑÑ ''Ctrl-Shift-R'' (''â-Shift-R'' на Apple Mac)\n* '''Internet Explorer:''' ÑÑимайÑе ''Ctrl'', коли наÑиÑкаÑÑе ''ÐновиÑи'', або наÑиÑнÑÑÑ ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' оÑиÑÑÑÑÑ ÐºÐµÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ''ÐнÑÑÑÑменÑи â ÐалаÑÑÑваннÑ''",
+ "clearyourcache": "Увага: ÐÑÑÐ»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑлÑд оÑиÑÑиÑи ÐºÐµÑ Ð¾Ð³Ð»ÑдаÑа, Ñоб побаÑиÑи змÑни.\n* Firefox / Safari: ÑÑимайÑе Shift, коли наÑиÑкаÑÑе ÐновиÑи, або наÑиÑнÑÑÑ Ctrl-F5 Ñи Ctrl-Shift-R (â-R на Apple Mac)\n* Google Chrome: наÑиÑнÑÑÑ Ctrl-Shift-R (â-Shift-R на Apple Mac)\n* Internet Explorer: ÑÑимайÑе Ctrl, коли наÑиÑкаÑÑе ÐновиÑи, або наÑиÑнÑÑÑ Ctrl-F5\n* Opera: оÑиÑÑÑÑÑ ÐºÐµÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÐнÑÑÑÑменÑи â ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Opera â ÐÐ¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Apple Mac) Ñа пеÑейдÑÑÑ Ð½Ð° ÐÑивÑÑнÑÑÑÑ & безпека â оÑиÑÑиÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð±ÑаÑзеÑа â кеÑ",
"usercssyoucanpreview": "'''ÐÑдказка:''' викоÑиÑÑовÑйÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», Ñоб пÑоÑеÑÑÑваÑи Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ css-Ñайл пеÑед збеÑеженнÑм.",
"userjsyoucanpreview": "'''ÐÑдказка:''' викоÑиÑÑовÑйÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«{{int:showpreview}}», Ñоб пÑоÑеÑÑÑваÑи Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ код JavaScript пеÑед збеÑеженнÑм.",
"usercsspreview": "'''Ðам'ÑÑайÑе, Ñо Ñе лиÑе попеÑеднÑй пеÑеглÑд ваÑого css-ÑайлÑ.'''\n'''Ðого Ñе не збеÑежено!'''",
@@ -1500,18 +1501,18 @@
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ÐоÑоÑко напиÑÑÑÑ ÑÑе оÑновне Ñа ÑÑкаве пÑо ÑÑ ÑобоÑÑ.\nÐапÑиклад, Ð´Ð»Ñ ÑоÑо опиÑÑÑÑ, Ñо ÑÑоÑогÑаÑовано, мÑÑÑе Ñа Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð½Ñмка.",
"upload-form-label-usage-title": "ÐикоÑиÑÑаннÑ",
"upload-form-label-usage-filename": "Ðазва ÑайлÑ",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Це Ð¼Ð¾Ñ Ð²Ð»Ð°Ñна ÑобоÑа",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "ÐаÑегоÑÑÑ",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "ÐаÑа",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо виванÑажÑÑ Ñей Ñайл згÑдно з Ñмовами коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа полÑÑики лÑÑензÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "ЯкÑо Ðи не можеÑе заванÑажиÑи Ñей Ñайл згÑдно з пÑавилами {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑийÑе Ñей вÑкно Ñа обеÑÑÑÑ ÑнÑий ÑпоÑÑб.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° замовÑÑваннÑм]].",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Я ÑозÑмÑÑ, Ñо Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажÑÑ Ñей Ñайл до ÑпÑлÑного ÑÑ
овиÑа. Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо Ñ ÑÐ¾Ð±Ð»Ñ Ñе Ñ Ð²ÑдповÑдноÑÑÑ Ð´Ð¾ Умов Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑг Ñа пÑавил лÑÑензÑваннÑ.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "ЯкÑо ви не можеÑе заванÑажиÑи Ñей Ñайл згÑдно з пÑавилами ÑпÑлÑного ÑÑ
овиÑа, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑийÑе Ñей вÑкно Ñа обеÑÑÑÑ ÑнÑий ÑпоÑÑб.",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи викоÑиÑÑаÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}]], ÑкÑо Ñей Ñайл може бÑÑи заванÑажений згÑдно з ÑÑ
пÑавилами.",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо Ñ Ñ Ð²Ð»Ð°Ñником авÑоÑÑÑкиÑ
пÑав на Ñей Ñайл Ñа погоджÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð·Ð°ÑÑеÑежно поÑиÑиÑи його Ñ ÐÑкÑÑÑ
овиÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk Creative CommonsAttribution-ShareAlike 4.0], Ñ Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ½ з [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Ñмовами викоÑиÑÑаннÑ].",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "ЯкÑо ви не Ñ Ð²Ð»Ð°Ñником авÑоÑÑÑкиÑ
пÑав на Ñей Ñайл або ви Ñ
оÑеÑе ÑозповÑÑджÑваÑи його на ÑмоваÑ
ÑнÑÐ¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ, ÑекомендÑÑмо викоÑиÑÑаÑи [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard ÐайÑÑÐµÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÐÑкÑÑÑ
овиÑÑ].",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи викоÑиÑÑаÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}]], ÑкÑо Ñей Ñайл може бÑÑи заванÑажений на Ñей ÑÐ°Ð¹Ñ Ð·Ð³Ñдно з його пÑавилами.",
+ "upload-form-label-own-work": "Це Ð¼Ð¾Ñ Ð²Ð»Ð°Ñна ÑобоÑа",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "ÐаÑегоÑÑÑ",
+ "upload-form-label-infoform-date": "ÐаÑа",
+ "upload-form-label-own-work-message-local": "Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо виванÑажÑÑ Ñей Ñайл згÑдно з Ñмовами коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа полÑÑики лÑÑензÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-local": "ЯкÑо Ðи не можеÑе заванÑажиÑи Ñей Ñайл згÑдно з пÑавилами {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑийÑе Ñей вÑкно Ñа обеÑÑÑÑ ÑнÑий ÑпоÑÑб.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° замовÑÑваннÑм]].",
+ "upload-form-label-own-work-message-default": "Я ÑозÑмÑÑ, Ñо Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажÑÑ Ñей Ñайл до ÑпÑлÑного ÑÑ
овиÑа. Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо Ñ ÑÐ¾Ð±Ð»Ñ Ñе Ñ Ð²ÑдповÑдноÑÑÑ Ð´Ð¾ Умов Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑг Ñа пÑавил лÑÑензÑваннÑ.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-default": "ЯкÑо ви не можеÑе заванÑажиÑи Ñей Ñайл згÑдно з пÑавилами ÑпÑлÑного ÑÑ
овиÑа, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, закÑийÑе Ñей вÑкно Ñа обеÑÑÑÑ ÑнÑий ÑпоÑÑб.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи викоÑиÑÑаÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}]], ÑкÑо Ñей Ñайл може бÑÑи заванÑажений згÑдно з ÑÑ
пÑавилами.",
+ "upload-form-label-own-work-message-shared": "Я пÑдÑвеÑджÑÑ, Ñо Ñ Ñ Ð²Ð»Ð°Ñником авÑоÑÑÑкиÑ
пÑав на Ñей Ñайл Ñа погоджÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð·Ð°ÑÑеÑежно поÑиÑиÑи його Ñ ÐÑкÑÑÑ
овиÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk Creative CommonsAttribution-ShareAlike 4.0], Ñ Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ½ з [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Ñмовами викоÑиÑÑаннÑ].",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "ЯкÑо ви не Ñ Ð²Ð»Ð°Ñником авÑоÑÑÑкиÑ
пÑав на Ñей Ñайл або ви Ñ
оÑеÑе ÑозповÑÑджÑваÑи його на ÑмоваÑ
ÑнÑÐ¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ, ÑекомендÑÑмо викоÑиÑÑаÑи [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard ÐайÑÑÐµÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÐÑкÑÑÑ
овиÑÑ].",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Ðи Ñакож можеÑе ÑпÑобÑваÑи викоÑиÑÑаÑи [[Special:Upload|ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}]], ÑкÑо Ñей Ñайл може бÑÑи заванÑажений на Ñей ÑÐ°Ð¹Ñ Ð·Ð³Ñдно з його пÑавилами.",
"backend-fail-stream": "Ðе вдалоÑÑ ÑÑанÑлÑваÑи Ñайл $1.",
"backend-fail-backup": "Ðе вдалоÑÑ ÑÑвоÑиÑи ÑезеÑÐ²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ $1.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не ÑÑнÑÑ.",
@@ -2076,6 +2077,8 @@
"changecontentmodel-success-text": "Тип вмÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки [[:$1]] бÑло змÑнено.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "ÐмÑÑÑ ÑÑоÑÑнки [[:$1]] не можна пеÑеÑвоÑиÑи на вмÑÑÑ ÑÐ¸Ð¿Ñ $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ $1 не пÑдÑÑимÑÑ Ð¿ÑÑме ÑедагÑваннÑ",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпниÑ
моделей коменÑаÑÑв",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "ÐмÑÑÑ ÑÑоÑÑнки [[:$1]] не може бÑÑи пеÑеÑвоÑений до бÑÐ´Ñ Ñкого ÑипÑ.",
"log-name-contentmodel": "ÐÑÑнал змÑн Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ",
"log-description-contentmodel": "ÐодÑÑ, пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· моделÑми вмÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑвоÑив|ÑÑвоÑила}} ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ $3, викоÑиÑÑовÑÑÑи неÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð¼ÑÑÑÑ Â«$5»",
@@ -2265,7 +2268,7 @@
"unblockip": "РозблокÑваÑи IP-адÑеÑÑ",
"unblockiptext": "ÐикоÑиÑÑовÑйÑе Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе ÑоÑмÑ, Ñоб вÑдновиÑи можливÑÑÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÑанÑÑе Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ IP-адÑеÑи.",
"ipusubmit": "ÐнÑÑи Ñе блокÑваннÑ",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|Ñазблокований|Ñазблокована}}",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|Ñозблокований|Ñозблокована}}",
"unblocked-range": "$1 Ñозблоковано",
"unblocked-id": "ÐлокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ $1 бÑло знÑÑе",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] вже Ñозлоковано.",
@@ -2350,6 +2353,7 @@
"lockdbsuccesstext": "ÐÐ°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
пÑоекÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.
\nÐе забÑдÑÑе ÑÑ [[Special:UnlockDB|ÑозблокÑваÑи]] пÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑлÑговÑваннÑ.",
"unlockdbsuccesstext": "ÐÐ°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
пÑоекÑÑ Ñозблоковано.",
"lockfilenotwritable": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ñава на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² Ñайл блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ даниÑ
. Щоб заблокÑваÑи Ñи ÑозблокÑваÑи ÐÐ, веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ маÑи дозвÑл на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² Ñей Ñайл.",
+ "databaselocked": "Ðаза даниÑ
вже заблокована.",
"databasenotlocked": "Ðаза даниÑ
не заблокована.",
"lockedbyandtime": "($1 $2 $3)",
"move-page": "ÐеÑейменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки «$1»",
@@ -2388,7 +2392,7 @@
"movesubpagetext": "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ $1 {{PLURAL:$1|пÑдÑÑоÑÑнкÑ|пÑдÑÑоÑÑнки|пÑдÑÑоÑÑнок}}.",
"movenosubpage": "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка не Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑдÑÑоÑÑнок.",
"movereason": "ÐÑиÑина:",
- "revertmove": "вÑдкинÑÑи",
+ "revertmove": "ÑкаÑÑваÑи пеÑейменÑваннÑ",
"delete_and_move_text": "СÑоÑÑнка з Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ [[:$1|«$1»]] вже ÑÑнÑÑ.\nÐажаÑÑе вилÑÑиÑи ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÐµÑейменÑваннÑ?",
"delete_and_move_confirm": "Так, вилÑÑиÑи Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑейменÑваннÑ",
"delete_and_move_reason": "ÐилÑÑена Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÐµÑейменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки «[[$1]]»",
@@ -2563,6 +2567,7 @@
"tooltip-ca-nstab-category": "СÑоÑÑнка каÑегоÑÑÑ",
"tooltip-minoredit": "ÐознаÑиÑи Ñе ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñк незнаÑне",
"tooltip-save": "ÐбеÑегÑи ваÑÑ Ð·Ð¼Ñни",
+ "tooltip-publish": "ÐпÑблÑкÑваÑи ваÑÑ Ð·Ð¼Ñни",
"tooltip-preview": "ÐопеÑеднÑй пеÑеглÑд ÑÑоÑÑнки, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, викоÑиÑÑовÑйÑе пеÑед збеÑеженнÑм!",
"tooltip-diff": "ÐоказаÑи змÑни, Ñо зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²ÑдноÑно поÑаÑкового ÑекÑÑÑ.",
"tooltip-compareselectedversions": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑзниÑÑ Ð¼Ñж двома вказаними веÑÑÑÑми ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.",
@@ -3164,6 +3169,10 @@
"confirmemail_body_set": "Ð¥ÑоÑÑ (можливо ви) з IP-адÑеÑи $1\nназнаÑив ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ ÑкÑинÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ â$2â в пÑоекÑÑ {{SITENAME}}.\n\nÐби пÑдÑвеÑдиÑи, Ñо Ñей облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð¼, Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñи надÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑв\nз ÑайÑÑ {{SITENAME}}, вÑдкÑийÑе наÑÑÑпне поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð²ÐµÐ±-оглÑдаÑÑ:\n\n$3\n\nЯкÑо даний облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ *не* належиÑÑ Ð²Ð°Ð¼, пеÑейдÑÑÑ Ð·Ð° наÑÑÑпним поÑиланнÑм\nÑ Ð²ÑдмÑнÑÑÑ Ñим пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:\n\n$5\n\nÐод пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÑйÑний до $4.",
"confirmemail_invalidated": "ÐÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи ÑкаÑоване",
"invalidateemail": "СкаÑÑваÑи пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи",
+ "notificationemail_subject_changed": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ, заÑеÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑайÑÑ {{SITENAME}}, бÑло змÑнено",
+ "notificationemail_subject_removed": "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ, заÑеÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑайÑÑ {{SITENAME}}, бÑло вилÑÑено",
+ "notificationemail_body_changed": "Ð¥ÑоÑÑ, ймовÑÑно Ðи, з IP-адÑеÑи $1,\nзмÑнив елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Â«$2» на «$3» на ÑайÑÑ {{SITENAME}}.\n\nЯкÑо Ñе бÑли не Ðи, негайно зв'ÑжÑÑÑÑÑ Ð· адмÑнÑÑÑÑаÑоÑом ÑайÑÑ.",
+ "notificationemail_body_removed": "Ð¥ÑоÑÑ, ймовÑÑно Ðи, з IP-адÑеÑи $1,\nвилÑÑив елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Â«$2» на ÑайÑÑ {{SITENAME}}.\n\nЯкÑо Ñе бÑли не Ðи, негайно зв'ÑжÑÑÑÑÑ Ð· адмÑнÑÑÑÑаÑоÑом ÑайÑÑ.",
"scarytranscludedisabled": "[«Interwiki transcluding» вимкнено]",
"scarytranscludefailed": "[Ðомилка звеÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажиÑи Ñаблон Ð´Ð»Ñ $1: HTTP $2]",
@@ -3231,7 +3240,7 @@
"watchlistedit-raw-done": "ÐÐ°Ñ ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑежений.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|$1 заголовок бÑв доданий|$1 заголовки бÑли доданÑ|$1 заголовкÑв бÑли доданÑ}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|$1 заголовок бÑв вилÑÑений|$1 заголовки бÑли вилÑÑенÑ|$1 заголовкÑв бÑли вилÑÑенÑ}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "ÐÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
+ "watchlistedit-clear-title": "ÐÑиÑÑиÑи ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"watchlistedit-clear-legend": "ÐÑиÑÑиÑи ÑпиÑок ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"watchlistedit-clear-explain": "УÑÑ ÑÑоÑÑнки бÑде вилÑÑено з ÐаÑого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"watchlistedit-clear-titles": "СÑоÑÑнки:",
@@ -3562,7 +3571,7 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|заÑ
иÑÑив|заÑ
иÑÑила}} $3 $4 [каÑкадно]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|змÑнив|змÑнила}} налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ
иÑÑÑ $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|змÑнив|змÑнила}} налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ
иÑÑÑ $3 $4 [каÑкадно]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|змÑнив|змÑнила}} ÑленÑÑво в гÑÑпаÑ
Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$3|$3}} Ñз $4 на $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|змÑнив|змÑнила}} ÑленÑÑво в гÑÑпаÑ
Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$6|$3}} Ñз $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|змÑнив|змÑнила}} ÑленÑÑво в гÑÑпаÑ
Ð´Ð»Ñ $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 бÑло авÑомаÑиÑно пеÑеведено Ñз $4 в $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|заванÑажив|заванÑажила}} $3",
@@ -3609,8 +3618,10 @@
"feedback-useragent": "User Agent:",
"searchsuggest-search": "ÐоÑÑк",
"searchsuggest-containing": "Ñо мÑÑÑÑÑÑ...",
+ "api-error-autoblocked": "ÐаÑÑ IP-адÑеÑÑ Ð±Ñло заблоковано авÑомаÑиÑно, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑвав заблокований коÑиÑÑÑваÑ.",
"api-error-badaccess-groups": "Ðам не дозволено заванÑажÑваÑи Ñайли до ÑÑого вÑкÑпÑоекÑÑ.",
"api-error-badtoken": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: некоÑекÑний Ñокен.",
+ "api-error-blocked": "ÐожливÑÑÑÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Ðа ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ðµ заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° URL-адÑеÑоÑ.",
"api-error-duplicate": "Уже {{PLURAL:$1|1=ÑÑнÑÑ ÑнÑий Ñайл|ÑÑнÑÑÑÑ ÑнÑÑ Ñайли}} з Ñаким Ñамим вмÑÑÑом.",
"api-error-duplicate-archive": "РанÑÑе на ÑайÑÑ Ð²Ð¶Ðµ {{PLURAL:$1|1=бÑв Ñайл|бÑли Ñайли}} з ÑденÑиÑним вмÑÑÑом, але {{PLURAL:$1|1=його|ÑÑ
}} вилÑÑили.",
@@ -3637,6 +3648,7 @@
"api-error-nomodule": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: ÐÑдÑÑÑнÑй модÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑаженÑ.",
"api-error-ok-but-empty": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ вÑдповÑдаÑ.",
"api-error-overwrite": "ÐамÑÐ½Ñ ÑÑнÑÑÑого ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ðµ дозволено.",
+ "api-error-ratelimited": "Ðи намагаÑÑеÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажиÑи бÑлÑÑе ÑайлÑв за коÑоÑкий пÑомÑжок ÑаÑÑ, нÑж дозволено Ñ ÑÑй вÑкÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе за декÑлÑка Ñ
вилин.",
"api-error-stashfailed": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ змÑг збеÑегÑи ÑимÑаÑовий Ñайл.",
"api-error-publishfailed": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ змÑг опÑблÑкÑваÑи ÑимÑаÑовий Ñайл.",
"api-error-stasherror": "СÑалаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° пÑи заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑ
овиÑе.",