X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fuk.json;h=836963ecdb8d8bee2242864501884446c31230e5;hb=8e185ecb2b53217665ea53f63119a28b3f80ff56;hp=8acea02075b9d4531c3735f695c41b437d7d1ad1;hpb=2d250f636ae3bd88f9f221fea4a95f41cdfa60da;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 8acea02075..836963ecdb 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -216,13 +216,7 @@
"anontalk": "ÐбговоÑеннÑ",
"navigation": "ÐавÑгаÑÑÑ",
"and": " Ñ",
- "qbfind": "ÐнайÑи",
- "qbbrowse": "ÐеÑеглÑнÑÑи",
- "qbedit": "РедагÑваÑи",
- "qbpageoptions": "ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки",
- "qbmyoptions": "ÐÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ",
"faq": "ЧаÑÑÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ",
- "faqpage": "Project:ЧаÑÑÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ",
"actions": "ÐÑÑ",
"namespaces": "ÐÑоÑÑоÑи назв",
"variants": "ÐаÑÑанÑи",
@@ -249,32 +243,22 @@
"edit-local": "РедагÑваÑи локалÑний опиÑ",
"create": "СÑвоÑиÑи",
"create-local": "ÐодаÑи локалÑний опиÑ",
- "editthispage": "РедагÑваÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
- "create-this-page": "СÑвоÑиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
"delete": "ÐилÑÑиÑи",
- "deletethispage": "ÐилÑÑиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
- "undeletethispage": "ÐÑдновиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
"undelete_short": "ÐÑдновиÑи $1 {{PLURAL:$1|ÑедагÑваннÑ|ÑедагÑваннÑ|ÑедагÑванÑ}}",
"viewdeleted_short": "ÐеÑеглÑнÑÑи {{PLURAL:$1|одне вилÑÑене ÑедагÑваннÑ|$1 вилÑÑÐµÐ½Ñ ÑедагÑваннÑ|$1 вилÑÑениÑ
ÑедагÑванÑ}}",
"protect": "ÐаÑ
иÑÑиÑи",
"protect_change": "змÑниÑи",
- "protectthispage": "ÐаÑ
иÑÑиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
"unprotect": "ÐмÑниÑи заÑ
иÑÑ",
- "unprotectthispage": "ÐмÑниÑи заÑ
иÑÑ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки",
"newpage": "Ðова ÑÑоÑÑнка",
- "talkpage": "ÐбговоÑиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ",
"talkpagelinktext": "обговоÑеннÑ",
"specialpage": "СпеÑÑалÑна ÑÑоÑÑнка",
"personaltools": "ÐÑобиÑÑÑ ÑнÑÑÑÑменÑи",
- "articlepage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑаÑÑÑ",
"talk": "ÐбговоÑеннÑ",
"views": "ÐеÑеглÑди",
"toolbox": "ÐнÑÑÑÑменÑи",
"tool-link-userrights": "ÐмÑниÑи гÑÑпи {{GENDER:$1|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}}",
"tool-link-userrights-readonly": "ÐеÑеглÑд гÑÑп {{GENDER:$1|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}}",
"tool-link-emailuser": "ÐиÑÑ {{GENDER:$1|коÑиÑÑÑваÑевÑ|коÑиÑÑÑваÑÑÑ}}",
- "userpage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа",
- "projectpage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¿ÑоекÑÑ",
"imagepage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑайлÑ",
"mediawikipage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомленнÑ",
"templatepage": "ÐеÑеглÑнÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑаблонÑ",
@@ -1367,17 +1351,20 @@
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ÐоказаÑи",
"rcfilters-activefilters": "ÐкÑÐ¸Ð²Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
- "rcfilters-quickfilters": "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder": "ÐбеÑежÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑлÑÐ±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑнÑÑÑÑменÑÑв, Ñоб викоÑиÑÑаÑи ÑÑ
повÑоÑно пÑзнÑÑе.",
+ "rcfilters-advancedfilters": "РозÑиÑÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
+ "rcfilters-quickfilters": "ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ще Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð±ÐµÑежениÑ
поÑиланÑ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Щоб збеÑегÑи ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑÑв Ñа викоÑиÑÑаÑи ÑÑ
пÑзнÑÑе, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐºÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ в дÑлÑнÑÑ Ð°ÐºÑивниÑ
ÑÑлÑÑÑÑв нижÑе.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-savedqueries-rename": "ÐеÑейменÑваÑи",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "ÐÑобиÑи ÑÑандаÑÑним",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ÐÑибÑаÑи Ð·Ñ ÑÑандаÑÑниÑ
",
"rcfilters-savedqueries-remove": "ÐилÑÑиÑи",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ðазва",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "СÑвоÑиÑи Ñвидке поÑиланнÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ÐпиÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑ ÑÑлÑÑÑа",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "СÑвоÑиÑи ÑÑлÑÑÑ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "СкаÑÑваÑи",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ÐбеÑегÑи ÑÑлÑÑÑи Ñк Ñвидке поÑиланнÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ÐбеÑегÑи поÑоÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑÑв",
"rcfilters-restore-default-filters": "ÐÑдновиÑи ÑÑандаÑÑÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-clear-all-filters": "ÐÑиÑÑиÑи ÑÑлÑÑÑи",
"rcfilters-search-placeholder": "ФÑлÑÑÑÑйÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (пеÑеглÑдайÑе або поÑнÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñи)",
@@ -1452,6 +1439,12 @@
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñна на ÑÑоÑÑнÑÑ.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ÐопеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "УÑÑ Ð·Ð¼Ñни, ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑÐ½Ð¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "ÐиклÑÑено",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":не $1",
+ "rcfilters-view-tags": "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· мÑÑками",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ФÑлÑÑÑÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за пÑоÑÑоÑом назв",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "ФÑлÑÑÑÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи, викоÑиÑÑовÑÑÑи мÑÑки до ÑедагÑванÑ",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ головного Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑа",
"rcnotefrom": "ÐижÑе знаÑ
одÑÑÑÑÑ {{PLURAL:$5|ÑедагÑваннÑ}} з $3, $4 (вÑдобÑажено до $1).",
"rclistfromreset": "СкинÑÑи вибÑÑ Ð´Ð°Ñи",
"rclistfrom": "ÐоказаÑи ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑинаÑÑи з $3 $2.",
@@ -1967,6 +1960,7 @@
"apisandbox-sending-request": "ÐадÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ APIâ¦",
"apisandbox-loading-results": "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑезÑлÑÑаÑÑв APIâ¦",
"apisandbox-results-error": "СÑалаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° пÑи заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ API: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "Цей Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñло опÑаÑÑовано Ñк Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑеÑÑÑÑованого коÑиÑÑÑваÑа, оÑкÑлÑки його могли викоÑиÑÑаÑи, Ñоб обÑйÑи заÑ
иÑÑ Ð±ÑаÑзеÑа вÑдповÑдно до «полÑÑики Ñого ж поÑ
одженнÑ». ÐвеÑнÑÑÑ ÑвагÑ, Ñо авÑомаÑиÑне опÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑокенÑв Ñ Ð¿ÑÑоÑниÑÑ API погано пÑаÑÑÑ Ð· Ñакими запиÑами, Ñож бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, заповнÑйÑе ÑÑ
вÑÑÑнÑ.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "ÐоказаÑи запÑоÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñк:",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL-ÑÑдок",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адÑеÑа запиÑÑ:",
@@ -2430,6 +2424,7 @@
"autoblocklist-submit": "ÐоÑÑк",
"autoblocklist-legend": "ÐивеÑÑи ÑпиÑок авÑоблокÑванÑ",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|ÐокалÑне|ÐокалÑнÑ}} авÑоблокÑваннÑ",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоблокÑванÑ: $1",
"autoblocklist-empty": "СпиÑок авÑоблокÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑожнÑй.",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|ÐнÑе|ÐнÑÑ}} авÑоблокÑваннÑ",
"ipblocklist": "СпиÑок заблокованиÑ
адÑÐµÑ Ñа коÑиÑÑÑваÑÑв",
@@ -2882,8 +2877,10 @@
"newimages-legend": "ФÑлÑÑÑ",
"newimages-label": "Ðазва ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (або ÑÑ ÑаÑÑина):",
"newimages-user": "IP-адÑеÑа або Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа.",
+ "newimages-newbies": "ÐоказÑваÑи лиÑе внеÑок новиÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв",
"newimages-showbots": "ÐоказаÑи заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð¾Ñами",
"newimages-hidepatrolled": "ÐÑиÑ
оваÑи вÑдпаÑÑÑлÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑаженнÑ",
+ "newimages-mediatype": "Тип медÑа:",
"noimages": "Файли вÑдÑÑÑнÑ.",
"gallery-slideshow-toggle": "ÐеÑÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑнÑаÑÑÑ",
"ilsubmit": "ШÑкаÑи",
@@ -3604,7 +3601,7 @@
"tags-create-reason": "ÐÑиÑина:",
"tags-create-submit": "СÑвоÑиÑи",
"tags-create-no-name": "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñи Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¼ÑÑки.",
- "tags-create-invalid-chars": "Ðазви мÑÑок не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи коми (,
) або коÑÑ ÑиÑки (/
).",
+ "tags-create-invalid-chars": "Ðазви мÑÑок не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи коми (,
), веÑÑикалÑÐ½Ñ ÑиÑки (|
), або коÑÑ ÑиÑки (/
).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Ðазви мÑÑок не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи Ñимволи, ÑÐºÑ Ð½Ðµ можна викоÑиÑÑовÑваÑи в назваÑ
ÑÑоÑÑнок.",
"tags-create-already-exists": "ÐÑÑка «$1» вже ÑÑнÑÑ.",
"tags-create-warnings-above": "ÐÑи ÑпÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑвоÑиÑи мÑÑÐºÑ Â«$1» {{PLURAL:$2|з'ÑвилиÑÑ ÑакÑ|1=з'ÑвилоÑÑ Ñаке}} попеÑедженнÑ:",
@@ -4077,7 +4074,11 @@
"rawhtml-notallowed": "Теги <html> не можна викоÑиÑÑовÑваÑи за межами звиÑайниÑ
ÑÑоÑÑнок.",
"gotointerwiki": "Ðи покидаÑÑе ÑÐ°Ð¹Ñ {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Ðказана назва непÑипÑÑÑима.",
- "gotointerwiki-external": "Ðи збиÑаÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½ÑÑи ÑÐ°Ð¹Ñ {{SITENAME}}, Ñоб вÑдвÑдаÑи пÑÐ¾ÐµÐºÑ [[$2]], Ñкий Ñ Ð¾ÐºÑемим веб-ÑайÑом.\n\n[$1 ÐлаÑнÑÑÑ ÑÑÑ, Ñоб пÑодовжиÑи, пеÑейÑовÑи до $1].",
+ "gotointerwiki-external": "Ðи збиÑаÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½ÑÑи ÑÐ°Ð¹Ñ {{SITENAME}}, Ñоб вÑдвÑдаÑи пÑÐ¾ÐµÐºÑ [[$2]], Ñкий Ñ Ð¾ÐºÑемим веб-ÑайÑом.\n\n'''[$1 ÐÑодовжиÑи, пеÑейÑовÑи до $1]'''",
"undelete-cantedit": "Ðи не можеÑе вÑдновиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ, оÑкÑлÑки Ðи не маÑÑе пÑав на ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.",
- "undelete-cantcreate": "Ðи не можеÑе вÑдновиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ, оÑкÑлÑки ÑÑоÑÑнка з ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑÑнÑÑ, Ñ Ðи не маÑÑе пÑав на ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки."
+ "undelete-cantcreate": "Ðи не можеÑе вÑдновиÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ, оÑкÑлÑки ÑÑоÑÑнка з ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑÑнÑÑ, Ñ Ðи не маÑÑе пÑав на ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.",
+ "pagedata-title": "ÐÐ°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки",
+ "pagedata-text": "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÑÑоÑÑнкам ÑнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вкажÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑоÑÑнки в URL-адÑеÑÑ, ÑкоÑиÑÑавÑиÑÑ ÑинÑакÑиÑом пÑдÑÑоÑÑнок.\n* ÐеÑеговоÑи Ñодо конÑенÑÑ Ð·Ð°ÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑийнÑÑниÑ
ÑоÑмаÑÑв ÐаÑого клÑÑнÑа. Це ознаÑаÑ, Ñо Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки бÑдÑÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑоÑмаÑÑ, ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²ÑÐ´Ð´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð°Ð³Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ»ÑÑнÑ.",
+ "pagedata-not-acceptable": "Ðе знайдено пÑдÑ
ожого ÑоÑмаÑÑ. ÐÑдÑÑимÑÐ²Ð°Ð½Ñ MIME-Ñипи: $1",
+ "pagedata-bad-title": "ÐедÑйÑна назва: $1."
}