X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fuk.json;h=583ef080fc09e6da4161f20be5d0800c58eca21f;hb=66eb92b458b4b43f0ca0970d7bbc440f9252e401;hp=519a35581ffa744cad06ffac3d6e59eb9385ece7;hpb=924aec77e561b679eaba2231475eeee64af09766;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 519a35581f..583ef080fc 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -97,7 +97,7 @@
"tog-watchdefault": "ÐодаваÑи змÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки Ñа Ñайли до мого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"tog-watchmoves": "ÐодаваÑи пеÑÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки Ñа Ñайли до мого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"tog-watchdeletion": "ÐодаваÑи вилÑÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки Ñа Ñайли до мого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
- "tog-watchuploads": "ÐодаваÑи до мого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайли, заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ",
+ "tog-watchuploads": "ÐодаваÑи Ñайли, заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"tog-watchrollback": "ÐодаваÑи вÑдкоÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки до мого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ",
"tog-minordefault": "ÐознаÑаÑи вÑÑ Ð·Ð¼Ñни Ñк незнаÑÐ½Ñ Ð·Ð° замовÑÑваннÑм",
"tog-previewontop": "ÐоказÑваÑи попеÑеднÑй пеÑеглÑд пеÑед вÑкном ÑедагÑваннÑ, а не пÑÑлÑ",
@@ -127,6 +127,7 @@
"tog-useeditwarning": "ÐопеÑеджаÑи мене, ÑкÑо Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÐ°Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· незбеÑеженими змÑнами",
"tog-prefershttps": "Ðавжди викоÑиÑÑовÑваÑи безпеÑне з'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñи вÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑиÑÑемÑ",
"tog-showrollbackconfirmation": "ÐоказаÑи пÑдÑвеÑджÑвалÑне вÑкно пÑи наÑиÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдкоÑÑ",
+ "tog-requireemail": "ÐÐ¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
"underline-always": "Ðавжди",
"underline-never": "ÐÑколи",
"underline-default": "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑаÑзеÑа",
@@ -205,7 +206,7 @@
"category-empty": "''Ð¦Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð·Ð°Ñаз поÑожнÑ.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑиÑ
ована каÑегоÑÑÑ|ÐÑиÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ}}",
"hidden-category-category": "ÐÑиÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ðоказано $1 {{PLURAL:$1|пÑдкаÑегоÑÑÑ Ð·|пÑдкаÑегоÑÑÑ Ð·|пÑдкаÑегоÑÑй Ñз}} $2.|1=Ð¦Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ ÑÑлÑки ÑÐ°ÐºÑ Ð¿ÑдкаÑегоÑÑÑ.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ð¦Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ ÑÑлÑки ÑÐ°ÐºÑ Ð¿ÑдкаÑегоÑÑÑ.|Ðоказано $1 {{PLURAL:$1|пÑдкаÑегоÑÑÑ Ð·|пÑдкаÑегоÑÑÑ Ð·|пÑдкаÑегоÑÑй Ñз}} $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "У ÑÑй каÑегоÑÑÑ {{PLURAL:$1|$1 пÑдкаÑегоÑÑÑ|$1 пÑдкаÑегоÑÑÑ|$1 пÑдкаÑегоÑÑй}}.",
"category-article-count": "Ðоказано $1 {{PLURAL:$1|ÑÑоÑÑнкÑ|ÑÑоÑÑнки|ÑÑоÑÑнок}} ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ (Ñз $2).",
"category-article-count-limited": "У ÑÑй каÑегоÑÑÑ {{PLURAL:$1|$1 ÑÑоÑÑнка|$1 ÑÑоÑÑнки|$1 ÑÑоÑÑнок}}.",
@@ -504,7 +505,7 @@
"createaccountmail": "ÐикоÑиÑÑаÑи ÑимÑаÑовий випадковий паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°Ð´ÑÑлаÑи його на Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи",
"createaccountmail-help": "Ðоже викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ, Ñоб ÑÑвоÑиÑи облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑнÑÐ¾Ñ Ð¾Ñоби, не дÑзнаÑÑиÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
"createacct-realname": "СпÑÐ°Ð²Ð¶Ð½Ñ Ñм'Ñ (не обов'Ñзково)",
- "createacct-reason": "ÐÑиÑина",
+ "createacct-reason": "ÐÑиÑина (пÑблÑÑно видима)",
"createacct-reason-ph": "Ð§Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸ ÑÑвоÑÑÑÑе ÑнÑий облÑковий запиÑ",
"createacct-reason-help": "ÐовÑдомленнÑ, Ñо показÑÑÑÑÑÑ Ð² жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑковиÑ
запиÑÑв",
"createacct-submit": "СÑвоÑÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий запиÑ",
@@ -667,30 +668,12 @@
"changeemail-nochange": "ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, введÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи, вÑдмÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñд попеÑеднÑоÑ.",
"resettokens": "Ð¡ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑокенÑв",
"resettokens-text": "Ðи можеÑе ÑкинÑÑи Ñокени, Ñо забезпеÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп до певниÑ
оÑобиÑÑиÑ
даниÑ
, пов'ÑзаниÑ
ÑÑÑ Ñз ваÑим облÑковим запиÑом.\nÐам ÑлÑд Ñе зÑобиÑи, ÑкÑо ви випадково подÑлилиÑÑ Ñокенами з кимоÑÑ, або ÑкÑо Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñло зламано.",
- "resettokens-no-tokens": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶ÐµÑонÑв до ÑкиданнÑ.",
+ "resettokens-no-tokens": "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÑокенÑв до ÑкиданнÑ.",
"resettokens-tokens": "Токени:",
"resettokens-token-label": "$1 (поÑоÑне знаÑеннÑ: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "ÐаÑÐºÐµÑ ÑÑÑÑÑки новин (Atom/RSS) Ñодо [[Special:Watchlist|змÑни на ÑÑоÑÑнÑÑ Ð· ваÑого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ]]",
"resettokens-done": "Токени ÑкинÑÑо.",
"resettokens-resetbutton": "СкинÑÑи обÑÐ°Ð½Ñ Ñокени",
- "bold_sample": "ÐиÑний ÑекÑÑ",
- "bold_tip": "ÐиÑний ÑекÑÑ",
- "italic_sample": "ÐÑÑÑив",
- "italic_tip": "ÐÑÑÑив",
- "link_sample": "Ðазва поÑиланнÑ",
- "link_tip": "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com назва поÑиланнÑ",
- "extlink_tip": "ÐовнÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ (не забÑдÑÑе пÑо пÑеÑÑÐºÑ http://)",
- "headline_sample": "ТекÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°",
- "headline_tip": "Ðаголовок 2-го ÑÑвнÑ",
- "nowiki_sample": "ÐодайÑе ÑÑди неÑоÑмаÑований ÑекÑÑ.",
- "nowiki_tip": "ÐгноÑÑваÑи вÑкÑ-ÑоÑмаÑÑваннÑ",
- "image_sample": "Example.jpg",
- "image_tip": "Файл",
- "media_sample": "Example.ogg",
- "media_tip": "ÐоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° медÑа-Ñайл",
- "sig_tip": "ÐÐ°Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ Ð· ÑаÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¼ÑÑкоÑ",
- "hr_tip": "ÐоÑизонÑалÑна лÑнÑÑ (викоÑиÑÑовÑйÑе ÑкÑпо)",
"summary": "ÐоÑоÑкий Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð¼Ñн:",
"subject": "Тема:",
"minoredit": "ÐезнаÑна змÑна",
@@ -873,6 +856,7 @@
"undo-norev": "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ може бÑÑи ÑкаÑоване, бо його не ÑÑнÑÑ Ð°Ð±Ð¾ бÑло вилÑÑено.",
"undo-nochange": "СÑ
оже, ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ бÑло ÑкаÑовано.",
"undo-summary": "СкаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ â $1 коÑиÑÑÑваÑа [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговоÑеннÑ]])",
+ "undo-summary-anon": "СкаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ $1 вÑд [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "СкаÑÑваÑи веÑÑÑÑ $1, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑиÑ
ованим коÑиÑÑÑваÑем",
"cantcreateaccount-text": "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑковиÑ
запиÑÑв Ñз ÑÑÑÑ IP-адÑеÑи ('''$1''') бÑло заблоковане [[User:$3|коÑиÑÑÑваÑем $3]].\n\n$3 зазнаÑив ÑÐ°ÐºÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Ñз IP-адÑÐµÑ Ñ Ð´ÑÐ°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ $1, Ñкий вклÑÑÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÑ IP-адÑеÑÑ ($4), бÑло заблоковано коÑиÑÑÑваÑем [[User:$3|$3]].\n\nÐоÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ $3 вказав Ñк пÑиÑÐ¸Ð½Ñ $2",
@@ -1172,6 +1156,7 @@
"prefs-help-email": "ÐдÑеÑа елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи не Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑзковоÑ, але необÑ
Ñдна Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, ÑкÑо Ðи його забÑдеÑе.",
"prefs-help-email-others": "Також вона дозволиÑÑ ÑнÑим коÑиÑÑÑваÑам зв'ÑзаÑиÑÑ Ð· Ðами ÑеÑез поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐаÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñи на ÑÑоÑÑнÑÑ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑеннÑ. ÐÑи ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐаÑа елекÑÑонна адÑеÑа залиÑиÑÑÑÑ Ð½ÐµÑозкÑиÑоÑ.",
"prefs-help-email-required": "ÐоÑÑÑбно зазнаÑиÑи адÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи.",
+ "prefs-help-requireemail": "ЯкÑо вибÑане, Ñо надÑÑле елекÑÑонного лиÑÑа Ñз ÑкинÑÑим паÑолем за Ñмови, Ñо в облÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð±Ñло вказано Ñм'Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñа елекÑÑонна поÑÑа.",
"prefs-info": "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð²ÑдомоÑÑÑ",
"prefs-i18n": "ÐнÑеÑнаÑÑоналÑзаÑÑÑ",
"prefs-signature": "ÐÑдпиÑ",
@@ -2395,6 +2380,7 @@
"alreadyrolled": "Ðеможливо вÑдкинÑÑи оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ [[:$1]], зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговоÑеннÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), оÑкÑлÑки Ñ
ÑоÑÑ ÑнÑий Ñже змÑнив Ñи вÑдкинÑв ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ.\n\nÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñоблено [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговоÑеннÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "ÐоÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñло: «$1.».",
"revertpage": "ÐÑдкинÑÑо ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговоÑеннÑ]]) до зÑобленого [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "ÐÑдкинÑÑо пÑавки [[Special:Contributions/$2|$2]] до оÑÑаннÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "ÐÑдкинÑÑо ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑиÑ
ованого коÑиÑÑÑваÑа до оÑÑаннÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "ÐÑдкинÑÑÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ {{GENDER:$3|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}} $1; повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ веÑÑÑÑ {{GENDER:$4|коÑиÑÑÑваÑа|коÑиÑÑÑваÑки}} $2.",
"sessionfailure-title": "Ðомилка ÑеанÑÑ",
@@ -2631,6 +2617,7 @@
"ipblocklist-legend": "ÐоÑÑк заблокованого коÑиÑÑÑваÑа",
"blocklist-userblocks": "СÑ
оваÑи блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑковиÑ
запиÑÑв",
"blocklist-tempblocks": "СÑ
оваÑи ÑимÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑваннÑ",
+ "blocklist-indefblocks": "СÑ
оваÑи безÑÑÑÐ¾ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑваннÑ",
"blocklist-addressblocks": "ÐÑиÑ
оваÑи блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑемиÑ
IP-адÑеÑ",
"blocklist-type": "Тип:",
"blocklist-type-opt-all": "ÐÑÑ",