X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftyv.json;h=757e97e12304da844b5e43f3b23e674f4fff7fab;hb=267f63db658dab6592830e1299f9564ece328e36;hp=cf5e8129b5cec3e874e0b28617ddd4c7b9d0f382;hpb=4b069cd1b88877fbb253af8780e358d96ba2587c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/tyv.json b/languages/i18n/tyv.json
index cf5e8129b5..757e97e123 100644
--- a/languages/i18n/tyv.json
+++ b/languages/i18n/tyv.json
@@ -131,7 +131,7 @@
"history": "ÐÑÑннÑÒ£ Ñөөгүзү",
"history_short": "Төөгү",
"printableversion": "ÐаÑлап үндүÑÐµÑ ÑнзÑзÑ",
- "permalink": "ÐокÑаамал Ñөлүлге",
+ "permalink": "ÐокÑаамал Ñ
евиÑи",
"print": "СаазÑнга үндүÑеÑ",
"view": "ÐÓ©Ó©Ñ",
"view-foreign": "$1 ÑайÑÑан көөÑ",
@@ -189,7 +189,7 @@
"portal": "ÐииÑилел Ñ
аалгазÑ",
"portal-url": "Project:ÐииÑилел Ñ
аалгазÑ",
"privacy": "ÐкÑÑг дÑÑжÑлга",
- "privacypage": "Project:ÐүзүÑел дÑгÑÑжÑлгазÑ",
+ "privacypage": "Project:ÐкÑÑг дÑгÑÑжÑлга",
"badaccess": "Ðлдаг:ÐÑÐ³ÐµÒ£ÐµÑ Ñок.",
"versionrequired": "ÐедиаÐикиниң $1 үндүÑеÑизи Ñ
еÑек",
"ok": "Чөп",
@@ -308,9 +308,9 @@
"italic_sample": "кÑÑÑив Ñ
евиÑ",
"italic_tip": "ÐÑÑÑив Ñ
евиÑ",
"link_sample": "Шөлүлгениң адÑ",
- "link_tip": "ÐÑÑики Ñөлүлге",
+ "link_tip": "ÐÑÑики аÑÑнÑе айÑÑг",
"extlink_sample": "http://www.example.com Ñ
олбаанÑÒ£ адÑ",
- "extlink_tip": "ÐаÑÑÑÐºÑ Ñөлүлге (\"http://\" пÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð´ÑгайÑнда ÑÑпаңаÑ)",
+ "extlink_tip": "ÐаÑÑÑÐºÑ Ð°ÑÑнÑе айÑÑг (\"http://\" пÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð´ÑгайÑнда ÑÑпаңаÑ)",
"headline_sample": "Ðге аÑÑÑÒ£ Ñөзүглели",
"headline_tip": "2-ги деңнелдиң Ñге адÑ",
"nowiki_sample": "ФоÑмаÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ñөзүглелди бÑÑÑ ÑалÑңаÑ",
@@ -318,7 +318,7 @@
"image_sample": "Чижек.jpg",
"image_tip": "ÐииÑген Ñайл",
"media_sample": "Чижек.ogg",
- "media_tip": "ФайлÑе Ñөлүлге",
+ "media_tip": "ФайлÑе айÑÑг",
"sig_tip": "ХолÑÒ£Ð°Ñ Ò¯Ð¶Ò¯Ò¯, үе-ÑагÑ",
"hr_tip": "ÐооÑа ÑÑгÑм (көвей ажÑглаваңаÑ)",
"summary": "Түңнел:",
@@ -327,7 +327,7 @@
"watchthis": "Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ñ
айгааÑааÑ",
"savearticle": "ÐÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑгжааÑ",
"preview": "Чижеглей көөÑÒ¯",
- "showpreview": "Чижек көÑүлде",
+ "showpreview": "Ð¥Ñнап көÑ",
"showdiff": "ÐииÑÑинген ÑдилгелеÑ",
"anoneditwarning": " ÐиÑÑÑңгейлиг! СайÑÑа бүÑÒ¯ÑкеÑÑинмÑÑн-Ð´Ð¸Ñ ÑилеÑ. ÐандÑг-даа бол ÑÐ´Ð¸Ð»Ð³ÐµÐ»ÐµÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð·ÑңаÑза, IP-адÑÐµÐ·Ð¸Ò£ÐµÑ Ñ
өйге көÑкү болÑÑ. СайÑÑе [$1 киÑе бÑÑÑ Ð°Ð·Ñ] Ð°Ð·Ñ [$2 бүÑÒ¯ÑкеÑÑинип алÑÑ] болзÑңаÑза, ÑÐ´Ð¸Ð»Ð³ÐµÐ»ÐµÑ ÑилеÑниң адÑңаÑ-биле Ñ
олбаалÑг апааÑ, ÑилеÑге Ó©Ñке-даа ÑпÑиг аÑгалаÑлÑг ÑÑпÑÑп кÑÑÑ.",
"missingcommenttext": "ТайÑлбÑÑни адаанда ÑогаадÑңаÑ.",
@@ -639,7 +639,7 @@
"unwatchedpages": "ХайгааÑÐ°Ð±Ð°Ñ Ð°ÑÑннаÑ",
"unusedtemplates": "ÐжÑглаан ÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑкÑаÑ",
"unusedtemplateswlh": "Ó©Ñке Ñ
олбаалаÑ",
- "randompage": "ÐÑжа-келби ÑаваÑÑÑкан аÑÑн",
+ "randompage": "ÐÑÑ Ð±Ð¾Ð¾Ð¿ ÑаваÑжÑп келген аÑÑн",
"statistics": "СÑаÑиÑÑика",
"statistics-pages": "ÐÑÑннаÑ",
"brokenredirects-edit": "Ó©ÑкеÑÑиÑи",
@@ -696,7 +696,7 @@
"linksearch": "ÐаÑÑÑÐºÑ Ñ
олбаалаÑга дилÑÑÑи",
"linksearch-ns": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð´ÐµÐ»Ð³ÐµÐ¼Ð¸:",
"linksearch-ok": "ÐилÑÑÑи",
- "linksearch-line": "$1-же $2-ден Ñөлүлге",
+ "linksearch-line": "$2-де бижиÑÑинген $1 деп ÑÑÑкай айÑÑг",
"listusers-submit": "ÐÓ©ÑгүзеÑи",
"activeusers-hidebots": "РобоÑÑаÑÐ½Ñ ÑажÑÑаÑÑ",
"activeusers-hidesysops": "ÐÑгелекÑÑлаÑÐ½Ñ ÑажÑÑаÑÑ",
@@ -774,8 +774,8 @@
"sp-contributions-username": "ÐÐ-адÑÐµÑ Ð°Ð·Ñ Ð°Ð¶ÑглаÑÑнÑÒ£ адÑ:",
"sp-contributions-toponly": "ЧазалгалаÑнÑÒ£ Ñүгле Ñөөлгү Ñ
евиÑлеÑин көÑгүзеÑ",
"sp-contributions-submit": "ÐилÑÑÑи",
- "whatlinkshere": "ШөлүлгелеÑни бÑÑÑ",
- "whatlinkshere-title": "«$1» деп аÑÑнга ÑөлүÑген аÑÑннаÑ",
+ "whatlinkshere": "ÐÑгÑÑкан аÑÑннаÑ",
+ "whatlinkshere-title": "«$1» деп аÑÑнÑе айÑÑп ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑкай аÑÑннаÑ",
"whatlinkshere-page": "ÐÑÑн:",
"linkshere": "ÐÐ´Ð°Ð°Ð½Ð´Ð°Ð³Ñ Ð°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±ÑÑÑ Â«'''[[:$1]]'''» Ñөлүдүп ÑÑÑаÑлаÑ:",
"nolinkshere": "'''[[:$1]]''' деп аÑÑнÑе ÑөлүÑÑкен аÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñок.",
@@ -860,12 +860,12 @@
"tooltip-p-logo": "Ðол аÑÑнÑе киÑеÑ",
"tooltip-n-mainpage": "Ðол аÑÑнÑе ÑилÑииÑ",
"tooltip-n-mainpage-description": "Ðол аÑÑнÑе киÑеÑ",
- "tooltip-n-portal": "Төлевилел дÑгайÑнда, маңаа Ñүнү кÑлÑп болÑÑÑл, ол ÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¹Ð´Ð° ÑÒ¯Ò¯ баÑÑл",
+ "tooltip-n-portal": "Төлевилел дÑгайÑнда, маңаа Ñүнү кÑлÑп болÑÑÑл, ол ÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¹Ð´Ð° ÑÒ¯Ò¯ баÑÑл",
"tooltip-n-currentevents": "ÐÐ¼Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑкÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´ÑгайÑнда медÑÑ",
"tooltip-n-recentchanges": "Ðикиниң Ñөөлгү Ó©ÑкеÑлииÑÐºÐ¸Ð½Ð½ÐµÑ Ð´Ð°Ò£Ð·ÑзÑ",
- "tooltip-n-randompage": "ÐÑжа-келби ÑаваÑÑÑкан аÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÓ©Ó©Ñ",
+ "tooltip-n-randompage": "ÐÑÑ Ð±Ð¾Ð¾Ð¿ ÑаваÑжÑп келген аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð¶ÑдÑп көөÑÒ¯",
"tooltip-n-help": "ШÑнзÑлга ап болÑÑ ÑеÑ",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Ук аÑÑнÑе Ñөлүлгелиг ÑÑпÑÑ Ð°ÑÑннаÑнÑÒ£ даңзÑзÑ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Ðо аÑÑн-биле аÑгÑжÑп, ÑÑÑÑÑжÑп алган Ñ
амÑк аÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñизези",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Ðо аÑÑндан Ñөлүлгелиг аÑÑннаÑÑнда Ñөөлгү Ó©ÑкеÑилгелеÑ",
"tooltip-feed-rss": "Ðо аÑÑнÑÒ£ РСС медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ",
"tooltip-feed-atom": "Ðо аÑÑнÑÒ£ ÐÑом медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ",
@@ -886,7 +886,7 @@
"tooltip-ca-nstab-category": "ÐңгÑлал аÑнÑ",
"tooltip-minoredit": "Ðо Ó©ÑкеÑÑилгени \"биÑе\" деп демдеглÑÑÑ",
"tooltip-save": "ÐдилгелеÑиңеÑни ÑÑгжап аÑÑÑÑÑаÑ",
- "tooltip-preview": "ÐÑÑннÑÒ£ Ñижек көÑүлдези: ÑÑÐ³Ð¶Ð°Ð°Ñ Ð±ÐµÑинде Ð¾Ð½Ñ Ð°Ð¶ÑÐ³Ð»Ð°Ð°Ñ ÑилеÑ!",
+ "tooltip-preview": "ÐÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑгжааÑÑнÑÒ£ беÑинде: бижÑÑн Ñүүлүң Ñ
Ñнап көÑ.",
"tooltip-diff": "Үндезин Ñөзүглелге Ñ
амааÑÑÑÑÑÑ ÐºÑлдÑнган Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑни көÑгүзеÑ.",
"tooltip-compareselectedversions": "Ðо аÑÑннÑÒ£ ÑилиÑÑинген ийи Ñ
евиÑинниң ÑлгалÑн көөÑ.",
"tooltip-watch": "СилеÑниң Ñ
айгааÑал даңзÑзÑнга бо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑелÑÑÑи",