X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftt-cyrl.json;h=ea0ae24643951149a41c22c628f0b6982ff8bbea;hb=8624538de243da3779db5eb3362bedf78d2e2931;hp=79af9d4a056a8f477f7ea9456064a439b1587929;hpb=910c7bfb338c67c95a5a98d6005164139d1c4458;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json index 79af9d4a05..fe6c9bffa3 100644 --- a/languages/i18n/tt-cyrl.json +++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json @@ -27,7 +27,8 @@ "Исмаил Садуев", "Matma Rex", "Irus", - "Ifs" + "Ifs", + "Khanmarat" ] }, "tog-underline": "Сылтамаларны сызымлау:", @@ -77,7 +78,6 @@ "underline-never": "Бервакытта да", "underline-default": "Браузер көйләнмәләре кулланылсын", "editfont-style": "Үзгәртү өлкәсендәге шрифт тибы:", - "editfont-default": "Браузер көйләнмәләреннән булсын", "editfont-monospace": "Киңәйтелгән шрифт", "editfont-sansserif": "Киртексез шрифт", "editfont-serif": "Киртекле шрифт", @@ -600,7 +600,6 @@ "explainconflict": "Сез бу битне төзәткән вакытта кемдер аңа үзгәрешләр кертте.\nӨстәге тәрәзәдә Сез хәзерге текстны күрәсез.\nАстагы тәрәзәдә Сезнең вариант урнашкан.\nЭшләгән үзгәртүләрегезне астагы тәрәзәдән өстәгенә күчерегез.\n«$1» төймәсенә баскач өстәге битнең тексты сакланаячак.", "yourtext": "Сезнең текст", "storedversion": "Сакланган юрама", - "nonunicodebrowser": "'''Кисәтү: Сезнең браузер Юникод кодлавын танымый.'''\nҮзгәртү вакытында ASCII булмаган символлар махсус уналтылы кодларга алыштырылачак.", "editingold": "'''Кисәтү: Сез битнең искергән юрамасын үзгәртәсез.'''\nСаклау төймәсенә баскан очракта яңа юрамалардагы үзгәртүләр югалачак.", "yourdiff": "Аермалар", "copyrightwarning": "Бөтен өстәмәләр һәм үзгәртүләр $2 (карагыз: $1) лицензиясе шартларында башкарыла дип санала.\nӘгәр аларның ирекле таратылуын һәм үзгәртелүен теләмәсәгез, монда өстәмәвегез сорала.
\nСез өстәмәләрнең авторы булырга яисә мәгълүматның ирекле чыганаклардан алынуын күрсәтергә тиеш.
\n'''МАХСУС РӨХСӘТТӘН БАШКА АВТОРЛЫК ХОКУКЫ БУЕНЧА САКЛАНУЧЫ МӘГЪЛҮМАТЛАР УРНАШТЫРМАГЫЗ!'''", @@ -625,7 +624,7 @@ "permissionserrorstext": "Түбәндәге {{PLURAL:$1|1=сәбәп|сәбәпләр}} аркасында сез бу гамәлне башкара алмыйсыз:", "permissionserrorstext-withaction": "$2 гамәлен башкара алмыйсыз. {{PLURAL:$1|1=Сәбәбе|Сәбәпләре}}:", "recreate-moveddeleted-warn": "'''Игътибар: Сез бетерелгән бит урынына яңа бит ясамакчы буласыз.'''\n\nСезгә чыннан да бу битне яңадан ясау кирәкме?\nТүбәндә битнең бетерү һәм күчерү көндәлеге китерелә:", - "moveddeleted-notice": "Бу бит бетерелгән иде.\nТүбәндә бетерелү һәм күчерелү көндәлекне китерелә.", + "moveddeleted-notice": "Бу бит бетерелгән.\nТүбәндә бу битнең бетерелү, якланышы һәм күчерелү көндәлекләре китерелә.", "log-fulllog": "Көндәлекне тулысынча карау", "edit-hook-aborted": "Үзгәртү махсус процедура тарафыннан кире кагыла.\nСәбәпләре китерелми.", "edit-gone-missing": "Битне яңартып булмый.\nУл бетерелгән булырга мөмкин.", @@ -977,6 +976,7 @@ "recentchanges": "Соңгы үзгәртүләр", "recentchanges-legend": "Соңгы үзгәртүләр көйләүләре", "recentchanges-summary": "Төрле битләрдә эшләнгән соңгы үзгәртүләр исемлеге.", + "recentchanges-noresult": "Сайланган чорда күрсәтелгән шартларга туры килүче төзәтмәләр юк.", "recentchanges-feed-description": "Бу агымда соңгы үзгәртүләрне күзәтү.", "recentchanges-label-newpage": "Бу үзгәртү белән яңа бит төзелгән", "recentchanges-label-minor": "Бу кече үзгәртү", @@ -988,7 +988,6 @@ "recentchanges-submit": "Күрсәт", "rcfilters-activefilters": "Актив фильтрлар", "rcfilters-limit-title": "Күрсәтү өчен үзгәртүләр", - "rcfilters-limit-shownum": "Соңгы $1 үзгәртүне күрсәтү", "rcfilters-days-title": "Соңгы көннәр", "rcfilters-hours-title": "Соңгы сәгатьләр", "rcfilters-days-show-days": "$1 көн", @@ -1008,6 +1007,7 @@ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системага кермәгән мөхәррирләр.", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Яңа кулланучылар", "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар", + "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Төзәтүләре 500 дән күбрәк һәм актив эш көннәре 30 дан артык теркәлгән мөхәррирләр", "rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматлаштырылган кертем", "rcfilters-filter-bots-description": "Автоматлаштырылган кораллар ярдәмендә ясалган үзгәртүләр.", "rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)", @@ -1028,8 +1028,8 @@ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Битнең соңгы гына үзгәртүе.", "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Соңгы булмаган юрама", "rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәртүләр.", - "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Киңәйтелгән фильтрлар", "rcfilters-view-tags": "Тәгләнгән үзгәртүләр", + "rcfilters-liveupdates-button": "Автоматик яңарту", "rcnotefrom": "Астарак $3, $4 өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} ($1 артык түгел).", "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт", "rcshowhideminor": "кече үзгәртүләрне $1", @@ -1062,8 +1062,6 @@ "newpageletter": "Я", "boteditletter": "б", "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|күзәтүче кулланучы}}]", - "rc_categories": "Төркемнәрдән генә («|» бүлүче):", - "rc_categories_any": "Сайланганның һәрберсе", "rc-change-size-new": "Кертелгән үзгәрешләр белән бергә зурлык: $1 {{PLURAL:$1|байт}}", "newsectionsummary": "/* $1 */ яңа бүлек", "rc-enhanced-expand": "Ваклыкларны күрсәтү", @@ -1072,7 +1070,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "Бәйләнешле үзгәртүләр", "recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәртүләр", "recentchangeslinked-title": "\"$1\" битенә бәйләнешле үзгәртүләр", - "recentchangeslinked-summary": "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге.\n[[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.", + "recentchangeslinked-summary": "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге. [[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.", "recentchangeslinked-page": "Битнең исеме:", "recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтү", "upload": "Файл йөкләү", @@ -1580,7 +1578,6 @@ "block": "Кулланучыны тыю", "unblock": "Кулланучыны тыюдан азат итү", "blockip": "{{GENDER:$1|Кулланучыны}} тыю", - "blockip-legend": "Кулланучыны тыю", "ipaddressorusername": "IP адресы яки кулланучы исеме:", "ipbexpiry": "Бетә:", "ipbreason": "Сәбәп:", @@ -1773,18 +1770,31 @@ "pageinfo-article-id": "Бит идентификаторы", "pageinfo-language": "Битнең теле", "pageinfo-language-change": "үзгәртү", + "pageinfo-content-model": "Бит эчтәлегенең моделе", "pageinfo-content-model-change": "үзгәртү", + "pageinfo-robot-policy": "Эзләү роботлары тарафыннан индексацияләнү", "pageinfo-robot-index": "Рөхсәт", "pageinfo-robot-noindex": "Рөхсәтсез", + "pageinfo-watchers": "Күзәтүчеләр саны", + "pageinfo-few-watchers": "$1 әзрәк {{PLURAL:$1|күзәтүче}}", + "pageinfo-redirects-name": "Бу биткә юнәлтүләр саны", + "pageinfo-subpages-name": "Бу битнең асбитләре", + "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|юнәлтү}}; $3 {{PLURAL:$3|гади}})", "pageinfo-firstuser": "Битне төзүче", "pageinfo-firsttime": "Битне төзү датасы", "pageinfo-lastuser": "Соңгы мөхәррирләүче", "pageinfo-lasttime": "Соңгы үзгәртү датасы", "pageinfo-edits": "Гомуми төзәтүләр саны", "pageinfo-authors": "Гомуми авторлар саны", + "pageinfo-recent-edits": "Соңгы вакытта үзгәртүләр ($1 эчендә)", + "pageinfo-recent-authors": "Кабатланмас авторлар саны", + "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|1=Тылсымлы сүз|Тылсымлы сүзләр}} ($1)", + "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Яшерен төркем|Яшерен төркемнәр}} ($1)", + "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|1=Калып|Калыплар}} ($1)", "pageinfo-toolboxlink": "Бит турында мәгълүмат", "pageinfo-redirectsto": "Юнәлтү", "pageinfo-redirectsto-info": "мәгълүмат", + "pageinfo-contentpage": "Эчтәлек бите дип исәпләнә", "pageinfo-contentpage-yes": "Әйе", "pageinfo-protect-cascading-yes": "Әйе", "markaspatrolledtext": "Бу мәкаләне тикшерелгән дип тамгалау", @@ -1806,6 +1816,7 @@ "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бит|битләр|бит}}", "file-info": "файл зурлыгы: $1, MIME-тип: $2", "file-info-size": "$1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3, MIME тибы: $4", + "file-info-size-pages": "$1 × $2 пиксель, файл күләме: $3, MIME-тибы: $4, $5 {{PLURAL:$5|бит}}", "file-nohires": "Югары ачыклык белән юрама юк.", "svg-long-desc": "SVG файлы, шартлы $1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3", "show-big-image": "Төп файл", @@ -2079,6 +2090,12 @@ "version-libraries-description": "Тасвирлама", "version-libraries-authors": "Авторлар", "redirect-submit": "Күчү", + "redirect-lookup": "Эзләү:", + "redirect-value": "Мәгънәсе", + "redirect-user": "Кулланучы идентификаторы", + "redirect-page": "Бит идентификаторы", + "redirect-revision": "Бит юрамасы", + "redirect-file": "Файл исеме", "fileduplicatesearch": "Бер үк файлларны эзләү", "fileduplicatesearch-submit": "Эзләү", "specialpages": "Махсус битләр", @@ -2112,6 +2129,7 @@ "tags-delete": "бетерү", "tags-activate": "активлаштыру", "tags-deactivate": "сүндерү", + "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|үзгәртү}}", "tags-create-submit": "Төзү", "comparepages": "Битләрне чагыштыру", "compare-page1": "Беренче сәхифә", @@ -2132,6 +2150,7 @@ "htmlform-time-placeholder": "СС:ММ:СС", "htmlform-datetime-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК СС:ММ:СС", "logentry-delete-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|бетерә}}", + "logentry-delete-restore": "$1 $3 ($4) битен {{GENDER:$2|торгызды}}", "revdelete-content-hid": "эчтәлек яшерелгән", "revdelete-summary-hid": "төзәтмәнең тасвирламасы яшерелгән", "revdelete-uname-hid": "кулланучының исеме яшерелгән", @@ -2151,6 +2170,7 @@ "logentry-newusers-create2": "$1 - $3 исемле хисап язмасы {{GENDER:$2|төзеде}}", "logentry-newusers-autocreate": "{{GENDER:$2|кулланучының}} автоматик рәвештә $1 хисап язмасы төзелде", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|йөкләде}} $3", + "logentry-upload-overwrite": "$1 $3 өчен яңа юрама {{GENDER:$2|йөкләде}}", "rightsnone": "(юк)", "feedback-adding": "Фикерне сәхифәгә өстәү ...", "feedback-back": "Артка", @@ -2215,6 +2235,7 @@ "special-characters-group-lao": "Лаос", "special-characters-group-khmer": "Кһмер", "special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада иҗек язуы", + "randomrootpage": "Очраклы төп бит", "log-action-filter-all": "Барысы", "log-action-filter-block-block": "Тыю", "authmanager-email-label": "Электрон почта",