X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftr.json;h=f64e531d63202add95740e65eaa63a0a5e141a64;hb=71392c18537142dac9a04543bb1b26cdb615502f;hp=a92a1b0d5ab9dd823a41bc5f959e2102384a229c;hpb=a22dfc385b7cf8514562db9f075c10cfad014f8b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index a92a1b0d5a..f64e531d63 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -78,7 +78,9 @@
"UÄurkent",
"Kincki",
"McAang",
- "Captantrips"
+ "Captantrips",
+ "Diyapazon",
+ "Matma Rex"
]
},
"tog-underline": "BaÄlantıların altını çiz:",
@@ -92,7 +94,7 @@
"tog-editondblclick": "Ãift tıklayarak sayfaları düzenle",
"tog-editsectiononrightclick": "Bölüm baÅlıÄına saÄ tıklayarak bölüm düzenleyebilmeyi etkinleÅtir",
"tog-watchcreations": "OluÅturduÄum sayfaları ve yüklediÄim dosyaları izleme listeme ekle",
- "tog-watchdefault": "Düzenleme yaptıÄım sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
+ "tog-watchdefault": "DeÄiÅiklik yaptıÄım sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
"tog-watchmoves": "TaÅıdıÄım sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
"tog-watchdeletion": "SildiÄim sayfaları ve dosyaları izleme listeme ekle",
"tog-watchrollback": "GeridönüŠyaptıÄım sayfaları izleme listeme ekle",
@@ -367,6 +369,7 @@
"nstab-template": "Åablon",
"nstab-help": "Yardım sayfası",
"nstab-category": "Kategori",
+ "mainpage-nstab": "Ana sayfa",
"nosuchaction": "Böyle bir eylem yok",
"nosuchactiontext": "URL tarafından tanımlanan eylem geçersiz.\nURL'yi yanlıŠyazmıŠolabilir, ya da doÄru olmayan bir baÄlantıyı takip etmiÅ olabilirsiniz.\nBu, {{SITENAME}} sitesindeki bir hatayı da belirtebilir.",
"nosuchspecialpage": "Böyle bir özel sayfa yok",
@@ -497,12 +500,13 @@
"createacct-captcha": "Güvenlik kontrolü",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Yukarıda gördüÄünüz metni girin",
"createacct-submit": "Hesabınızı oluÅturun",
- "createacct-another-submit": "BaÅka bir hesap oluÅturun",
+ "createacct-another-submit": "Hesap oluÅturun",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin gibi insanlar tarafından geliÅtirilir.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|düzenleme|düzenleme}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|madde|madde}}",
"createacct-benefit-body3": "en son {{PLURAL:$1|katkıda bulunan|katkıda bulunan}} kiÅi sayısı",
"badretype": "GirdiÄiniz Åifreler birbirleriyle uyuÅmuyor.",
+ "usernameinprogress": "Bu kullanıcı adı için bir hesap oluÅturma zaten sürüyor. Lütfen bekleyin.",
"userexists": "GirdiÄiniz kullanıcı adı zaten kullanımda.\nLütfen farklı bir kullanıcı adı seçiniz.",
"loginerror": "Oturum açma hatası.",
"createacct-error": "Hesap oluÅturma hatası",
@@ -594,11 +598,12 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "Birisi, (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin \nhatırlatılmasını istedi. AÅaÄıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle iliÅkili:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Bu geçici Åifre|Bu geçici Åifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir.\nBu geçici parola ile giriÅ yapın ve yeni bir Åifre seçin. Åifre deÄiÅimini siz istemediyseniz veya Åifrenizi hatırladıysanız ve artık Åifrenizi deÄiÅtirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski Åifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 adlı kullanıcı, {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin hatırlatılmasını istedi. AÅaÄıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle iliÅkili:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Bu geçici Åifre|Bu geçici Åifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir.\nBu geçici parola ile giriÅ yapın ve yeni bir Åifre seçin. Bu talep bir baÅkasına aitse veya Åifrenizi hatırladıysanız ve artık Åifrenizi deÄiÅtirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski Åifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.",
"passwordreset-emailelement": "Kullanıcı adı: \n$1\n\nGeçici Åifre: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Parola sıfırlama e-postası gönderildi.",
+ "passwordreset-emailsent": "EÄer bu hesabınız için kayıtlı bir e-posta adresi ise, bir parola sıfırlama e-postası gönderilecektir.",
"passwordreset-emailsent-capture": "AÅaÄıda gözüktüÄü gibi bir parola sıfırlama e-postası gönderildi.",
"passwordreset-emailerror-capture": "AÅaÄıda gözüktüÄü gibi bir parola sıfırlama e-postası oluÅturuldu ancak {{GENDER:$2|kullanıcıya}} gönderme iÅlemi baÅarısız oldu: $1",
- "changeemail": "E-posta adresini deÄiÅtir",
- "changeemail-text": "E-posta adresinizi deÄiÅtirmek için bu formu doldurun. DeÄiÅikliÄi onaylamak için parolanızı girmeniz gerekecektir.",
+ "changeemail": "E-posta adresini deÄiÅtir veya çıkar",
+ "changeemail-header": "Hesabın e-posta adresini deÄiÅtirin",
+ "changeemail-passwordrequired": "Bu deÄiÅikliÄi onaylamak için Åifrenizi girmeniz gerekir.",
"changeemail-no-info": "Bu sayfaya doÄrudan eriÅmek için oturum açmanız gereklidir.",
"changeemail-oldemail": "Mevcut E-posta adresi:",
"changeemail-newemail": "Yeni E-posta adresi:",
@@ -606,6 +611,7 @@
"changeemail-password": "{{SITENAME}} parolanız:",
"changeemail-submit": "E-posta'yı deÄiÅtir",
"changeemail-throttled": "Ãok fazla oturum açma giriÅiminde bulundunuz.\nLütfen tekrar denemeden önce $1 bekleyin.",
+ "changeemail-nochange": "Lütfen farklı bir yeni e-posta adresi giriniz.",
"resettokens": "Anahtarları sıfırla",
"resettokens-text": "Burada hesabınızla iliÅkili bazı özel verilere eriÅim izin anahtarları sıfırlayabilirsiniz.\n\n\nSiz yanlıÅlıkla bunları paylaÅtıysanız veya hesabınızda bir bozulma varsa bunu yapmalısınız.",
"resettokens-no-tokens": "Sıfırlamak için hiç bir belirteç bulunmuyor.",
@@ -633,7 +639,7 @@
"sig_tip": "İmzanız ve zaman",
"hr_tip": "Yatay çizgi (çok sık kullanmayın)",
"summary": "Ãzet:",
- "subject": "Konu/baÅlık:",
+ "subject": "Konu:",
"minoredit": "Bu küçük bir deÄiÅiklik",
"watchthis": "Bu sayfayı izle",
"savearticle": "Sayfayı kaydet",
@@ -646,9 +652,9 @@
"missingsummary": "'''Uyarı:''' Herhangi bir özet yazmadın.\nKaydet tuÅuna tekrar basarsan sayfa özetsiz kaydedilecek.",
"selfredirect": "Uyarı: Bu sayfanın kendisine yönlendirme vardır.\nYönlendirme için yanlıŠhedef belirtmiÅ olabilirsiniz, ya da yanlıŠsayfa düzenlemeye çalıÅmıŠolabilirsiniz.\n\n\"{{int:savearticle}}\" sayfasına tıklayarak, yönlendirmeyi zaten oluÅturabilirsiniz.",
"missingcommenttext": "Lütfen aÅaÄıda bir açıklama yazınız.",
- "missingcommentheader": "'''Hatırlatma:''' Bu yorum için bir konu/baÅlık sunmadınız. EÄer \"{{int: savearticle}}\" tuÅuna tekrar basarsanız, deÄiÅikliÄiniz konu/baÅlık olmadan kaydedilecektir.",
+ "missingcommentheader": "Hatırlatma: Bu yorum için bir konu girmediniz.\nEÄer \"{{int: savearticle}}\" tuÅuna tekrar basarsanız, deÄiÅikliÄiniz konu olmadan kaydedilecektir.",
"summary-preview": "Ãn izleme özeti:",
- "subject-preview": "Konu/BaÅlık ön izlemesi:",
+ "subject-preview": "Konu ön izlemesi:",
"previewerrortext": "YaptıÄınız deÄiÅikliklerin önizlemesi sırasında bir hata oluÅtu.",
"blockedtitle": "Kullanıcı eriÅimi engellendi.",
"blockedtext": "'''Kullanıcı adı veya IP adresiniz engellenmiÅtir.'''\n\nSizi engelleyen hizmetli: $1.
\nEngelleme sebebi: ''$2''.\n\n* Engellenmenin baÅlangıcı: $8\n* Engellenmenin bitiÅi: $6\n* Engellenme süresi: $7\n\nBelirtilen nedene göre engellenmenizin uygun olmadıÄını düÅünüyorsanız, $1 ya da baÅka bir [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|hizmetli]] ile bu durumu görüÅebilirsiniz. [[Special:Preferences|Tercihlerim]] kısmında geçerli bir e-posta adresi girmediyseniz \"Kullanıcıya e-posta gönder\" özelliÄini kullanamazsınız, tercihlerinize e-posta adresinizi eklediÄinizde e-posta gönderme hakkına sahip olacaksınız.\n
Åu anki IP adresiniz $3, engellenme numaranız #$5.\n
Bir hizmetliden durumunuz hakkında bilgi almak istediÄinizde veya herhangi bir sorguda bu bilgiler gerekecektir, lütfen not ediniz.",
@@ -667,7 +673,7 @@
"newarticletext": "Henüz varolmayan bir sayfaya konulmuÅ bir baÄlantıya tıkladınız.\nSayfayı oluÅturmak için aÅaÄıdaki metin kutusunu kullanın. ([$1 yardım sayfasına] bakınız).\nBuraya yanlıÅlıkla geldiyseniz tarayıcınızın geri tuÅuna tıklayın.",
"anontalkpagetext": "----''Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluÅturmamıŠveya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının mesaj sayfasıdır. Bu nedenle bu kiÅiyi belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaÅılabilir. EÄer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan iletiler geliyorsa, lütfen diÄer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaÅayı önlemek için [[Special:UserLogin/signup|bir hesap edinin]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]].''",
"noarticletext": "Bu sayfa Åu anda boÅtur.\nBu baÅlıÄı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diÄer sayfalarda arayabilir]],\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili kayıtları arayabilir],\nya da bu sayfayı [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} deÄiÅtirebilirsiniz].",
- "noarticletext-nopermission": "Bu sayfa Åu anda boÅtur. \nBu baÅlıÄı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diÄer sayfalarda arayabilir]] ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili kayıtları tarayabilirsiniz], fakat sayfayı yaratma yetkiniz bulunmamaktadır.",
+ "noarticletext-nopermission": "Bu sayfa Åu anda boÅtur. \nBu baÅlıÄı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diÄer sayfalarda arayabilir]] ya da [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili kayıtları tarayabilirsiniz], fakat sayfayı oluÅturma yetkiniz bulunmamaktadır.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" sayfasının #$1 sürümü yok.\n\nBu duruma genellikle silinmiÅ bir sayfaya eski tarihli bir baÄlantının takip edilmesi neden olur.\n\nDaha fazla detaylı bilgi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sayfasında bulunabilir].",
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" kullanıcı hesabı kayıtlı deÄil. Bu sayfayı oluÅturmak/deÄiÅtirmek istiyorsanız lütfen kontrol edin.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" kullanıcı hesabı kayıtlı deÄil.",
@@ -702,6 +708,7 @@
"yourdiff": "KarÅılaÅtırma",
"copyrightwarning": "'''Lütfen dikkat:''' {{SITENAME}} sitesine yapılan bütün katkılar $2 sözleÅmesi kapsamındadır (ayrıntılar için $1'a bakınız).\nYaptıÄınız katkının baÅka katılımcılar tarafından acımasızca deÄiÅtirilmesini ve sınırsızca baÅka yerlere daÄıtılmasını istemiyorsanız, katkıda bulunmayınız.
\nAyrıca buraya katkıda bulunarak, bu katkının kendiniz tarafından yazıldıÄına ya da kamuya açık bir kaynaktan ya da baÅka bir özgür/ücretsiz kaynaktan kopyalandıÄına güvence vermiÅ oluyorsunuz. '''Buraya, telif sahibinin izni olmadan telif hakkı ile korunan eserleri eklemeyiz! '''",
"copyrightwarning2": "Lütfen, {{SITENAME}} sitesine bulunacaÄınız tüm katkıların diÄer üyeler tarafından düzenlenebileceÄini, deÄiÅtirilebileceÄini ya da silinebileceÄini hatırlayın. Yazılarınızın merhametsizce deÄiÅtirilebilmesine rıza göstermiyorsanız buraya katkıda bulunmayın.
\nAyrıca bu ekleyeceÄiniz yazıyı sizin yazdıÄınızı ya da serbest kopyalama izni veren bir kaynaktan kopyaladıÄınızı bize taahhüt etmektesiniz (ayrıntılar için referans: $1).",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "Bu sayfanın içerik modeli deÄiÅtirilemez.",
"longpageerror": "'''Hata: GirdiÄiniz metnin uzunluÄu kabul edilebilir en fazla uzunluk olan {{PLURAL:$2|bir kilobayt|$2 kilobayt}}tan fazladır ve {{PLURAL:$1|bir kilobayt|$1 kilobayt}} büyüklüÄündedir.'''\nDeÄiÅikliÄiniz kaydedilemez.",
"readonlywarning": "'''Uyarı: Bakım nedeniyle veritabanı Åu anda kilitlenmiÅtir. Bu yüzden Åu anda düzenlemelerinizi kaydetmek mümkün deÄildir.''' \nYaptıÄınız düzenlemeleri daha sonra kaydetmek isterseniz, yaptıÄınız düzenlemeleri bir metin dosyasına ya da herhangi bir Åeye kopyala yapıÅtır yaparak saklayınız.\n\nKilitlemeyi yapan yetkili Åu açıklamayı eklemiÅtir: $1",
"protectedpagewarning": "'''Uyarı: Bu sayfa koruma altına alınmıÅtır ve yalnızca hizmetli olanlar tarafından deÄiÅtirilebilir.'''\nSon günlük girdisi referans amaçlı aÅaÄıda verilmiÅtir:",
@@ -880,7 +887,7 @@
"mergehistory-go": "BirleÅtirilebilir deÄiÅikilikleri göster",
"mergehistory-submit": "Revizyonları birleÅtir",
"mergehistory-empty": "Hiçbir sürüm birleÅtirilemez.",
- "mergehistory-success": "[[:$1]] sayfasının $3 {{PLURAL:$3|revizyonu|revizyonu}} baÅarıyla [[:$2]] içine birleÅtirildi.",
+ "mergehistory-done": "$1 sayfasının $3 {{PLURAL:$3|revizyonu|revizyonu}} baÅarıyla [[:$2]] içine birleÅtirildi.",
"mergehistory-fail": "GeçmiÅ birleÅtirmesi gerçekleÅtirlemiyor, lütfen sayfa ve zaman parametrelerini yeniden kontrol edin.",
"mergehistory-fail-toobig": "Limit olarak belirlenen $1 {{PLURAL:$1|sürümden|sürümden}} daha fazlasını taÅımak gerekeceÄi için geçmiÅ birleÅtirme gerçekleÅtirilemiyor.",
"mergehistory-no-source": "Kaynak sayfa $1 bulunmamaktadır.",
@@ -992,6 +999,7 @@
"columns": "Sütun",
"searchresultshead": "Arama",
"stub-threshold": "Taslak baÄlantısı formatı için baraj (bayt):",
+ "stub-threshold-sample-link": "örnek",
"stub-threshold-disabled": "Devre dıÅı",
"recentchangesdays": "Son deÄiÅikliklerde gösterilecek günler:",
"recentchangesdays-max": "(en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})",
@@ -1291,6 +1299,7 @@
"recentchangeslinked-summary": "AÅaÄıdaki liste, belirtilen sayfaya (ya da belirtilen kategorinin üyelerine) baÄlantı veren sayfalarda yapılan son deÄiÅikliklerin listesidir.\n[[Special:Watchlist|Ä°zleme listenizdeki]] sayfalar '''kalın''' olarak belirtilmiÅtir.",
"recentchangeslinked-page": "Sayfa adı:",
"recentchangeslinked-to": "Belirtilen sayfadan verilenler yerine, sayfaya verilen baÄlantıları göster.",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriye eklendi",
"upload": "Dosya yükle",
"uploadbtn": "Dosya yükle",
"reuploaddesc": "Yükleme formuna geri dön.",
@@ -1398,12 +1407,12 @@
"upload-dialog-button-cancel": "Ä°ptal",
"upload-dialog-button-save": "Kaydet",
"upload-dialog-button-upload": "Yükle",
- "upload-dialog-label-select-file": "Dosya seç",
- "upload-dialog-label-infoform-title": "Ayrıntılar",
- "upload-dialog-label-infoform-name": "Ad",
- "upload-dialog-label-infoform-description": "Açıklama",
- "upload-dialog-label-usage-title": "Kullanımı",
- "upload-dialog-label-usage-filename": "Dosya adı",
+ "upload-form-label-select-file": "Dosya seç",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Ayrıntılar",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Ad",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Açıklama",
+ "upload-form-label-usage-title": "Kullanımı",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Dosya adı",
"backend-fail-stream": "$1 dosyası okunamadı.",
"backend-fail-backup": "\"$1\" dosyası yedeklenemedi.",
"backend-fail-notexists": "$1 dosyası mevcut deÄil.",
@@ -2172,7 +2181,6 @@
"movepagetext": "AÅaÄıdaki formu kullanmak sayfanın adını deÄiÅtirir, tüm geçmiÅ kayıtlarını da yeni isme aktarır.\nEski baÅlık yeni baÅlıÄa yönlendirme hâline dönüÅür. Otomatik olarak eski baÅlıÄa yönlendirmeleri güncelleyebilirsiniz.\nEÄer istemezseniz, tüm [[Special:DoubleRedirects|çift]] veya [[Special:BrokenRedirects|geçersiz]] yönlendirmeleri kontrol ettiÄinizden emin olun.\nTüm baÄlantıların olması gerektiÄi gibi çalıÅtıÄından sizin sorumlu olduÄunuzu unutmayınız.\n\nEÄer yeni isimde bir madde zaten varsa isim deÄiÅikliÄi '''yapılmayacaktır''', sonraki bir yönlendirme olup geçmiÅ deÄiÅiklik geçmiÅi olmadıÄı müddetçe.\nBu Åu anlama gelir ki, eÄer bir hata yaparsanız sayfayı deÄiÅtirildiÄi isme geri isimlendirebilirsiniz, ve mevcut bir sayfanın üstüne yazmazsınız.\n\n'''UYARI!'''\nBu deÄiÅim popüler bir sayfa için etkili ve beklenmeyen sonuçlar doÄurabilir; lütfen devam etmeden önce olabilecekleri anladıÄınızdan emin olun.",
"movepagetext-noredirectfixer": "AÅaÄıdaki formu doldurmak bir sayfayı yeniden adlandırır, tüm geçmiÅini yeni ada taÅır.\nEski baÅlık yeni baÅlıÄa bir yönlendirme sayfası olur.\n[[Special:DoubleRedirects|Ãift]] ya da [[Special:BrokenRedirects|bozuk yönlendirmeler]] sayfalarını kontrol edin.\nBaÄlantıların gitmeleri gereken yerlere gittiklerinden emin olmak sizin sorumluluÄunuzdadır.\n\nYeni baÅlıkta mevcut bir sayfa varsa, boÅ yada bir yönlendirme olmadıkça ve deÄiÅiklik geçmiÅi bulunmadıkça, sayfa '''taÅınmayacaktır'''.\nBu Åu anlama gelir, bir sayfayı yanlıÅlık yaparsanız sayfayı eski adıyla yeniden adlandırabilirsiniz, bu mevcut sayfanın üzerine yazmaz.\n\n'''Uyarı!'''\nBu popüler bir sayfa için etkili ve beklenmedik bir deÄiÅiklik olabilir;\nLütfen onaylamadan önce bunun sonuçlarını anladıÄınızdan emin olun.",
"movepagetalktext": "Ä°liÅikteki tartıÅma sayfası da (eÄer varsa) otomatik olarak yeni isme taÅınacaktır. Ama Åu durumlarda '''taÅınmaz''':\n\n*Alanlar arası bir taÅıma ise, (örnek: \"Project:\" --> \"Help:\")\n*Yeni isimde bir tartıÅma sayfası zaten var ise,\n*Alttaki kutucuÄu seçmediyseniz.\n\nBu durumlarda sayfayı kendiniz aktarmalısınız.",
- "movearticle": "Eski isim",
"moveuserpage-warning": "'''Uyarı:''' Bir kullanıcı sayfasını taÅımak üzeresiniz. Lütfen sadece sayfanın taÅınacaÄına, ancak kullanıcının yeniden ''adlandırılmayacaÄına'' dikkat edin.",
"movecategorypage-warning": "Uyarı: Bir kategori sayfasını taÅımak üzeresiniz. Lütfen yalnızca sayfanın taÅınacaÄını ve eski kategoride yer alan sayfaların yeniden kategorize edilmeyeceÄini unutmayın.",
"movenologintext": "Sayfanın adını deÄiÅtirebilmek için kayıtlı ve [[Special:UserLogin|sisteme]] giriÅ yapmıŠolmanız gerekmektedir.",
@@ -3295,7 +3303,7 @@
"api-error-badaccess-groups": "Bu wiki için dosya yüklemenize izin verilmiyor.",
"api-error-badtoken": "İç hata: Bozuk anahtar.",
"api-error-copyuploaddisabled": "URL ile yükleme bu sunucuda devre dıÅı bırakılmıÅtır.",
- "api-error-duplicate": "Sitede zaten aynı içerikte baÅka {{PLURAL:$1|bir [$2 dosya]|[$2 dosyalar]}} var.",
+ "api-error-duplicate": "Sitede zaten aynı içerikte baÅka {{PLURAL:$1|bir dosya|dosyalar}} var.",
"api-error-duplicate-archive": "Sitede zaten aynı içerikte baÅka {{PLURAL:$1|bir dosya|dosyalar}} vardı, ama {{PLURAL:$1|silindi|silindiler}}.",
"api-error-empty-file": "GönderdiÄiniz dosya boÅ.",
"api-error-emptypage": "Yeni, boÅ bir sayfa oluÅturmaya izin verilmez.",