X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fte.json;h=d153dcb2d447e543b53651de398eac1ae553d96e;hb=3d3370ac2b92aecf50d6204ded16349d540606ab;hp=9838a435de1e3631a879a89c55340e0e9e1bf9a3;hpb=5bc573f7709cdfa609b89cd6790059ec42bfe9fe;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index 9838a435de..d153dcb2d4 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -39,6 +39,7 @@
"tog-watchdefault": "à°¨à±à°¨à± మారà±à°à± à°ªà±à°à±à°²à°¨à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à±à°°à±à°à±",
"tog-watchmoves": "à°¨à±à°¨à± తరలిà°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à±à°°à±à°à±",
"tog-watchdeletion": "à°¨à±à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à± à°à±à°°à±à°à±",
+ "tog-watchrollback": "నా à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°à°¿ à°¨à±à°¨à± తిపà±à°ªà°¿à°à±à°à±à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± à°à±à°¡à°¿à°à°à±",
"tog-minordefault": "à°
à°ªà±à°°à°®à±à°¯à°à°à°¾ నా మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¿à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à±à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à±",
"tog-previewontop": "à°µà±à°¯à°¾à°¸à° మారà±à°ªà±à°² à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±à°¨à± à°à°¡à°¿à°à± à°ªà±à°à±à°à± à°ªà±à°¨ à°à±à°ªà±",
"tog-previewonfirst": "à°®à±à°¦à°à°¿ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à±à°¸à°¿à°¨à°ªà±à°¡à± à°µà±à°¯à°¾à°¸à°ªà± à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
@@ -237,6 +238,7 @@
"pool-queuefull": "సమà±à°¹à°ªà± వరà±à°¸ నిà°à°¡à±à°à°¾ à°à°à°¦à°¿",
"pool-errorunknown": "à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¨à°¿ à°²à±à°ªà°",
"pool-servererror": "à°ªà±à°²à± à°à±à°à°à°°à± à°¸à±à°µ à°
à°à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°²à±à°¦à± ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "వాడà±à° à°¦à±à°·à° : $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} à°à±à°°à°¿à°à°à°¿",
"aboutpage": "Project:à°à±à°°à°¿à°à°à°¿",
"copyright": "విషయఠ$1 à°à°¿ à°²à±à°¬à°¡à°¿ à°²à°à±à°¯à°, à°µà±à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°°à±à°à±à°à°à± తపà±à°ª.",
@@ -246,6 +248,7 @@
"disclaimers": "à°
à°¸à±à°µà±à°à°¾à°°à°®à±à°²à±",
"disclaimerpage": "Project:సాధారణ నిషà±à°ªà±à°à±",
"edithelp": "దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± సహాయà°",
+ "helppage-top-gethelp": "సహాయà°",
"mainpage": "à°®à±à°¦à°à°¿ à°ªà±à°à±",
"mainpage-description": "à°®à±à°¦à°à°¿ à°ªà±à°à±",
"policy-url": "Project:విధానà°",
@@ -277,6 +280,7 @@
"hidetoc": "దాà°à±",
"collapsible-collapse": "à°à±à°¦à°¿à°à°à±",
"collapsible-expand": "విసà±à°¤à°°à°¿à°à°à±",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|à°®à±à°°à±}} à°à°ªà±à°ªà±à°à±à°à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?",
"confirmable-yes": "à°
à°µà±à°¨à±",
"confirmable-no": "à°à°¾à°¦à±",
"thisisdeleted": "$1నౠà°à±à°¸à±à°¤à°¾à°°à°¾, à°ªà±à°¨à°à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¸à±à°¤à°¾à°°à°¾?",
@@ -324,10 +328,13 @@
"readonly_lag": "à°
à°¨à±à°à°° (à°¸à±à°²à±à°µà±) à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± సరà±à°µà°°à±à°²à±, à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ (మాసà±à°à°°à±) సరà±à°µà°°à±à°¨à± à°
à°à°¦à±à°à±à°¨à±à°à°¦à±à°à±à°à°¾à°¨à±, à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à±âà°à°¾ లాà°à± à°
యిà°à°¦à°¿.",
"internalerror": "à°
à°à°¤à°°à±à°à°¤ à°²à±à°ªà°",
"internalerror_info": "à°
à°à°¤à°°à±à°à°¤ à°²à±à°ªà°: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" à°°à°à° à°ªà±à°°à°®à°¾à°¦à°à°°à°®à±à°¨ మినహాయిà°à°ªà±",
"filecopyerror": "à°«à±à°²à± \"$1\" నౠ\"$2\" à°à± à°à°¾à°ªà± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.",
"filerenameerror": "à°«à±à°²à± \"$1\" à°ªà±à°°à±à°¨à± \"$2\"à°à°¾ మారà±à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.",
"filedeleteerror": "à°«à±à°²à± \"$1\"ని à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.",
"directorycreateerror": "\"$1\" à°
నౠడà±à°°à±à°à±à°à°°à±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à° à°ªà±à°¯à°¾à°.",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" à°¸à°à°à°¯à° మారà±à°à°à° à°µà±à°²à±à°ªà°¡à°¨à°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à± à°à°à°¦à°¿.",
+ "directorynotreadableerror": "\"$1\" à°¸à°à°à°¯à° à°µà±à°à±à°·à°£à°à± à°
à°à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°²à±à°¦à±.",
"filenotfound": "à°«à±à°²à± \"$1\" à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±.",
"unexpected": "à°
à°¨à±à°à±à°¨à°¿ విలà±à°µ: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "à°²à±à°ªà°: ఠఫారానà±à°¨à°¿ à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.",
@@ -338,6 +345,15 @@
"no-null-revision": "\"$1\" à°ªà±à°à±à°à°¿ à°à±à°¤à±à°¤ à°¶à±à°¨à±à°¯ à°à±à°°à±à°ªà± (నలౠరివిà°à°¨à±) నౠసà±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°",
"badtitle": "తపà±à°ªà± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°",
"badtitletext": "à°®à±à°°à± à°à±à°°à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à± à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿, à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°à°¦à°¿, à°²à±à°¦à°¾ తపà±à°ªà± లిà°à°à±à°¤à± à°à±à°¡à°¿à°¨ à°
à°à°¤à°°à±à°µà°¿à°à± à°²à±à°¦à°¾ à°
à°à°¤à°°-à°à°¾à°·à°¾ à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°
యివà±à°à°¡à°¾à°²à°¿.\nà°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à°²à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°¡à°¨à°¿ à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²à± దానిలౠà°à°à°¡à°¿à°µà±à°à°¡à±à°à±à°à±.",
+ "title-invalid-empty": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°à°¦à°¿ à°²à±à°¦à°¾ à°à±à°µà°²à° à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ à°ªà±à°°à± à°à°²à°¿à°à°¿ à°à°à°¦à°¿.",
+ "title-invalid-utf8": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à± à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿ UTF-8 à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.",
+ "title-invalid-interwiki": "à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° పాఠà±à°¯à°à°²à± à°
à°à°¤à°°à°µà°¿à°à± à°²à°à°à± à°à°à°¦à°¿",
+ "title-invalid-talk-namespace": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°à± à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°®à±.",
+ "title-invalid-characters": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à± à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿ à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿ : \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à± à°²à°à°à± పాఠà±à°¯à° సాపà±à°à±à°·à°à°à°¾ à°à°à°¦à°¿ - à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ à°²à±à°¦à±. సాపà±à°à±à°· à°ªà±à°à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à± (./, ../) à°à°² à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°²à± à°à°à±à°à±à°µà°¶à°¾à°¤à° à°
à°à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à°à°¡à°µà± à°à°¨à±à° à°
వి à°à±à°²à±à°²à°µà±.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° పాఠà±à°¯à° లౠà°à±à°²à±à°²à°¨à°¿ à°®à±à°¯à°¾à°à°¿à°à± à°à°¿à°²à±à°¡à°¾ పదాలà±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿ (~~~).",
+ "title-invalid-too-long": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° పాఠà±à°¯à° మరౠపà±à°¡à°µà±à°à°¾ à°à°à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ UTF-8 పదà±à°§à°¤à°¿à°²à± $1 à°¬à±à°à±à°²à°à± మిà°à°à°¿ à°à°à°¡à°°à°¾à°¦à±.",
+ "title-invalid-leading-colon": "à°à±à°°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° పాఠà±à°¯à° à°®à±à°¦à°à±à°²à± à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿ à°à±à°²à±à°¨à± à°à°¿à°¹à±à°¨à° (:) à°à°à°¦à°¿.",
"perfcached": "à°à°¿à°à°¦à°¿ à°¡à±à°à°¾ à°®à±à°à°¦à± à°¸à±à°à°°à°¿à°à°à°¿ à°ªà±à°à±à°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿. à°à°¾à°¬à°à±à°à°¿ తాà°à°¾ à°¡à±à°à°¾à°¤à± à°ªà±à°²à°¿à°¸à±à°¤à± à°¤à±à°¡à°¾à°²à±à°à°¡à°µà°à±à°à±. à° à°à°¾à°·à±à°²à± à°à°°à°¿à°·à±à°à°à°à°¾ {{PLURAL:$1|à°à°à±à° ఫలితఠà°à°à°¦à°¿|$1 ఫలితాలౠà°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿}}.",
"perfcachedts": "à°à°¿à°à°¦à°¿ సమాà°à°¾à°°à° à°®à±à°à°¦à± à°¸à±à°à°°à°¿à°à°à°¿ à°ªà±à°à±à°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿. à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ $1à°¨ à°à°¿à°µà°°à°¿à°¸à°¾à°°à°¿à°à°¾ తాà°à°¾à°à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±. à° à°à°¾à°·à±à°²à± à°à°°à°¿à°·à±à°à°à°à°¾ {{PLURAL:$4|à°à°à±à° ఫలితఠà°à°à°¦à°¿|$4 ఫలితాలౠà°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿}}.",
"querypage-no-updates": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à° à° à°ªà±à°à±à°à°¿ తాà°à°¾à°à°°à°£à°²à°¨à°¿ à°
à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¸à°¾à°°à±.\nà°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°¡à±à°à°¾ à°à±à°¡à°¾ à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à° తాà°à°¾à°à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¦à±.",
@@ -349,7 +365,8 @@
"viewsourcetext": "à°®à±à°°à± à°ªà±à°à± à°¸à±à°°à±à°¸à±à°¨à± à°à±à°¡à°µà°à±à°à±, à°à°¾à°ªà± à°à±à°¸à±à°à±à°µà°à±à°à±:",
"viewyourtext": "à° à°ªà±à°à±à°²à±à°¨à°¿ మౠమారà±à°ªà±à°² à°¯à±à°à±à° à°®à±à°²à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°µà°à±à°à±, à°à°¾à°ªà±à°à±à°¸à±à°à±à°µà°à±à°à±:",
"protectedinterface": "à° à°ªà±à°à±, ఠవిà°à± à°¯à±à°à±à° సాఫà±à°à±à°µà±à°°à± à°à°à°à°°à±à°«à±à°¸à±à°à± à°à±à°à°¦à°¿à°¨ à°à±à°à±à°¸à±à°à±à°¨à± à°
à°à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°¦à±à°¶à±à°à°°à±à°¯à°² నివారణ à°à±à°¸à°®à± à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à°à°°à°à±à°·à°¿à°à°à°¾à°. విà°à±à°²à°¨à±à°¨à°¿à°à°¿à°²à±à°¨à± à°
à°¨à±à°µà°¾à°¦à°¾à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾, మారà±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾ à°®à±à°¡à°¿à°¯à°¾à°µà°¿à°à± à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°à±à°à°°à°£ à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°¨ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] నౠవాడà°à°¡à°¿.",
- "editinginterface": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: సాఫà±à°à±à°µà±à°°à±à°à± à°à°à°à°°à±à°«à±à°¸à± à°à±à°à±à°¸à±à°à±à°¨à± à°
à°à°¦à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± పనిà°à±à°à±à°à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°®à±à°°à± సరిదిదà±à°¦à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.\nà° à°ªà±à°à±à°²à± à°à±à°¸à± మారà±à°ªà±à°² వలà±à°² à°à°¤à°° వాడà±à°à°°à±à°²à°à± à°à°à°à°°à±à°«à±à°¸à± à°à°¨à°¬à°¡à± విధానà°à°²à± à°¤à±à°¡à°¾à°µà°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.\nవిà°à±à°²à°¨à±à°¨à°¿à°à°¿à°²à±à°¨à± à°
à°¨à±à°µà°¾à°¦à°¾à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾, మారà±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾ à°®à±à°¡à°¿à°¯à°¾à°µà°¿à°à± à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°à±à°à°°à°£ à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°¨ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] నౠవాడà°à°¡à°¿.",
+ "editinginterface": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: సాఫà±à°à±à°µà±à°°à±à°à± à°à°à°à°°à±à°«à±à°¸à± à°à±à°à±à°¸à±à°à±à°¨à± à°
à°à°¦à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± పనిà°à±à°à±à°à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°®à±à°°à± సరిదిదà±à°¦à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.\nà° à°ªà±à°à±à°²à± à°à±à°¸à± మారà±à°ªà±à°² వలà±à°² à°à°¤à°° వాడà±à°à°°à±à°²à°à± à°à°à°à°°à±à°«à±à°¸à± à°à°¨à°¬à°¡à± విధానà°à°²à± à°¤à±à°¡à°¾à°µà°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
+ "translateinterface": "à°
à°¨à±à°¨à°¿ విà°à±à°²à°²à± à°à°¨à°¿à°ªà°¿à°à°à±à°²à°¾ à°
à°¨à±à°µà°¾à°¦à°¾à°²à± à°à±à°°à±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾, మారà±à°à°¾à°²à°¨à±à°¨à°¾, దయà°à±à°¸à°¿ [//translatewiki.net/ translatewiki.net] నౠవాడà°à°¡à°¿. à°à°¦à°¿ à°®à±à°¡à°¿à°¯à°¾à°µà°¿à°à± à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°à±à°à°°à°£ à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±.",
"cascadeprotected": "à°à°¿à°à°¦à°¿ {{PLURAL:$1|à°ªà±à°à±à°¨à°¿|à°ªà±à°à±à°²à°¨à±}} à°à°¾à°¸à±à°à±à°¡à°¿à°à°à± à°à°ªà±à°·à°¨à±à°¤à± à°à±à°¸à°¿ à°¸à°à°°à°à±à°·à°¿à°à°à°¾à°°à±. à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°à±, à° à°ªà±à°à±à°²à±à°²à± à°à°à°à±à°²à±à°¡à± à°
యి à°à°à°¦à°¿ à°à°¾à°¬à°à±à°à°¿, దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à±à°¸à± à°µà±à°²à± à°²à±à°à±à°à°¡à°¾ à°à°¦à°¿ à°à±à°¡à°¾ à°°à°à±à°·à°£à°²à± à°à°à°¦à°¿.\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' à°¨à±à°à°¸à±à°ªà±à°¸à±à°²à± మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¯à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
"customcssprotected": "à° CSS à°ªà±à°à±à°¨à°¿ మారà±à°à±à°à°¦à±à°à± à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±. à°à°à°¦à±à°à°à°à± à°µà±à°°à± వాడà±à°à°°à°¿ à°¯à±à°à±à° à°µà±à°¯à°à±à°¤à°¿à°à°¤ à°¸à±à°à±à°à°¿à°à°à±à°²à± à°
à°à°¦à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.",
@@ -364,7 +381,7 @@
"invalidtitle-knownnamespace": "à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ \"$2\", పాఠà±à°¯à°®à± \"$3\" తౠà°à±à°¡à°¿à°¨ à° à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à°
పరిà°à°¿à°¤à°®à±à°¨ à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ à°¸à°à°à±à°¯ \"$1\", పాఠà±à°¯à°®à± \"$2\" తౠà°à±à°¡à°¿à°¨ à° à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿",
"exception-nologin": "లాà°à°¿à°¨à± à°²à±à°°à±",
- "exception-nologin-text": "à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°²à±à°¦à°¾ ఠపని à°à±à°¯à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ [[Special:Userlogin|లాà°à°¿à°¨à°µà°à°¡à°¿]].",
+ "exception-nologin-text": "à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°²à±à°¦à°¾ ఠపని à°à±à°¯à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ లాà°à°¿à°¨à°µà°à°¡à°¿.",
"exception-nologin-text-manual": "à° à°ªà±à°à± à°à±à°¸à±à°à°¦à±à°à± à°²à±à°¦à°¾ ఠపని à°à±à°¸à±à°à°¦à±à°à± $1.",
"virus-badscanner": "తపà±à°ªà±à°¡à± à°¸à±à°µà°°à±à°ªà°£à°: à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¨à°¿ à°µà±à°°à°¸à± à°¸à±à°à°¾à°¨à°°à±: $1",
"virus-scanfailed": "à°¸à±à°à°¾à°¨à± విఫలమà±à°à°¦à°¿ (à°¸à°à°à±à°¤à° $1)",
@@ -443,6 +460,7 @@
"wrongpassword": "à° à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° సరà±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±. దయà°à±à°¸à°¿ మళà±à°²à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"wrongpasswordempty": "à°à°¾à°³à± à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° à°à°à±à°à°¾à°°à±. మళà±à°³à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"passwordtooshort": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° à°à°¨à±à°¸à° {{PLURAL:$1|1 à°
à°à±à°·à°°à°|$1 à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²}} నిడివి à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
+ "passwordtoolong": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°à°²à± {{PLURAL:$1|1 à°
à°à±à°·à°°à°|$1 à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²}} à°à°¨à±à°¨à°¾ à°à°à±à°à±à°µ à°à°à°¡à°à±à°¡à°¦à±.",
"password-name-match": "మౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మౠవాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°à°¿ à°à°¿à°¨à±à°¨à°à°à°¾ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
"password-login-forbidden": "ఠవాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à± మరియౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°²à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¡à° నిషిదà±à°§à°.",
"mailmypassword": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మారà±à°à±",
@@ -469,6 +487,7 @@
"createaccount-text": "{{SITENAME}} ($4) లౠà°à°µà°°à± మౠà°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°à°¿ \"$2\" à°
నౠపà±à°°à±à°à°² à°à°¾à°¤à°¾à°¨à°¿ \"$3\" à°
నౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à°à°¤à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±.\nà°®à±à°°à± à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¿à°à°à°¿ మౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± మారà±à°à±à°à±à°µà°¾à°²à°¿.\n\nà° à°à°¾à°¤à°¾à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°ªà°¾à°à±à°¨ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°¸à±à°¤à± à°à°¨à°, à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà°à±à°à°¿à°à°à±à°à±à°à°à°¡à°¿.",
"login-throttled": "à°à±à°¦à±à°¦à°¿à°¸à±à°ªà°à°¿à°à°¾ à°®à±à°°à± à°à°¾à°²à°¾ లాà°à°¿à°¨à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¾à°²à± à°à±à°¸à°¾à°°à±.\nమళà±à°³à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à± à°®à±à°à°¦à± $1 à°à°à°à°¡à°¿.",
"login-abort-generic": "మౠలాà°à°¿à°¨à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à° విఫలమà±à°à°¦à°¿ - à°à°à°¿à°ªà±à°¯à°¿à°à°¦à°¿",
+ "login-migrated-generic": "మౠà°à°¾à°¤à°¾ తరలిà°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. మౠవాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à± ఠవిà°à±à°²à± మనà±à°à°¡à°²à± à°²à±à°¦à±.",
"loginlanguagelabel": "à°à°¾à°·: $1",
"suspicious-userlogout": "సరిà°à°¾ పనిà°à±à°¯à°¨à°¿ విహారిణి à°²à±à°¦à°¾ à°à°¾à°·à°¿à°à°à± à°ªà±à°°à°¾à°à±à°¸à± వలà±à°² à°ªà°à°ªà°¬à°¡à°¡à° à°à±à°¤, నిషà±à°à±à°°à°®à°¿à°à°à°¾à°²à°¨à± మౠà°
à°à±à°¯à°°à±à°¥à°¨à°¨à°¿ నిరాà°à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±.",
"createacct-another-realname-tip": "à°
సలౠపà±à°°à± à°à°à±à°à°¿à°à°.\nà°®à±à°°à± దానà±à°¨à°¿ à°à°¸à±à°¤à±, వాడà±à°à°°à°¿ పనà±à°² à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à± à° à°ªà±à°°à±à°à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
@@ -560,13 +579,16 @@
"preview": "à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±",
"showpreview": "à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà± à°à±à°ªà±",
"showdiff": "à°¤à±à°¡à°¾à°²à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
- "anoneditwarning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± లాà°à°¿à°¨à°µà°²à±à°¦à±.\nà° à°ªà±à°à± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à°°à°¿à°¤à±à°°à°²à± మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ నమà±à°¦à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
+ "blankarticle": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± à°à°¾à°³à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°°à±à°ªà±à°à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. మళà±à°³à± \"{{int:savearticle}}\" నౠనà±à°à±à°à°¿à°¤à± à°à°¾à°³à± à°ªà±à°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
+ "anoneditwarning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± లాà°à°¿à°¨à°µà°²à±à°¦à±. à°®à±à°°à± à°à°®à±à°¨à°¾ మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¸à±à°¤à± మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ బహిరà°à°à°à°à°¾ à°
à°à°¦à°°à°¿à°à± à°à°¨à°¿à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°®à±à°°à± [$1 à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¿à°à°à°¿à°¨à°¾] à°²à±à° [$2 à°à°¾à°¤à°¾ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨à°¾] మౠమారà±à°ªà±à°²à± మౠపà±à°°à±à°¤à± à°à°à°¡à°à°®à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾ మరà±à°¨à±à°¨à± సదà±à°ªà°¾à°¯à°¾à°²à±à°à°à°¾à°¯à°¿.",
"anonpreviewwarning": "à°®à±à°°à± లాà°à°¿à°¨à°µà°²à±à°¦à±. à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°¿à°¸à±à°¤à± à° à°ªà±à°à± à°¯à±à°à±à° దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à°°à°¿à°¤à±à°°à°²à± మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ నమà±à°¦à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
"missingsummary": "à°à±à°°à±à°¤à± à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°: à°®à±à°°à± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± సారాà°à°¶à°®à±à°®à± à°à°µà±à°µà°²à±à°¦à±. à°ªà±à°à±à°¨à°¿ మళà±à°³à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°à°®à°¨à°¿ à°à±à°¬à°¿à°¤à± సారాà°à°¶à°®à±à°®à± à°²à±à°à±à°à°¡à°¾à°¨à± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à±à°¸à±à°¤à°¾à°.",
+ "selfredirect": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ దానిà°à± దారిమారà±à°ªà± à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. బహà±à°¶à°¾ à°®à±à°°à± తపà±à°ªà± దారిమారà±à°ªà±à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à°¿ à°à°à°¡à°µà°à±à°à±, à°²à±à°¦à°¾ à°®à±à°°à± తపà±à°ªà±à°¡à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ మారà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. \nà°®à±à°°à± \"{{int:savearticle}}\" నౠనà±à°à±à°à°¿à°¤à± దారిమారà±à°ªà± à°ªà±à°à± à°à°à±à°à°¿à°¤à°à°à°¾ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
"missingcommenttext": "à°à°¿à°à°¦ à° à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯ రాయà°à°¡à°¿.",
"missingcommentheader": "à°à±à°°à±à°¤à± à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°: à° à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°à± à°®à±à°°à± విషయà°/à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°ªà±à°à±à°à°²à±à°¦à±.\n\"{{int:savearticle}}\"ని మళà±à°³à± à°¨à±à°à±à°à°¿à°¤à±, à°
ది à°²à±à°à±à°à°¡à°¾à°¨à± మౠమారà±à°ªà±à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à±à°¸à±à°¤à°¾à°.",
"summary-preview": "సారాà°à°¶à° à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±:",
"subject-preview": "విషయà°/à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±:",
+ "previewerrortext": "మౠమారà±à°ªà±à°²à± à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà± à°à±à°¡à°à°à°²à± తపà±à°ªà°¿à°¦à°®à°¯à°¿à°à°¦à°¿.",
"blockedtitle": "వాడà±à°à°°à°¿ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°°à±",
"blockedtext": "మౠవాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à± à°²à±à°¦à°¾ à°.à°ªà±. à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.\n\nనిరà±à°§à°¿à°à°à°¿à°¨à°¦à°¿ $1.\nà°
à°à°¦à±à°à± à°à°à±à°à°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à°: $2.\n\n* నిరà±à°§à° à°®à±à°¦à°²à±à°¨ సమయà°: $8\n* నిరà±à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ à°à°¾à°²à°: $6\n* నిరà±à°§à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à±à°°à±à°¨à°µà°¾à°°à±: $7\n\nఠనిరà±à°§à°à°ªà± à°à°°à±à°à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à°®à±à°°à± $1 నౠà°à°¾à°¨à°¿, మరà±à°µà°°à±à°¨à°¾ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|నిరà±à°µà°¾à°¹à°à±à°²à°¨à±]] à°à°¾à°¨à°¿ à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à°µà°à±à°à±.\nమౠ[[Special:Preferences|à°à°¾à°¤à°¾ à°
à°à°¿à°°à±à°à±à°²à°²à±]] సరà±à°¨ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°à±à°à°¿à°µà±à°à°¡à°à°ªà±à°¯à°¿à°¨à°¾ à°²à±à°¦à°¾ మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ 'ఠవాడà±à°à°°à°¿à°à°¿ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà±' à°¸à±à°²à°à±à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ వాడà±à°à±à°µà°¡à° à°¨à±à°à°¡à°¿ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¿à°µà±à°¨à±à°¨à°¾ à°®à±à°°à± à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à°²à±à°°à±.\nమౠపà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°.à°ªà±. à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ $3, మరియౠనిరà±à°§à°ªà± ID #$5.\nమౠసà°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°ªà±à°²à°¨à±à°¨à°¿à°à°¿à°²à±à°¨à± à°µà±à°à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à°à°¡à°¿.",
"autoblockedtext": "మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à±à°à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à°à°à°¦à±à°à°à°à± à°à°¦à± à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à°¿ ఠనిరà±à°§à°¿à°¤ వాడà±à°à°°à°¿ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±. ఠవాడà±à°à°°à°¿à°¨à°¿ $1 నిరà±à°§à°¿à°à°à°¾à°°à±.\nà°
à°à°¦à±à°à± à°à°à±à°à°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à° à°à°¦à±:\n\n:$2\n\n* నిరà±à°§à° à°®à±à°¦à°²à±à°¨ సమయà°: $8\n* నిరà±à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ à°à°¾à°²à°: $6\n* à°à°¦à±à°¦à±à°¶à°¿à°à°à°¿à°¨ నిరà±à°§à°¿à°¤ వాడà±à°à°°à°¿: $7\n\nఠనిరà±à°§à° à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°°à±à°à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à°®à±à°°à± $1 నౠà°à°¾à°¨à±, à°²à±à°¦à°¾ à°à°¤à°° [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|నిరà±à°µà°¾à°¹à°à±à°²à°¨à±]] à°à°¾à°¨à± à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à°à°¡à°¿.\n\nమౠ[[Special:Preferences|à°
à°à°¿à°°à±à°à±à°²à°²à±]] సరà±à°¨ à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¡à±à°¨à°¿ à°à°à±à°à°¿ à°à°à°à± తపà±à°ª, à°®à±à°°à± \"à° à°¸à°à±à°¯à±à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà±\" à°
నౠà°
à°à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ వాడà°à°¾à°²à°°à°¨à°¿ à°à°®à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿. à° à°¸à±à°²à°à±à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ వాడà°à° à°¨à±à°à°¡à°¿ మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¿à°à°à°²à±à°¦à±.\n\nమౠపà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ $3, మరియౠనిరà±à°§à°ªà± à°à°¡à±: $5.\nమౠసà°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°ªà±à°²à°¨à±à°¨à°¿à°à°¿à°²à±à°¨à± à°
à°¨à±à°¨à°¿ పౠవివరాలనౠà°à°¦à°¹à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
@@ -660,6 +682,7 @@
"content-model-text": "సాదా పాఠà±à°¯à°",
"content-model-javascript": "à°à°¾à°µà°¾à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "à°à°¾à°³à± à°
à°à°¶à°",
"expensive-parserfunction-warning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à° à°ªà±à°à±à°²à± à°à°°à±à°¦à±à°¨ పారà±à°¸à°°à± పిలà±à°ªà±à°²à± à°à°¾à°²à°¾ à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.\n\nపారà±à°¸à°°à± {{PLURAL:$2|పిలà±à°ªà±|పిలà±à°ªà±à°²à±}} $2 à°à°à°à± à°¤à°à±à°à±à°µ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿, à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à° {{PLURAL:$1|$1 పిలà±à°ªà± à°à°à°¦à°¿|$1 పిలà±à°ªà±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿}}.",
"expensive-parserfunction-category": "పారà±à°¸à°°à± à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°²à± à°
ధిà°à°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°²à±",
"post-expand-template-inclusion-warning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°¸ à°à°®à±à°¡à±à°ªà± à°¸à±à°à± à°à°¾à°²à°¾ à°ªà±à°¦à±à°¦à°¦à°¿à°à°¾ à°à°à°¦à°¿.\nà°à±à°¨à±à°¨à°¿ à°®à±à°¸à°²à± à°à°®à°¡à±à°à°¬à°¡à°µà±.",
@@ -714,7 +737,7 @@
"history-feed-empty": "à°®à±à°°à°¡à°¿à°à°¿à°¨ à°ªà±à°à± à°²à±à°¦à±.\nదానà±à°¨à°¿ విà°à±à°²à±à°à°à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¿ à°à°à°¡à±à°à±à°à±, à°²à±à°¦à°¾ à°ªà±à°°à± మారà±à°à°¿ à°à°à°¡à±à°à±à°à±.\nà°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°¤ à°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°à±à°² à°à±à°¸à° [[Special:Search|విà°à±à°²à± à°µà±à°¤à°¿à°à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿]].",
"rev-deleted-comment": "(మారà±à°ªà±à°² à°¸à°à°à±à°°à°¹à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à±)",
"rev-deleted-user": "(వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à±)",
- "rev-deleted-event": "(దినà°à°°à±à°¯à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°)",
+ "rev-deleted-event": "(à°à°¿à°à±à°à°¾ వివరాలనౠతà±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à±)",
"rev-deleted-user-contribs": "[వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à± à°²à±à°¦à°¾ à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à± - మారà±à°ªà±à°à±à°°à±à°ªà±à°² à°¨à±à°à°¡à°¿ మారà±à°ªà±à°¨à°¿ దాà°à°¾à°°à±]",
"rev-deleted-text-permission": "à° à°ªà±à°à± à°à±à°°à±à°ªà±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à±.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà± à°à°¿à°à±à°à°¾]లౠపà±à°°à±à°¤à°¿ వివరాలౠà°à±à°¡à°µà°à±à°à±.",
"rev-deleted-text-unhide": "à°ªà±à°à± à°¯à±à°à±à° à° à°à±à°°à±à°ªà±à°¨à± '''à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà± à°à°¿à°à±à°à°¾]లౠవివరాలౠà°à±à°¡à°µà°à±à°à±.\nà°®à±à°°à± à°à°¾à°µà°¾à°²à°¨à±à°à±à°à°à±, [$1 à° à°à±à°°à±à°ªà±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°µà°à±à°à±].",
@@ -758,9 +781,9 @@
"revdelete-unsuppress": "à°ªà±à°¨à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¤ à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°ªà± నిబà°à°§à°¨à°²à°¨à± à°¤à±à°¸à°¿à°µà±à°¯à±à°¯à°¿",
"revdelete-log": "à°à°¾à°°à°£à°:",
"revdelete-submit": "à°à°à°à±à°à±à°¨à±à°¨ {{PLURAL:$1|à°à±à°°à±à°ªà±à°à±|à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°à±}} à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à±",
- "revdelete-success": "à°à±à°°à±à°ªà± à°à°¨à°¬à°¡à± విధానానà±à°¨à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ తాà°à°¾à°à°°à°¿à°à°à°¾à°.",
- "revdelete-failure": "à°à±à°°à±à°ªà± à°à°¨à°¬à°¡à± పదà±à°§à°¤à°¿à°¨à°¿ తాà°à°¾à°ªà°°à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°:\n$1",
- "logdelete-success": "à°à°à°¨ à°à°¨à°¬à°¡à± విధానానà±à°¨à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ à°¸à±à°à± à°à±à°¸à°¾à°.",
+ "revdelete-success": "à°à±à°°à±à°ªà± à°à°¨à°¬à°¡à± విధానానà±à°¨à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ తాà°à°¾à°à°°à°¿à°à°à°¾à°.",
+ "revdelete-failure": "à°à±à°°à±à°ªà± à°à°¨à°¬à°¡à± పదà±à°§à°¤à°¿à°¨à°¿ తాà°à°¾à°ªà°°à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°:\n$1",
+ "logdelete-success": "à°à°à°¨ à°à°¨à°¬à°¡à± విధానానà±à°¨à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ à°
మరà±à°à°¾à°.",
"logdelete-failure": "'''à°à°¿à°à±à°à°¾ à°à°¨à°¬à°¡à± పదà±à°§à°¤à°¿à°¨à°¿ à°
మరà±à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°:'''\n$1",
"revdel-restore": "à°¦à±à°¶à±à°¯à°¤à°¨à°¿ మారà±à°à±",
"pagehist": "à°ªà±à°à± à°à°°à°¿à°¤à±à°°",
@@ -822,6 +845,8 @@
"notextmatches": "à°ªà±à°à± పాఠà±à°¯à°®à±à°¦à± సరిపà±à°²à°¡à° à°²à±à°¦à±",
"prevn": "à°à°¤ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ à°ªà±à°à±",
+ "next-page": "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°à±",
"prevn-title": "à°à°¤ $1 {{PLURAL:$1|ఫలితà°|ఫలితాలà±}}",
"nextn-title": "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ $1 {{PLURAL:$1|ఫలితà°|ఫలితాలà±}}",
"shown-title": "à°ªà±à°à±à°à°¿ $1 {{PLURAL:$1|ఫలితానà±à°¨à°¿|ఫలితాలనà±}} à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
@@ -874,6 +899,7 @@
"prefs-personal": "వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à°µà°°",
"prefs-rc": "à°à°à±à°µà°²à°¿ మారà±à°ªà±à°²à±",
"prefs-watchlist": "à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾",
+ "prefs-editwatchlist-label": "మౠవà±à°à±à°·à°£à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°²à±à°¨à°¿ à°
à°à°¶à°¾à°²à°¨à± సవరిà°à°à°à°¡à°¿:",
"prefs-watchlist-days": "à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à°µà°²à°¸à°¿à°¨ à°°à±à°à±à°²à±:",
"prefs-watchlist-days-max": "à°à°°à°¿à°·à±à° à°à°à°¾ $1 {{PLURAL:$1|à°°à±à°à±|à°°à±à°à±à°²à±}}",
"prefs-watchlist-edits": "విసà±à°¤à±à°¤ à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à°µà°²à°¸à°¿à°¨ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à±:",
@@ -943,7 +969,7 @@
"gender-female": "à°à°®à± విà°à± à°ªà±à°à±à°²à°¨à± సరిదిదà±à°¦à±à°¤à±à°à°¦à°¿",
"prefs-help-gender": "à° à°
à°à°¿à°°à±à°à°¿à°¨à°¿ à°
మరà±à°à±à°à±à°µà°¡à° à°à°à±à°à°¿à°à°.\nమిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°¸à°à°¬à±à°§à°¿à°à°à±à°ªà±à°ªà±à°¡à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°µà±à°¯à°¾à°à°°à°£à°ªà°°à°à°à°¾ సరà±à°¨ లిà°à°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ వాడà°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ ఠవిలà±à°µ à°à°ªà°¯à±à°à°ªà°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.\nఠసమాà°à°¾à°°à° బహిరà°à°à°.",
"email": "à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à±",
- "prefs-help-realname": "à°
సలౠపà±à°°à± తపà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿ à°à°¾à°¦à±. \nà°
సలౠపà±à°°à± à°à°¸à±à°¤à±, మౠరà°à°¨à°² à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à± మౠà°
సలౠపà±à°°à±à°à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
+ "prefs-help-realname": "à°
సలౠపà±à°°à± à°à°µà±à°µà°¡à° à°à°à±à°à°¿à°à°. \nà°à°¸à±à°¤à±, మౠరà°à°¨à°² à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à± à°®à±à°à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°ªà°¯à±à°à°ªà°¡à°µà°à±à°à±.",
"prefs-help-email": "à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°à±à°à°¿à°à°. à°à°¾à°¨à± à°®à±à°°à± à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మరà±à°à°¿à°ªà±à°¤à± à°à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°®à±à°à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°¦à°¿ à°
వసరà°.",
"prefs-help-email-others": "మౠవాడà±à°à°°à°¿ à°²à±à°¦à°¾ à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à±à°²à°²à± à°à°à°¡à± à°²à°à°à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à°¤à°°à±à°²à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à± à°µà±à°²à±à°à°²à±à°ªà°¿à°à°à°µà°à±à°à±.\nà°à°¤à°°à±à°²à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ బహిరà±à°à°¤à°®à°µà°¦à±.",
"prefs-help-email-required": "à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ తపà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿.",
@@ -1075,6 +1101,9 @@
"right-override-export-depth": "5 లిà°à°à±à°² à°²à±à°¤à± వరà°à± à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¤à± సహా, à°ªà±à°à±à°²à°¨à± à°à°à±à°®à°¤à°¿ à°à±à°¯à±à°¯à°¿",
"right-sendemail": "à°à°¤à°° వాడà±à°à°°à±à°²à°à± à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¡à°",
"right-passwordreset": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± à°à°®à±à°¯à°¿à°³à±à°³à°¨à± à°à±à°¡à°¡à°",
+ "right-managechangetags": "à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à±à°²à± [[Special:Tags|à°à±à°¯à°¾à°à±à°²]]నౠసà±à°·à±à°à°¿à°à°à°¡à°, à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¡à°",
+ "right-applychangetags": "తన మారà±à°ªà±à°²à°¤à± [[Special:Tags|à°à±à°¯à°¾à°à±à°²]]నౠà°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¡à°",
+ "right-changetags": "విడి à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°à±, à°à°¿à°à±à°à°¾ పదà±à°¦à±à°²à°à± à°à°µà±à°¨à°¾ [[Special:Tags|à°à±à°¯à°¾à°à±à°²]]నౠà°à±à°°à±à°à°¡à°, à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¡à°",
"newuserlogpage": "à°à±à°¤à±à°¤ వాడà±à°à°°à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
"newuserlogpagetext": "à°à°¦à°¿ వాడà±à°à°°à°¿ నమà±à°¦à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾.",
"rightslog": "వాడà±à°à°°à±à°² à°¹à°à±à°à±à°² మారà±à°ªà±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
@@ -1120,6 +1149,8 @@
"action-viewmywatchlist": "మౠవà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à± à°à±à°¡à°à°¡à°¿",
"action-viewmyprivateinfo": "మౠà°à±à°ªà°¨à±à°¯ సమాà°à°¾à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿",
"action-editmyprivateinfo": "మౠà°à±à°ªà°¨à±à°¯ సమాà°à°¾à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ సరిదిదà±à°¦à°à°¡à°¿",
+ "action-managechangetags": "à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à±à°²à± à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à± à°²à±à°¦à°¾ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
+ "action-applychangetags": "మౠమారà±à°ªà±à°²à°¤à± à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à±",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|à°à° మారà±à°ªà±|$1 మారà±à°ªà±à°²à±}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|à°à°¿à°µà°°à°¿ à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°¨ తరà±à°µà°¾à°¤}}, $1",
"enhancedrc-history": "à°à°°à°¿à°¤à°",
@@ -1353,6 +1384,7 @@
"listfiles-delete": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
"listfiles-summary": "à° à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°à±, à°à°à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨ à°«à±à°³à±à°³à°¨à±à°¨à°¿à°à°¿à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
"listfiles_search_for": "à°®à±à°¡à°¿à°¯à°¾ à°ªà±à°°à±à°à± à°µà±à°¤à±à°à±:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" à°
నౠవాడà±à°à°°à°¿ à°à°¾à°¤à°¾ నమà±à°¦à± à°à°¾à°²à±à°¦à±.",
"imgfile": "దసà±à°¤à±à°°à°",
"listfiles": "దసà±à°¤à±à°°à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾",
"listfiles_thumb": "à°¨à°à°à°¿à°¤à±à°°à°",
@@ -1442,6 +1474,7 @@
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" à°
à°¨à±à°¦à°¿ సరà±à°¨ పరà±à°à° à°ªà±à°°à± à°à°¾à°¦à±.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] వరà±à°à°à°²à± à°ªà±à°à±à°²à±à°®à± à°²à±à°µà±.",
"randomincategory-category": "వరà±à°à°:",
+ "randomincategory-legend": "వరà±à°à°à°²à±à°¨à°¿ యాదà±à°à±à°à°¿à° à°ªà±à°à±",
"randomredirect": "యాదà±à°à±à°à°¿à° దారిమారà±à°ªà±",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿à°²à± దారిమారà±à°ªà±à°²à±à°®à± à°²à±à°µà±.",
"statistics": "à°à°£à°¾à°à°à°¾à°²à±",
@@ -1504,6 +1537,7 @@
"wantedfiles": "à°à°¾à°µà°²à°¸à°¿à°¨ à°«à±à°³à±à°³à±",
"wantedfiletext-cat": "à°à°¿à°à°¦à°¿ à°«à±à°³à±à°³à°¨à± వాడారà±, à°à°¾à°¨à± à°
వి à°à°¨à°¿à°à°¿à°²à± à°²à±à°µà±. బయà°à°¿ రిపాà°à°¿à°à°°à±à°²à°²à±à°¨à°¿ à°«à±à°³à±à°³à°¨à±, à°
వి à°à°¨à°¿à°à°¿à°²à± à°à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, à°à±à°ªà°µà°à±à°à±. à°
à°à±à°µà°à°à°¿ తపà±à°ªà± పాà°à°¿à°à°¿à°µà±à°²à± à°à±à°à±à°à°¿à°µà±à°¯à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿. à°ªà±à°à°¾, à°à°¨à°¿à°à°¿à°²à± à°²à±à°¨à°¿ à°«à±à°³à±à°³à°¨à± à°à°®à°¿à°¡à±à°à± à°ªà±à°à±à°²à± [[:$1]] లౠà°à±à°°à±à°à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿.",
"wantedfiletext-nocat": "à°à°¿à°à°¦à°¿ à°«à±à°³à±à°³à°¨à± వాడారà±, à°à°¾à°¨à± à°
వి à°à°¨à°¿à°à°¿à°²à± à°²à±à°µà±. బయà°à°¿ రిపాà°à°¿à°à°°à±à°²à°²à±à°¨à°¿ à°«à±à°³à±à°³à°¨à±, à°
వి à°à°¨à°¿à°à°¿à°²à± à°à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, à°à±à°ªà°µà°à±à°à±. à°
à°à±à°µà°à°à°¿ తపà±à°ªà± పాà°à°¿à°à°¿à°µà±à°²à± à°à±à°à±à°à°¿à°µà±à°¯à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "à° à°à±à°°à°¿à°à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± వాడారౠà°à°¾à°¨à± à°
వి à°²à±à°¨à± à°²à±à°µà±.",
"wantedtemplates": "à°à°¾à°µà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ à°®à±à°¸à°²à±",
"mostlinked": "à°
ధిఠలిà°à°à±à°²à± à°à±à°ªà± à°ªà±à°à±à°²à±",
"mostlinkedcategories": "à°
ధిఠలిà°à°à±à°²à± à°à±à°ªà± వరà±à°à°¾à°²à±",
@@ -1557,6 +1591,8 @@
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 పాతది|$1 పాతవి}}",
"suppress": " à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà±",
"querypage-disabled": "పనితà±à°°à± à°à°¾à°°à°£à°¾à°² వలన, à° à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°
à°¶à°à±à°¤à° à°à±à°¸à°¾à°.",
+ "apihelp": "API సహాయà°",
+ "apihelp-no-such-module": "\"$1\" మాడà±à°¯à±à°²à± à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±.",
"booksources": "à°ªà±à°¸à±à°¤à° à°®à±à°²à°¾à°²à±",
"booksources-search-legend": "à°ªà±à°¸à±à°¤à° à°®à±à°²à°¾à°² à°à±à°¸à° à°µà±à°¤à±à°à±",
"booksources-search": "à°µà±à°¤à±à°à±",
@@ -1686,7 +1722,7 @@
"wlheader-enotif": "à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°®à°¨à°¿à°à°²à± à°ªà°à°ªà°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿.",
"wlheader-showupdated": "మౠà°à°¤ à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°¨ తరà±à°µà°¾à°¤ మారిన à°ªà±à°à±à°²à± à°¬à±à°¦à±à°¦à±à°à°¾ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿.",
"wlnote": "$3 నాడౠ$4 సమయానిà°à°¿, à°à°¡à°à°¿à°¨ {{PLURAL:$2|à°à°à°à°²à±|'''$2''' à°à°à°à°²à°²à±}} à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ {{PLURAL:$1|à°à°à±à° మారà±à°ªà± à°à°¿à°à°¦ à°à°à°¦à°¿|'''$1''' మారà±à°ªà±à°²à± à°à°¿à°à°¦ à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿}}.",
- "wlshowlast": "à°à°¤ $1 à°à°à°à°² $2 à°°à±à°à±à°² à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
+ "wlshowlast": "à°à°¤ $1 à°à°à°à°² $2 à°°à±à°à±à°²à°à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"watchlist-options": "à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°à°à°ªà°¿à°à°²à±",
"watching": "à°à°®à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±...",
"unwatching": "à°à°®à°¨à°¿à°à°à°¡à° à°²à±à°¦à±...",
@@ -1716,7 +1752,7 @@
"exbeforeblank": "à°à°¾à°³à± à°à±à°¯à±à°¯à°à°®à±à°à°¦à± à°ªà±à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨ విషయ à°¸à°à°à±à°°à°¹à°: '$1'",
"delete-confirm": "\"$1\"ని à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
"delete-legend": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
- "historywarning": "'''à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°''': à°®à±à°°à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¬à±à°¯à± à°ªà±à°à±à°à°¿ à°¸à±à°®à°¾à°°à± $1 {{PLURAL:$1|à°à±à°°à±à°ªà±à°¤à±|à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°¤à±}} à°à°°à°¿à°¤à±à°° à°à°à°¦à°¿:",
+ "historywarning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¬à±à°¯à± à°ªà±à°à±à°à°¿ $1 {{PLURAL:$1|à°à±à°°à±à°ªà±|à°à±à°°à±à°ªà±à°²}} à°à°°à°¿à°¤à±à°° à°à°à°¦à°¿:",
"confirmdeletetext": "à°®à±à°°à± à°ªà±à°à±à°¨à±, à°¬à±à°®à±à°®à°¨à± దాని à°à°°à°¿à°¤à±à°°à°¤à±à°ªà°¾à°à±à°à°¾ శాశà±à°µà°¤à°à°à°¾ à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¤à±à°¸à±à°¯à±à°¯à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°®à±à°°à± à°à±à°¯à±à°¯à°¦à°²à°à°¿à°à°¦à°¿ à°à°¦à±à°¨à°¨à±, à°¦à±à°¨à°¿ పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°¾à°²à± à°®à±à°à± à°¤à±à°²à±à°¸à°¨à±, à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|నిà°à°à°¦à°¨à°²]] à°ªà±à°°à°à°¾à°°à°®à± à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¨à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à±à°à±à°à°¡à°¿.",
"actioncomplete": "పని à°ªà±à°°à±à°¤à°¯à°¿à°à°¦à°¿",
"actionfailed": "à°à°°à±à°¯ విఫలమà±à°à°¦à°¿",
@@ -1732,6 +1768,7 @@
"delete-edit-reasonlist": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà± à°à°¾à°°à°£à°¾à°²à°¨à°¿ మారà±à°à°à°¡à°¿",
"delete-toobig": "à° à°ªà±à°à±à°à°¿ $1 {{PLURAL:$1|à°à±à°°à±à°ªà±à°à±|à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°à±}} మిà°à°à°¿à°¨, à°à°¾à°²à°¾ à°ªà±à°¦à±à°¦ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à°°à°¿à°¤à° à°à°à°¦à°¿. {{SITENAME}}à°à± à°
à°¡à±à°¡à°à°à±à°²à± à°à°²à°à°¡à°¾à°¨à±à°¨à°¿ నివారిà°à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°¾à°¨à±, à°
లాà°à°à°¿ à°ªà±à°¦à±à°¦ à°ªà±à°à±à°² à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà±à°¨à± నియà°à°¤à±à°°à°¿à°à°à°¾à°.",
"delete-warning-toobig": "à° à°ªà±à°à±à°à°¿ $1 {{PLURAL:$1|à°à±à°°à±à°ªà±à°à±|à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°à±}} మిà°à°à°¿à°¨, à°à°¾à°²à°¾ à°ªà±à°¦à±à°¦ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à°°à°¿à°¤à° à°à°à°¦à°¿. దానà±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°¸à±à°¤à± {{SITENAME}}à°à°¿ à°à±à°à°¦à°¿à°¨ à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°à°¾à°°à±à°¯à°¾à°²à°à± à°à°à°à°à° à°à°²à°à±à°à±à°à±; à°
à°ªà±à°°à°®à°¤à±à°¤à°¤à± à°®à±à°à°¦à±à°à±à°¸à°¾à°à°à°¡à°¿.",
+ "deleteprotected": "à° à°ªà±à°à± à°¸à°à°°à°à±à°·à°£à°²à± à°à°à°¦à°¿ à°à°¨à±à° à°®à±à°°à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°²à±à°°à±.",
"deleting-backlinks-warning": "'''à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°:''' à°®à±à°°à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à°¿ [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|à°à°¤à°° à°ªà±à°à±à°²]] à°¨à±à°à°¡à°¿ లిà°à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿ à°²à±à°¦à°¾ à°à°à±à°à°¡ à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°°à°¾à°¨à±à°¸à±âà°à±à°²à±à°¡à± à°
à°µà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.",
"rollback": "దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à°¨à± à°°à°¦à±à°¦à±à°à±à°¯à°¿",
"rollbacklink": "à°°à°¦à±à°¦à±à°à±à°¯à°¿",
@@ -1783,6 +1820,7 @@
"protect-othertime": "à°à°¤à°° సమయà°:",
"protect-othertime-op": "à°à°¤à°° సమయà°",
"protect-existing-expiry": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à°¾à°² పరిమితి: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à°¾à°² పరిమితి: à°
à°¨à°à°¤à°",
"protect-otherreason": "à°à°¤à°°/à°
దనపౠà°à°¾à°°à°£à°:",
"protect-otherreason-op": "à°à°¤à°° à°à°¾à°°à°£à°",
"protect-dropdown": "*సాధారణ à°¸à°à°°à°à±à°·à°£ à°à°¾à°°à°£à°¾à°²à±\n** à°
à°¤à±à°¯à°§à°¿à° వాà°à°¡à°²à°¿à°à°\n** à°
à°¤à±à°¯à°§à°¿à° à°¸à±à°ªà°¾à°®à°¿à°à°à±\n** నిరà±à°®à°¾à°£à°¾à°¤à±à°®à°à°à°à°¾ à°²à±à°¨à°¿ మారà±à°ªà±à°² à°¯à±à°¦à±à°§à°\n** à°
ధిఠరదà±à°¦à±à°à°² à°ªà±à°à±",
@@ -1891,7 +1929,7 @@
"autoblockid": "tanaDDu #$1",
"block": "వాడà±à°à°°à°¿ నిరà±à°§à°",
"unblock": "వాడà±à°à°°à°¿à°ªà± నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°¸à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿",
- "blockip": "వాడà±à°à°°à°¿ నిరà±à°§à°",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|వాడà±à°à°°à°¿à°¨à°¿}} నిరà±à°§à°¿à°à°à±",
"blockip-legend": "వాడà±à°à°°à°¿ నిరà±à°§à°",
"blockiptext": "à°à°¦à±à°¨à°¾ à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°²à±à°¦à°¾ వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°¨à± à°°à°à°¨à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°à±à°à°¡à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¾à°²à°à°à± à°à°¿à°à°¦à°¿ ఫారానà±à°¨à°¿ వాడà°à°¡à°¿.\nà°à±à°µà°²à° à°¦à±à°¶à±à°à°°à±à°¯à°² నివారణ à°à±à°¸à° మాతà±à°°à°®à± à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ వాడాలి, à°
దిà°à±à°¡à°¾ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానానà±à°¨à°¿]] à°
à°¨à±à°¸à°°à°¿à°à°à°¿ మాతà±à°°à°®à±.\nà°¸à±à°ªà°·à±à°à°®à±à°¨ à°à°¾à°°à°£à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°¿à°à°¦ రాయà°à°¡à°¿ (à°à°¦à°¾à°¹à°°à°£à°à±, à°¦à±à°¶à±à°à°°à±à°¯à°²à°à± పాలà±à°ªà°¡à°¿à°¨ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± à°à°¦à°¹à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿).",
"ipaddressorusername": "à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°²à±à°¦à°¾ వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±:",
@@ -1920,7 +1958,7 @@
"ipb-unblock-addr": "$1 పౠà°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿",
"ipb-unblock": "వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à±à°ªà± à°²à±à°¦à°¾ à°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°ªà± à°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿",
"ipb-blocklist": "à°
మలà±à°²à± à°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°²à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 à°¯à±à°à±à° మారà±à°ªà±à°²à±-à°à±à°°à±à°ªà±à°²à±",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} మారà±à°ªà±à°²à±-à°à±à°°à±à°ªà±à°²à±",
"unblockip": "à°¸à°à±à°¯à±à°¨à°¿à°ªà± నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
"unblockiptext": "à°à°¿à°à°¦à°¿ ఫారఠà°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¿, నిరà±à°§à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨ à°.à°ªà±. à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°²à±à°¦à°¾ à°¸à°à±à°¯à±à°¨à°¿à°à°¿ తిరిà°à°¿ à°°à°à°¨à°²à± à°à±à°¸à± à°
ధిà°à°¾à°°à° à°à°µà±à°µà°µà°à±à°à±.",
"ipusubmit": "ఠనిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
@@ -2019,6 +2057,8 @@
"movenotallowedfile": "à°®à±à°à± à°«à±à°³à±à°³à°¨à± తరలిà°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
"cant-move-user-page": "వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°à±à°²à°¨à± (à°à°ªà°ªà±à°à±à°²à± à°à°¾à°¨à°¿à°µà°¾à°à°¿à°¨à°¿) తరలిà°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à± .",
"cant-move-to-user-page": "à°®à±à°à± à°à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°à±à°à°¾ (వాడà±à°à°°à°¿ à°à°ªà°ªà±à°à±à°à°¾ తపà±à°ª) తరలిà°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
+ "cant-move-category-page": "వరà±à°à°¾à°² à°ªà±à°à±à°²à°¨à± తరలిà°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à±.",
+ "cant-move-to-category-page": "à°ªà±à°à±à°²à°¨à± వరà±à°à°¾à°² à°ªà±à°à±à°²à±à°à°¾ మారà±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à±.",
"newtitle": "à°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°°à±à°à°¿",
"move-watch": "à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à°®à°¨à°¿à°à°à±",
"movepagebtn": "à°ªà±à°à±à°¨à°¿ తరలిà°à°à±",
@@ -2107,13 +2147,13 @@
"thumbnail_image-missing": "à°«à±à°²à± తపà±à°ªà°¿à°ªà±à°¯à°¿à°¨à°à±à°²à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "à° à°¥à°à°¬à±âà°¨à±à°¯à°¿à°²à±âనౠరà±à°à°¡à°°à± à°à±à°¯à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°¾à°²à°¾ à°à°à±à°à±à°µ విఫలయతà±à°¨à°¾à°²à± ($1 à°²à±à°¦à°¾ à°
à°à°¤à°à°à°à± à°à°à±à°à±à°µ) à°à°°à°¿à°à°¾à°¯à°¿. à°à°¾à°¸à±à°¤à°¾à°à°¿ మళà±à°³à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"import": "à°ªà±à°à±à°²à°¨à± దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿",
- "importinterwiki": "à°à°à°à±à°µà°¿à°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ దిà°à±à°®à°¤à°¿",
+ "importinterwiki": "మరà±à° విà°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ దిà°à±à°®à°¤à°¿",
"import-interwiki-text": "దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°à±à°¸à±à°à±à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à° విà°à±à°¨à°¿ మరియౠà°
à°à°¦à±à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à°à°à±à°à±à°à°¡à°¿.\nà°à±à°°à±à°ªà±à°² à°¤à±à°¦à±à°²à± మరియౠమారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨ వారి à°ªà±à°°à±à°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿.\nà°à°¤à°° విà°à±à°²à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ దిà°à±à°®à°¤à±à°² à°à°°à±à°¯à°²à°¨à±à°¨à± [[Special:Log/import|దిà°à±à°®à°¤à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾]]లౠనమà±à°¦à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿.",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "à°®à±à°² విà°à±:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "à°®à±à°² à°ªà±à°à±:",
"import-interwiki-history": "à° à°ªà±à°à± à°¯à±à°à±à° à°
à°¨à±à°¨à°¿ à°à°¾à°°à°¿à°¤à±à°°à° à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¾à°ªà± à°à±à°¯à±à°¯à°¿",
"import-interwiki-templates": "à°
à°¨à±à°¨à°¿ à°®à±à°¸à°²à°¨à± à°à°à°à±",
"import-interwiki-submit": "దిà°à±à°®à°¤à°¿à°à°à±",
- "import-interwiki-namespace": "à°²à°à±à°·à±à°¯à°¿à°¤ à°¨à±à°à°¸à±à°ªà±à°¸à±:",
- "import-interwiki-rootpage": "à°à°®à±à°¯à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°ªà± à°®à±à°²à°ªà± à°ªà±à°à± (à°à°à±à°à°¿à°à°):",
"import-upload-filename": "à°ªà±à°²à±à°ªà±à°°à±:",
"import-comment": "à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯:",
"importtext": "[[Special:Export|à°à°à±à°®à°¤à°¿ à°à°ªà°à°°à°£à°¾à°¨à±à°¨à°¿]] à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¿, à° à°«à±à°²à±à°¨à°¿ à°®à±à°² విà°à± à°¨à±à°à°à°¿ à°à°à±à°®à°¤à°¿ à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿.\nదానà±à°¨à°¿ మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°à°¿, à°à°ªà± à°à°à±à°à°¡à°¿à°à°¿ à°à°à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
@@ -2154,6 +2194,7 @@
"javascripttest": "à°à°¾à°µà°¾à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à± పరà±à°à±à°·",
"javascripttest-pagetext-noframework": "à° à°ªà±à°à± JavaScript పరà±à°à±à°·à°² à°à±à°¸à° à°à°¦à±à°¦à±à°¶à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¨à°¿ పరà±à°à±à°·à°¾ à°«à±à°°à±à°®à±âవరà±à°à± \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¨à°¿ à°à°°à±à°¯ \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "à°à°¿à°à°¦à°¿ పరà±à°à±à°·à°¾ à°«à±à°°à±à°®à±âవరà±à°à±à°²à°²à± à°à°à°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°à°à±à°à±à°à°¡à°¿: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "పరà±à°à±à°·à°²à± నడిపà±à°à°¦à±à°à± à° à°°à±à°ªà±à°¨à± à°à°à°à±à°à±à°à°¡à°¿:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org à°²à±à°¨à°¿ [$1 పరà±à°à±à°·à°¾ à°¡à°¾à°à±à°¯à±à°®à±à°à°à±à°·à°¨à±] à°à±à°¡à°à°¡à°¿.",
@@ -2196,6 +2237,7 @@
"tooltip-feed-atom": "à° à°ªà±à°à±à°à°¿ Atom à°«à±à°¡à±",
"tooltip-t-contributions": "ఠవాడà±à°à°°à°¿ à°¯à±à°à±à° à°°à°à°¨à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°à±à°¡à°à°¡à°¿",
"tooltip-t-emailuser": "ఠవాడà±à°à°°à°¿à°à°¿ à° à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°à°¡à°¿",
+ "tooltip-t-info": "à° à°ªà±à°à± à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à°",
"tooltip-t-upload": "దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°à°à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿",
"tooltip-t-specialpages": "à°
à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾",
"tooltip-t-print": "à° à°ªà±à°à± à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¦à±à°°à°£à°¾ à°°à±à°ªà±",
@@ -2282,6 +2324,7 @@
"pageinfo-protect-cascading-yes": "à°
à°µà±à°¨à±",
"pageinfo-protect-cascading-from": "à°¸à°à°°à°à±à°·à°£ à°à°à±à°à°¡à°¿à°¨à±à°à°à°¿ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿",
"pageinfo-category-info": "వరà±à°à°ªà± సమాà°à°¾à°°à°",
+ "pageinfo-category-total": "à°®à±à°¤à±à°¤à° à°¸à°à±à°¯à±à°² à°¸à°à°à±à°¯",
"pageinfo-category-pages": "à°ªà±à°à±à°² à°¸à°à°à±à°¯",
"pageinfo-category-subcats": "à°à°ªà°µà°°à±à°à°¾à°² à°¸à°à°à±à°¯",
"pageinfo-category-files": "దసà±à°¤à±à°°à°¾à°² à°¸à°à°à±à°¯",
@@ -2298,6 +2341,7 @@
"patrol-log-page": "నిà°à°¾ à°à°¿à°à±à°à°¾",
"patrol-log-header": "à°à°¦à°¿ పరà±à°¯à°µà±à°à±à°·à°¿à°à°à°¿à°¨ à°à±à°°à±à°ªà±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾.",
"log-show-hide-patrol": "$1 పరà±à°¯à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¿à°à±à°à°¾",
+ "log-show-hide-tag": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾à°¨à± $1",
"deletedrevision": "పాత à°¸à°à°à°¿à° $1 à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿.",
"filedeleteerror-short": "à°«à±à°²à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¡à°à°²à± à°ªà±à°°à°ªà°¾à°à±: $1",
"filedeleteerror-long": "à°«à±à°²à±à°¨à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¡à°à°²à± à°ªà±à°°à°ªà°¾à°à±à°²à± à°à°°à°¿à°à°¾à°¯à°¿:\n\n$1",
@@ -2818,6 +2862,7 @@
"version-entrypoints": "à°ªà±à°°à°µà±à°¶ బిà°à°¦à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à±",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "à°ªà±à°°à°µà±à°¶ బిà°à°¦à±à°µà±",
"version-entrypoints-header-url": "à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾",
+ "version-libraries-version": "à°¸à°à°à°¿à°",
"redirect": "à°«à±à°²à±, వాడà±à°à°°à°¿, à°ªà±à°à± à°²à±à°¦à°¾ à°à±à°°à±à°ªà± à°à°¡à± à°ªà±à°°à°à°¾à°°à° దారిమారà±à°ªà±",
"redirect-legend": "à°«à±à°²à± à°²à±à°¦à°¾ à°ªà±à°à±à°à°¿ దారిమారà±à°ªà±",
"redirect-submit": "à°µà±à°³à±à°³à±",
@@ -2865,12 +2910,46 @@
"tags-tag": "à°à±à°¯à°¾à°à± à°ªà±à°°à±",
"tags-display-header": "మారà±à°ªà±à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à°¨à°ªà°¿à°à°à± à°°à±à°¤à°¿",
"tags-description-header": "à°
à°°à±à°¥à° à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ వివరణ",
+ "tags-source-header": "à°®à±à°²à°",
"tags-active-header": "à°à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±à°²à°?",
"tags-hitcount-header": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à±à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à±",
+ "tags-actions-header": "à°à°°à±à°¯à°²à±",
"tags-active-yes": "à°
à°µà±à°¨à±",
"tags-active-no": "à°à°¾à°¦à±",
+ "tags-source-none": "వాడà±à°à°²à± à°²à±à°¦à±",
"tags-edit": "మారà±à°à±",
+ "tags-delete": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
+ "tags-activate": "à°à±à°¤à°¨à°à°à±à°¯à°¿",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|మారà±à°ªà±|మారà±à°ªà±à°²à±}}",
+ "tags-manage-no-permission": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± నిరà±à°µà°¹à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
+ "tags-create-heading": "à°à±à°¤à±à°¤ à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à±",
+ "tags-create-tag-name": "à°à±à°¯à°¾à°à± à°ªà±à°°à±:",
+ "tags-create-reason": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "tags-create-submit": "à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à±",
+ "tags-create-no-name": "à°à±à°¯à°¾à°à± à°ªà±à°°à±à°¨à± తపà±à°ªà°à±à°à°¡à°¾ à°à°µà±à°µà°¾à°²à°¿.",
+ "tags-create-already-exists": "\"$1\" à°à±à°¯à°¾à°à± à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± à°à°à°¦à°¿.",
+ "tags-delete-title": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
+ "tags-delete-explanation-initial": "à°®à±à°°à± \"$1\" à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.",
+ "tags-delete-reason": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "tags-delete-not-found": "\"$1\" à°
నౠà°à±à°¯à°¾à°à± à°²à±à°¦à±.",
+ "tags-activate-reason": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "tags-activate-not-found": "\"$1\" à°
నౠà°à±à°¯à°¾à°à± à°²à±à°¦à±.",
+ "tags-activate-submit": "à°à±à°¤à°¨à°à°à±à°¯à°¿",
+ "tags-deactivate-title": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°
à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¯à°¿",
+ "tags-deactivate-question": "\"$1\" à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°®à±à°°à± à°
à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¯à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.",
+ "tags-deactivate-reason": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°
à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¯à°¡à° సాధà±à°¯à° à°à°¾à°¦à±.",
+ "tags-deactivate-submit": "à°
à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¯à°¿",
+ "tags-apply-no-permission": "మౠమారà±à°ªà±à°²à°¤à± పాà°à± వాà°à°¿à°à°¿ à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à±.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "\"$1\" à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± మానవà±à°¯à°à°à°¾ à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°²à±à°°à±.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "à° {{PLURAL:$2|à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à±|à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à±}} మానవà±à°¯à°à°à°¾ à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿à°à°à°°à±:",
+ "tags-edit-existing-tags": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à±:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''à°à°®à±à°²à±à°µà±''",
+ "tags-edit-new-tags": "à°à±à°¤à±à°¤ à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à±:",
+ "tags-edit-add": "à° à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à±:",
+ "tags-edit-remove": "à° à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±:",
+ "tags-edit-reason": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "tags-edit-success": "మారà±à°ªà±à°²à± విà°à°¯à°µà°à°¤à°à°à°¾ à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿.",
"comparepages": "à°ªà±à°à°² à°ªà±à°²à°¿à°",
"compare-page1": "à°ªà±à° 1",
"compare-page2": "à°ªà±à° 2",
@@ -2939,14 +3018,22 @@
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 à°¯à±à°à±à° à°à±à°à°ªà± à°¸à°à±à°¯à°¤à±à°µà°¾à°¨à±à°¨à°¿ {{GENDER:$2|మారà±à°à°¾à°°à±}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1, $4 à°¨à±à°à°¡à°¿ $5 à°à± à°à°à±à°®à±à°à°¿à°à±à°à°¾ {{GENDER:$2|à°ªà±à°°à°®à±à°à± à°à±à°¯à±à°¯à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°°à±}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 నౠ{{GENDER:$2|à°à°à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±}}",
+ "logentry-upload-revert": "$3నౠ$1 {{GENDER:$2|à°à°à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±}}",
+ "log-name-managetags": "à°à±à°¯à°¾à°à± నిరà±à°µà°¹à°£ à°à°¿à°à±à°à°¾",
+ "logentry-managetags-create": "\"$4\" à°à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± $1 {{GENDER:$2|à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±}}",
+ "log-name-tag": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
"rightsnone": "(à°à°®à±à°²à±à°µà±)",
"revdelete-summary": "మారà±à°ªà± à°¸à°à°à±à°°à°¹à°",
"feedback-adding": "à°«à±à°¡à±âà°¬à±à°¯à°¾à°à±à°¨à± à°ªà±à°à±à°²à±à°à°¿ à°à±à°°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°...",
+ "feedback-back": "à°µà±à°¨à±à°à°à±",
"feedback-bugcheck": "à°
à°¦à±à°à±à°¤à°! à°à°¦à°¿ à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± [$1 à°¤à±à°²à°¿à°¸à°¿à°¨ à°¬à°à±à°à±à°²]లౠలà±à°¦à°¨à°¿ సరిà°à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.",
"feedback-bugnew": "à°à±à°¸à°¾à°¨à±. à°à±à°¤à±à°¤ à°¬à°à±à°à±à°¨à± నివà±à°¦à°¿à°à°à±",
"feedback-bugornote": "à°à°¦à±à°¨à°¾ సాà°à°à±à°¤à°¿à° సమసà±à°¯à°¨à± à°®à±à°°à± వివరిà°à°à°¦à°²à°¿à°¸à±à°¤à± [$1 à°²à±à°ªà°à°ªà± à°«à°¿à°°à±à°¯à°¾à°¦à± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿].\nà°²à±à°¦à°à°à±, à°à°¿à°à°¦ à°à°¨à±à°¨ à°¸à±à°²à±à°µà±à°¨ ఫారానà±à°¨à°¿ వాడà°à°¡à°¿. మౠవà±à°¯à°¾à°à±à°¯ మౠవాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°¤à± సహా \"[$3 $2]\" à°ªà±à°à±à°²à± à°à±à°°à±à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
"feedback-cancel": "à°°à°¦à±à°¦à±à°à±à°¯à°¿",
"feedback-close": "à°ªà±à°°à±à°¤à°¯à±à°¯à°¿à°à°¦à°¿",
+ "feedback-dialog-title": "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¯à°à°¡à°¿",
+ "feedback-dialog-intro": "మౠపà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à° à°¤à±à°²à°¿à° ఫారానà±à°¨à°¿ వాడà±à°à±à°µà°à±à°à±. మౠవాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à±à°¤à± పాà°à± మౠవà±à°¯à°¾à°à±à°¯ \"$1\" à°ªà±à°à±à°à°¿ à°à±à°°à±à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
+ "feedback-error-title": "à°²à±à°ªà°",
"feedback-error1": "à°²à±à°ªà°: API à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°°à±à°¤à±à°ªà°à±à°à°²à±à°¨à°¿ ఫలితà°",
"feedback-error2": "à°¦à±à°·à°®à±: సవరణ విఫలమà±à°à°¦à°¿",
"feedback-error3": "à°²à±à°ªà°: API à°¨à±à°à°¡à°¿ à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨ à°²à±à°¦à±",
@@ -2954,6 +3041,8 @@
"feedback-subject": "విషయà°:",
"feedback-submit": "దాà°à°²à±à°à±à°¯à±à°¯à°¿",
"feedback-thanks": "à°à±à°¤à°à±à°à°¤à°²à±! మౠపà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± â[$2 $1]â à°ªà±à°à±à°²à± à°à±à°°à±à°à°¾à°.",
+ "feedback-thanks-title": "à°à±à°¤à°à±à°à°¤à°²à±!",
+ "feedback-useragent": "వాడà±à°à°°à°¿ à°à°à±à°à°à±:",
"searchsuggest-search": "à°µà±à°¤à±à°à±",
"searchsuggest-containing": "à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°¨à±à°¨...",
"api-error-badaccess-groups": "ఠవిà°à± à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°à°à±à°à°¿à°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à±.",
@@ -3029,9 +3118,29 @@
"expand_templates_generate_xml": "XML పారà±à°¸à± à°à±à°°à±à°¨à°¿ à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"expand_templates_generate_rawhtml": "à°®à±à°¡à°¿ HTML నౠà°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"expand_templates_preview": "à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±",
+ "pagelanguage": "à°ªà±à°à± à°à°¾à°· à°à°à°ªà°¿à°",
"pagelang-name": "à°ªà±à°à±",
"pagelang-language": "à°à°¾à°·",
"pagelang-use-default": "à°
à°ªà±à°°à°®à±à°¯ à°à°¾à°·à°¨à± వాడà±",
+ "pagelang-select-lang": "à°à°¾à°·à°¨à± à°à°à°à±à°à±à°à°¡à°¿",
+ "right-pagelang": "à°ªà±à°à± à°à°¾à°·à°¨à± మారà±à°à°¡à°",
+ "action-pagelang": "à°ªà±à°à± à°à°¾à°·à°¨à± మారà±à°à±",
+ "log-name-pagelang": "à°à°¾à°· మారà±à°ªà±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
+ "log-description-pagelang": "à°à°¦à°¿ à°ªà±à°à± à°à°¾à°· మారà±à°ªà±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$3 à°ªà±à°à± à°à°¾à°·à°¨à± $4 à°¨à±à°à°¡à°¿ $5 à°à°¿ $1 {{GENDER:$2|మారà±à°à°¾à°°à±}}.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1
/ $2 (à°à±à°¤à°¨à°)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1
/ $2 ('''à°
à°à±à°¤à°¨à°''')",
+ "mediastatistics": "మాధà±à°¯à°® à°à°£à°¾à°à°à°¾à°²à±",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 à°¬à±à°à±|$1 à°¬à±à°à±à°²à±}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME à°°à°à°",
+ "mediastatistics-table-count": "దసà±à°¤à±à°°à°¾à°² à°¸à°à°à±à°¯",
+ "mediastatistics-header-unknown": "à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¨à°¿",
+ "mediastatistics-header-drawing": "à°°à±à°à°¾à°à°¿à°¤à±à°°à°¾à°²à± (à°µà±à°à±à°à°°à± à°à°¿à°¤à±à°°à°¾à°²à±)",
+ "mediastatistics-header-audio": "à°à°¡à°¿à°¯à±",
+ "mediastatistics-header-video": "à°µà±à°¡à°¿à°¯à±à°²à±",
+ "mediastatistics-header-text": "పాఠà±à°¯",
+ "json-error-state-mismatch": "à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿ à°²à±à°¦à°¾ సరిà°à°¾à°¨à°¿ JSON",
+ "headline-anchor-title": "ఠవిà°à°¾à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°²à°à°à±",
"special-characters-group-latin": "లాà°à°¿à°¨à±",
"special-characters-group-latinextended": "విసà±à°¤à°°à°¿à°¤ లాà°à°¿à°¨à±",
"special-characters-group-ipa": "à°à°ªà°¿à°",
@@ -3039,6 +3148,7 @@
"special-characters-group-greek": "à°à±à°°à±à°à±",
"special-characters-group-cyrillic": "సిరిలిà°à±",
"special-characters-group-arabic": "à°
రబిà°à±",
+ "special-characters-group-arabicextended": "విసà±à°¤à°¾à°°à°¿à°¤ à°
రబిà°à±",
"special-characters-group-persian": "పరà±à°·à°¿à°¯à°¨à±",
"special-characters-group-hebrew": "హిబà±à°°à±",
"special-characters-group-bangla": "à°¬à°à°à±à°²à°¾",
@@ -3049,5 +3159,8 @@
"special-characters-group-devanagari": "à°¦à±à°µà°¨à°¾à°à°°à°¿",
"special-characters-group-thai": "థాయి",
"special-characters-group-lao": "లావà±",
- "special-characters-group-khmer": "à°à±à°®à±à°°à±"
+ "special-characters-group-khmer": "à°à±à°®à±à°°à±",
+ "special-characters-title-endash": "à°à°¨à± డాషà±",
+ "special-characters-title-emdash": "à°à°®à± డాషà±",
+ "special-characters-title-minus": "à°®à±à°¨à°¸à± à°à±à°°à±à°¤à±"
}