X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fte.json;h=016a832889ecade43e41fdd00ddab566e6171cf5;hb=7874fc4bec845ad92960b07e969c65f3c3fe74f2;hp=4377326b2e9ad6891d6234dcd64adf57955048a5;hpb=7abf23c194b6fc87bcb3da2453747638cbea64c5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index 4377326b2e..3ec4110c5f 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -24,7 +24,8 @@
"ìë¼",
"Macofe",
"Matma Rex",
- "WP MANIKHANTA"
+ "WP MANIKHANTA",
+ "SrihariThalla"
]
},
"tog-underline": "à°²à°à°à± à°à±à°°à±à°à±à°¤:",
@@ -52,7 +53,7 @@
"tog-enotifminoredits": "à°ªà±à°à±à°²à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°²à± à°à°°à°¿à°à± à°à°¿à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°à± à°à±à°¡à°¾ నాà°à± à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à± à°ªà°à°ªà±",
"tog-enotifrevealaddr": "à°à°®à°¨à°¿à°à°ªà± à°®à±à°¯à°¿à°³à±à°³à°²à± నా à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"tog-shownumberswatching": "à°µà±à°à±à°·à°à±à°² à°¸à°à°à±à°¯à°¨à± à°à±à°ªà±",
- "tog-oldsig": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°¤à°à°:",
+ "tog-oldsig": "మౠపà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°¤à°à°:",
"tog-fancysig": "à°¸à°à°¤à°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ విà°à±à°ªà°¾à° à±à°¯à°à°à°¾ à°¤à±à°¸à±à°à± (à°à°à±à°®à±à°à°¿à°à±â లిà°à°à± à°²à±à°à±à°à°¡à°¾)",
"tog-uselivepreview": "తాà°à°¾ à°®à±à°¨à±à°à±à°ªà±à°¨à± వాడà±",
"tog-forceeditsummary": "దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± సారాà°à°¶à° à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°à°à± ఠవిషయానà±à°¨à°¿ నాà°à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±",
@@ -60,6 +61,7 @@
"tog-watchlisthidebots": "బాà°à±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£à°¾ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±à°¦à±à°¦à±",
"tog-watchlisthideminor": "à°à°¿à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°¨à± నా à°µà±à°à±à°·à°£à°¾ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±à°¦à±à°¦à±",
"tog-watchlisthideliu": "లాà°à°¿à°¨à± à°à°¨ వాడà±à°à°°à±à°²à± à°à±à°¸à± మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°µà±à°à±à°·à°£à°¾ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à°à±",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "à°«à°¿à°²à±à°à°°à± మారినపà±à°ªà±à°¡à±à°²à±à°²à°¾ à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à± తిరిà°à°¿ à°²à±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¯à°¿ (JavaScript à°
వసరà°)",
"tog-watchlisthideanons": "à°
à°à±à°à°¾à°¤ వాడà±à°à°°à±à°² మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°µà±à°à±à°·à°£à°¾ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à°à±",
"tog-watchlisthidepatrolled": "నిà°à°¾ à°à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°µà±à°à±à°·à°£à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¨à±à°à°à°¿ దాà°à°¿à°ªà±à°à±à°à±",
"tog-watchlisthidecategorization": "à°ªà±à°à± వరà±à°à±à°à°°à°£à°¨à± దాà°à±",
@@ -163,7 +165,7 @@
"newwindow": "(à°à±à°¤à±à°¤ à°à°¿à°à°¿à°à±à°²à± వసà±à°¤à±à°à°¦à°¿)",
"cancel": "à°°à°¦à±à°¦à±à°à±à°¯à°¿",
"moredotdotdot": "à°à°à°à°¾...",
- "morenotlisted": "à° à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¸à°à°ªà±à°°à±à°£à° à°à°¾à°¦à±.",
+ "morenotlisted": "బహà±à°¶à°¾ à° à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°
à°¸à°à°ªà±à°°à±à°£à°.",
"mypage": "à°ªà±à°",
"mytalk": "à°à°°à±à°",
"anontalk": "à°à°°à±à°",
@@ -222,6 +224,8 @@
"talk": "à°à°°à±à°",
"views": "à°à±à°ªà±à°²à±",
"toolbox": "పనిమà±à°à±à°²à±",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|వాడà±à°à°°à°¿}} à°à±à°à°ªà±à°²à°¨à± మారà±à°à±",
+ "tool-link-emailuser": "à° {{GENDER:$1|వాడà±à°à°°à°¿à°à°¿}} à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà±",
"userpage": "వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿",
"projectpage": "à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à±",
"imagepage": "à°«à±à°²à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿",
@@ -386,7 +390,7 @@
"mypreferencesprotected": "మౠà°
à°à±à°·à±à°à°¾à°²à°¨à± సవరిà°à°à±à°à°¦à±à°à± à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
"ns-specialprotected": "à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°à±à°²à°ªà± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¯à°²à±à°°à±.",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]] à° à°¶à±à°°à±à°·à°¿à°à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ à°à°¦à°¿ à°¸à°à°°à°à±à°·à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.\nà°
à°à°¦à±à°à± à°à°à±à°à°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à°: $2.",
- "filereadonlyerror": "à°«à±à°²à± à°à°à°¾à°¨à°¾ \"$2\" à°°à±à°¡à±-à°à°¨à±à°²à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à± à°à°à°¡à°à° à°à±à°¤ \"$1\" à°«à±à°²à±à°²à± మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.\n\nదానిà°à°¿ తాళఠవà±à°¸à°¿à°¨ à°
ధిà°à°¾à°°à°¿ à°à°à±à°à°¿à°¨ వివరణ à°à°¦à°¿: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "à°«à±à°²à± à°à°à°¾à°¨à°¾ \"$2\" à°°à±à°¡à±-à°à°¨à±à°²à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à± à°à°à°¡à°à° à°à±à°¤ \"$1\" à°«à±à°²à±à°²à± మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°.\n\nదానిà°à°¿ తాళఠవà±à°¸à°¿à°¨ సిసà±à°à°®à± నిరà±à°µà°¾à°¹à°à±à°¡à± à°à°à±à°à°¿à°¨ వివరణ à°à°¦à°¿: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ \"$2\", పాఠà±à°¯à°®à± \"$3\" తౠà°à±à°¡à°¿à°¨ à° à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à°
పరిà°à°¿à°¤à°®à±à°¨ à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ à°¸à°à°à±à°¯ \"$1\", పాఠà±à°¯à°®à± \"$2\" తౠà°à±à°¡à°¿à°¨ à° à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿",
"exception-nologin": "లాà°à°¿à°¨à± à°²à±à°°à±",
@@ -411,11 +415,13 @@
"yourpasswordagain": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మళà±à°³à± à°à°µà±à°µà°à°¡à°¿:",
"createacct-yourpasswordagain": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మళà±à°³à± à°à°µà±à°µà°à°¡à°¿",
- "remembermypassword": "à° à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± నా à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¤à±à°à°à±à°à± (à°à°°à°¿à°·à±à° à°à°à°¾ $1 {{PLURAL:$1|à°°à±à°à±|à°°à±à°à±à°²}}à°à°¿)",
"userlogin-remembermypassword": "ననà±à°¨à± లాà°à°¿à°¨à± à°à±à°¸à± à°à°à°à±",
"userlogin-signwithsecure": "à°¸à±à°°à°à±à°·à°¿à°¤ à°à°¨à±à°à±à°·à°¨à± వాడà±",
+ "cannotlogin-title": "లాà°à°¿à°¨à± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°",
"cannotloginnow-title": "à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± లాà°à°¿à°¨à± à°
వలà±à°°à±",
"cannotloginnow-text": "$1 నౠవాడà±à°¤à±à°à°¡à°à°¾ లాà°à±à°à± à°
వలà±à°°à±.",
+ "cannotcreateaccount-title": "à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°®à±",
+ "cannotcreateaccount-text": "ఠవిà°à±à°²à± à°¨à±à°°à±à°à°¾ à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¡à° సశà°à±à°¤à° à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°¦à±.",
"yourdomainname": "మౠడà±à°®à±à°¨à±",
"password-change-forbidden": "ఠవిà°à±à°²à± à°®à±à°°à± à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°²à°¨à± మారà±à°à°²à±à°°à±.",
"externaldberror": "à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°
à°§à±à°à°°à°£à°²à± à°²à±à°ªà° à°à°°à°¿à°à°¿à°à°¦à°¿ à°²à±à°¦à°¾ మౠబయà°à°¿ à°à°¾à°¤à°¾à°¨à± తాà°à°¾à°à°°à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
@@ -491,7 +497,7 @@
"eauthentsent": "à°à°à±à°à°¿à°¨ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°
à°¡à±à°°à°¸à±à°à± à°§à±à°µà±à°à°°à°£ à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¾à°.\nà°à°à°ªà± à°®à±à°®à± à° à°à°¾à°¤à°¾à°à± à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¾à°²à°à°à±, à°®à±à°à°¦à±à°à°¾ à°®à±à°°à± à° à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°²à± à°¸à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨à°à±à°²à±à°à°¾ à°à±à°¸à°¿, à° à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°®à±à°¦à±à°¨à°¨à°¿ à°§à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à°¾à°²à°¿.",
"throttled-mailpassword": "à°à°¡à°à°¿à°¨ {{PLURAL:$1|à°à° à°à°à°à°²à±|$1 à°à°à°à°²à±à°²à±}} à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°à°¿à°¨à°à±à°²à±à°à°¾ à°à° à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¿à°µà±à°¨à±à°¨à°¾à°.\nà°¦à±à°¶à±à°à°°à±à°¯à°²à°¨à± నివారిà°à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°¾à°¨à±, {{PLURAL:$1|à°à° à°à°à°à°à±|$1 à°à°à°à°²à°à±}} à°à°à±à°à°¸à°¾à°°à°¿ మాతà±à°°à°®à± à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°¸à±à°¤à°¾à°®à±.",
"mailerror": "à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¡à°à°²à± à°²à±à°ªà°: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ వాడà±à°¤à±à°¨à±à°¨ ఠవిà°à± à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°à±à°²à± à°à°¤ à°à°à±à° à°°à±à°à±à°²à± {{PLURAL:$1|1 à°à°¾à°¤à°¾à°¨à°¿|$1 à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à±}} à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±, à° à°à°¾à°² à°µà±à°¯à°µà°§à°¿à°²à± à°
ది à°à°°à°¿à°·à±à° పరిమితి.\nà°
à°à°¦à±à°µà°²à±à°², à° à°à°ªà±à°¨à°¿ వాడà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°à±à°²à± à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°à° à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°°à±.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "మౠà°à°ªà± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ వాడà±à°¤à±à°¨à±à°¨ ఠవిà°à± à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°à±à°²à± à°à°¤ $2 లౠ{{PLURAL:$1|1 à°à°¾à°¤à°¾à°¨à±|$1 à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à±}} à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±. à° à°à°¾à°² à°µà±à°¯à°µà°§à°¿à°²à± à°
ది à°à°°à°¿à°·à±à° పరిమితి.\nఫలితà°à°à°¾, à° à°à°ªà±à°¨à°¿ వాడà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¸à°à°¦à°°à±à°¶à°à±à°²à± à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à° à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°°à±.",
"emailauthenticated": "మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ $2à°¨ $3à°à°¿ à°§à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°ªà°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.",
"emailnotauthenticated": "మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°à°à°à°¾ à°§à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à°²à±à°¦à±. \nà°à°¿à°à°¦ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨ à°
à°à°¶à°¾à°²à°à± à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°à°à°¿ à°à°à±à°µà°à°à°¿ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°®à±.",
"noemailprefs": "à° à°
à°à°¶à°¾à°²à± పని à°à±à°¯à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మౠà°
à°à°¿à°°à±à°à±à°²à±à°²à± à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°µà±à°µà°à°¡à°¿.",
@@ -533,7 +539,6 @@
"botpasswords-label-delete": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
"botpasswords-label-resetpassword": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మారà±à°à±",
"botpasswords-label-grants": "వరà±à°¤à°¿à°à°à± à°à±à°°à°¾à°à°à±à°²à±:",
- "botpasswords-label-restrictions": "వాడà±à° పరిమితà±à°²à±:",
"botpasswords-label-grants-column": "à°à±à°°à°¾à°à°à± à°à±à°¸à°¾à°",
"botpasswords-bad-appid": "బాà°à± à°ªà±à°°à± \"$1\" సరà±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±.",
"botpasswords-insert-failed": "బాà°à± à°ªà±à°°à± \"$1\"నౠà°à±à°°à±à°à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°. à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ à°à°à°¤à°à± à°®à±à°à°¦à± à°à±à°°à±à°à°¾à°°à°¾ à°à°à°à°¿?",
@@ -575,8 +580,8 @@
"passwordreset-emailelement": "వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±: \n$1\n\nతాతà±à°à°¾à°²à°¿à° à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "à° à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మౠà°à°¾à°¤à°¾à°à± à°
à°¨à±à°¸à°à°§à°¿à°à°à°¿ à°à°à°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
"passwordreset-emailsentusername": "ఠవాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°à± à°à°¦à±à°¨à°¾ à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°
à°¨à±à°¸à°à°§à°¿à°à°à°¿ à°à°à°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
- "passwordreset-emailsent-capture2": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± {{PLURAL:$1|à°à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à±|à°à°®à±à°¯à°¿à°³à±à°³à°¨à±}} à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¾à°. {{PLURAL:$1|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°²à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à±}} à°à°¿à°à°¦ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°.",
- "passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|వాడà±à°à°°à°¿à°à°¿}} à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¡à° విఫలమà±à°à°¦à°¿: $1 {{PLURAL:$3|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°²à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à±}} à°à°¿à°à°¦ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°.",
+ "passwordreset-emailsent-capture2": "à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మారà±à°ªà± {{PLURAL:$1|à°à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à±|à°à°®à±à°¯à°¿à°³à±à°³à°¨à±}} à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¾à°. {{PLURAL:$1|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°²à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à±}} à°à°à±à°à°¡ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|వాడà±à°à°°à°¿à°à°¿}} à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¡à° విఫలమà±à°à°¦à°¿: $1 {{PLURAL:$3|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿|వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°²à±, à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à±}} à°à°à±à°à°¡ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°.",
"passwordreset-invalideamil": "తపà±à°ªà± à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾",
"passwordreset-nodata": "వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à±à°à°¾à°¨à±, à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°¾à°¨à± à°à°µà±à°µà°²à±à°¦à±",
"changeemail": "à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ మారà±à°ªà± à°²à±à°¦à°¾ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà±",
@@ -862,6 +867,7 @@
"mergehistory-empty": "à° à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± విలà±à°¨à° à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°®à±.",
"mergehistory-done": "$1 à°¯à±à°à±à° $3 {{PLURAL:$3|à°à±à°°à±à°ªà±à°¨à°¿|à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°¨à±}} [[:$2]] à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ విలà±à°¨à° à°à±à°¸à°¾à°.",
"mergehistory-fail": "à°à°°à°¿à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ విలà±à°¨à° à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°à°ªà±à°¯à°¾à°. à°ªà±à°à±à°¨à°¿, సమయాలనౠసరిà°à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "à°à°¾à°²à°®à±à°¦à±à°° à°à±à°²à±à°²à°¦à±.",
"mergehistory-no-source": "à°®à±à°²à° à°ªà±à°à±, $1 à°²à±à°¦à±.",
"mergehistory-no-destination": "à°à°®à±à°¯à° à°ªà±à°à±, $1 à°²à±à°¦à±.",
"mergehistory-invalid-source": "à°®à±à°²à° à°ªà±à°à±à°à°¿ సరà±à°¨ à°ªà±à°°à± à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
@@ -911,11 +917,12 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "à°à°¸à±à°à° à°¨à±à°à°¸à±à°ªà±à°¸à±à°²à°²à± à°µà±à°¦à±à°à±",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 పదà°|$2 పదాలà±}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 à°¸à°à±à°¯à±à°¡à±|$1 à°¸à°à±à°¯à±à°²à±}} ({{PLURAL:$2|1 à°à°µà°µà°°à±à°à°|$2 à°à°ªà°µà°°à±à°à°¾à°²à±}}, {{PLURAL:$3|1 దసà±à°¤à±à°°à°|$3 దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à±}})",
- "search-redirect": "(దారిమారà±à°ªà± $1)",
+ "search-redirect": "($1 à°¨à±à°à°¡à°¿ దారిమారà±à°ªà±)",
"search-section": "(విà°à°¾à°à° $1)",
"search-category": "(వరà±à°à° $1)",
"search-file-match": "(à°«à±à°²à± విషయà°à°¤à± సరిపà±à°²à±à°¤à±à°à°¦à°¿)",
"search-suggest": "à°®à±à°°à± à°
à°à°à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿ à°à°¦à°¾: $1",
+ "search-rewritten": "$1 à°à± ఫలితాలౠà°à±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°. à°²à±à°¦à°à°à± $2 à°à±à°¸à° à°µà±à°¤à°à°à°¡à°¿.",
"search-interwiki-caption": "à°¸à±à°¦à°° à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°²à±",
"search-interwiki-default": "$1 à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±:",
"search-interwiki-more": "(మరినà±à°¨à°¿)",
@@ -1018,7 +1025,7 @@
"badsig": "à°¸à°à°¤à°à° à°à±à°²à±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿.\nHTML à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à°à°¸à°¾à°°à°¿ సరిà°à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.",
"badsiglength": "మౠసà°à°¤à°à° à°à°¾à°²à°¾ à°ªà±à°¦à±à°¦à°à°¾ à°à°à°¦à°¿.\nà°à°¦à°¿ తపà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿à°à°¾ $1 {{PLURAL:$1|à°
à°à±à°·à°°à°|à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²}} à°²à±à°ªà±à°²à±à°¨à± à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
"yourgender": "మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°®à±à°°à± à°à°²à°¾ వరà±à°£à°¿à°à°à±à°à±à°à°à°¾à°°à±?",
- "gender-unknown": "సాఫà±à°à±à°µà±à°°à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°à°²à±à°²à±à°à°¿à°à°à± à°¸à°à°¦à°°à±à°à°à°²à±, à°µà±à°²à±à°¨à°à°¤à°µà°°à°à± లిà°à° à°¤à°à°¸à±à°¥à°¤à°¨à± à°
వలà°à°¬à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿",
+ "gender-unknown": "సాఫà±à°à±à°µà±à°°à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°¸à°à°¬à±à°§à°¿à°à°à±à°à°ªà±à°ªà±à°¡à±, à°µà±à°²à±à°¨à°à°¤à°µà°°à°à± లిà°à° à°¤à°à°¸à±à°¥à°¤à°¨à± పాà°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿",
"gender-male": "à°
తనౠవిà°à± à°ªà±à°à±à°²à°¨à± సరిదిదà±à°¦à±à°¤à°¾à°¡à±",
"gender-female": "à°à°®à± విà°à± à°ªà±à°à±à°²à°¨à± సరిదిదà±à°¦à±à°¤à±à°à°¦à°¿",
"prefs-help-gender": "à° à°
à°à°¿à°°à±à°à°¿à°¨à°¿ à°
మరà±à°à±à°à±à°µà°¡à° à°à°à±à°à°¿à°à°.\nమిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°¸à°à°¬à±à°§à°¿à°à°à±à°ªà±à°ªà±à°¡à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°µà±à°¯à°¾à°à°°à°£à°ªà°°à°à°à°¾ సరà±à°¨ లిà°à°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ వాడà°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ ఠవిలà±à°µ à°à°ªà°¯à±à°à°ªà°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.\nఠసమాà°à°¾à°°à° బహిరà°à°à°.",
@@ -1163,6 +1170,7 @@
"grant-group-email": "à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¡à°",
"grant-group-administration": "నిరà±à°µà°¾à°¹à° à°à°°à±à°¯à°²à± à°à±à°ªà°à±à°à°¡à°",
"grant-group-private-information": "మౠà°à±à°ªà°¨à±à°¯ à°¡à±à°à°¾à°¨à± à°à±à°¡à°¡à°",
+ "grant-basic": "à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à° à°¹à°à±à°à±à°²à±",
"newuserlogpage": "à°à±à°¤à±à°¤ వాడà±à°à°°à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
"newuserlogpagetext": "à°à°¦à°¿ వాడà±à°à°°à°¿ నమà±à°¦à±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾.",
"rightslog": "వాడà±à°à°°à±à°² à°¹à°à±à°à±à°² మారà±à°ªà±à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
@@ -1563,7 +1571,7 @@
"statistics-pages": "à°ªà±à°à±à°²à±",
"statistics-pages-desc": "ఠవిà°à±à°²à±à°¨à°¿ à°
à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°à±à°²à± (à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à±à°²à±, దారిమారà±à°ªà±à°²à±, à°®à±à°¦à°²à±à°¨à°µà°¨à±à°¨à± à°à°²à±à°ªà±à°à±à°¨à°¿).",
"statistics-files": "à°à°à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à±",
- "statistics-edits": "{{SITENAME}}ని à°®à±à°¦à°²à±à°ªà±à°à±à°à°¿à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à±",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}} à°®à±à°¦à°²à±à°ªà±à°à±à°à°¿à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à±",
"statistics-edits-average": "à°ªà±à°à±à°à°¿ à°¸à°à°à± మారà±à°ªà±à°²à±",
"statistics-users": "నమà±à°¦à±à°¨ [[Special:ListUsers|వాడà±à°à°°à±à°²à±]]",
"statistics-users-active": "à°à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±à°² వాడà±à°à°°à±à°²à±",
@@ -1650,7 +1658,7 @@
"listusers": "వాడà±à°à°°à±à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾",
"listusers-editsonly": "మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨ వాడà±à°à°°à±à°²à°¨à± మాతà±à°°à°®à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"listusers-creationsort": "à°à±à°°à°¿à°¨ à°¤à±à°¦à± à°à±à°°à°®à°à°²à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
- "listusers-desc": "à°
à°µà±à°¹à°£ à°à±à°°à°®à°à°²à± à°ªà±à°°à±à°à±",
+ "listusers-desc": "à°
వరà±à°¹à°£ à°à±à°°à°®à°à°²à± à°ªà±à°°à±à°à±",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|మారà±à°ªà±|మారà±à°ªà±à°²à±}}",
"usercreated": "$1 à°¨ $2à°à°¿ {{GENDER:$3|à°à±à°°à°¾à°°à±}}",
"newpages": "à°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°à±à°²à±",
@@ -1673,10 +1681,17 @@
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" మాడà±à°¯à±à°²à± à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±.",
"apisandbox": "API à°ªà±à°°à°¯à±à°à°¶à°¾à°²",
"apisandbox-api-disabled": "à° à°¸à±à°à±à°²à± API à°
à°à±à°¤à°¨à°®à± à°à°à°¦à°¿.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "à°ªà±à°à±à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"apisandbox-submit": "à°
à°à±à°¯à°°à±à°§à°¿à°à°à±",
"apisandbox-reset": "à°¤à±à°¡à°¿à°à°¿à°µà±à°¯à°¿",
- "apisandbox-examples": "à°à°¦à°¾à°¹à°°à°£",
- "apisandbox-results": "ఫలితà°",
+ "apisandbox-retry": "మళà±à°³à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à±",
+ "apisandbox-helpurls": "సహాయపౠలà°à°à±à°²à±",
+ "apisandbox-examples": "à°à°¦à°¾à°¹à°°à°£à°²à±",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "à°
దనపౠపరామితà±à°²à±",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "పరామితిని à°à±à°°à±à°à±:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "పరామితి à°ªà±à°°à±",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" à°
నౠపరామితి à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± à°à°à°¦à°¿.",
+ "apisandbox-results": "ఫలితాలà±",
"apisandbox-request-url-label": "à°
à°à±à°¯à°°à±à°¥à°¨ URL:",
"apisandbox-request-time": "à°
à°à±à°¯à°°à±à°§à°¨ సమయà°: $1",
"booksources": "à°ªà±à°¸à±à°¤à° à°®à±à°²à°¾à°²à±",
@@ -1694,6 +1709,9 @@
"log-title-wildcard": "ఠపాఠà±à°¯à°à°¤à± à°®à±à°¦à°²à°¯à±à°¯à± à°ªà±à°¸à±à°¤à°à°¾à°² à°à±à°°à°à± à°µà±à°¤à±à°à±",
"showhideselectedlogentries": "à°à°à°à±à°à±à°¨à±à°¨ à°à°¿à°à±à°à°¾ పదà±à°¦à±à°²à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±/దాà°à±",
"log-edit-tags": "à°à°à°à±à°à±à°¨à±à°¨ à°à°¿à°à±à°à°¾ à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¾à°² à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± సవరిà°à°à±",
+ "checkbox-all": "à°
à°¨à±à°¨à±",
+ "checkbox-none": "à°¦à±à°¨à±à°¨à± వదà±à°¦à±",
+ "checkbox-invert": "తిరà°à°µà±à°¯à±à°¯à°¿",
"allpages": "à°
à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°à±à°²à±",
"nextpage": "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°à± ($1)",
"prevpage": "à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ à°ªà±à°à± ($1)",
@@ -1731,9 +1749,8 @@
"activeusers-intro": "à°à°¦à°¿ à°à°¤ $1 {{PLURAL:$1|à°°à±à°à±à°²à±|à°°à±à°à±à°²à°²à±}} à°à°¦à±à°¨à°¾ à°à°¾à°°à±à°¯à°à°²à°¾à°ªà° à°à±à°¸à°¿à°¨ వాడà±à°à°°à±à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾.",
"activeusers-count": "à°à°¡à°à°¿à°¨ {{PLURAL:$3|à°à° à°°à±à°à±|$3 à°°à±à°à±à°²}}లౠ$1 {{PLURAL:$1|à°à°°à±à°¯|à°à°°à±à°¯à°²à±}}",
"activeusers-from": "వాడà±à°à°°à±à°²à°¨à± à°à°à±à°à°¡ à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°ªà°¿à°à°à±:",
- "activeusers-hidebots": "బాà°à±à°²à°¨à± దాà°à±",
- "activeusers-hidesysops": "నిరà±à°µà°¾à°¹à°à±à°²à°¨à± దాà°à±",
"activeusers-noresult": "వాడà±à°à°°à±à°²à±à°µà°°à± à°²à±à°°à±.",
+ "activeusers-submit": "à°à±à°¤à°¨à°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ వాడà±à°à°°à±à°²à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"listgrouprights": "వాడà±à°à°°à°¿ à°à±à°à°ªà±à°² à°¹à°à±à°à±à°²à±",
"listgrouprights-summary": "à°à°¿à°à°¦à°¿ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± ఠవిà°à±à°²à± నిరà±à°µà°à°¿à°à°à°¿à°¨ వాడà±à°à°°à°¿ à°à±à°à°ªà±à°²à±, వాà°à°¿à°à°¿ à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ à°¹à°à±à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿.\nవిడివిడిà°à°¾ à°¹à°à±à°à±à°²à°à± à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à° [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]] వదà±à°¦ à°²à°à°¿à°à°à°µà°à±à°à±.",
"listgrouprights-key": "à°¸à±à°à°¿à°:\n* à°ªà±à°°à°¸à°¾à°¦à°¿à°à°à°¿à°¨ à°¹à°à±à°à±\n* à°µà±à°¨à°à±à°à°¿ à°¤à±à°¸à±à°à±à°¨à±à°¨ à°¹à°à±à°à±",
@@ -1752,6 +1769,9 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿ నిబà°à°§à°¨à°²à±",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "à°ªà±à°°à±à°¬à°°à°¿",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "వాడà±à°à°°à°¿ మారà±à°ªà± à°à±à°¯à±à°à°à± à°¹à°à±à°à±(à°²à±)",
+ "listgrants": "à°à±à°°à°¾à°à°à±à°²à±",
+ "listgrants-grant": "à°à±à°°à°¾à°à°à±",
+ "listgrants-rights": "à°¹à°à±à°à±à°²à±",
"trackingcategories": "పహారా à°à°¾à°¯à± వరà±à°à°¾à°²à±",
"trackingcategories-msg": "పహారా à°à°¾à°°à±à°¯à± వరà±à°à°®à±",
"trackingcategories-name": "à°¸à°à°¦à±à°¶à° à°ªà±à°°à±",
@@ -1815,7 +1835,7 @@
"watchlist-submit": "à°à±à°ªà°¿à°à°à±",
"wlshowtime": "à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ à°à°¾à°²à°:",
"wlshowhideminor": "à°à°¿à°¨à±à°¨ మారà±à°ªà±à°²à±",
- "wlshowhidebots": "బాà°à±à°²à±",
+ "wlshowhidebots": "బాà°à±âà°²à±",
"wlshowhideliu": "నమà±à°¦à±à°¨ వాడà±à°à°°à±à°²à±",
"wlshowhideanons": "à°
à°à±à°à°¾à°¤ వాడà±à°à°°à±à°²à±",
"wlshowhidemine": "నా మారà±à°ªà±à°²à±",
@@ -1882,6 +1902,7 @@
"sessionfailure-title": "à°¸à±à°·à°¨à± à°µà±à°«à°²à±à°¯à°",
"sessionfailure": "మౠపà±à°°à°µà±à°¶à°ªà± à°¸à±à°·à°¨à±à°¤à± à°à°¦à± సమసà±à°¯ à°à°¨à±à°¨à°à±à°²à±à°à°¦à°¿;\nà°¸à±à°·à°¨à± à°¹à±à°à°¾à°à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾ à° à°à°°à±à°¯à°¨à± à°°à°¦à±à°¦à± à°à±à°¸à°¾à°.\n\"back\" à°à±à°à±à°à°¿, à°à°à±à°à°¡à°¿ à°¨à±à°à°¡à°¿ à°µà°à±à°à°¾à°°à± à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ మళà±à°³à± à°²à±à°¡à± à°à±à°¸à°¿, తిరిà°à°¿ à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"changecontentmodel-reason-label": "à°à°¾à°°à°£à°:",
+ "changecontentmodel-submit": "మారà±à°à±",
"protectlogpage": "à°¸à°à°°à°à±à°·à°£à°² à°à°¿à°à±à°à°¾",
"protectlogtext": "à° à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°à°¨à±à°¨à°¦à°¿ à°ªà±à°à±à°² à°¸à°à°°à°à±à°·à°£à°²à°à± à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾.\nà°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à° à°
మలà±à°²à± à°à°¨à±à°¨ à°¸à°à°°à°à±à°·à°£à°²à°à± [[Special:ProtectedPages|à°¸à°à°°à°à±à°·à°¿à°¤ à°ªà±à°à±à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾]]నౠà°à±à°¡à°à°¡à°¿.",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" à°¸à°à°°à°à±à°·à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.",
@@ -2152,6 +2173,7 @@
"movepagetext-noredirectfixer": "à°à°¿à°à°¦à°¿ ఫారానà±à°¨à°¿ వాడి, à° à°ªà±à°à± à°ªà±à°°à± మారà±à°à°µà°à±à°à±. దాని à°à°°à°¿à°¤à±à°° à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ à°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°°à±à°à± తరలిపà±à°¤à±à°à°¦à°¿. \nపాత à°¶à±à°°à±à°·à°¿à° à°à±à°¤à±à°¤à°¦à°¾à°¨à°¿à°à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°ªà±à°à±à°à°¾ మారిపà±à°¤à±à°à°¦à°¿.\n[[Special:DoubleRedirects|double]] à°²à±à°¦à°¾ [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]] లనౠà°à±à°¡à°à° మరà±à°µà°à°à°¡à°¿.\nలిà°à°à±à°²à± à°µà±à°³à±à°³à°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ à°à±à°à°¿à°à°¿ à°µà±à°³à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à±à°à±à°µà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ బాధà±à°¯à°¤ à°®à±à°¦à±.\nà°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°°à±à°¤à± à°à°¸à°°à°¿à°à± à°à°¦à±à°¨à°¾ à°ªà±à°à± à°à°à°à± - à°
ది à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°¨à±à°¨à°¾ à°²à±à° మారà±à°ªà±à°à±à°°à±à°ªà±à°² à°à°°à°¿à°¤à±à°° à°à°®à± à°²à±à°¨à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°ªà±à°à± à°
యినా తపà±à°ª- తరలిà°à°ªà± âââà°à°°à±à°à°¦à±âââ à°
ని à°à°®à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.\nà°
à°à°à±, à°à°¦à±à°¨à°¾ à°ªà±à°°à°ªà°¾à°à± à°à°°à°¿à°à°¿à°¤à± à°ªà±à°°à±à°¨à± తిరిà°à°¿ పాత à°ªà±à°°à±à°à± మారà±à°à°à°²à°°à± తపà±à°ª, à°à°ªà°¾à°à°¿à°à± à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°ªà± à°à°µà°°à°°à±à°à± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°°à±.\n\n'''à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°!'''\nబహà±à°³ à°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿ à°ªà±à°à°¦à°¿à°¨ à° à°ªà±à°à±à°²à± ఠమారà±à°ªà± à°à°¾à°²à°¾ à°¤à±à°µà±à°°à°®à±à°¨à°¦à°¿, à°à°¹à°¿à°à°à°¨à°¿à°¦à± à°
à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿.\nదాని పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°¾à°²à± à°
à°°à±à°¥à° à°à±à°¸à±à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°à± à°®à±à°à°¦à±à°à± à°µà±à°³à±à°³à°à°¡à°¿.",
"movepagetalktext": "దానితౠపాà°à± à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°¤ à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à± à°à±à°¡à°¾ à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à±ââà°à°¾ తరలిà°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿, '''à°à°¿à°à°¦à°¿ à°¸à°à°¦à°°à±à°à°¾à°²à°²à± తపà±à°ª:'''\n*à°à° à°¨à±à°à°¸à±à°ªà±à°¸à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à°à°à±à°¦à°¾à°¨à°¿à°à°¿ తరలిà°à°à±à°à°ªà±à°¡à±,\n*à°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°°à±à°¤à± à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± à°à° à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à± à°à°à°à±,\n*à°à°¿à°à°¦à°¿ à°à±à°à±âబాà°à±à°¸à±à°²à± à°à°¿à°à±à°à± à°ªà±à°à±à°à°à°ªà±à°¤à±.\n\nà° à°¸à°à°¦à°°à±à°à°¾à°²à°²à±, à°®à±à°°à± à°à°°à±à°à°¾ à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°¾ పనిà°à°à±à°à±à°à±à°¨à°¿ తరలిà°à°à°µà°²à°¸à°¿ à°à°à°à±à°à°¦à°¿, à°²à±à°¦à°¾ à°à°à±à°à±à°¤ పరà°à°µà°²à°¸à°¿ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.",
"moveuserpage-warning": "'''à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°:''' à°®à±à°°à± à°à° వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°à±à°¨à°¿ తరలిà°à°à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°ªà±à°à± మాతà±à°°à°®à± తరలిà°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¨à±, వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à±à°®à°¾à°°à±à°ªà± à°à°°à°à°¦à°¨à± à°à°®à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
+ "movecategorypage-warning": "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°: à°®à±à°°à± ఠవరà±à°à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ తరలిà°à°à°¬à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°à±à°µà°²à° à°ªà±à°à± మాతà±à°°à°®à± తరలà±à°¤à±à°à°¦à°¨à°¿, పాత వరà±à°à°à°²à± à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°²à±à°µà± à°à±à°¤à±à°¤ వరà±à°à°à°²à±à°à°¿ à°à±à°°à°µà°¨à°¿ à°à±à°°à°¹à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"movenologintext": "à°ªà±à°à±à°¨à°¿ తరలిà°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°°à± [[Special:UserLogin|లాà°à°¿à°¨à±â]] à°
యిà°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
"movenotallowed": "à°ªà±à°à±à°²à°¨à± తరలిà°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
"movenotallowedfile": "à°®à±à°à± à°«à±à°³à±à°³à°¨à± తరలిà°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±à°¦à±.",
@@ -2850,7 +2872,7 @@
"confirmemail_oncreate": "మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°à°¿ à°à° à°§à±à°µà±à°à°°à°£ à°¸à°à°à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¾à°.\nà°²à±à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à° à°¸à°à°à±à°¤à° à°
వసరà°à°²à±à°¦à±, à°à°¾à°¨à± ఠవిà°à±à°²à± à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°¸à±à°²à°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°à±à°¤à°¨à° à°à±à°¸à±à°®à±à°à°¦à± దానà±à°¨à°¿ à°à°µà±à°µà°µà°²à°¸à°¿ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} మౠనిరà±à°§à°¾à°°à°£ à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à°¿ à°ªà°à°ªà°²à±à°à°ªà±à°¯à°¿à°à°¦à°¿.\nమౠà°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à± తపà±à°ªà±à°²à±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à±à°®à± సరిà°à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.\n\nà°®à±à°¯à°¿à°²à°°à± à°à°²à°¾ à°à±à°ªà±à°ªà°¿à°à°¦à°¿: $1",
"confirmemail_invalid": "à°§à±à°µà±à°à°°à°£ à°¸à°à°à±à°¤à° సరà±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±. దానిà°à°¿ à°à°¾à°²à° à°à±à°²à±à°²à°¿ à°à°à°¡à°µà°à±à°à±.",
- "confirmemail_needlogin": "మౠà°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à°¿ à°¦à±à°µà°ªà°°à°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°°à± $1 à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.",
+ "confirmemail_needlogin": "మౠà°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°§à±à°°à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à±, $1.",
"confirmemail_success": "మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°§à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.\nà°à° [[Special:UserLogin|à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¿à°à°à°¿]] విà°à±à°¨à°¿ à°
à°¸à±à°µà°¾à°¦à°¿à°à°à°à°¡à°¿.",
"confirmemail_loggedin": "మౠà°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°°à±à°¢à°¿ à°
యిà°à°¦à°¿.",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°§à±à°µà±à°à°°à°£",
@@ -2872,6 +2894,7 @@
"confirm-watch-top": "à° à°ªà±à°à°¨à± మౠవà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à±à°°à±à°à°¾à°²à°¾?",
"confirm-unwatch-button": "సరà±",
"confirm-unwatch-top": "à° à°ªà±à°à°¨à± మౠవà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°²à°¾?",
+ "confirm-rollback-button": "సరà±",
"quotation-marks": "â$1â",
"imgmultipageprev": "â à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ à°ªà±à°à±",
"imgmultipagenext": "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°à± â",
@@ -2892,7 +2915,7 @@
"table_pager_empty": "ఫలితాలౠలà±à°µà±",
"autosumm-blank": "à°ªà±à°à±à°²à±à°¨à°¿ విషయానà±à°¨à°à°¤à°à°¿à°¨à± à°¤à±à°¸à±à°¸à°¾à°°à±.",
"autosumm-replace": "à°ªà±à°à±à°¨à°¿ '$1' తౠమారà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°",
- "autoredircomment": "[[$1]]à°à± దారిమళà±à°³à°¿à°à°à°¾à°°à±",
+ "autoredircomment": "à°ªà±à°à±à°¨à°¿ [[$1]] à°à± దారి మళà±à°³à°¿à°à°à°¾à°°à±",
"autosumm-new": "'$1' తౠà°à±à°¤à±à°¤ à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±",
"autosumm-newblank": "à°à°¾à°³à± à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±",
"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|à°à±à°·à°£à°|à°à±à°·à°£à°¾à°²}} à°²à±à°ªà± à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à± à° à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à°¨à°¿à°ªà°¿à°à°à°à°ªà±à°µà°à±à°à±.",
@@ -3048,7 +3071,7 @@
"tags-edit-title": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± సవరిà°à°à±",
"tags-edit-manage-link": "à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± నిరà±à°µà°¹à°¿à°à°à°à°¡à°¿",
"tags-edit-existing-tags": "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à±:",
- "tags-edit-existing-tags-none": "''à°à°®à±à°²à±à°µà±''",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "à°à°®à±à°²à±à°µà±",
"tags-edit-new-tags": "à°à±à°¤à±à°¤ à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à±:",
"tags-edit-add": "à° à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à±:",
"tags-edit-remove": "à° à°à±à°¯à°¾à°à±à°²à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±:",
@@ -3086,8 +3109,6 @@
"htmlform-cloner-create": "à°à°à°à°¾ à°à±à°°à±à°à±",
"htmlform-cloner-delete": "à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±",
"htmlform-cloner-required": "à°à°¨à±à°¸à° à°à° విలà±à°µà± à°
యినా à°à°µà±à°µà°¾à°²à°¿.",
- "sqlite-has-fts": "$1 à°ªà±à°°à±à°¤à°¿-పాఠà±à°¯ à°
à°¨à±à°µà±à°·à°£ à°¤à±à°¡à±à°ªà°¾à°à±à°¤à±",
- "sqlite-no-fts": "$1 à°ªà±à°°à±à°¤à°¿-పాఠà±à°¯ à°
à°¨à±à°µà±à°·à°£ à°¤à±à°¡à±à°ªà°¾à°à± à°²à±à°à±à°à°¡à°¾",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 à°ªà±à°à±à°¨à°¿ {{GENDER:$2|à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¾à°°à±}}",
"logentry-delete-restore": "à°ªà±à°à± $3 ని $1 {{GENDER:$2|à°ªà±à°¨à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¾à°°à±}}",
"logentry-delete-event": "$3 లౠ{{PLURAL:$5|à°à° లాà°à± à°à°à°¨|$5 లాà°à± à°à°à°¨à°²}} à°¯à±à°à±à° à°à°¨à±à°ªà°à±à°à°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ (విà°à°¿à°¬à°¿à°²à°¿à°à±) $1 {{GENDER:$2|మారà±à°à°¾à°°à±}}: $4",
@@ -3137,7 +3158,6 @@
"feedback-close": "à°ªà±à°°à±à°¤à°¯à±à°¯à°¿à°à°¦à°¿",
"feedback-dialog-title": "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¯à°à°¡à°¿",
"feedback-dialog-intro": "మౠపà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à° à°¤à±à°²à°¿à° ఫారానà±à°¨à°¿ వాడà±à°à±à°µà°à±à°à±. మౠవాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°°à±à°¤à± పాà°à± మౠవà±à°¯à°¾à°à±à°¯ \"$1\" à°ªà±à°à±à°à°¿ à°à±à°°à±à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿.",
- "feedback-error-title": "à°²à±à°ªà°",
"feedback-error1": "à°²à±à°ªà°: API à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°°à±à°¤à±à°ªà°à±à°à°²à±à°¨à°¿ ఫలితà°",
"feedback-error2": "à°¦à±à°·à°®à±: సవరణ విఫలమà±à°à°¦à°¿",
"feedback-error3": "à°²à±à°ªà°: API à°¨à±à°à°¡à°¿ à°ªà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨ à°²à±à°¦à±",
@@ -3147,7 +3167,7 @@
"feedback-thanks": "à°à±à°¤à°à±à°à°¤à°²à±! మౠపà±à°°à°¤à°¿à°¸à±à°ªà°à°¦à°¨à°¨à± â[$2 $1]â à°ªà±à°à±à°²à± à°à±à°°à±à°à°¾à°.",
"feedback-thanks-title": "à°à±à°¤à°à±à°à°¤à°²à±!",
"feedback-useragent": "వాడà±à°à°°à°¿ à°à°à±à°à°à±:",
- "searchsuggest-search": "à°µà±à°¤à±à°à±",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}}âలౠవà±à°¤à°à°à°¡à°¿",
"searchsuggest-containing": "à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°¨à±à°¨...",
"api-error-badaccess-groups": "ఠవిà°à± à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°à°à±à°à°¿à°à°à± à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°®à±à°à± à°²à±à°¦à±.",
"api-error-badtoken": "à°
à°à°¤à°°à±à°à°¤ à°²à±à°ªà°: à°à±à°¡à± à°à±à°à±à°¨à±.",
@@ -3270,5 +3290,10 @@
"special-characters-title-emdash": "à°à°®à± డాషà±",
"special-characters-title-minus": "à°®à±à°¨à°¸à± à°à±à°°à±à°¤à±",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "à° à°¤à±à°¦à±à°¨à± à°à°à°à±à°à±à°²à±à°¦à±",
- "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "à°ªà±à°à± à°à°à°à°¾ à°²à±à°¦à±"
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "à°ªà±à°à± à°à°à°à°¾ à°²à±à°¦à±",
+ "log-action-filter-all": "à°
à°¨à±à°¨à±",
+ "authmanager-realname-label": "à°
సలౠపà±à°°à±",
+ "authmanager-realname-help": "వాడà±à°à°°à°¿ à°
సలౠపà±à°°à±",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "తాతà±à°à°¾à°²à°¿à° à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°",
+ "credentialsform-account": "à°à°¾à°¤à°¾ à°ªà±à°°à±:"
}