X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftcy.json;h=86866310f3f5dac30b8c7654298e0c1846e94c64;hb=051ca781a46b4c978c585c1b56281184e81cfb2e;hp=005282dcbe1f9e152cb040f00781ea19fb2bb2d6;hpb=fdd7397465a1b2451185db2f9168d17b1269cfd0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/tcy.json b/languages/i18n/tcy.json index 005282dcbe..86866310f3 100644 --- a/languages/i18n/tcy.json +++ b/languages/i18n/tcy.json @@ -14,27 +14,27 @@ "Kiranpoojary" ] }, - "tog-underline": "ಲಿà²à²à³âಲà³à²¦ ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³(ಠà²à²¡à²°à³ ಲà³à²¨à³) ಪಾಡà³âಲà³", - "tog-hideminor": "à²à²²à³à²¯à³à²²à³à²¯ ಬದಲಾವನà³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", - "tog-hidepatrolled": "à²à²¾à²¤à³à²à²¦à²¿à²ªà³à²ªà³à²¨ ಸà²à²ªà²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವನà³à²¡à³ ದà³à²à²à²¾à²²", - "tog-newpageshidepatrolled": "à²à²¾à²¤à³à²à²¦à²¿à²ªà³à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ ಪà³à²¸ ಪà³à²à³à²à³à²²à³ ಪà²à³à²à²¿à²¡à³ ದà³à²à²à²¾à²²", - "tog-hidecategorization": "ವಿà²à²à²¡à²¿à²¤à³âನ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²", - "tog-extendwatchlist": "à²à³à²µà²²à³ à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವನà³à²²à²¤à³à²¤à²à²¦à³, ಸà²à²¬à²à²¦à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ಮಾತ ಬದಲಾವನà³à²¨à³à²²à²¾ ತà³à²à³à²¨à²à²à²¨à³ ಪà²à³à²à²¿à²¨à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à³", - "tog-usenewrc": "à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವನೠಬà³à²à³à²à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ à²à³à²à²ªà³ ಪà³à²à³ ಬದಲಾವನà³", - "tog-numberheadings": "ತರà³à²¬à²°à²µà³à²²à³à²à³ ಠà²à²à³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³", + "tog-underline": "à²à³à²à²¡à²¿à²²à³à²à³ ಠಡಿà²à³à²à³ ಪಾಡà³à²¨à³:", + "tog-hideminor": "à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¡à³ à²à²¿à²à³à² ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-hidepatrolled": "à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¡à³ ಪರà³à²à³à²·à²£à³ ಮಲà³à²¤à²¿ ಬದಲಾವಣà³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-newpageshidepatrolled": "ಪà³à²¸ ಪà³à²à³à²à³à²²à³ ಪà²à³à²à²¿à²¡à³ ಪರà³à²à³à²·à²£à³ ಮಲà³à²¤à²¿ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³.", + "tog-hidecategorization": "ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨ ವರà³à²à³à²à²°à²£à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-extendwatchlist": "à²à³à²µà²²à³ à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವನà³à²²à²¤à³à²¤à²à²¦à³, ಸà²à²¬à²à²¦à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ಮಾತ ಬದಲಾವನà³à²¨à³à²²à²¾ ತà³à²à³à²²à³à² ಪà²à³à²à²¿à²¨à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²ªà³à²²à³", + "tog-usenewrc": "à²à²à²à²¿à²ªà³à²¦ ಬದಲಾವಣೠಬà³à²à³à²à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ ಪà³à²à³à²¤ ಠನà³à²¸à²¾à²° à²à³à²à²ªà³ ಬದಲಾವಣà³à²²à³", + "tog-numberheadings": "ತರà³à²¬à²°à²µà³à²²à³à²à³ à²à³à²°à²®à²¸à²à²à³à²¯à³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³", "tog-showtoolbar": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¦ à²à²ªà²à²°à²¨à³ ಪà²à³à²à²¿à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³", "tog-editondblclick": "ರಡà³à²¡à³ ಸರà³à²¤à²¿ à²à²¤à³à²¤à³âನಠಪà³à²à³à²¨à³ ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²¨à²à² à²à²µà²¡à³", "tog-editsectiononrightclick": "ಪà³à²à³à²¤ ವಿಬಾà²à³à²²à³à²¨à³ à²à²¤ ಸà³à²°à³à²¸à²¿à²à³à²¨à³ ರಡà³à²¡à³ ಸರà³à²¤à²¿ à²à²¤à³à²¤à³âನಠಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²¨à²à² à²à²ªà³à²ªà²¡à³", - "tog-watchcreations": "ಯಾನೠಸà³à²°à³ ಮಲà³à²¤à²¿à²¨ ಲà³à²à²¨à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-watchdefault": "ಯಾನೠಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-watchmoves": "ಯಾನೠಸà³à²¤à²²à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-watchdeletion": "ಯಾನೠದà³à²¤à³à²¤à³â ಪಾಡà³à²¨ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-watchuploads": "à²à²¨à³à²¨ ಠಪà³à²²à³à²¡à³ ಪà²à³à²à²¿à²à³ ಪà³à²¸ à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ ಸà³à²°à²²", - "tog-watchrollback": "ಯಾನೠಪಿರ ದà³à²¤à³à²¨à³à²¨ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ à²à³à²®à²¨à³à²à³ ಸà³à²°à²²à³", - "tog-minordefault": "ಪà³à²°à²¾ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¨à³à²²à²¾ à²à²²à³à²¯ ಪà²à²¡à³âದೠà²à³à²°à³à²¤ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", + "tog-watchcreations": "ಯಾನೠà²à²à²¡à³à²®à²²à³à²¤à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ ಬà³à²à³à² ಠಪà³à²²à³à²¡à³ ಮಲà³à²¤à²¿ à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-watchdefault": "ಯಾನೠಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ ಬà³à²à³à² à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-watchmoves": "ಯಾನೠಸà³à²¤à²²à²¾à²à²¤à²°à²¿à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ ಬà³à²à³à² à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-watchdeletion": "ಯಾನೠಮಾà²à²¾à²¯à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ ಬà³à²à³à² à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-watchuploads": "ಯಾನೠಠಪà³à²²à³à²¡à³ ಮಲà³à²¤à²¿à²¨ ಪà³à²¸ à²à²¡à²¤à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-watchrollback": "ಯಾನೠಪಿರದà³à²¤à³à²¨à³à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨à³ à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-minordefault": "ಮà³à²²à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿à²à³ ಮಾತಾ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¨à³à²²à²¾ à²à²²à³à²¯ ಪà²à²¡à³âದೠà²à³à²°à³à²¤ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", "tog-previewontop": "ಮà³à²¨à³à²¨à³à²à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಠà²à²à²¨à³à²¦ ಮಿತà³à²¤à³ ತà³à²à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-previewonfirst": "ಸà³à²¤ ಬದಲಾವನà³à²¦ ಬà³à²à³à² ಮನà³à²¨à³à²à²¨à³ ತà³à²à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-enotifwatchlistpages": "à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ à²à²µà²¾à²à²¡à²² ಪà³à²à³ ಬದಲಾನಠà²à²à²à³ à²-ಠà²à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", + "tog-previewonfirst": "ಸà³à²°à³à²¤ ಬದಲಾವನà³à²¦ ಬà³à²à³à² ಮನà³à²¨à³à²à²¨à³ ತà³à²à³à²ªà²¾à²²à³", + "tog-enotifwatchlistpages": "à²à²¨à³à²¨ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ à²à²µà³à²µà²¾à²à²¡à²² ಪà³à²à³ ಬದಲಾನಠà²à²à²à³ à²-ಠà²à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", "tog-enotifusertalkpages": "à²à²¨à³à²¨ à²à²°à³à²à³ ಪà³à² ಬದಲಾà²à²¡ à²à²à²à³ à²-ಮà³à²²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", "tog-enotifminoredits": "à²à²²à³à²¯à³à²²à³à²¯ ಬದಲಾವನೠà²à²à²¡à²² à²à²à²à³ à²-ಠà²à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", "tog-enotifrevealaddr": "ಪà³à²°à²à²à²£à³ à²-ಮà³à²²à³âಡೠà²à²¨à³à²¨ à²-ಮà³à²²à³ ವಿಳಾಸನೠತà³à²à³à²ªà²¾à²²à³", @@ -42,25 +42,25 @@ "tog-oldsig": "à²à²¤à³à²¤à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ದಸà³à²à²¤à³à²¤à³", "tog-fancysig": "ದಸà³à²à²¤à³à²¤à³âನೠವಿà²à²¿à²à³à²à³à²·à³à²à³ à²à²¦à³ ದà³à²¤à³à²¤à³à²¨à³ (ಸà³à²µà²¯à² à²à³à²à²¡à²¿ ದಾà²à²¤à³)", "tog-uselivepreview": "ನà³à²°à³ ಮà³à²¨à³à²¨à³à²à³à²¨à³ à²à²ªà²¯à³à² ಮಲà³à²ªà³à²²à³", - "tog-forceeditsummary": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಸಾರಾà²à²¸à³à²¨à³ à²à²¾à²²à²¿ ಬà³à²¡à³âà²à²¦à³ à²à²à²à³ ನà³à²¨à²ªà³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", - "tog-watchlisthideown": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ à²à²¨à³à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à³âಪಾವà³à²¡à³à²à²¿", + "tog-forceeditsummary": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಸಾರಾà²à²¸à³à²¨à³ à²à²¾à²²à²¿ ಬà³à²¡à³âà²à²¡ à²à²à²à³ ನà³à²¨à²ªà³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", + "tog-watchlisthideown": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ à²à²¨à³à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", "tog-watchlisthidebots": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ ಬಾà²à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", "tog-watchlisthideminor": "à²à²²à³à²¯ ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²°à³à²¦à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", "tog-watchlisthideliu": "ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²¤à²¿à²¨à²à²à²¿à²¨ ಸದಸà³à²¯à³à²°à³âನ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²°à³à²¦à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", - "tog-watchlisthideanons": "ಪà³à²¦à²°à²¿à²à³à²à²à²¦à²¿à²¨ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²°à³à²¦à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", - "tog-watchlisthidepatrolled": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³ ಬಾà²à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", - "tog-watchlisthidecategorization": "ವಿà²à²à²¡à²¿à²¤à³âನ ಪà³à²à³à²²à³à²¨à³ ಠಡà³à²à²à²²", - "tog-ccmeonemails": "ಯಾನೠಬà³à²¤à³ ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ à²-ಮà³à²²à³âಲà³à²¦ ಪà³à²°à²¤à²¿à²²à³à²¨à³(copy) à²à²à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", - "tog-diffonly": "ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²¦ ತಿರà³à²¤à³à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²¤ ವಿವರà³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à³âಪಾವà³à²à²¿", + "tog-watchlistreloadautomatically": "ಠರಿಪೠಬದಲಾನಠವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿ à²à³à²¡à³à²° ಲà³à²¡à³ à²à²µà²¡à³ (à²à²¾à²µà²¾à²¸à³à²à³à²°à²¿à²ªà³à²à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¡à³)", + "tog-watchlisthideanons": "ಪà³à²¦à²°à²¿à²¦à²¾à²à²¤à²¿ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²°à³à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³à²¦à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-watchlisthidepatrolled": "ಪರà³à²à³à²·à²£à³ ಮಲà³à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¡à³à²¦à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-watchlisthidecategorization": "ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨ ವರà³à²à³à²à²°à²£à³à²¨à³ ದà³à²à²à²¾à²²à³", + "tog-ccmeonemails": "ಯಾನೠಬà³à²¤à³ ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ à²-ಮà³à²²à³âಲà³à²¨ ಪà³à²°à²¤à²¿à²²à³à²¨à³ (copy) à²à²à²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³", + "tog-diffonly": "ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²¦ ತಿರà³à²¤à³à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²¤ ವಿವರà³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³à²¡à³à²à²¿", "tog-showhiddencats": "ದà³à²à²à²¾à²¦à²¿à²¨ ವರà³à²à³à²²à³à²¨à³ ತà³à²à³à²ªà²¾à²²à³", - "tog-norollbackdiff": "ದà³à²¤à³à²¤à³â ಪಾಡà³âನà³à²¡à³âದೠಬà³à²à³à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à³à²¨à³ ಬà³à²¡à³âಲà³", + "tog-norollbackdiff": "ಪಿರದà³à²¤à³à²¤à²¿ ಬà³à²à³à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à³à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³à²¡à³à²à²¿", "tog-useeditwarning": "ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²¤à³âನà³à²¨à³ à²à²°à²¿à²ªà²¾à²µà²à²¦à³ ಪಿದಡà³à²à²¡ à²à²¨à²¨à³ à²à²à³à²à²°à²¿à²ªà³à²²à³", - "tog-prefershttps": "à²à²ªà³à²à³à²² ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²¯à²¿à²¨ ಬà³à²à³à²à³ à²à²¾à²à³à²°à²¤à³à²¦ ಸà²à²ªà²°à³à²à³à²¨à³ ಬಳà²à³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", + "tog-prefershttps": "à²à²ªà³à²à³à²² ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²¯à²¿à²¨ ಬà³à²à³à²à³ à²à²¾à²à³à²°à²¤à³à²¦ ಸà²à²ªà²°à³à²à³à²¨à³ à²à²²à²¸à³âಲà³", "underline-always": "ಯಾಪಲ", "underline-never": "ಯಾಪà²à³à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿", "underline-default": "ಬà³à²°à³à²¸à²°à³âದ ಯತಾಸà³à²¤à²¿à²¤à²¿", - "editfont-style": "ಬರà³à²ªà³à²¨ à²à²¾à²à²¦ ಠà²à³à²·à²°à²¦ ಶà³à²²à²¿", - "editfont-default": "ಬà³à²°à³à²¸à²°à³âದ ಯಥಾಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿", + "editfont-style": "ಬರà³à²ªà³à²¨ à²à²¾à²à²¦ ಠà²à³à²·à²°à²¦ ಶà³à²²à²¿:", "editfont-monospace": "à²à²à²à²¿ à²à²¾à²à³à²¦ ಮà³à²¦à³à²°à³à²²à²¿à²ªà²¿", "editfont-sansserif": "ಸಾನà³à²¸à³-ಸà³à²°à²¿à²«à³ ಲಿಪಿ", "editfont-serif": "ಸà³à²°à²¿à²«à³ ಲಿಪಿ", @@ -122,32 +122,32 @@ "june-date": "à²à³à²¨à³ $1", "july-date": "à²à³à²²à²¾à²¯à²¿ $1", "august-date": "à²à²à³à²¸à³à²à³ $1", - "september-date": "ಸಪà³à²à²à²¬à²°à³ $1", - "october-date": "ಠà²à³à²à³à²¬à²° $1", - "november-date": "ನವà²à²¬à²° $1", - "december-date": "ದಸà²à²¬à²° $1", + "september-date": "ಸಪà³à²à²à²¬à²°à³ $1", + "october-date": "ಠà²à³à²à³à²¬à²°à³ $1", + "november-date": "ನವà²à²¬à²°à³ $1", + "december-date": "ದಸà²à²¬à²°à³ $1", "period-am": "à²à²¾à²à²¡à³", "period-pm": "ಬà³à²¯à³à²¯", - "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|ವರà³à²à³à²²à³}}", + "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ವರà³à²à³|ವರà³à²à³à²²à³}}", "category_header": "\"$1\" ವರà³à²à²¡à³à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ ಲà³à²à²¨à³à²²à³", - "subcategories": "à²à²ª ವರà³à²à³à²²à³", + "subcategories": "à²à²ªà²µà²°à³à²à³à²²à³", "category-media-header": "\"$1\" ವರà³à²à²¡à³à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ à²à²¿à²¤à³à²°à³/ಶಬà³à²§à³ ಫà³à²²à³âಲà³", "category-empty": "''ಠವರà³à²à³à²¡à³ ಸದà³à²¯à²à³ à²à²µà³à²² ಪà³à²à³à²à³à²²à²¾à²µà²¡à³ ಠತà³à²¤à²à²¡ à²à²¿à²¤à³à²°à³à²²à²¾à²µà²¡à³ à²à²à³à²à²¿.''", - "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|ದà³à²à²à²¾à²¦à³ ದà³à²¤à²¿à²¨ ವರà³à²à³à²²à³}}", + "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ದà³à²à²à²¾à²¦à³ ದà³à²¤à²¿à²¨ ವರà³à²à³|ದà³à²à²à²¾à²¦à³ ದà³à²¤à²¿à²¨ ವರà³à²à³à²²à³}}", "hidden-category-category": "ದà³à²à²à²¾à²¦à³ ದà³à²¤à²¿à²¨ ವರà³à²à³à²²à³", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ಠವರà³à²à³à²¡à³ ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ à²à²à²à²¿ à²à²ªà²µà²°à³à²à³ ಮಾತà³à²° à²à²à²¡à³.|ಠವರà³à²à³à²¡à³ ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|à²à²ªà²µà²°à³à²à³|$1 à²à²ªà²µà²°à³à²à³à²²à³à²¨à³}} ಸà³à²°à²¾à²¦à³, à²à²à³à²à³à²à³ $2 à²à²ªà²µà²°à³à²à³à²²à³ à²à²à²¡à³.}}", "category-subcat-count-limited": "ಠವರà³à²à³à²¡à³ ತಿರà³à²¤à³ ತà³à²à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|à²à²ªà²µà²°à³à²|$1 à²à²ªà²µà²°à³à²à³à²²à³}} à²à²à²¡à³.", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ಠವರà³à²à³à²¡à³ ತಿರà³à²¤à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ à²à²à²à²¿ ಪà³à²à³ ಮಾತà³à²° à²à²à²¡à³|à²à²à³à²à³ $2 ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¡à³ ತಿರà³à²¤à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ {{PLURAL:$1|ಪà³à²à³|$1 ಪà³à²à³à²à³à²²à³}} ಠವರà³à²à³à²¡à³ à²à²à²¡à³.}}", - "category-article-count-limited": "ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ ವರà³à²à³à²¡à³ ಠತಿರà³à²¤à³âದ {{PLURAL:$1|ಪà³à² à²à²à²¡à³|$1 ಪà³à²à³à²²à³ à²à²à²¡à³}}.", - "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ಠವರà³à²à³à²¡à³ ಠತಿರà³à²¤à³âದ à²à²¾à²²à²¿ à²à²à²à²¿ ಫà³à²²à³ à²à²à²¡à³.|ಠವರà³à²à³à²¡à³ ಠತಿರà³à²¤à³âದ {{PLURAL:$1| ಫà³à²²à³âನà³|$1 ಫà³à²²à³âನà³}} ಸà³à²°à³à²ªà²¾à²¦à³, à²à²à³à²à²¿à²à³ $2 à²à²à²¡à³.}}", - "category-file-count-limited": "ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ ವರà³à²à³à²¡à³ ಠತಿರà³à²¤à³âದ {{PLURAL:$1|ಫà³à²²à³ à²à²à²¡à³|$1 ಫà³à²²à³âಲೠà²à²à²¡à³}}.", + "category-article-count-limited": "ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|ಪà³à²|$1 ಪà³à²à³à²à³à²²à³}} ಠವರà³à²à³à²¡à³ à²à²à²¡à³.", + "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ à²à²à²à²¿ ಫà³à²²à³ ಮಾತà³à²° ಠವರà³à²à³à²¡à³ à²à²à²¡à³.|à²à²à³à²à³ $2 ಫà³à²²à³âಲà³à²¡à³, ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|ಫà³à²²à³â|$1 ಫà³à²²à³âಲà³}} ಠವರà³à²à³à²¡à³ à²à²à²¡à³.}}", + "category-file-count-limited": "ತಿರà³à²¤à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|ಫà³à²²à³|$1 ಫà³à²²à³âಲà³}} ಠವರà³à²à³à²¡à³ à²à²à²¡à³.", "listingcontinuesabbrev": "ದà³à²à²¬à³.", - "index-category": "ವಿಷಯ ಸà³à²à²¿ ಪà³à²à²à³âಲà³", - "noindex-category": "ವಿಷಯಸà³à²à²¿ à²à²à³à²à²¾à²à²¦à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³", + "index-category": "ಸà³à²à²¿à²à³à²°à²®à³à²à²¿à²¤à³à²¤à²¿ ಪà³à²à²à³à²²à³", + "noindex-category": "ಸà³à²à²¿à²à³à²°à²®à³à²à²¿à²à³à²à²¾à²à²¦à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³", "broken-file-category": "à²à²¡à²¿à²¦à²¿à²¨ à²à²¡à²¤à²¦ à²à³à²à²¡à²¿à²²à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ಪà³à²à³à²à³à²²à³", "about": "à²à²à²à³à²²à³à²¨ ಬà²à³à²à³", "article": "ಲà³à²à²¨ ಪà³à²", - "newwindow": "(ಪà³à²¸ à²à²à²¡à²¿à²¨à³ ದà³à²ªà³à²ªà³à²²à³)", + "newwindow": "(ಪà³à²¸ à²à²à²¡à²¿à²¨à³ ದà³à²ªà³à²ªà³à²à²¡à³)", "cancel": "ವà²à²¾ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", "moredotdotdot": "ನನಲ...", "morenotlisted": "ಠಪà²à³à²à²¿ ಪà³à²°à³à²¤à²¿ à²à²¤à³âà²à²¿.", @@ -157,44 +157,48 @@ "navigation": "ಸà²à²à²¾à²°à³", "and": " ಬà³à²à³à²", "faq": "ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²¦à³ à²à³à²¨à³à²¨ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³à²²à³", - "actions": "à²à³à²°à²¿à²¯à³à²à³à²à³à²²à³", - "namespaces": "ಪà³à²¦à²°à³âದ ವರà³à²à³à²²à³", - "variants": "ದಿà²à²", + "actions": "à²à³à²°à²¿à²¯à³à²²à³", + "namespaces": "ಪà³à²¦à²°à³-à²à²¾à²à³à²²à³", + "variants": "ವಿವಿಧ ರà³à²ªà³à²²à³", "navigation-heading": "ಸà²à²à²¾à²°à³à²¦ ಮà³à²¨à³", "errorpagetitle": "ದà³à²·", "returnto": "$1à²à³ ಪಿರಪà³à²²à³.", "tagline": "{{SITENAME}}ರà³à²¦à³", "help": "ಸಹಾಯà³", "search": "ನಾಡà³âಲà³", + "search-ignored-headings": "#
\n# ನಾಡà³âನಠಠಲà²à³à²·à³à²¯ ಮಲà³à²ªà³à²¡à²¾à²¯à²¿à²¨ ತರà³à²¬à²°à²µà³à²²à³.\n# ತರà³à²¬à²°à²µà³ à²à²¤à³à²¤à²¿ ಪà³à²à³ à²à²à²¡à³à²à³à²¸à³ à²à²¨à²à²¨à³, ನà³à²à³à²à³ à²à²ªà²¿à²¨ ಬದಲಾವಣà³à²²à³ ತà³à²à³à²à²¡à³.\n# à²à²°à³ ಶà³à²¨à³à²¯ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಮಲà³à²¤à³âದೠà²à²à²à²¿ ಪà³à²à³à²¨à³ à²à³à²¡ à²à²à²¡à³à²à³à²¸à³ à²à²ªà²¿à²²à³à²à³ ಮಲà³à²ªà³à²²à²¿. \n# ವಾà²à³à²¯à²°à²à²£à³ à²à²à² à²à²à²¡à³:\n# * \"#\" ಠà²à³à²·à²°à³à²¡à³à²¦à³ ಲà³à²¨à³âದ à²à²¡à³ ಮà³à²à³à² à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ಮಾತಾ à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿.\n# * à²à²¾à²²à²¿ ಠತà³à²¤à²¾à²à²¦à²¿à²¨ à²à²à²à³à²à²à²¿ ಲà³à²¨à³âಲಾ ಠà²à³à²·à²° ನಮà³à²¨à³ ಬà³à²à³à² ಮಾತà³à²¨à³à²²à²¾ ಠಲà²à³à²·à³à²¯ ಮಲà³à²ªà³à²¨ ತರà³à²¬à²°à²µà³.\nà²à²²à³à²²à³à²à³\nಪಿದಯಿದ à²à³à²à²¡à²¿à²²à³\nà²à²à²¦à³à²¨à³à²²à²¾ ತà³à²²à³\n #", "searchbutton": "ನಾಡà³âಲà³", "go": "ಪà³", "searcharticle": "ಪà³à²²à³", "history": "ಪà³à²à³à²¤ à²à²°à²¿à²¤à³à²°à³", "history_short": "à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à³", "history_small": "à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à³", - "updatedmarker": "à²à²¨à³à²¨ ಠà²à³à²°à²¿à²¦ ವà³à²à³à²·à²£à³ ಡà³à²¦à³ ಬà³à²à³à² à²à²¯à²¿à²¨ ಬದಲಾವಣà³à²²à³", + "updatedmarker": "ಯಾನೠಠà²à³à²°à²¿à²à³ ತà³à²¯à²¿à²¬à³à²à³à² à²à²¯à²¿à²¨ ಬದಲಾವಣà³à²²à³", "printableversion": "ಪà³à²°à²¿à²à²à³ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿", "permalink": "ಸà³à²¤à²¿à²°à³ à²à³à²à²¡à²¿", "print": "ಪà³à²°à²¿à³¦à²à³ ಮನà³à²ªà³à²²à³", "view": "ತà³à²²à³", - "view-foreign": "$1ಡೠಮಿತà³à²¤à³ ತà³à²²à³", + "view-foreign": "$1ಡೠತà³à²²à³", "edit": "ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²²à³", "edit-local": "ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ವಿವರಣà³à²¨à³ ಸà³à²°à²¾à²²à³", - "create": "ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²¾à²²à³", + "create": "ಸà³à²·à³à²à²¿à²ªà³à²²à³", "create-local": "ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ವಿವರಣà³à²¨à³ ಸà³à²°à²¾à²²à³", "delete": "ಮಾà²à²¾à²²à³", - "undelete_short": "ಪಿರ ಪಾಡà³à²²à³ {{PLURAL:$1|à²à³¦à²à²¿ ಬದಲಾವಣà³|$1 ಬದಲಾವಣà³à²²à³}}", - "viewdeleted_short": "ನà³à²{{PLURAL:$1|1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³|$1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³}}", - "protect": "ಸ೦ರà²à³à²·à²¿à²¸à²¾à²²à³", - "protect_change": "ಬದಲಾಲà³", + "undelete_short": "ಮಾà²à²¾à²¦à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|à²à³¦à²à²¿ ಬದಲಾವಣà³à²¨à³|$1 ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¨à³}} ಪಿರ ಪಾಡà³à²²à³", + "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ à²à²à²à²¿ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¨à³|$1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³à²¨à³}} ತà³à²²à³", + "protect": "ಸ೦ರà²à³à²·à²¿à²ªà³à²²à³", + "protect_change": "ಬದಲà³à²ªà³à²²à³", "unprotect": "ರà²à³à²·à²£à³à²¨à³ ಬದಲà³âಪà³à²²à³", "newpage": "ಪà³à²¸ ಪà³à²à³", "talkpagelinktext": "ಪಾತà³à²°", "specialpage": "ವಿಶà³à²· ಪà³à²", "personaltools": "ಸà³à²µà²à²¤à³ à²à²ªà²à²°à²£à³à²²à³", "talk": "à²à²°à³à²à³", - "views": "ಠಬಿಪà³à²°à²¾à²¯à³à²²à³", + "views": "ನà³à²à³à²²à³", "toolbox": "à²à²ªà²à²°à²£à³à²²à³", + "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¨}} à²à³à²à²ªà³à²²à³à²¨à³ ಬದಲà³à²ªà³à²²à³", + "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¨}} à²à³à²à²ªà³à²²à³à²¨à³ ತà³à²²à³", + "tool-link-emailuser": "ಠ{{GENDER:$1|ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²à³}} à²-ಮà³à²²à³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", "imagepage": "ಫà³à²²à³âದ ಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²²à³", "mediawikipage": "ಸà²à²¦à³à²¶ ಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²²à³", "templatepage": "à²à³à²à²ªà³à²²à³à²à³ ಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²²à³", @@ -203,29 +207,29 @@ "viewtalkpage": "à²à²°à³à²à³à²¨à³ ತà³à²²à³", "otherlanguages": "ಬà³à²¤à³ ಬಾಸà³à²²à³à²¡à³", "redirectedfrom": "($1 ರà³à²¦à³ ಪಿರ ನಿರà³à²¦à³à²¸à²¨à³à²¦)", - "redirectpagesub": "ಪಿರ ನಿರà³à²¦à³à²¶à²¨à³à²¦ ಪà³à²à³", + "redirectpagesub": "ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¶à²¨à³à²¦ ಪà³à²à³", "redirectto": "à²à²à²¦à³à²à³à²à³ ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¸à²¨à³:", - "lastmodifiedat": "ಠಪà³à²à³ à²à²à²¦à³à²¤ ದà³à²à²¬à³ $2, $1 à²à³ ಬದಲಾತà³à²à²¡à³.", - "viewcount": "ಠಪà³à²à³à²¨à³ {{PLURAL:$1|1 ಸರಿ|$1 ಸರಿ}} ತà³à²¤à³à²°à³.", + "lastmodifiedat": "ಠಪà³à²à³ ಠà²à³à²°à²¿à²à³ ತಾರà³à²à³ $1 ತà³à²¤à²¾à²¨à²¿ $2 à²à³ ಬದಲಾತà³à²à²¡à³.", + "viewcount": "ಠಪà³à²à³à²¨à³ {{PLURAL:$1|à²à²°|$1 ಸರà³à²¤à²¿}} ತà³à²¤à³à²°à³.", "protectedpage": "ಸà²à²°à²à³à²·à²¿à²¤ ಪà³à²", "jumpto": "à²à²¡à³à²à³ ಪà³à²²à³:", "jumptonavigation": "ಸà²à²à²¾à²°à³", "jumptosearch": "ನಾಡà³âಲà³", - "view-pool-error": "à²à³à²·à²®à²¿à²¸à²²à³, ಸರà³à²µà²²à³ ಠà²à³à²·à²£à³à²¡à³à²¦à³ ದಿà²à² ದಿನà³à²¨à³ à²à²¤à³à²à²¡à³.\nಮಸà³à²¤à³ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à³à²°à³ ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²µà³à²à²¦à³à²²à³à²²à³à²°à³. à²à²°à³ ಬà³à²à³à²à³ \nà²à²°à³ ಠಪà³à²à³à²à³ ನಾನà³à²°à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²²à³ ಸà³à²°à³à²à³ ದಯà³à²®à²²à³à²¤à³ à²à²¾à²ªà³à²²à³.\n$1", - "generic-pool-error": "à²à³à²·à²®à²¿à²¸à²²à³, ಸರà³à²µà²²à³ ಠà²à³à²·à²£à³à²¡à³à²¦à³ ದಿà²à² ದಿನà³à²¨à³ à²à²¤à³à²à²¡à³.\nಮಸà³à²¤à³ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à³à²°à³ ಠಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²µà³à²à²¦à³à²²à³à²²à³à²°à³. à²à²°à³ ಠಸà²à²ªà²¨à³à²®à³à²²à³à²¨à³ ನಾನà³à²°à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²²à³ ಸà³à²°à³à²à³ ದಯà³à²®à²²à³à²¤à³ à²à²¾à²ªà³à²²à³.", - "pool-timeout": "ಪà³à²°à³à²¤à²¾à²¤à³à²à²¡à³ ಬà³à²à³ ದà³à²ªà³à²ªà³à²¨à³à² à²à²¾à²ªà³à²²à³", - "pool-queuefull": "ಪà³à²°à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¦ ವಿಸà³à²¸à³ à²à³à²¯à³ ಮà³à²à²¿à²¦à³à²à²¡à³", - "pool-errorunknown": "à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²à²à²à²¦à²¿à²¨ ದà³à²·", - "pool-servererror": "ಪà³à²²à³ à²à³à²à²à²°à³ ಸà³à²µà³ ತಿà²à³à²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²¿ ($1).", - "poolcounter-usage-error": "ಬಳà²à³à²¦ ದà³à²¸à³: $1", + "view-pool-error": "ಮಾಪೠಮಲà³à²ªà³à²²à³, ಸದà³à²¯à²à³ ಸರà³à²µà²°à³ à²à²µà²°à³âಲà³à²¡à³ à²à²¤à³à²à²¡à³.\nಮಸà³à²¤à³ à²à²¨ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²à³à²²à³ ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ಮಲà³à²¤à³à²à²¦à³à²²à³à²²à³à²°à³.\nದಯದà³à²¦à³ à²à²à²¤à³ ಪà³à²°à³à²¤à³ à²à²¾à²¤à³âದೠà²à³à²¡à³à²° ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ಮಲà³à²ªà³à²²à³. \n\n$1", + "generic-pool-error": "ಮಾಪೠಮಲà³à²ªà³à²²à³, ಸದà³à²¯à²à³ ಸರà³à²µà²°à³ à²à²µà²°à³âಲà³à²¡à³ à²à²¤à³à²à²¡à³.\nಮಸà³à²¤à³ à²à²¨ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²à³à²²à³ ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ಮಲà³à²¤à³à²à²¦à³à²²à³à²²à³à²°à³.\nದಯದà³à²¦à³ à²à²à²¤à³ ಪà³à²°à³à²¤à³ à²à²¾à²¤à³âದೠà²à³à²¡à³à²° ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ಮಲà³à²ªà³à²²à³.", + "pool-timeout": "ಬà³à²à³à²à³ à²à²¾à²ªà³à²¨ ಪà³à²°à³à²¤à³ ಮà³à²à²¿à²à²¡à³.", + "pool-queuefull": "ಪà³à²²à³ à²à³à²¯à³ ದಿà²à²à³âದà³à²à²¡à³", + "pool-errorunknown": "à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²à³à²à²à²¦à²¿à²¨ ದà³à²·", + "pool-servererror": "ಪà³à²²à³ à²à³à²à²à²°à³ ಸà³à²µà³ à²à²à³à²à²¿ ($1).", + "poolcounter-usage-error": "à²à²²à²¸à³à²¨à³à²¤à³à²¤ ದà³à²¸à³: $1", "aboutsite": "{{SITENAME}} ದ ಬà²à³à²à³", "aboutpage": "Project:ಬà²à³à²à³à²à³", - "copyright": "ವಿಸà³à²¸à²µà²¾à²¦à³ ಪà²à²¡à³âà²à²à²¡ à²à²à²¦à³ \"$1\" ಠà²à²¾à²ªà²¿à²°à³à²à³âಡೠಲà²à³à²¯à²µà³à²à²¡à³.", + "copyright": "ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³à²à²µà²¾à²¦à³ à²à²²à³à²²à³à² ಮಲà³à²ªà²à²¦à³ à²à²¤à³à²¤à³à²à²¡, ವಿಸಯ \"$1\" ದಡಿà²à³ ಲà²à³à²¯ à²à²à²¡à³.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:à²à³à²¤à²¿ ಸà³à²µà²¾à²®à³à²¯à²¤à³à²²à³", "currentevents": "à²à²¤à³à²¤à³à²¦ ಸà²à²à²¤à²¿à²²à³", "currentevents-url": "Project:à²à²¤à³à²¤à³à²¦ ಸà²à²à²¤à²¿à²²à³", "disclaimers": "ಹà²à³à²à³â ನಿರಾà²à²°à²£à³à²²à³", - "disclaimerpage": "Project:ಸಾಮಾನà³à²¯à³ ಹà²à³à²à³â ಬà³à²¡à³âನ", + "disclaimerpage": "Project:ಸಾಮಾನà³à²¯à³ ಹà²à³à²à³â ನಿರಾà²à²°à²£à³à²²à³", "edithelp": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à³ ಸಹಾಯà³", "helppage-top-gethelp": "ಸಹಾಯà³", "mainpage": "ಮà³à²à³à²¯ ಪà³à²", @@ -237,16 +241,16 @@ "privacypage": "Project:à²à²¾à²¸à²à²¿ à²à²¾à²°à³à²¯à³à²¨à³à²¤à²¿", "badaccess": "ಠನà³à²®à²¤à²¿ ದà³à²·", "badaccess-group0": "à²à²°à³ à²à³à²¨à²¿à²¨ ಬà³à²²à³à²¨à³ ಮಲà³à²ªà³à²°à³ à²à²°à³à²à³ ಠನà³à²®à²¤à²¿ à²à²à³à²à²¿.", - "badaccess-groups": "à²à²°à³ à²à³à²¨à²¿à²¨à²à²à²¿à²¨ à²à³à²°à²¿à²¯à³ à²à²¾à²²à²¿ ಠ{{PLURAL:$2|à²à³à²à²ªà³à²à³|à²à³à²à²ªà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²à³à²à³}} ಸà³à²°à³à²¦à³à²ªà³à²ªà³à²¨ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à³à²°à³à²à³ ಮಾà²à²¤à³à²°à³: $1.", - "versionrequired": "ಮà³à²¡à²¿à²¯à²µà²¿à²à²¿à²¯à²¦ $1 ನೠಠವà³à²¤à³à²¤à²¿ ಬà³à²¡à³", - "versionrequiredtext": "ಠಪà³à²à³à²¨à³ ತà³à²¯à³à²°à³ ಮà³à²¡à²¿à²¯à²µà²¿à²à²¿à²¯à²¦ $1 ನೠà²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿ ಬà³à²¡à³.\n[[Special:Version|à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿]] ಪà³à²à²¨à³ ತà³à²²à³.", + "badaccess-groups": "à²à²°à³ à²à³à²¨à²¿à²¨à²à²à²¿à²¨ à²à³à²°à²¿à²¯à³ à²à²¾à²²à²¿ ಠ{{PLURAL:$2|à²à³à²à²ªà³à²à³|à²à³à²à²ªà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²à³à²à³}} ಸà³à²°à³à²¦à³à²ªà³à²ªà³à²¨ ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²à³ ಮಾತà³à²°: $1.", + "versionrequired": "ಮà³à²¡à²¿à²¯à²µà²¿à²à²¿à²¦ $1 ನೠಠವà³à²¤à³à²¤à²¿ ಬà³à²¡à³", + "versionrequiredtext": "ಠಪà³à²à³à²¨à³ à²à²²à²¸à²°à³ ಮà³à²¡à²¿à²¯à²µà²¿à²à²¿à²¦ $1 ನೠà²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿ ಬà³à²¡à³.\n[[Special:Version|à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿ ಪà³à²à³à²¨à³]] ತà³à²²à³.", "ok": "ಸರಿ", - "retrievedfrom": "\"$1\"ರà³à²¦à³ ದà³à²¤à³à²¨à³à²¨à²à²à²¿à²¨", + "retrievedfrom": "\"$1\"ಡà³à²¦à³ ದà³à²¤à³à²¤à³à²à²¦à³à²à²¡à³", "youhavenewmessages": "à²à²°à³à²à³ $1 à²à²à²¡à³ ($2).", "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|à²à²°à³à²à³}} {{PLURAL:$3|ನನà³à²°à²¿ ಸದಸà³à²¯à³à²¡à³à²¦à³|$3 ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¡à³à²¦à³}} $1 à²à²à²¡à³. ($2)", "youhavenewmessagesmanyusers": " ನಿà²à³à²²à³à²à³ ದಿà²à² ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¡à³à²¦à³ $1 à²à²à²¡à³ ($2).", "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|à²à²à²à²¿ ಪà³à²¸ ಸà²à²¦à³à²¸à³|999=ಪà³à²¸ ಸà²à²¦à³à²¸à³à²²à³}}", - "newmessagesdifflinkplural": "à²à²à²à²¿à²ªà²¦ {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣà³|999=ಬದಲಾವಣà³à²²à³}}", + "newmessagesdifflinkplural": "à²à²¡à³à²¤à³à²¤ {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣà³|999=ಬದಲಾವಣà³à²²à³}}", "youhavenewmessagesmulti": "$1 ಡೠà²à²°à³à²à³ ಪà³à²¸ ಸà²à²¦à³à²¶à³à²²à³ à²à²à²¡à³", "editsection": "ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²²à³", "editold": "ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²²à³", @@ -257,26 +261,26 @@ "toc": "ಪರಿವಿಡಿ", "showtoc": "ತà³à²à³à²ªà²¾à²µà³", "hidetoc": "ದà³à²à²à²¾à²µà³", - "collapsible-collapse": "à²à³à²à³à²à²¿à²¸à²¾à²²", + "collapsible-collapse": "à²à²²à³à²¯ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", "collapsible-expand": "ವಿಸà³à²¤à²¾à²° ಮಲà³à²ªà³à²²à³", - "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|ನಿà²à³à²²à³}} à²à²à²¡à²¿à²¤à³à²¨à³?", + "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|à²à²°à³}} ನಿà²à²à²à³ ಮಲà³à²¤à³à²à²¡à²°à³?", "confirmable-yes": "ಠà²à²¦à³", "confirmable-no": "ಠತà³à²¤à³", - "thisisdeleted": "$1 ನೠತà³à²µà³à²¡à³ ಠತà³à²¤à³ ದà³à²à²¬à³à²¦ ಲà³à²à³ ಮಲà³à²ªà³à²¡à³?", + "thisisdeleted": "$1 ನೠತà³à²µà³à²¡à³ ಠತà³à²¤à³ à²à³à²¡ ಸà³à²¤à²¾à²ªà²¨à³ ಮಲà³à²ªà³à²¡à³?", "viewdeleted": "$1 ನೠತà³à²µà³à²¡à³?", - "restorelink": "{{PLURAL:$1|1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³|$1 ಡಿಲà³à²à³ à²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³}}", + "restorelink": "{{PLURAL:$1|à²à²à²à²¿ ಮಾà²à²¾à²¦à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³|$1 ಮಾà²à²¾à²¦à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²²à³}}", "feedlinks": "ಫà³à²¡à³:", - "feed-invalid": "à²à²¨à³à²µà²¾à²²à²¿à²¡à³ ಸಬà³à²¸à³âà²à³à²°à²¿à²ªà³à²¶à²¨à³ ಫà³à²¡à³ à²à³à²ªà³.", - "feed-unavailable": "{{SITENAME}} ಡೠಸಿà²à²¡à²¿à²à³à²¶à²¨à³ ಫà³à²¡à³ ಲಬà³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à²¿.", + "feed-invalid": "ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²¦ ಫà³à²¡à³ ನಮà³à²¨à³ ಸರಿ à²à²à³à²à²¿.", + "feed-unavailable": "ಸಿà²à²¡à²¿à²à³à²¶à²¨à³ ಫà³à²¡à³à²²à³ à²à²à³à²à²¿", "site-rss-feed": "$1 RSS ಫà³à²¡à³", "site-atom-feed": "$1 à²à²à²®à³ ಫà³à²¡à³", "page-rss-feed": "\"$1\" RSS ಫà³à²¡à³", - "page-atom-feed": "\"$1\" ಪà³à²à³à²¤ Atom ಫà³à²¡à³", + "page-atom-feed": "\"$1\" ಪà³à²à³à²¤ à²à²à²®à³ ಫà³à²¡à³", "feed-atom": "Atom", "feed-rss": "RSS", "red-link-title": "$1 (ಠಪà³à²à³ ನನಲ ಠಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà³à²¡à³ à²à²à³à²à²¿)", - "sort-descending": "à²à²³à²¿à²à³ à²à³à²°à²®à³à²à³à²à³ à²à³à²¡à²¿à²¸à²¾à²²", - "sort-ascending": "à²à²°à²¿à²à³ à²à³à²°à²®à³à²à³à²à³ à²à³à²¡à²¿à²¸à²¾à²²", + "sort-descending": "à²à²ªà³à²ªà³à²¨ à²à³à²°à²®à³à²à³à²à³ à²à³à²¡à²¾à²²à³", + "sort-ascending": "à²à²°à³à²¨ à²à³à²°à²®à³à²à³à²à³ à²à³à²¡à²¾à²²à³", "nstab-main": "ಪà³à²à³", "nstab-user": "ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¨ ಪà³à²à³", "nstab-media": "ಮà³à²¡à²¿à²¯ ಪà³à²", @@ -288,20 +292,21 @@ "nstab-help": "ಸಹಾಯ ಪà³à²", "nstab-category": "ವರà³à²à³", "mainpage-nstab": "ಮà³à²à³à²¯ ಪà³à²", - "nosuchaction": "ಠರà³à²¤à²¿à²¦ à²à²µà³ à²à³à²°à²¿à²¯à³à²²à²¾(à²à²à³à²¶à²¨à³) à²à²à³à²à²¿", - "nosuchactiontext": "ಠURLದ à²à²à³à²à²¿à²à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¨à³ ವಿà²à²¿ à²à³à²°à³à²¤ ಪತà³à²¤à³à²à²¿{{SITENAME}}.", - "nosuchspecialpage": "ಠಪà³à²¦à²°à³âದ à²à²µà³à²²à²¾ ವಿಷà³à²¶ ಪà³à² à²à²à³à²à²¿", - "nospecialpagetext": "à²à²°à³ ಠಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¡à³ à²à²à³à²à²à²¦à²¿à²¨ ವಿಷà³à²¶ ಪà³à²à³à²¨à³ à²à³à²¨à³à²¦à²°à³.\n\nಠಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¡à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ ವಿಷà³à²¶ ಪà³à²à³à²²à³à²¦ ಪà²à³à²à²¿ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ಡೠà²à²à²¡à³.", + "nosuchaction": "à²à²à²à²¿à²¤à³à²¤à²¿ ವಾ à²à²à³à²à³à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿", + "nosuchactiontext": "ಠಯà³.à²à²°à³.à²à²²à³. ದ à²à³à²°à²¿à²¯à³ ಸರಿಯಾಯಿನವೠಠತà³à²¤à³.\nà²à²°à³ ಯà³.à²à²°à³.à²à²²à³. ನೠತಪà³à²ªà²¾à²¦à³ ಬರà³à²¦à³à²ªà³à²ªà²°à³ ಠತà³à²¤à²¾à²à²¡ ಸರಿ à²à²à³à²à²¾à²à²¦à²¿à²¨ à²à³à²¡à²¿à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à³à²¦à³à²ªà³à²ªà²°à³.\nà²à²à³à²à²¿à²à²¡, {{SITENAME}} à²à²²à²¸à³à²¨ ಸಾಫà³à²à³âವà³à²°à³âದ ದà³à²·à²²à²¾ à²à²¦à³à²ªà³à²ªà³.", + "nosuchspecialpage": "à²à²à²à²¿à²¤à³à²¤à²¿ ವಾ ವಿಸà³à²¸à³ ಪà³à²à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿", + "nospecialpagetext": "à²à²°à³ ಠಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¡à³ à²à²à³à²à²à²¦à²¿à²¨ ವಿಷà³à²¶ ಪà³à²à³à²¨à³ à²à³à²¨à³à²¦à²°à³.\n\nಠಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¡à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨à²à²à²¿à²¨ ವಿಷà³à²¶ ಪà³à²à³à²à³à²²à³à²¨ ಪà²à³à²à²¿ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ಡೠà²à²à²¡à³.", "error": "ದà³à²·", "databaseerror": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ದà³à²·", - "databaseerror-text": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ವಿà²à²¾à²°à³à²¡à³ ದà³à²¸à³ ತà³à²à²¿à²¦à³ ಬತà³à²¤à³à²à²¡à³. ಠತà²à²¤à³à²°à²¾à²¸à³ à²à²à²à²¿ ದà³à²¸à³à²¨à³ ತà³à²à²¾à²µà³à²à²¦à³à²à²¡à³.", - "databaseerror-textcl": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ವಿà²à²¾à²°à³à²¡à³ ದà³à²¸à³ ತà³à²à²¿à²¦à³ ಬರà³à²à²¦à³à²à²¡à³.", - "databaseerror-query": "ವಿà²à²¾à²°à³: $1", + "databaseerror-text": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³à²¡à³ ದà³à²¸à³ ತà³à²à²¿à²¦à³ ಬತà³à²¤à³à²à²¡à³. à²à²à²¦à³ ಸಾಫà³à²à³âವà³à²°à³ ದà³à²·à²²à²¾ à²à²¦à³à²ªà³à²ªà³.", + "databaseerror-textcl": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³à²¡à³ ದà³à²¸à³ ತà³à²à²¿à²¦à³ ಬತà³à²¤à³à²à²¡à³.", + "databaseerror-query": "ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³: $1", "databaseerror-function": "à²à²¾à²°à³à²¯à³: $1", "databaseerror-error": "ದà³à²¸à³: $1", - "laggedslavemode": "à²à²à³à²à²°à³: ಪà³à²à³à²¡à³ à²à²à²à²¿à²ªà²¦ ಬದಲಾವಣà³à²²à³à²¨à³ ತà³à²µà³à²²à²¿.", + "transaction-duration-limit-exceeded": "ಮಲà³à²² ಪà³à²°à²¤à²¿à²à³à²¤à²¿ ಠà²à²¤à²°à³à²¨à³ ತಡà³à²à²à³à²à³à²°à³, ಠà²à²¾à²°à³à²¯à³ ರದà³à²¦à²¾à²¤à³à²à²¡à³, ದಾಯà³à²ªà²à²¡ ಬರà³à²ªà²¿à²¨ ಪà³à²°à³à²¤à³ ($1), $2 ಸà³à²à²à²¡à³ ಮಿತಿನೠದಾà²à³âದà³à²à²¡à³. à²à²à²à³à²²à³ à²à²°à³ ಮಸà³à²¤à³ ವಿಸಯà³à²²à³à²¨à³ à²à²à³à²à³à²à³ ಬದಲೠಮಲà³à²¤à³à²à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³à²à²¡, à²à²¤ ಪà²à²¤à³à²à³ ಬà³à²¤à³ ಬà³à²¤à³ à²à²²à³à²¯ à²à²¾à²°à³à²¯à³à²²à³à²¨à³ ಮಲà³à²ªà³à²°à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨ ಮಲà³à²ªà³à²²à³.", + "laggedslavemode": "à²à²à³à²à²°à³: ಪà³à²à³à²¡à³ à²à²à²à²¿à²ªà²¦ ಬದಲಾವಣà³à²²à³ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à³.", "readonly": "ಡಾà²à²¾à²¬à³à²¸à³ ಲಾà²à³ à²à²¤à³à³¦à²¡à³", - "enterlockreason": "ಡà³à²à²¬à³à²¸à³ ಮà³à²à³à²à³à²¨ à²à²¾à²°à²£à³à²¨à³ ಬà³à²à³à²à³ ನಾನà³à²°à³ ಠಯಿನೠದà³à²ªà³à²ªà³à²¨ ಠà²à²¦à²¾à²à²¿à²¦ ಪà³à²°à³à²¤à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²ªà²¾à²²à³", + "enterlockreason": "ಡà³à²à²¬à³à²¸à³âà²à³ ಲಾà²à³ ಪಾಡà³à²¨ à²à²¾à²°à²£à³à²¨à³ ಬà³à²à³à²à³ ಲಾà²à³âನೠದà³à²ªà³à²ªà³à²¨ ಠà²à²¦à²¾à²à²¿à²¦ ಪà³à²°à³à²¤à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²ªà²¾à²²à³", "missing-article": "\"$1\" $2 ಪà³à²¦à²°à³âದ ಪà³à² ದà³à²à²¬à³à²¸à³âಡೠà²à²à³à²à²¿.\n\nಡಿಲà³à²à³ ಮಲà³à²¤à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³ ಸà²à²ªà²°à³à² à²à³à²°à³à²ªà³à²¨ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸ ಲಿà²à²à³ ಠತà³à²¤à³âನà³à²¡ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸ ಲಿà²à²à³âನೠà²à²¤à³à²¤à³à²¨à³à²°à³à²¦à²¾à²¦à³ ಠದà³à²· ಸಾಧಾರಣವಾದೠಬರà³à²ªà³à²à²¡à³.\n\nà²à²à²à²¿ ವà³à²³à³ ಠà²à² à²à²¦à²¿à²à³à²à²¿à²à²¡, à²à²à²¦à³ à²à²à²à²¿ ಸಾಫà³à²à³-ವà³à²°à³ ದà³à²· à²à²¦à³à²ªà³à²ªà³.\nà²à²à²¦à³à²¨à³ [[Special:ListUsers/sysop|ವಿà²à²¿-ಠಧಿà²à²¾à²°à²¿à²à³]] ತà³à²°à²¿à²ªà²¾à²²à³.", "missingarticle-rev": "(ಮರà³-à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿#: $1)", "missingarticle-diff": "(ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à³: $1, $2)", @@ -338,7 +343,11 @@ "protectedinterface": "ಠಪà³à²à³ ತà²à²¤à³à²°à²¾à²à²¸à³ à²à²ªà²¯à³à²à³ ಮಲà³à²ªà³à²¨ ಪà²à³à²¯à³à²¨à³ à²à²¦à²à²¿à²¸à²¾à²ªà³à²à²¡à³. ದà³à²°à³à²ªà²¯à³à² ಠವà²à²¦à²¿à²²à³à²à³à² à²à²¦à³à²¨à³ ರà²à³à²·à²£à³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³.\nಮಾತ ವಿà²à²¿à²²à³à²à³ ಬಾಸಾà²à²¤à²°à³à²¨à³ à²à³à²¡à²¯à³à²°à³ ಠà²à²à²¨à³ ಬದಲà³à²ªà³à²°à³, [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation ಯà³à²à²¨à³à²¨à³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²¸à²²à³\nà²à²¨à³à²¨à²¡", "ns-specialprotected": "ವಿಶà³à²· ಪà³à²âà²à³âಲà³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಮಲà³à²ªà²°à³ à²à²ªà³à²à²¿", "exception-nologin": "ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²¤à³âà²à³à²à²°à³", + "virus-scanfailed": "ಸà³à²à²¾à²¨à³ ಠಯಿà²à²¿(code $1)", + "virus-unknownscanner": "à²à³à²°à³à²¤à²¦à²¾à²à²¤à²¿ antivirus:", "logouttext": "à²à²°à³ à²à²¤à³à²¤à³ ಲಾà²à³ à²à²à³ à²à²¤à²°à³\nà²à²®à²¨à²¿à²¸à²²à³ à²à²°à³à²¨ ಬà³à²°à³à²¸à²°à³âದ cacheನೠದà³à²¤à³à²¤ ಪಾಡà³à²¨à³à² ಮà³à²à³à²à³ à²à³à²²à²µà³ ಪà³à²à³à²²à³ à²à²°à³ ನಾನಲ ಲಾà²à³ à²à²¨à³ à²à²¦à²¿à²ªà³à²ªà³à²à² ತà³à²à³à²à²¡à³.", + "cannotlogoutnow-title": "à²à²¤à³à²¤à³ ಲಾà²à³ à²à²à³ ಠಯಾರ ಠವà³à²à²¤à²¿à²à³à²à²¿", + "cannotlogoutnow-text": "$1 à²à²³à²¸à³à²à²¤à²¿à²ªà³à²ªà³à²¨à² ಲಾà²à³ à²à²à³ ಠಯಾರ ಠಪà³à²à²¿.", "welcomeuser": "à²à²¦à³à²à³à²¨à³à²µà³,$1!", "welcomecreation-msg": "à²à²°à³à²¨ à²à²¾à²¤à³à²¨à³ ದà³à²¤à³à²¤à³âದಾತà³à²à²¡à³. à²à²°à³à²¨ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} à²à²¯à³à²à³à²¨à³]]ಬದಲà³à²ªà³à²°à³ ಮರಪà³à²¡à³à²à²¿.", "yourname": "ಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¨ ಪà³à²¦à²°à³:", @@ -355,11 +364,13 @@ "userlogin-remembermypassword": "à²à²¨à²¨à³ ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²¦à³ ದà³à²²à³", "userlogin-signwithsecure": "ರà²à³à²·à²£à³à²¦ à²à²¨à³à²à³à²·à²¨à³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²¸à²²à³.", "cannotlogin-title": "à²à²¤à³à²¤à³ à²à²²à²¾à²¯à²¿ ಪà³à²¯à²°à³ ಸಾದà³à²¯à³ ಠವà³à²à²¤à²¿à²à³à²à²¿", + "cannotlogin-text": "ಲಾà²à³ à²à²¨à³ ಠಯಾರ ಠವà³à²à²¤à²¿à²à³à²à²¿.", "cannotloginnow-title": "à²à²¤à³à²¤à³ à²à²²à²¾à²¯à²¿ ಪà³à²¯à²°à³ ಸಾದà³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à²¿", "cannotcreateaccount-title": "à²à²¾à²¤à³ ನಿರà³à²®à²¾à²£à³ ಮಲà³à²ªà³à²°à³ à²à²µà³à²à²¤à²¿à²à³à²à²¿", "yourdomainname": "à²à²°à³à²¨ à²à²¾à²°à³à²¯à²à³à²·à³à²¤à³à²°", "password-change-forbidden": "à²à²°à³ ಠವಿà²à²¿à²¡à³ ಪà³à²°à²°à²µà³à²¸ ಪದà³à²¨à³ ಬದಲà³à²ªà³à²°à³ ಸಾದà³à²¯à³ à²à²¦à³à²¦à²¿.", "login": "ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²²à³", + "login-security": "à²à²°à³à²¨à²¾ à²à³à²°à³à²¤à²¨à³ ಪರಿಸೠಮಾà²à²ªà³à²²à³", "nav-login-createaccount": "ಲಾà²à³-à²à²¨à³ / ಠà²à³à²à²à³ ಸà³à²·à³à²à²¿ ಮಲà³à²ªà³à²²à³", "logout": "ಲಾà²à³ à²à²à³", "userlogout": "ಲಾà²à³ à²à²à³", @@ -494,6 +505,7 @@ "summary-preview": "ಸಾರಾ೦ಶ ಮà³à²¨à³à²¨à³à²:", "subject-preview": "ವಿಷಯ/ಮà³à²à³à²¯à²¾à³¦à²¶à²¦ ಮà³à²¨à³à²¨à³à²:", "blockedtitle": "ಠಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²¨à³ ತಡೠಮಲà³à²¤à³ ದà³à³¦à²¡à³.", + "blockedtext": "à²à²°à³à²¨ ಸದಸà³à²¯ ಪà³à²¦à²°à³ ಠತà³à²¤à³âಡ à².ಪಿ. ವಿಲಾಸೠತಡೠà²à²¤à³âà²à²¡à³.\n\nಠತಡà³à²¨à³ ಮಲà³à²¤à²¿à²¨à²¾à²°à³ $1.\nà²à²à²¦à³à²à³ à²à³à²°à²¿à²¨ à²à²¾à²°à²£à³ $2.\n\n* ತಡೠಸà³à²°à³à²µà²¾à²¯à²¿à²¨à²¿: $8\n* ತಡೠà²à³à²¦à²¾à²ªà²¿à²¨à²¿: $6\n* ತಡೠà²à²¤à²¿à²¨à²¾à²°à³: $7\n\nà²à²°à³ ಠತಡà³à²¤ ಬà²à³à²à³ à²à²°à³à²à³ ಮಲà³à²ªà³à²°à³ $1 ನೠಠತà³à²¤à³âಡ à²à³à²¡à³à²°à²¿ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à³à²°à³à²¨à³]] ಸà²à²ªà²°à³à²à³ à²à²µà³à²²à²¿.\nà²à²°à³ [[Special:Preferences|à²à²¾à²¤à³ ಪà³à²°à²¾à²¶à²¸à³à²¤à³à²¯à³à²²à³à²¡à³]] ಸರಿ à²à²¯à²¿à²¨ à²-ಮà³à²²à³ ವಿಲಾಸà³à²¨à³ à²à³à²°à³à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³à²à²¡ ಬà³à²à³à² \"ಠಸದಸà³à²¯à³à²°à³à²à³ à²-ಮà³à²²à³ à²à²¡à²ªà³à²¡à³à²²à³\" ಪನà³à²ªà²¿ ಸà³à²²à²à³à²¯à³à²¡à³à²¦à³ ತಡೠà²à²¤à²¿à²à²°à³âಡ, ಠಸà³à²²à²à³à²¯à³à²¨à³ à²à²²à²¸à³âದೠà²-ಮà³à²²à³ ಮà³à²²à² ಸà²à²ªà²°à³à² à²à²µà³à²²à²¿. \n\nà²à²°à³à²¨ à²à²¤à³à²¤à³à²¦ à².ಪಿ. ವಿಲಾಸೠ$3, ಬà³à²à³à² ತಡà³à²¤ à².ಡಿ. #$5.\nà²à²µà³à²µà³ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à³à²à²¡ ಮಿತà³à²¤à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ ಮಾತಾ ಮಾಹಿತಿನà³à²²à²¾ ದಯದà³à²¦à³ à²à²°à³à²¨ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à³à²¦à³à²à³à²à³à²à³ ಸà³à²°à²¾à²²à³.", "blockednoreason": "ವಾ à²à²¾à²°à²£à³à²²à²¾ à²à³à²°à³à²¤à³âà²à²¿", "nosuchsectiontitle": "ಠಪà³à²¦à²°à³âದ ವಾ ವಿà²à²¾à²à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿", "loginreqtitle": "ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²µà³à²¡à³", @@ -501,11 +513,14 @@ "accmailtitle": "ಪà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦ à²à²¡à²ªà³à²¡à³âದà³à²à²¡à³", "newarticle": "(ಪà³à²¸à²¤à³)", "newarticletext": "ನನಲ ಠಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¡à³ à²à²ªà³à²ªà²à²¦à²¿à²¨ ಪà³à²à³à²à³ à²à²°à³ ಬà³à²¦à²°à³.\nಠಪà³à²à³à²¨à³ à²à²à²¡à³à²®à²²à³à²ªà³à²°à³ ತಿರà³à²¤à³âದ à²à³à²à³à²¡à³ ಬರà³à²¯à³à²°à³ ಸà³à²°à³ ಮಲà³à²ªà³à²²à³.\n(à²à²¾à²¸à³à²¤à²¿ ಮಾಹಿತಿà²à³ [$1 ಸಹಾಯ ಪà³à²à³à²¨à³] ತà³à²²à³).\nಠಪà³à²à³à²à³ à²à²°à³ ತತà³à²¤à³âದೠಬತà³à²¤à²¿à²¤à³à²¤à³à²à²¡, à²à²°à³à²¨ ಬà³à²°à³à²¸à²°à³âದ '''back''' ಬà²à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à³âಲà³.", + "anontalkpagetext": "----\nà²à²à²¦à³ à²à²¾à²¤à³ à²à²à³à²à²¾à²à²¦à²¿à²¨ ಠತà³à²¤à³âಡ à²à²¤à³à²¤à³âದà³à²²à²¾ à²à²²à²¸à²à²¦à²¿à²¨ à²à²à²à²¿ ಪà³à²¦à²°à³âದಾà²à²¤à²¿ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²°à³à²à²¾à²¦à³ à²à²ªà³à²ªà³à²¨ à²à²°à³à²à³ ಪà³à²à³.\nಠà²à²à²¾à²¦à³, à²à²à²à³à²²à³ ಠರà³à²¨à³ à²à³à²°à³à²¤ ಮಲà³à²ªà³à²°à³ ಠರà³à²¨ à².ಪಿ. ವಿಲಾಸà³à²¨à³ à²à²²à²¸à³à²¡à²¾à²ªà³à²à²¡à³.\nà²à²à²à²¿à²¤à³à²¤à²¿ à².ಪಿ. ವಿಲಾಸà³à²¨à³ ಮಸà³à²¤à³ à²à²¨à³ à²à²²à²¸à³à²à²¦à³à²ªà³à²ªà³à²°à³.\nà²à²°à³ à²à²°à²¿ ಪà³à²¦à²°à³âದಾà²à²¤à²¿ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²°à³ à²à²¦à²¿à²¤à³à²¤à³à²à²¡ ಬà³à²à³à² à²à²°à³à²à³ ಸà²à²¬à²à²¦à³ ದಾà²à²¤à²¿à²¨ ಸà²à²¦à³à²¶à³à²²à³ ಬರà³à²à²¦à³à²à²¡à³ ಪà²à²¦à³ à²à²¨à³à²¨à³à²µà²°à³âಡ, ನನ ದà³à²à²¬à²à³ ಬà³à²¤à³ ಪà³à²¦à²°à³âದಾà²à²¤à²¿ à²à²²à²¸à³à²¨à²¾à²à³à²²à³à²¨à³à²à³à²à³à²à³ ಠà²à²¬à²°à²ªà³à²ªà³ à²à²µà²à²¦à²¿à²²à³à² à²à²ªà³à²ªà³à²°à³, ದಯದà³à²¦à³ [[Special:CreateAccount|à²à²à²à²¿ ಸದಸà³à²¯à³à²°à³ à²à²¾à²¤à³à²¨à³ à²à²à²¡à³à²®à²²à³à²ªà³à²²à³]] ಠತà³à²¤à³âಡ [[Special:UserLogin|ಲಾà²à³ à²à²¨à³ à²à²²à³]]", "noarticletext": "ಠಪà³à²à³à²à³ ಸದà³à²¯à²à³ à²à²µà³à²µà³ ಬರವà³à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿, à²à²°à³ ಬà³à²¤à³ ಪà³à²à³à²à³ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಠಲà³à²à²¨à³à²¨à³ ನಾಡà³à²²à²¿]] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸà²à²¬à²à²¦à³ à²à²¤à³à²¤à²¿à²¨ ದಾà²à²²à³à²¨à³ ನಾಡà³âಲà³], ಠತà³à²¤à²¾à²à²¡ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ಠಪà³à²à³à²¨à³ ಸà²à²ªà³à²²à²¿à²ªà³à²²à²¿].", "noarticletext-nopermission": "ಠಪà³à²à³à²à³ ಸದà³à²¯à²à³ à²à²µà³à²µà³ ಬರವà³à²²à²¾ à²à²à³à²à²¿. à²à²°à³ ಬà³à²¤à³ ಪà³à²à³à²à³ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ಠಪà³à²à³à²¤ ಪà³à²¦à²°à³ ನಾಡà³à²²à²¿]], ಠತà³à²¤à²à²¡ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|ಪà³à²à³={{FULLPAGENAMEE}}}} ಸà²à²¬à²à²¦à³ à²à²¤à³à²¤à³âನ ದಾà²à²²à³à²¨à³ ನಾಡà³à²²à²¿], ಠà²à²¡ à²à²°à³à²à³ ಠಪà³à²à³à²¨à³ à²à²à²¡à³à²®à²²à³à²ªà³à²°à³ ಠನà³à²®à²¤à²¿ à²à²à³à²à²¿.", "userpage-userdoesnotexist": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° à²à²¾à²¤à³ \"