X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-el.json;h=7c7000cc32d991a07c9144fb255f62d33671aaa8;hb=b5e0337ddb857bf2f7a37aa7b7ba1b081a578e8c;hp=c90e4df7296985a6f8e557f6679782795941d517;hpb=7728ec69170ed909026f889dca926ccb55c2b000;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index c90e4df729..7c7000cc32 100644
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -25,7 +25,8 @@
 			"Matma Rex",
 			"Mega Aleksandar",
 			"Asmen",
-			"Obsuser"
+			"Obsuser",
+			"Zoranzoki21"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Podvlačenje veza:",
@@ -227,7 +228,7 @@
 	"toolbox": "Alatke",
 	"tool-link-userrights": "Promeni {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Prikaži {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
-	"tool-link-emailuser": "Pošalji e-poruku {{GENDER:$1|korisnik}}",
+	"tool-link-emailuser": "Pošalji imejl",
 	"userpage": "Pogledaj korisničku stranicu",
 	"projectpage": "Pogledaj stranicu projekta",
 	"imagepage": "Pogledaj stranicu datoteke",
@@ -447,7 +448,7 @@
 	"createacct-reason-ph": "Zašto pravite još jedan nalog?",
 	"createacct-submit": "Otvori nalog",
 	"createacct-another-submit": "Otvori nalog",
-	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao Å¡to ste vi.",
+	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je projekat koji stvaraju ljudi poput Vas.",
 	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|izmena|izmene}}",
 	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice}}",
 	"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktivni korisnik|aktivnih korisnika}}",
@@ -2371,6 +2372,8 @@
 	"tooltip-undo": "Poništava ovu izmenu i otvara obrazac za uređivanje.",
 	"tooltip-preferences-save": "Sačuvaj postavke",
 	"tooltip-summary": "Unesite kratak opis",
+	"interlanguage-link-title": "$1 — $2",
+	"interlanguage-link-title-nonlang": "$1 — $2",
 	"common.css": "/* CSS postavljen ovde će se odraziti na sve teme */",
 	"print.css": "/* CSS postavljen ovde će uticati na izdanje za štampu */",
 	"noscript.css": "/* CSS postavljen ovde će uticati na sve korisnike kojima je onemogućen javaskript */",
@@ -3360,10 +3363,19 @@
 	"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|vek|veka|vekova}}",
 	"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|milenijum|milenijuma|milenijuma}}",
 	"rotate-comment": "Slika je rotirana za $1° u smeru kazaljke na satu",
+	"limitreport-title": "Podaci profilisanja analizatora:",
+	"limitreport-cputime": "Vreme korišćenja CPU",
 	"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekund|sekundi}}",
+	"limitreport-walltime": "Korišćenje u realnom vremenu",
 	"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunde|sekundi}}",
+	"limitreport-ppvisitednodes": "Broj predprocesiranih posećenih nodova",
+	"limitreport-ppgeneratednodes": "Broj predprocesiranih generisanih nodova",
+	"limitreport-postexpandincludesize": "Uključena veličina nakon proširenja",
 	"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta|bajtova}}",
+	"limitreport-templateargumentsize": "Veličina argumenata šablona",
 	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta|bajtova}}",
+	"limitreport-expansiondepth": "Najveća dubina proširenja",
+	"limitreport-expensivefunctioncount": "Broj „skupih” funkcija analizatora",
 	"expandtemplates": "Zamena Å¡ablona",
 	"expand_templates_intro": "Ova posebna stranica uzima tekst i menja sve šablone u njemu rekurzivno.\nTakođe menja funkcije parsera kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> i promenljive kao što je <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nZapravo praktično sve što se nalazi između vitičastih zagrada.",
 	"expand_templates_title": "Naziv konteksta; za {{STRANICA}} itd.:",
@@ -3435,5 +3447,6 @@
 	"authmanager-email-label": "Imejl",
 	"authmanager-email-help": "Imejl adresa",
 	"changecredentials": "Promjena akreditiva",
-	"removecredentials": "Uklanjanje akreditiva"
+	"removecredentials": "Uklanjanje akreditiva",
+	"gotointerwiki-external": "Upravo ćete da napustite projekat {{SITENAME}} da biste na zasebnom veb-sajtu posetili [[$2]].\n\n'''[$1 Produži na $1]'''"
 }