X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=b69d4cfc421aa51f6463a760bc9beafc62b40243;hb=ca7987ff9e39b9af8c5263e6e57b7ecdc98600a7;hp=fb160cec2a711500997bd0ada63a46fc5760e96a;hpb=65cadc36d840e2686df6f84fe724492c4b343d69;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index fb160cec2a..b69d4cfc42 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -44,11 +44,11 @@
]
},
"tog-underline": "ÐодвлаÑеÑе веза:",
- "tog-hideminor": "СакÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ñе измене Ñа ÑпиÑка ÑкоÑаÑÑиÑ
измена",
+ "tog-hideminor": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñе измене Ñа ÑпиÑка ÑкоÑаÑÑиÑ
измена",
"tog-hidepatrolled": "СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑолиÑане измене Ñа ÑпиÑка ÑкоÑаÑÑиÑ
измена",
"tog-newpageshidepatrolled": "СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑолиÑане ÑÑÑаниÑе Ñа ÑпиÑка новиÑ
ÑÑÑаниÑа",
- "tog-hidecategorization": "СакÑÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑиÑÑ ÑÑÑаниÑа",
- "tog-extendwatchlist": "ÐÑоÑиÑи ÑпиÑак надгледаÑа за пÑиказ ÑвиÑ
пÑомена, не Ñамо недавниÑ
",
+ "tog-hidecategorization": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑиÑÑ ÑÑÑаниÑа",
+ "tog-extendwatchlist": "ÐÑоÑиÑÑÑ ÑпиÑак надгледаÑа за пÑиказ ÑвиÑ
пÑомена, не Ñамо недавниÑ
",
"tog-usenewrc": "ÐÑÑпиÑи пÑомене по ÑÑÑаниÑи Ñ ÑкоÑаÑÑим изменама и ÑпиÑÐºÑ Ð½Ð°Ð´Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñа",
"tog-numberheadings": "ÐÑÑомаÑÑки нÑмеÑиÑи наÑлове",
"tog-editondblclick": "ÐмогÑÑи ÑÑеÑиваÑе ÑÑÑаниÑа двоÑÑÑÑким кликом",
@@ -60,8 +60,8 @@
"tog-watchuploads": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ðµ даÑоÑеке коÑе оÑпÑемим на Ð¼Ð¾Ñ ÑпиÑак надгледаÑа",
"tog-watchrollback": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑÑÑаниÑе на коÑима Ñам извÑÑио вÑаÑаÑе измена на Ð¼Ð¾Ñ ÑпиÑак надгледаÑа",
"tog-minordefault": "ÐодÑазÑмевано ознаÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ñве измене као маÑе",
- "tog-previewontop": "ÐÑикажи пÑеÑпÑеглед пÑе оквиÑа за ÑÑеÑиваÑе",
- "tog-previewonfirst": "ÐÑикажи пÑеÑпÑеглед пÑи пÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸",
+ "tog-previewontop": "ÐÑиказÑÑ Ð¿ÑеÑпÑеглед пÑе оквиÑа за ÑÑеÑиваÑе",
+ "tog-previewonfirst": "ÐÑиказÑÑ Ð¿ÑеÑпÑеглед пÑи пÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸",
"tog-enotifwatchlistpages": "ÐоÑаÑи ми е-поÑÑÐºÑ ÐºÐ°Ð´Ð° Ñе пÑомени ÑÑÑаниÑа или даÑоÑека Ñа мог ÑпиÑка надгледаÑа",
"tog-enotifusertalkpages": "ÐоÑаÑи ми е-поÑÑÐºÑ ÐºÐ°Ð´ Ñе пÑомени моÑа коÑиÑниÑка ÑÑÑаниÑа за ÑазговоÑ",
"tog-enotifminoredits": "ÐоÑаÑи ми е-поÑÑÐºÑ Ð¸ код маÑиÑ
измена ÑÑÑаниÑа и даÑоÑека",
@@ -69,20 +69,20 @@
"tog-shownumberswatching": "ÐÑикажи бÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника коÑи надгледаÑÑ",
"tog-oldsig": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑи поÑпиÑ:",
"tog-fancysig": "СмаÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¾ викиÑекÑÑ (без аÑÑомаÑÑког повезиваÑа)",
- "tog-uselivepreview": "ÐÑикажи пÑеÑпÑеглед без поновног ÑÑиÑаваÑа ÑÑÑаниÑе",
+ "tog-uselivepreview": "ÐÑиказÑÑ Ð¿ÑеÑпÑеглед без поновног ÑÑиÑаваÑа ÑÑÑаниÑе",
"tog-forceeditsummary": "УпозоÑи ме када не ÑнеÑем Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ",
- "tog-watchlisthideown": "СакÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ñе измене Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
- "tog-watchlisthidebots": "СакÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ боÑова Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
- "tog-watchlisthideminor": "СакÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ñе измене Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
- "tog-watchlisthideliu": "СакÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ пÑиÑавÑениÑ
коÑиÑника Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
+ "tog-watchlisthideown": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñе измене Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
+ "tog-watchlisthidebots": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ боÑова Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
+ "tog-watchlisthideminor": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñе измене Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
+ "tog-watchlisthideliu": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ пÑиÑавÑениÑ
коÑиÑника Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
"tog-watchlistreloadautomatically": "ÐÑÑомаÑÑки поново ÑÑиÑÐ°Ñ ÑпиÑак надгледаÑа кад год Ñе ÑилÑÐµÑ Ð¿Ñомени (поÑÑебан JavaScript)",
"tog-watchlistunwatchlinks": "ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑиваÑе за пÑекид надгледаÑа/нагледаÑе ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) на надгледане ÑÑÑаниÑе Ñа пÑоменама (за ÑÑнкÑионалноÑÑ Ð¿ÑебаÑиваÑа Ñе поÑÑебан JavaScript)",
- "tog-watchlisthideanons": "СакÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ анонимниÑ
коÑиÑника Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
+ "tog-watchlisthideanons": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ анонимниÑ
коÑиÑника Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
"tog-watchlisthidepatrolled": "СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑолиÑане измене Ñа ÑпиÑка надгледаÑа",
- "tog-watchlisthidecategorization": "СакÑÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑиÑÑ ÑÑÑаниÑа",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "СакÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑиÑÑ ÑÑÑаниÑа",
"tog-ccmeonemails": "ÐоÑаÑи ми копиÑе е-поÑÑка коÑе поÑаÑем дÑÑгим коÑиÑниÑима",
"tog-diffonly": "Ðе пÑиказÑÑ ÑадÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÑаниÑе иÑпод Ñазлика",
- "tog-showhiddencats": "ÐÑикажи ÑкÑивене каÑегоÑиÑе",
+ "tog-showhiddencats": "ÐÑиказÑÑ ÑкÑивене каÑегоÑиÑе",
"tog-norollbackdiff": "Ðе пÑиказÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ извÑÑеног вÑаÑаÑа",
"tog-useeditwarning": "УпозоÑи ме када напÑÑÑам ÑÑÑаниÑÑ Ð·Ð° ÑÑеÑиваÑе Ñа неÑаÑÑваним пÑоменама",
"tog-prefershttps": "Увек коÑиÑÑи Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ñ Ð²ÐµÐ·Ñ Ð´Ð¾Ðº Ñам пÑиÑавÑен/а.",
@@ -584,6 +584,7 @@
"resetpass-abort-generic": "ÐÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ Ñе пÑекинÑо додаÑак.",
"resetpass-expired": "ÐаÑа лозинка Ñе иÑÑекла. ÐоÑÑавиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ð´Ð° биÑÑе Ñе пÑиÑавили.",
"resetpass-expired-soft": "ÐаÑа лозинка Ñе иÑÑекла и моÑаÑе Ñе пÑомениÑи. ÐоÑÑавиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ кликниÑе â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â да Ñе пÑомениÑе каÑниÑе.",
+ "resetpass-validity": "ÐаÑа лозинка ниÑе важеÑа: $1\n\nÐоÑÑавиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð° биÑÑе Ñе пÑиÑавили.",
"resetpass-validity-soft": "ÐаÑа лозинка ниÑе важеÑа: $1\n\nÐзабеÑиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¼Ð°Ñ
или кликниÑе на â{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}â да Ñе пÑомениÑе каÑниÑе.",
"passwordreset": "РеÑеÑоваÑе лозинке",
"passwordreset-text-one": "ÐопÑниÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð´Ð° биÑÑе пÑимили пÑивÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÑем е-поÑÑе.",
@@ -671,6 +672,7 @@
"blockedtext-partial": "ÐаÑем коÑиÑниÑком Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ IP адÑеÑи Ñе блокиÑано пÑавÑеÑе пÑомена на Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑи. ÐÐ¾Ñ Ñвек можеÑе да ÑÑеÑÑÑеÑе дÑÑге ÑÑÑаниÑе на овом викиÑÑ. ÐожеÑе да видиÑе поÑпÑне деÑаÑе блокаде на [[Special:MyContributions|допÑиноÑима налога]].\n\nÐÐ»Ð¾ÐºÐ°Ð´Ñ Ñе извÑÑио/ла $1.\n\nÐаведен Ñе ÑледеÑи Ñазлог: $2.\n\n* ÐоÑеÑак блокаде: $8\n* ÐÑÑек блокаде: $6\n* ÐамеÑена коÑиÑникÑ/Ñи или IP адÑеÑи: $7\n* ID блокаде #$5",
"blockedtext": "ÐаÑе коÑиÑниÑко име или IP адÑеÑа Ñе блокиÑана.\n\nÐлокиÑаÑе Ñе {{GENDER:$4|извÑÑио|извÑÑила}} $1.\nРазлог Ñе $2.\n\n* ÐоÑеÑак блокиÑаÑа: $8\n* ÐÑÑек блокиÑаÑа: $6\n* ÐлокиÑани: $7\n\nÐожеÑе да Ñе обÑаÑиÑе {{GENDER:$4|коÑиÑникÑ|коÑиÑниÑи}} $1 или [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑÑ]] Ñади диÑкÑÑиÑе о блокиÑаÑÑ.\nÐе можеÑе да коÑиÑÑиÑе могÑÑноÑÑ â{{int:emailuser}}â оÑим ако ÑÑе Ñнели Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑл адÑеÑÑ Ñ ÑвоÑим [[Special:Preferences|подеÑаваÑима]] налога и ниÑÑе блокиÑани од коÑиÑÑеÑа иÑÑе.\nÐаÑа ÑÑенÑÑна IP адÑеÑа Ñе $3, а ID блокиÑаÑа #$5.\nÐаведиÑе Ñве инÑоÑмаÑиÑе одозго пÑи ÑÑваÑаÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ каквиÑ
ÑпиÑа.",
"autoblockedtext": "ÐаÑа IP адÑеÑа Ñе аÑÑомаÑÑки блокиÑана ÑÐµÑ ÑÑ Ñе коÑиÑÑио дÑÑги коÑиÑник, кога Ñе {{GENDER:$4|блокиÑао|блокиÑала|блокиÑао/ла}} $1.\nРазлог:\n\n:$2\n\n* ÐоÑеÑак блокаде: $8\n* ÐÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð´Ðµ: $6\n* Ðме коÑиÑника: $7\n\nÐожеÑе да конÑакÑиÑаÑе {{GENDER:$4|коÑиÑника|коÑиÑниÑÑ|коÑиÑника/ÑÑ}} $1 или дÑÑгог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑа]] да биÑÑе ÑаÑпÑавÑали о блокади.\n\nÐапамÑиÑе да не можеÑе да коÑиÑÑиÑе ÑÑнкÑиÑÑ â{{int:emailuser}}â оÑим ако ÑÑе навели важеÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ðµ-поÑÑе Ñ [[Special:Preferences|подеÑаваÑима]].\n\nÐаÑа ÑÑенÑÑна IP адÑеÑа Ñе $3, а ID блокаде $5.\nУкÑÑÑиÑе Ñве гоÑÑе деÑаÑе пÑи пÑавÑеÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ каквиÑ
ÑпиÑа.",
+ "actionblockedtext": "ÐлокиÑано вам Ñе извÑÑаваÑе ове ÑадÑе.",
"blockednoreason": "Ñазлог ниÑе наведен",
"whitelistedittext": "$1 да биÑÑе ÑÑеÑивали ÑÑÑаниÑе.",
"confirmedittext": "ÐоÑаÑе да поÑвÑдиÑе адÑеÑÑ Ðµ-поÑÑе пÑе ÑÑеÑиваÑа ÑÑÑаниÑа.\nÐоÑÑавиÑе и пÑовеÑиÑе ваÑаноÑÑ Ð°Ð´ÑеÑе пÑеко [[Special:Preferences|подеÑаваÑа]].",
@@ -946,7 +948,7 @@
"showhideselectedversions": "ÐÑомени видÑивоÑÑ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑаниÑ
измена",
"editundo": "пониÑÑи",
"diff-empty": "(нема Ñазлике)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Ðедна меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑе пÑиказана|$1 меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑÑ Ð¿Ñиказане|$1 меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑе пÑиказано}})",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|1=Ðедна меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑе пÑиказана|$1 меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑе пÑиказана|$1 меÑÑизмене иÑÑог коÑиÑника ниÑÑ Ð¿Ñиказане|$1 меÑÑизмена иÑÑог коÑиÑника ниÑе пÑиказано}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Ðедна меÑÑизмена|$1 меÑÑизмене|$1 меÑÑизмена}} од ÑÑÑане {{PLURAL:$2|ÑÐ¾Ñ Ñедног коÑиÑника ниÑе пÑиказана|$2 коÑиÑника ниÑе пÑиказано}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|ÐиÑе пÑиказана меÑÑизмена|ÐиÑÑ Ð¿Ñиказане $1 меÑÑизмене|ÐиÑе пÑиказано $1 меÑÑизмена}} од виÑе од $2 коÑиÑника)",
"diff-paragraph-moved-tonew": "ÐаÑÑÑ Ñе пÑемеÑÑен. ÐликниÑе да пÑеÑеÑе на Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ.",
@@ -2140,7 +2142,7 @@
"mailnologintext": "ÐоÑаÑе да Ñе [[Special:UserLogin|пÑиÑавиÑе]] и имаÑе важеÑи адÑеÑÑ Ðµ-поÑÑе Ñ [[Special:Preferences|подеÑаваÑима]] да биÑÑе Ñлали е-поÑÑке дÑÑгим коÑиÑниÑима.",
"emailuser": "ÐоÑаÑи е-поÑÑÐºÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ коÑиÑникÑ/Ñи",
"emailuser-title-target": "СлаÑе е-поÑÑке {{GENDER:$1|коÑиÑникÑ|коÑиÑниÑи|коÑиÑникÑ/Ñи}}",
- "emailuser-title-notarget": "СлаÑе е-поÑÑке коÑиÑникÑ/Ñи",
+ "emailuser-title-notarget": "СлаÑе имеÑла коÑиÑникÑ",
"emailpagetext": "ÐожеÑе да коÑиÑÑиÑе доÑи обÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð´Ð° поÑаÑеÑе имеÑл {{GENDER:$1|овом коÑиÑникÑ|Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑниÑи}}.\nÐмеÑл коÑи ÑÑе Ñнели Ñ Ð²Ð°Ñим [[Special:Preferences|подеÑаваÑима]] Ñе Ñе пÑиказаÑи Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ âÐдâ, Ñако да Ñе пÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñи да вам одговоÑи диÑекÑно.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} â е-поÑÑка од {{GENDER:$1|коÑиÑника|коÑиÑниÑе|коÑиÑника/Ñе}} â$1â",
"usermaildisabled": "ÐоÑиÑниÑка е-поÑÑа Ñе онемогÑÑена",
@@ -2388,7 +2390,7 @@
"undelete-revision-row2": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8",
"namespace": "ÐменÑки пÑоÑÑоÑ:",
"invert": "ÐбÑни избоÑ",
- "tooltip-invert": "ÐзнаÑиÑе Ð¾Ð²Ñ ÐºÑÑиÑÑÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ÑакÑили пÑомене на ÑÑÑаниÑана Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñаном именÑком пÑоÑÑоÑÑ (и повезаним именÑким пÑоÑÑоÑима, ако Ñе ознаÑено)",
+ "tooltip-invert": "ÐзнаÑиÑе Ð¾Ð²Ñ ÐºÑÑиÑÑÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ÑакÑили пÑомене на ÑÑÑаниÑама Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñаном именÑком пÑоÑÑоÑÑ (и повезаним именÑким пÑоÑÑоÑима, ако Ñе ознаÑено)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "ÐзнаÑиÑе Ð¾Ð²Ñ ÐºÑÑиÑиÑÑ Ð·Ð° ÑакÑиваÑе веза Ñа ÑÑÑаниÑа Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñаном именÑком пÑоÑÑоÑÑ.",
"namespace_association": "Ðовезани именÑки пÑоÑÑоÑ",
"tooltip-namespace_association": "ÐзнаÑиÑе Ð¾Ð²Ñ ÐºÑÑиÑиÑÑ Ð´Ð° биÑÑе ÑкÑÑÑили и ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ именÑки пÑоÑÑÐ¾Ñ Ñеме коÑа Ñе повезана Ñа изабÑаним именÑким пÑоÑÑоÑом",
@@ -2446,24 +2448,22 @@
"blockip": "ÐлокиÑаÑе {{GENDER:$1|коÑиÑника|коÑиÑниÑе}}",
"blockiptext": "ÐоÑиÑÑиÑе доÑи обÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð´Ð° биÑÑе забÑанили пÑиÑÑÑп за пиÑаÑе Ñ Ð¾Ð´ÑеÑене IP адÑеÑе или коÑиÑниÑког имена.\nÐво би ÑÑебало да вÑÑиÑе Ñамо Ñади ÑпÑеÑаваÑа вандализма, Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ñа [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ÑмеÑниÑама]].\nÐзабеÑиÑе конкÑеÑан Ñазлог иÑпод (пÑимеÑ: навоÑеÑе конкÑеÑниÑ
ÑÑÑаниÑа коÑе ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ). ÐожеÑе блокиÑаÑи опÑеге IP адÑеÑа помоÑÑ [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] ÑинÑакÑе, наÑвеÑи дозвоÑени опÑег за IPv4 Ñе /$1 одноÑно /$2 за IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP адÑеÑа или коÑиÑниÑко име:",
- "ipbexpiry": "ÐÑÑиÑе:",
"ipbreason": "Разлог:",
"ipbreason-dropdown": "*ÐаÑÑеÑÑи Ñазлози за блокиÑаÑе\n** УмеÑаÑе лажниÑ
инÑоÑмаÑиÑа\n** УклаÑаÑе ÑадÑжаÑа Ñа ÑÑÑаниÑа\n** ÐодаваÑе непожеÑниÑ
веза до ÑпоÑаÑÑиÑ
ÑаÑÑова\n** УноÑеÑе беÑмиÑлиÑа/гÑаÑиÑа Ñ ÑÑÑаниÑе\n** ÐепÑиÑÑоÑно понаÑаÑе\n** УпоÑÑеба виÑе налога\n** ÐепÑиÑ
ваÑÑиво коÑиÑниÑко име",
"ipb-hardblock": "СпÑеÑи пÑиÑавÑене коÑиÑнике да ÑÑеÑÑÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ðµ IP адÑеÑе",
- "ipbcreateaccount": "ÐнемогÑÑи оÑваÑаÑе налога",
- "ipbemailban": "СпÑеÑи ÑÑнкÑиÑÑ ÑлаÑа е-поÑÑке коÑиÑника",
+ "ipbcreateaccount": "ÐÑваÑаÑе налога",
+ "ipbemailban": "СлаÑе е-поÑÑка",
"ipbenableautoblock": "ÐÑÑомаÑÑки блокиÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑледÑÑ IP адÑеÑÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ коÑиÑника и Ñве даÑÑе адÑеÑе Ñ ÐºÐ¾ÑиÑ
покÑÑа да ÑÑеÑÑÑе",
"ipbsubmit": "ÐлокиÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ коÑиÑника",
"ipbother": "ÐÑÑго вÑеме:",
"ipboptions": "2 ÑаÑа:2 hours,1 дан:1 day,3 дана:3 days,1 недеÑа:1 week,2 недеÑе:2 weeks,1 меÑеÑ:1 month,3 меÑеÑа:3 months,6 меÑеÑи:6 months,1 година:1 year,ÑÑаÑно:infinite",
"ipbhidename": "СакÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑиÑниÑко име Ñа измена и ÑпиÑкова",
"ipbwatchuser": "ÐÐ°Ð´Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑниÑке ÑÑÑаниÑе и ÑÑÑаниÑе за ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ коÑиÑника",
- "ipb-disableusertalk": "ÐнемогÑÑи коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÑ Ð´Ð° ÑÑеÑÑÑе ÑвоÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð·Ð° ÑазговоÑ",
+ "ipb-disableusertalk": "УÑеÑиваÑе ÑопÑÑвене ÑÑÑаниÑе за ÑазговоÑ",
"ipb-change-block": "Ðоновно блокиÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ подеÑаваÑима",
"ipb-confirm": "ÐоÑвÑди блокиÑаÑе",
"ipb-sitewide": "Ðа Ñелом ÑаÑÑÑ",
"ipb-partial": "ÐелимиÑно",
- "ipb-type-label": "ÐÑÑÑа",
"ipb-pages-label": "СÑÑаниÑе",
"badipaddress": "ÐеважеÑа IP адÑеÑа",
"blockipsuccesssub": "ÐлокиÑаÑе Ñе ÑÑпело",
@@ -2477,6 +2477,12 @@
"ipb-blocklist": "ÐÑикажи поÑÑоÑеÑе блокаде",
"ipb-blocklist-contribs": "ÐопÑиноÑи за {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "пÑеоÑÑало: $1",
+ "block-actions": "РадÑе за блокиÑаÑе:",
+ "block-expiry": "ÐÑÑек:",
+ "block-options": "ÐодаÑне опÑиÑе:",
+ "block-prevent-edit": "УÑеÑиваÑе",
+ "block-reason": "Разлог:",
+ "block-target": "ÐоÑиÑниÑко име или IP адÑеÑа",
"unblockip": "ÐеблокиÑаÑе коÑиÑника",
"unblockiptext": "ÐоÑиÑÑиÑе доÑи обÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð´Ð° биÑÑе вÑаÑили пÑаво пиÑаÑа ÑаниÑе блокиÑÐ°Ð½Ð¾Ñ IP адÑеÑи или коÑиÑниÑком именÑ.",
"ipusubmit": "Уклони Ð¾Ð²Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð´Ñ",
@@ -2924,7 +2930,7 @@
"previousdiff": "â СÑаÑиÑа измена",
"nextdiff": "ÐовиÑа измена â",
"mediawarning": "УпозоÑеÑе: Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñип даÑоÑеке може да ÑадÑжи ÑÑеÑан код.\nÐеговим извÑÑаваÑем можеÑе да ÑгÑозиÑе Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑем.",
- "imagemaxsize": "ÐгÑаниÑеÑе велиÑине Ñлике на ÑÑÑаниÑама за Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð°ÑоÑека:",
+ "imagemaxsize": "ÐгÑаниÑи велиÑÐ¸Ð½Ñ Ñлике на ÑÑÑаниÑама за Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð°ÑоÑека:",
"thumbsize": "ÐелиÑина ÑлиÑиÑе:",
"widthheight": "$1 Ã $2",
"widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑе|ÑÑÑаниÑа}}",
@@ -3273,8 +3279,8 @@
"version-entrypoints": "URL адÑеÑе Ñлазне ÑаÑке",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Улазна ÑаÑка",
"version-entrypoints-header-url": "URL адÑеÑа",
- "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Article path]",
- "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script path]",
+ "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath ÐÑÑаÑа до Ñланка]",
+ "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath ÐÑÑаÑа до ÑкÑипÑе]",
"version-libraries": "ÐнÑÑалиÑане библиоÑеке",
"version-libraries-library": "ÐиблиоÑека",
"version-libraries-version": "ÐеÑзиÑа",