X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsl.json;h=c8bd6fd7711d554bba9d5c7f590df6b4c7888985;hb=8624538de243da3779db5eb3362bedf78d2e2931;hp=227f0075ab21416cdea619039b3c1fd97e38b80f;hpb=c3ceed1ca0d79f3e31464cf78b4abc524740e03a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 227f0075ab..b08b5cf8f4 100644
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -712,6 +712,7 @@
"postedit-confirmation-created": "Stran je bila ustvarjena.",
"postedit-confirmation-restored": "Stran je bila obnovljena.",
"postedit-confirmation-saved": "Vaše urejanje smo shranili.",
+ "postedit-confirmation-published": "Vaše urejanje smo objavili.",
"edit-already-exists": "Ni bilo mogoÄe ustvariti nove strani, ker že obstaja.",
"defaultmessagetext": "Prednastavljeno besedilo",
"content-failed-to-parse": "Nisem mogel razÄleniti vsebine $2 za obliko $1: $3",
@@ -1185,7 +1186,6 @@
"right-siteadmin": "Zaklepanje in odklepanje baze podatkov",
"right-override-export-depth": "Izvoz strani, vkljuÄno s povezaimi straneh do globine 5",
"right-sendemail": "Pošiljanje e-pošte drugim uporabnikom",
- "right-sendemail-new-users": "Pošlji e-pošto uporabnikom brez zabeleženih dejanj",
"right-managechangetags": "Ustvarjanje in (dez)aktivacijo [[Special:Tags|oznak]]",
"right-applychangetags": "Uveljavitev [[Special:Tags|oznak]] skupaj s spremembami",
"right-changetags": "Dodajanje in odstranjevanje poljubnih [[Special:Tags|oznak]] na posameznih redakcijah in dnevniških vnosih",
@@ -1423,7 +1423,7 @@
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Strani, na katere kaže izbrana stran",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Pokaži spremembe na straneh, ki kažejo na",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Strani, ki kažejo na izbrano stran",
- "rcfilters-target-page-placeholder": "Vnesite ime strani",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Vnesite ime strani (ali kategorije)",
"rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|Navedena je sprememba|Navedeni sta spremembi|Navedene so spremembe}} od $3 $4 dalje (prikazujem jih do $1).",
"rclistfromreset": "Ponastavi izbiro datuma",
"rclistfrom": "Prikaži spremembe od $3 $2 naprej",
@@ -1457,8 +1457,6 @@
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[temo {{PLURAL:$1|spremlja|spremljata|spremljajo|spremlja|spremlja}} $1 {{PLURAL:$1|uporabnik|uporabnika|uporabniki|uporabnikov|uporabnikov}}]",
- "rc_categories": "Omejitev na kategorije (loÄite jih z »|«):",
- "rc_categories_any": "Katera koli od izbranih",
"rc-change-size-new": "po spremembi: $1 {{PLURAL:$1|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nov razdelek",
"rc-enhanced-expand": "Pokaži podrobnosti",
@@ -1642,7 +1640,7 @@
"lockmanager-fail-closelock": "Ne morem zapreti zaklenitvene datoteke »$1«.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Ne morem izbrisati zaklenitvene datoteke »$1«.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Ne morem pridobiti zaklenitvene datoteke »$1«.",
- "lockmanager-fail-openlock": "Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke »$1«.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke »$1«. PrepriÄajte se, da je mapa za nalaganje nastavljena pravilno in da ima vaÅ¡ spletni strežnik pravice za pisanje v tej mapi. Oglejte si https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory za veÄ informacij.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Ne morem sprostiti zaklepa »$1«.",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Ne morem kontaktirati zadostnega Å¡tevila zaklenitvenih zbirk podatkov v vedru $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Ne morem sprostiti zaklepov zbirke podatkov $1.",
@@ -1833,7 +1831,7 @@
"doubleredirects": "Dvojne preusmeritve",
"doubleredirectstext": "Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.\nVsaka vrstica vsebuje povezavo do prve in druge preusmeritve, kakor tudi do cilja druge preusmeritve, ki je po navadi »prava« ciljna stran, na katero naj bi kazala prva preusmeritev.\nPreÄrtani vnosi so bili razreÅ¡eni.",
"double-redirect-fixed-move": "Stran [[$1]] smo premaknili.\nSamodejno smo jo posodobili in sedaj se preusmerja na [[$2]].",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Samodejno popravljanje dvojne preusmeritve z [[$1]] na [[$2]] v vzdrževalnem delu.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Samodejno popravljanje dvojne preusmeritve z [[$1]] na [[$2]] v vzdrževalnem delu",
"double-redirect-fixer": "Popravljalec preusmeritev",
"brokenredirects": "Pretrgane preusmeritve",
"brokenredirectstext": "Naslednje preusmeritve kažejo na neobstojeÄe strani:",
@@ -2208,7 +2206,7 @@
"rollback-success": "Razveljavljene spremembe {{GENDER:$3|uporabnika|uporabnice}} $1;\nvrnjeno na urejanje {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} $2.",
"rollback-success-notify": "Povrnili smo urejanja $1;\nspremenjeno nazaj na zadnjo redakcijo $2. [$3 Prikaži spremembe]",
"sessionfailure-title": "Neuspeh seje",
- "sessionfailure": "VaÅ¡a prijava ni uspela; da bi prepreÄili ugrabitev seje, je bilo dejanje preklicano. Prosimo, izberite »Nazaj« in ponovno naložite stran, s katere prihajate, nato poskusite znova.",
+ "sessionfailure": "Zdi se, da z vaÅ¡o sejo prijave obstaja težava;\nto dejanje smo preklicali, da bi prepreÄili morebitno ugrabitev seje. Prosimo, ponovno potrdite obrazec.",
"changecontentmodel": "Spremeni model vsebine strani",
"changecontentmodel-legend": "Spremeni model vsebine",
"changecontentmodel-title-label": "Naslov strani",
@@ -2810,6 +2808,7 @@
"pageinfo-category-subcats": "Å tevilo podkategorij",
"pageinfo-category-files": "Å tevilo datotek",
"pageinfo-user-id": "ID uporabnika",
+ "pageinfo-file-hash": "ZgoÅ¡Äena vrednost",
"markaspatrolleddiff": "OznaÄite kot nadzorovano",
"markaspatrolledtext": "OznaÄite stran kot nadzorovano",
"markaspatrolledtext-file": "OznaÄite razliÄico datoteke kot nadzorovano",
@@ -3338,6 +3337,7 @@
"watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
"watchlistedit-clear-submit": "PoÄisti spisek nadzorov (To je trajno!)",
"watchlistedit-clear-done": "VaÅ¡ spisek nadzorov smo poÄistili.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Äistimo vaÅ¡ spisek nadzorov. To lahko traja nekaj Äasa!",
"watchlistedit-clear-removed": "Odstranili smo $1 {{PLURAL:$1|naslov|naslova|naslove|naslovov}}:",
"watchlistedit-too-many": "Obstaja preveÄ strani, da bi jih tukaj prikazali.",
"watchlisttools-clear": "PoÄisti spisek nadzorov",
@@ -3382,7 +3382,7 @@
"version-poweredby-others": "drugi",
"version-poweredby-translators": "Prevajalci translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Radi bi priznali prispevek naslednjih oseb k [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki je prosto programje; lahko ga razÅ¡irjate in / ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila Free Software Foundation; bodisi License razliÄice 2 ali (po vaÅ¡i izbiri) katerekoli poznejÅ¡e razliÄice.\n\nMediaWiki je razÅ¡irjan v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ KAKRÅ NEGA KOLI ZAGOTOVILA; tudi brez posrednega jamstva PRODAJNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOÄEN NAMEN. Oglejte si GNU General Public License za veÄ podrobnosti.\n\nSkupaj s programom bi morali bi prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo GNU General Public License]; Äe je niste, piÅ¡ite Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ali jo [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html preberite na spletu].",
+ "version-license-info": "MediaWiki je prosto programje; lahko ga razÅ¡irjate in / ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila Free Software Foundation; bodisi License razliÄice 2 ali (po vaÅ¡i izbiri) katerekoli poznejÅ¡e razliÄice.\n\nMediaWiki je razÅ¡irjan v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ KAKRÅ NEGA KOLI ZAGOTOVILA; tudi brez posrednega jamstva PRODAJNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOÄEN NAMEN. Oglejte si GNU General Public License za veÄ podrobnosti.\n\nSkupaj s programom bi morali bi prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo GNU General Public License]; Äe je niste, piÅ¡ite Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ali jo [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html preberite na spletu].",
"version-software": "NameÅ¡Äena programska oprema",
"version-software-product": "Izdelek",
"version-software-version": "RazliÄica",
@@ -3453,6 +3453,8 @@
"tag-mw-replace-description": "Urejanja, ki odstranijo veÄ kot 90 % vsebine strani",
"tag-mw-rollback": "Vrnitev",
"tag-mw-rollback-description": "Urejanja, ki vrnejo prejšnja urejanja s povezavo za vrnitev",
+ "tag-mw-undo": "Razveljavljeno",
+ "tag-mw-undo-description": "Urejanja, ki razveljavijo prejšnja urejanja z uporabo povezave za razveljavitev",
"tags-title": "Etikete",
"tags-intro": "Ta stran navaja etikete, s katerimi lahko programje oznaÄi urejanja, in njihov pomen.",
"tags-tag": "Ime oznake",
@@ -3722,9 +3724,9 @@
"limitreport-expansiondepth": "NajveÄja globina razÅ¡iritve",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Å tevilo dragih funkcij razÄlenjevalnika",
"expandtemplates": "Razširi predloge",
- "expand_templates_intro": "Ta posebna stran nekaj vnesenega besedila predela tako, da klice predlog v njem zamenja z njihovo vsebino.\nPrav tako razreši izraze kot\n
in spremenljivke kot\n
.\nPravzaprav razširi skoraj vse v dvojnih zavitih oklepajih.",
+ "expand_templates_intro": "Ta posebna stran predela vneseno wikibesedilo tako, da klice predlog v njem zamenja z njihovo vsebino.\nPrav tako razreši izraze kot\n
in spremenljivke kot\n
.\nPravzaprav razširi skoraj vse v dvojnih zavitih oklepajih.",
"expand_templates_title": "Naslov sobesedila, za {{FULLPAGENAME}} ipd.:",
- "expand_templates_input": "Vhodno besedilo:",
+ "expand_templates_input": "Vhodno wikibesedilo:",
"expand_templates_output": "Rezultat",
"expand_templates_xml_output": "Izhod XML",
"expand_templates_html_output": "Surovi izhod HTML",
@@ -3736,7 +3738,7 @@
"expand_templates_preview": "Predogled",
"expand_templates_preview_fail_html": "Ker ima {{SITENAME}} omogoÄen surov HTML in je priÅ¡lo do izgube podatkov o seji, smo predogled skrili kot previdnostni ukrep pred napadi z JavaScriptom.\n\nÄe je to veljaven poskus predogleda, poskusite znova.\nÄe Å¡e vedno ne deluje, se poskusite [[Special:UserLogout|odjaviti]] in znova prijaviti; prav tako preverite, da vaÅ¡ brskalnik dovoljuje piÅ¡kotke s te strani.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "Ker ima {{SITENAME}} omogoÄen surov HTML in niste prijavljeni, smo predogled skrili kot previdnostni ukrep pred napadi z JavaScriptom.\n\nÄe je to veljaven poskus predogleda, se [[Special:UserLogin|prijavite]] in poskusite znova.",
- "expand_templates_input_missing": "Navesti boste morali vsaj nekaj vhodnega besedila.",
+ "expand_templates_input_missing": "Navesti boste morali vsaj nekaj vhodnega wikibesedila.",
"pagelanguage": "Spremeni jezik strani",
"pagelang-name": "Stran",
"pagelang-language": "Jezik",
@@ -3789,26 +3791,26 @@
"json-error-unsupported-type": "Podana je bila vrsta, ki je ni mogoÄe zakodirati",
"headline-anchor-title": "Povezava na razdelek",
"special-characters-group-latin": "Latinica",
- "special-characters-group-latinextended": "Razširjena latinica",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latinica â razÅ¡irjeno",
"special-characters-group-ipa": "Mednarodna fonetiÄna abeceda (IPA)",
"special-characters-group-symbols": "Simboli",
"special-characters-group-greek": "Grški",
- "special-characters-group-greekextended": "GrÅ¡Äina, razÅ¡irjeno",
+ "special-characters-group-greekextended": "GrÅ¡ki â razÅ¡irjeno",
"special-characters-group-cyrillic": "Cirilica",
"special-characters-group-arabic": "Arabski",
- "special-characters-group-arabicextended": "RazÅ¡irjena arabÅ¡Äina",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabski â razÅ¡irjeno",
"special-characters-group-persian": "Perzijski",
"special-characters-group-hebrew": "Hebrejski",
- "special-characters-group-bangla": "BengalÅ¡Äina",
- "special-characters-group-tamil": "tamilÅ¡Äina",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengalski",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamilski",
"special-characters-group-telugu": "Telugijski",
- "special-characters-group-sinhala": "SingalÅ¡Äina",
- "special-characters-group-gujarati": "Gudžarati",
- "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+ "special-characters-group-sinhala": "Singalski",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gudžaratski",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devanagarski",
"special-characters-group-thai": "Tajski",
"special-characters-group-lao": "Laoški",
"special-characters-group-khmer": "Kmerski",
- "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadsko aboridžinsko",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadski domorodski",
"special-characters-title-endash": "navaden pomišljaj",
"special-characters-title-emdash": "dolgi pomišljaj",
"special-characters-title-minus": "znak za minus",
@@ -3955,6 +3957,8 @@
"restrictionsfield-badip": "Neveljaven IP-naslov ali obseg: $1",
"restrictionsfield-label": "Dovoljeni IP-obsegi:",
"restrictionsfield-help": "En IP-naslov ali CIDR-obmoÄje na vrstico. Da omogoÄite vse, uporabite:\n
0.0.0.0/0\n::/0", + "edit-error-short": "Napaka: $1", + "edit-error-long": "Napake:\n\n$1", "revid": "redakcija $1", "pageid": "ID strani $1", "rawhtml-notallowed": "Oznak <html> ni možno uporabljati izven normalnih strani.",