X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsco.json;h=d82f2e21a3d73c540893999885f1b254ff7f4e0f;hb=1790050e46ff2fef4da784aeb06ec4558e9e181c;hp=a6af6a992f7ec59c628acc40ba3798f0e95956d6;hpb=4cb9c1a24bde6e29c5e8f05c7cd1de54ffdd342a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sco.json b/languages/i18n/sco.json
index a6af6a992f..d82f2e21a3 100644
--- a/languages/i18n/sco.json
+++ b/languages/i18n/sco.json
@@ -23,13 +23,15 @@
"Matma Rex",
"Aursani",
"V6rg",
- "C.R."
+ "C.R.",
+ "Anomie"
]
},
"tog-underline": "Unnerline airtins:",
"tog-hideminor": "Skauk smaa eidits in recent chynges",
"tog-hidepatrolled": "Skauk patrolled eidits in recent chynges",
"tog-newpageshidepatrolled": "Skauk patrolled pages frae the new page leet",
+ "tog-hidecategorization": "Hide categorisation o pages",
"tog-extendwatchlist": "Mak watchleet bigger tae shaw aw chynges, no just the maist recent",
"tog-usenewrc": "Groop chynges bi page in recent chynges n watchleet",
"tog-numberheadings": "Autæ-nummer heidins",
@@ -40,6 +42,7 @@
"tog-watchdefault": "Eik pages n files that Ah eedit til ma watchleet",
"tog-watchmoves": "Eik pages n files that Ah muiv til ma watchleet",
"tog-watchdeletion": "Eik pages n files that Ah get rid o til ma watchleet",
+ "tog-watchuploads": "Add new files a uplaid tae ma watchleet",
"tog-watchrollback": "Eik pages whaur Ah'v performed ae rowback tae ma watchleet",
"tog-minordefault": "Mairk aa eedits \"smaa\" bi defaut",
"tog-previewontop": "Shaw luikower afore eedit kist n naw efter it",
@@ -49,7 +52,7 @@
"tog-enotifminoredits": "Send me ae wab-mail fer wee eedits o pages n files ava",
"tog-enotifrevealaddr": "Shaw ma email address in notification mails",
"tog-shownumberswatching": "Shaw the nummer o watchin uisers",
- "tog-oldsig": "Exeestin signatur:",
+ "tog-oldsig": "Yer exeestin seegnatur:",
"tog-fancysig": "Treat signature as wikitext (wioot aen autæmatic airtin)",
"tog-uselivepreview": "Uise live luik ower (experimental)",
"tog-forceeditsummary": "Gie me ae jottin when Ah dinnae put in aen eidit owerview",
@@ -59,6 +62,7 @@
"tog-watchlisthideliu": "Skauk eidits bi loggit in uisers fae the watchleet",
"tog-watchlisthideanons": "Skauk eidits bi nameless uisers fae the watchleet",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Skauk patrolled eidits fae the watchleet",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Hide categorisation o pages",
"tog-ccmeonemails": "Gie me copies o emails Ah write tae ither uisers",
"tog-diffonly": "Dinna shaw page contents ablo diffs",
"tog-showhiddencats": "Shaw Skauk't categeries",
@@ -159,7 +163,7 @@
"newwindow": "(apens in new windae)",
"cancel": "Cancel",
"moredotdotdot": "Mair...",
- "morenotlisted": "This leet isna complete.",
+ "morenotlisted": "This leet mey be incomplete.",
"mypage": "Ma page",
"mytalk": "Ma tauk",
"anontalk": "Tauk",
@@ -187,6 +191,7 @@
"searcharticle": "Gang",
"history": "Page histerie",
"history_short": "Histerie",
+ "history_small": "history",
"updatedmarker": "updatit sin ma hintmast visit",
"printableversion": "Prent version",
"permalink": "Permanent airtin",
@@ -195,7 +200,7 @@
"view-foreign": "See oan $1",
"edit": "Eedit",
"edit-local": "Eedit the local descreeption",
- "create": "Ceaut",
+ "create": "Creaut",
"create-local": "Eik local descreeption",
"editthispage": "Eedit this page",
"create-this-page": "Creaut this page",
@@ -218,6 +223,9 @@
"talk": "Tauk",
"views": "Views",
"toolbox": "Tuilkist",
+ "tool-link-userrights": "Chynge {{GENDER:$1|uiser}} groups",
+ "tool-link-userrights-readonly": "View {{GENDER:$1|uiser}} groups",
+ "tool-link-emailuser": "Email this {{GENDER:$1|uiser}}",
"userpage": "See the uiser page",
"projectpage": "See waurk page",
"imagepage": "See the file page",
@@ -337,7 +345,7 @@
"filecopyerror": "Cuidna copie file \"$1\" til \"$2\".",
"filerenameerror": "Cuidna rename file \"$1\" til \"$2\".",
"filedeleteerror": "Cuidna delyte file \"$1\".",
- "directorycreateerror": "Couldna creat directerie \"$1\".",
+ "directorycreateerror": "Couldna creaut directerie \"$1\".",
"directoryreadonlyerror": "Directerie \"$1\" is read-yinlie.",
"directorynotreadableerror": "Directerie \"$1\" is no readable.",
"filenotfound": "Coudna fynd file \"$1\".",
@@ -350,6 +358,12 @@
"no-null-revision": "Coudna mak new null reveesion fer page \"$1\"",
"badtitle": "Bad teetle",
"badtitletext": "The requestit page teitle wis onvalid, tuim, or ae wranglie airtit inter-leid or inter-wiki teitle. It micht contain yin or mair chairacters that canna be uised in teitles.",
+ "title-invalid-interwiki": "The requestit page teetle conteens an interwiki airtin which canna be uised in teetles.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "The requestit page teetle refers tae a talk page that canna exeest.",
+ "title-invalid-characters": "The requestit page teetle conteens invalid chairacters: \"$1\".",
+ "title-invalid-magic-tilde": "The requestit page teetle conteens invalid magic tilde sequence (
Forbye thon, ye'r promisin us that ye wrat this yersel, or copied it fae ae publeec domain or siclike free resoorce. Dinna haun in copierichtit wark wioot permeession!",
"copyrightwarning2": "Please mynd that aa contreebutions til {{SITENAME}} micht be eeditit, chynged, or remuived bi ither contreebuters.\nGin ye dinna want yer writin tae be eeditit wioot mercie n redistreebuted at will, than dinna haun it in here.
\nYe'r promisin us forbye that ye wrat this yersel, or copied it fae ae\npubleec domain or siclike free resoorce (see $1 fer details).\nDinna haun in copierichtit wark wioot permeession!",
"longpageerror": "Mistak: The tex ye'v submitted is {{PLURAL:$1|yin kilobyte|$1 kilobytes}} lang, n this is langer than the maist muckle o {{PLURAL:$2|yin kilobyte|$2 kilobytes}}.\nIt canna be hained.",
- "readonlywarning": "Warnishment: The database haes been lockit fer maintenance, sae ye'll no be able tae hain yer eedits richt nou.\nYe micht wish tae copie n paste yer tex intil ae tex file n hain it fer later.\n\nThe admeenistræter that lockit it affered this explanation: $1",
+ "readonlywarning": "Wairnin: The database haes been locked for maintenance, sae ye will nae be able tae hain yer eedits richt nou.\nYe mey wish tae copy an paste yer text intae a text file an hain it for later.\n\nThe seestem admeenistrator wha locked it offered this explanation: $1",
"protectedpagewarning": "Warnishment: This page haes been protectit sae that yinlie uisers wi admeenistrater preevileges can eedit it.\nThe latest log entrie is gien ablo fer referance:",
"semiprotectedpagewarning": "Mynd: This page haes been protectit sae that yinlie registered uisers can eedit it.\nThe latest log entrie is gien ablo fer referance:",
- "cascadeprotectedwarning": "Warnishment: This page haes been lockit sae that yinlie uisers wi admeenisræter richts can eidit it, acause it is inclædit in the follaein cascade-protectit {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "Wairnin: This page haes been pertectit sae that anerly uisers wi admeenistrator privileges can eedit it acause it is transcludit in the follaein cascade-pertectit {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
"titleprotectedwarning": "Warnishment: This page haes been protectit sae that [[Special:ListGroupRights|speceefic richts]] ar needed tae cræft it.\nThe laitest log entrie is gien ablo fer referance:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} uised oan this page:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} uised in this luikower:",
@@ -672,12 +690,15 @@
"invalid-content-data": "Onvalid content data",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" content isna permited oan the page [[$2]]",
"editwarning-warning": "Leain this page micht cause ye tae lose oni chynges that ye'v makit.\nGif ye'r loggit in, ye can disable this warnishment in the \"{{int:prefs-editing}}\" section o yer preferences.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "Content model nae supportit",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "The content model \"$1\" isna supportit.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Content format isna supported",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "The content format $1 isna supported bi the content model $2.",
"content-model-wikitext": "wikitex",
"content-model-text": "plain tex",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "deprecated-self-close-category": "Pages uising invalid sel-closed HTML tags",
"duplicate-args-category": "Pages uisin dupleecate arguments in template caws",
"duplicate-args-category-desc": "The page contains template caws that uise dupleecates o arguments, lik
or
.",
"expensive-parserfunction-warning": "Warnishment: This page contains ower moni expensive parser function caws.\n\nIt shid hae less than $2 {{PLURAL:$2|caw|caws}}, thaur {{PLURAL:$1|is nou $1 caw|ar noo $1 caws}}.",
@@ -687,6 +708,8 @@
"post-expand-template-argument-warning": "Warnishment: This page hauds at least the ae template argument that haes aen ower muckle expansion size.\nThir arguments hae been left oot.",
"post-expand-template-argument-category": "Pages containing omittit template arguments",
"parser-template-loop-warning": "Template luip detected: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Pages wi template loops",
+ "template-loop-category-desc": "The page conteens a template loop, ie. a template which caws itsel recursively.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Template recursion depth limit owershote ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Leid converter depth limit owershote ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pages whaur node-coont is owershote",
@@ -721,8 +744,8 @@
"page_first": "first",
"page_last": "hintmaist",
"histlegend": "Diff selection: Maurk the radio kists o the reveesions tae compare n hit enter or the button at the bottom.
\nLegend: ({{int:cur}}) = differance wi laitest reveesion, ({{int:last}}) = differance wi preceedin reveesion, {{int:minoreditletter}} = smaa eidit.",
- "history-fieldset-title": "Brouse histerie",
- "history-show-deleted": "Delytit yinlie",
+ "history-fieldset-title": "Sairch for reveesions",
+ "history-show-deleted": "Reveesion deletit anerly",
"histfirst": "auldest",
"histlast": "newest",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
@@ -731,9 +754,10 @@
"history-feed-description": "Reveesion histerie fer this page oan the wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 at $2",
"history-feed-empty": "The requestit page disnae exeest.\nIt micht hae been delytit fae the wiki, or the name micht hae been chynged.\nTry [[Special:Search|rakin oan the wiki]] fer new pages ye micht be interestit in.",
+ "history-edit-tags": "Eedit tags o selectit reveesions",
"rev-deleted-comment": "(eedit ootline remuived)",
"rev-deleted-user": "(uisername remuivit)",
- "rev-deleted-event": "(log action remuived)",
+ "rev-deleted-event": "(log details remuived)",
"rev-deleted-user-contribs": "[uisername or IP address remuived - eidit skauk't fae contreebutions]",
"rev-deleted-text-permission": "This page reveesion haes been delytit.\nDetails can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].",
"rev-suppressed-text-permission": "This page reveesion haes been suppressed.\nTae fynd oot why the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
@@ -811,6 +835,9 @@
"mergehistory-empty": "Naw reveesions can be merged.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|reveesion|reveesions}} o $1 successfully merged intil [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Onable tae perform histerie merge, please recheck the page n time parameters.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Soorce page is invalid.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Insufficient permissions tae merge history.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Soorce an destination pages are the same.",
"mergehistory-fail-toobig": "Canna perform histerie merge cause mair than the leemit o $1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}} wid be muivit.",
"mergehistory-no-source": "Soorce page $1 disna exeest.",
"mergehistory-no-destination": "Destination page $1 disna exeest.",
@@ -859,7 +886,7 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "Rake in custom namespaces",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 waird|$2 wairds}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 memmer|$1 memmers}} ({{PLURAL:$2|1 subcategerie|$2 subcategeries}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
- "search-redirect": "(reguide $1)",
+ "search-redirect": "(reguide frae $1)",
"search-section": "(section $1)",
"search-category": "(categerie $1)",
"search-file-match": "(matches file content.)",
@@ -867,6 +894,7 @@
"search-interwiki-caption": "Sister projec's",
"search-interwiki-default": "Ootcomes fae $1:",
"search-interwiki-more": "(mair)",
+ "search-interwiki-more-results": "mair results",
"search-relatedarticle": "Relatit",
"searchrelated": "relatit",
"searchall": "aw",
@@ -883,6 +911,7 @@
"search-external": "Eixternal rake",
"searchdisabled": "Rakin throu {{SITENAME}} is disabled fer performance raisons. Ye can rake bi wa o Google juist nou. Mynd that thair indexes o {{SITENAME}} content micht be oot o date.",
"search-error": "Ae mistak haes occurred while rakin: $1",
+ "search-warning": "A wairnin has occured while sairchin: $1",
"preferences": "Ma preferences",
"mypreferences": "Ma preferences",
"prefs-edits": "Nummer o eidits:",
@@ -895,6 +924,11 @@
"prefs-personal": "Uiser data",
"prefs-rc": "Recent chynges n shawin stubs",
"prefs-watchlist": "Watchleet",
+ "prefs-editwatchlist": "Eedit watchleet",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Eedit entries on yer watchleet:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "View an remuive teetles on yer watchleet",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Eedit raw watchleet",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Clear yer watchleet",
"prefs-watchlist-days": "Days tae shaw in watchleet:",
"prefs-watchlist-days-max": "Mucklest $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
"prefs-watchlist-edits": "Mucklest nummer o chynges tae shaw in expanded watchleet:",
@@ -902,7 +936,7 @@
"prefs-watchlist-token": "Watchleet token:",
"prefs-misc": "Ither",
"prefs-resetpass": "Chynge passwaird",
- "prefs-changeemail": "Chynge Wab-mail address",
+ "prefs-changeemail": "Chynge or remuive email address",
"prefs-setemail": "Set ae wab-mail address",
"prefs-email": "Wab-mail opties",
"prefs-rendering": "Appearence",
@@ -918,6 +952,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "This includes recent chynges, page histories, n logs.",
"prefs-help-watchlist-token2": "This is the hidlins key til the wab feed o yer watchleet. Onibodie wha kens this can read yer watchleet, sae dinna shair it. Gif ye need to, [[Special:ResetTokens|Ye can reset it]].",
"savedprefs": "Yer preferences haes been hained.",
+ "savedrights": "The uiser groups o {{GENDER:$1|$1}} hae been hained.",
"timezonelegend": "Time zone:",
"localtime": "Local time:",
"timezoneuseserverdefault": "Uise wiki defaut ($1)",
@@ -947,6 +982,7 @@
"youremail": "Yer email:",
"username": "{{GENDER:$1|Uisername}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Memmer}} o {{PLURAL:$1|groop|groops}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (till $2)",
"prefs-registration": "Regeestration time:",
"yourrealname": "Yer real name:",
"yourlanguage": "Interface leid:",
@@ -957,7 +993,7 @@
"badsig": "Raw signature nae guid; check HTML tags.",
"badsiglength": "Yer signatur is ower lang; it haes tae be $1 {{PLURAL:$1|chairacter|chairacters}} or less.",
"yourgender": "Hou dae ye prefer tae be described?",
- "gender-unknown": "Ah prefer tae na say",
+ "gender-unknown": "When mentionin ye, the saftware will uise gender neutral wirds whenever possible",
"gender-male": "He eedits wiki pages",
"gender-female": "She eedits wiki pages",
"prefs-help-gender": "Settin this preference is aen optie.\nThe saffware uises its value tae address ye n tae mention ye til ithers uisin the appropriate grammatical gender.\nThis information will be publeec.",
@@ -985,13 +1021,15 @@
"prefs-help-prefershttps": "This preeferance will tak effect oan yer nex login.",
"prefswarning-warning": "Ye'v makit chynges tae yer preferances that'v no been hained yet.\nGif ye leave this page wioot clapin \"$1\" than yer preferances 'll no be updatit.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Ye can uise the cair n richt arrae keys tae naveegate atween the tabs in the tabs leet.",
- "userrights": "Uiser richts managemant",
- "userrights-lookup-user": "Manage uiser groops",
+ "userrights": "Uiser richts",
+ "userrights-lookup-user": "Select a uiser",
"userrights-user-editname": "Enter ae uisername:",
- "editusergroup": "Eidit uiser boorach",
- "editinguser": "Chynging uiser richts o uiser [[User:$1|$1]] $2",
- "userrights-editusergroup": "Eedit uiser groops",
- "saveusergroups": "Hain uiser groops",
+ "editusergroup": "Laid uiser groups",
+ "editinguser": "Chyngin uiser richts o {{GENDER:$1|uiser}} [[User:$1|$1]] $2",
+ "viewinguserrights": "Viewin uiser richts o {{GENDER:$1|uiser}} [[User:$1|$1]] $2",
+ "userrights-editusergroup": "Eedit {{GENDER:$1|uiser}} groups",
+ "userrights-viewusergroup": "View {{GENDER:$1|uiser}} groups",
+ "saveusergroups": "Save {{GENDER:$1|uiser}} groups",
"userrights-groupsmember": "Memmer o:",
"userrights-groupsmember-auto": "Impleecit memmer o:",
"userrights-groups-help": "Ye can alter the groops this uiser is in:\n* Ae checkit kist means that the uiser is in that groop.\n* Aen oncheckit kist means that the uiser's na in that groop.\n* Ae * indeecates that ye canna remuiv the groop yince ye'v eikit it, or vice versa.",
@@ -1000,6 +1038,8 @@
"userrights-nodatabase": "Database $1 disna exeest or isna local.",
"userrights-changeable-col": "Groops that ye can chynge",
"userrights-unchangeable-col": "Groops ye canna chynge",
+ "userrights-expiry-none": "Disna expire",
+ "userrights-expiry-othertime": "Ither time:",
"userrights-conflict": "Conflict o uiser richts chynges! Please luikower n confirm yer chynges.",
"group": "Groop:",
"group-user": "Uisers",
@@ -1065,7 +1105,6 @@
"right-editsemiprotected": "Eedit pages protected aes \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Eedit the content model o ae page",
"right-editinterface": "Eedit the uiser interface",
- "right-editusercssjs": "Eedit ither uisers' CSS n JavaScript files",
"right-editusercss": "Eedit ither uisers' CSS files",
"right-edituserjs": "Eedit ither uisers' JavaScript files",
"right-editmyusercss": "Eidit yer ain uiser CSS files",
@@ -1090,15 +1129,21 @@
"right-siteadmin": "Lock n lowse the database",
"right-override-export-depth": "Export pages incluidin linked pages up til ae depth o 5",
"right-sendemail": "Send Wab-mail til ither uisers",
+ "right-managechangetags": "Creaut an (de)activate [[Special:Tags|tags]]",
+ "grant-createaccount": "Creaut accoonts",
+ "grant-rollback": "Rowback chynges tae pages",
+ "grant-sendemail": "Send email tae ither uisers",
+ "grant-basic": "Basic richts",
"newuserlogpage": "Uiser cræftin log",
"newuserlogpagetext": "This is ae log o uiser cræftins.",
"rightslog": "Uiser richts log",
"rightslogtext": "This is a log o chynges tae uiser richts.",
"action-read": "read this page",
"action-edit": "eedit this page",
- "action-createpage": "cræft pages",
- "action-createtalk": "cræft discussion pages",
+ "action-createpage": "creaut this page",
+ "action-createtalk": "creaut this discussion page",
"action-createaccount": "cræft this uiser accoont",
+ "action-autocreateaccount": "automatically creaut this freemit uiser accoont",
"action-history": "see the histerie o this page",
"action-minoredit": "maurk this eedit aes smaa",
"action-move": "muiv this page",
@@ -1112,11 +1157,13 @@
"action-upload_by_url": "uplaid this file fae ae URL",
"action-writeapi": "uise the write API",
"action-delete": "delyte this page",
- "action-deleterevision": "delyte this reveesion",
- "action-deletedhistory": "see this page's delytit histerie",
+ "action-deleterevision": "delete reveesions",
+ "action-deletelogentry": "delete log entries",
+ "action-deletedhistory": "view a page's delete history",
+ "action-deletedtext": "view delete reveesion text",
"action-browsearchive": "rake delytit pages",
- "action-undelete": "ondelyte this page",
- "action-suppressrevision": "luikower n restore this skaukt reveesion",
+ "action-undelete": "undelete pages",
+ "action-suppressrevision": "review an restore hidden reveesions",
"action-suppressionlog": "see this preevate log",
"action-block": "block this uiser fae eeditin",
"action-protect": "chynge protection levels fer this page",
@@ -1131,11 +1178,13 @@
"action-userrights-interwiki": "eedit the uiser richts o uisers oan ither wikis",
"action-siteadmin": "lock or lowse the database",
"action-sendemail": "send wab-mails",
+ "action-editmyoptions": "eedit yer preferences",
"action-editmywatchlist": "eedit yer watchleet",
"action-viewmywatchlist": "see yer watchleet",
"action-viewmyprivateinfo": "see yer preevate information",
"action-editmyprivateinfo": "eedit yer preevate information",
"action-editcontentmodel": "eedit the content model o ae page",
+ "action-managechangetags": "creaut an (de)activate tags",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sin laist veesit}}",
"enhancedrc-history": "histeri",
@@ -1151,6 +1200,11 @@
"recentchanges-label-plusminus": "The page size chynged bi this nummer o bytes",
"recentchanges-legend-heading": "Legend:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (see [[Special:NewPages|leet o new pages]] n aw)",
+ "recentchanges-submit": "Shaw",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Whit's this?",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Eedits bi ye.",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Eedits nae labeled as minor.",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Page eedits",
"rcnotefrom": "Ablo {{PLURAL:$5|is the chynge|ar the chynges}} sin $3, $4 (up tae $1 shawn).",
"rclistfrom": "Shaw new chynges stertin fae $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 smaa eedits",
@@ -1171,7 +1225,8 @@
"rcshowhidemine": "$1 ma eedits",
"rcshowhidemine-show": "Shaw",
"rcshowhidemine-hide": "Skauk",
- "rclinks": "Shaw last $1 chynges in last $2 days
$3",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Shaw",
+ "rclinks": "Shaw last $1 chynges in last $2 days",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"hide": "Skauk",
@@ -1286,6 +1341,16 @@
"upload-too-many-redirects": "The URL contained oewr monie reguidals",
"upload-http-error": "Aen HTTP mistake occurred: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Copie uplaids arna available fae this domain.",
+ "upload-dialog-title": "Uplaid file",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Cancel",
+ "upload-dialog-button-back": "Back",
+ "upload-dialog-button-done": "Duin",
+ "upload-dialog-button-save": "Hain",
+ "upload-dialog-button-upload": "Uplaid",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Details",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Name",
+ "upload-form-label-own-work": "This is ma awn wark",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "A confirm that A am uplaidin this file follaein the terms o service an licensin policies on {{SITENAME}}.",
"backend-fail-stream": "Coudna stream file \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Coudna backup file \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "The file $1 disna exeest.",
@@ -1455,6 +1520,7 @@
"randomincategory-nopages": "Thaur's naw pages in the [[:Category:$1|$1]] categerie.",
"randomincategory-category": "Categerie:",
"randomincategory-legend": "Random page in categerie",
+ "randomincategory-submit": "Gae",
"randomredirect": "Random reguidal",
"randomredirect-nopages": "Thaur's naw reguidals in the namespace \"$1\".",
"statistics": "Stateestics",
@@ -1575,11 +1641,15 @@
"apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" wis no foond.",
"apisandbox-loading": "Laidin information for API module \"$1\"...",
"apisandbox-load-error": "An error occurred while laidin information for API module \"$1\": $2",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Aw values)",
"booksources": "Buik soorces",
"booksources-search-legend": "Rake fer buik soorces",
"booksources-search": "Rake",
"booksources-text": "Ablo is ae leet o airtins til ither steids that sell new n uised buiks, n micht hae further information aneat buiks that ye'r seekin ava:",
"booksources-invalid-isbn": "The gien ISBN disna seem tae be valid; check fer mistaks copiein fae the oreeginal soorce.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Pages uisin RFC magic airtins",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Pages uisin PMID magic airtins",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Pages uisin ISBN magic airtins",
"specialloguserlabel": "Performer:",
"speciallogtitlelabel": "Target (title or uiser):",
"log": "Logs",
@@ -1649,6 +1719,7 @@
"trackingcategories-msg": "The Trackin Categerie",
"trackingcategories-name": "The Message name",
"trackingcategories-desc": "Categerie inclusion criteria",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "Pages wi ignored display teetles",
"noindex-category-desc": "The page haes ae
mageec waird oan it (n is in ae namespace whaur that flag is alloud), n sae it's no indext bi the robots.",
"index-category-desc": "The page haes ae
oan it (n is in ae namespace whaur that flag is alloud), n sae it's indext bi the robots whaur it widna normallie be.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "The page size is muckler than $wgMaxArticleSize
, efter makin aw o the templates muckler, sae some templates were no makit muckler.",
@@ -1695,7 +1766,7 @@
"watchnologin": "Nae loggit in",
"addwatch": "Eik til watchleet",
"addedwatchtext": "The page \"[[:$1]]\" haes been added til yer [[Special:Watchlist|watchleet]].\nFutur chynges til this page n its associated tauk page will be leeted thaur.",
- "addedwatchtext-short": "The page \"$1\" haes been eikit tae yer watchleet.",
+ "addedwatchtext-short": "The page \"$1\" haes been addit tae yer watchleet.",
"removewatch": "Remuiv fae watchleet",
"removedwatchtext": "The page \"[[:$1]]\" haes been remuied fae [[Special:Watchlist|yer watchleet]].",
"removedwatchtext-short": "The page \"$1\" haes been remuived fae yer watchleet.",
@@ -1777,6 +1848,9 @@
"modifiedarticleprotection": "chynged protection level fer \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "remuied protection fae \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "muived protection settins fae \"[[$2]]\" til \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Pertectit}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Chynged pertection level}} for \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Remuived protection}} frae \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Chynge protection level fer \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "See protection level o \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] muivit tae [[$2]]",
@@ -1845,9 +1919,6 @@
"undeleteviewlink": "see",
"undeleteinvert": "Invert the selection",
"undeletecomment": "Raison:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} restored",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} n {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restored",
"cannotundelete": "Ondelyte failed:\n$1",
"undeletedpage": "$1 haes been restored\n\nConsult the [[Special:Log/delete|delytion log]] fer ae record o recynt delytions n restorations.",
"undelete-header": "See [[Special:Log/delete|the delytion log]] fer the recentlie delytit pages.",
@@ -1874,6 +1945,7 @@
"contributions": "{{GENDER:$1|Uiser}} contributions",
"contributions-title": "Uiser contreebutions fer $1",
"mycontris": "Ma contreebutions",
+ "anoncontribs": "Contreibutions",
"contribsub2": "Fer {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Uiser accoont \"$1\" is no registerit.",
"nocontribs": "Nae chynges wis funnd matchin thir criteria.",
@@ -1896,6 +1968,7 @@
"sp-contributions-username": "IP address or uisername:",
"sp-contributions-toponly": "Ainlie shaw eedits that ar laitest reveesions",
"sp-contributions-newonly": "Yinlie shaw eidits that ar page cræftins",
+ "sp-contributions-hideminor": "Hide minor eedits",
"sp-contributions-submit": "Rake",
"whatlinkshere": "Whit airts here",
"whatlinkshere-title": "Pages that link til \"$1\"",
@@ -1914,6 +1987,7 @@
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 airtins",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 file airtins",
"whatlinkshere-filters": "Filters",
+ "whatlinkshere-submit": "Gae",
"autoblockid": "Autæblock #$1",
"block": "Block uiser",
"unblock": "Onblock uiser",
@@ -2136,7 +2210,7 @@
"thumbnail_image-missing": "File seems tae be missin: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Thaur hae been ower monie recynt failed attempts ($1 or mair) tae render this thummnail. Please ettle again later.",
"import": "Import pages",
- "importinterwiki": "Transwiki import",
+ "importinterwiki": "Import frae anither wiki",
"import-interwiki-text": "Select ae wiki n page title tae import.\nReveesion dates n eediters' names will be preserved.\nAw transwiki import actions ar loggit at the [[Special:Log/import|import log]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "The Soorce wiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "The Soorce page:",
@@ -2183,13 +2257,14 @@
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}} importit fae $2",
"javascripttest": "JavaScript testin",
"javascripttest-qunit-intro": "See [$1 testin documentation] oan mediawiki.org.",
- "tooltip-pt-userpage": "Yer uiser page",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Yer uiser}} page",
"tooltip-pt-anonuserpage": "The uiser page fer the IP address that ye'r eeditin aes",
- "tooltip-pt-mytalk": "Yer tauk page",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Yer}} tauk page",
"tooltip-pt-anontalk": "Discussion aneat eedits fae this IP address",
- "tooltip-pt-preferences": "Ma preferances",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Yer}} preferences",
"tooltip-pt-watchlist": "Ae leet o pages ye'r moniterin fer chynges",
- "tooltip-pt-mycontris": "Leet o yer contreebutions",
+ "tooltip-pt-mycontris": "A leet o {{GENDER:|yer}} contreibutions",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "A leet o eedits made frae this IP address",
"tooltip-pt-login": "It's ae guid idea tae log in, but ye dinna hae tae.",
"tooltip-pt-logout": "Log oot",
"tooltip-pt-createaccount": "We encoorage ye tae creaute aen accoont n log in; houever, it's no strictllie nesisair",
@@ -2220,7 +2295,7 @@
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Recynt chynges in pages linkt fae this page",
"tooltip-feed-rss": "RSS feed fer this page",
"tooltip-feed-atom": "Atom feed fer this page",
- "tooltip-t-contributions": "See ae leet o this uiser's contreebutions",
+ "tooltip-t-contributions": "A leet o contreibutions bi {{GENDER:$1|this uiser}}",
"tooltip-t-emailuser": "Send ae wab-mail til this uiser",
"tooltip-t-info": "Mair information aneat this page",
"tooltip-t-upload": "Uplaid files",
@@ -2257,7 +2332,7 @@
"lastmodifiedatby": "This page wis laist modified $2, $1 bi $3.",
"othercontribs": "Based oan wark bi $1.",
"others": "ithers",
- "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|uiser|uisers}} $1",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|uiser}}|uisers}} $1",
"anonusers": "{{SITENAME}} anonymoos {{PLURAL:$2|uiser|uisers}} $1",
"creditspage": "Page creeedits",
"nocredits": "Thaur's nae creedit info available fer this page.",
@@ -2280,11 +2355,13 @@
"pageinfo-length": "Page langth (in bytes)",
"pageinfo-article-id": "The Page ID",
"pageinfo-language": "Page content leid",
+ "pageinfo-language-change": "chynge",
"pageinfo-content-model": "The Page content model",
"pageinfo-robot-policy": "Indexin bi robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitit",
"pageinfo-robot-noindex": "Na permitit",
"pageinfo-watchers": "Nummer o page watchers",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Nummer o page watchers wha veesitit recent eedits",
"pageinfo-few-watchers": "Less than $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nummer o reguidals til this page",
"pageinfo-subpages-name": "Nummer o subpages o this page",
@@ -2364,6 +2441,7 @@
"newimages-summary": "This byordinair page shaws the last uplaidit files.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filename (or ae pairt o it):",
+ "newimages-user": "IP address or uisername",
"newimages-showbots": "Shaw uplaids bi bots",
"noimages": "Nawthing tae see.",
"ilsubmit": "Rake",
@@ -2806,7 +2884,7 @@
"watchlistedit-raw-done": "Yer watchleet haes been updated.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} added:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} remuived:",
- "watchlistedit-clear-title": "Cleared watchleet",
+ "watchlistedit-clear-title": "Clear watchleet",
"watchlistedit-clear-legend": "Clear watchleet",
"watchlistedit-clear-explain": "Aw o the titles will be remuived fae yer watchleet",
"watchlistedit-clear-titles": "Titles:",
@@ -2912,6 +2990,7 @@
"tags-active-no": "Naw",
"tags-edit": "eedit",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}",
+ "tags-create-submit": "Creaut",
"tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Selectit log event|Selectit log events}}:",
"tags-edit-logentry-legend": "Add or remuive tags frae {{PLURAL:$1|this log entry|aw $1 log entries}}",
"tags-edit-logentry-submit": "Apply chynges tae {{PLURAL:$1|this log entry|$1 log entries}}",
@@ -2989,7 +3068,6 @@
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|deletit}} the tag \"$4\" (remuived frae $5 {{PLURAL:$5|reveesion or log entry|reveesions an/or log entries}})",
"log-name-tag": "Tag log",
"rightsnone": "(nane)",
- "revdelete-summary": "eedit the ootline",
"feedback-adding": "Eikin feedback til page...",
"feedback-bugcheck": "Wunnerfu! Just check that it's na awreadie yin o the [$1 knawn bugs].",
"feedback-bugnew": "Ah checkt. Report ae new bug",
@@ -3003,7 +3081,7 @@
"feedback-subject": "Aneat:",
"feedback-submit": "Haun-in",
"feedback-thanks": "Thanks! Yer feedback haes been posted til the page \"[$2 $1]\".",
- "searchsuggest-search": "Rake",
+ "searchsuggest-search": "Sairch {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "containin...",
"api-error-badtoken": "Inby mistak: Bad token.",
"api-error-emptypage": "Cræftin new, tuim pages isna permittit.",
@@ -3054,11 +3132,15 @@
"pagelang-language": "Leid",
"pagelang-use-default": "Uise the defaut leid",
"pagelang-select-lang": "Pick yer leid",
+ "pagelang-nonexistent-page": "The page $1 disna exeest.",
+ "pagelang-unchanged-language": "The page $1 is already set tae leid $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "The page $1 is awready set tae the wiki's default content leid.",
+ "pagelang-db-failed": "The database failed tae chynge the page leid.",
"right-pagelang": "Chynge page leid",
"action-pagelang": "chynge the page leid",
"log-name-pagelang": "Leid chynge log",
"log-description-pagelang": "This is ae log o chynges in page leids.",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} page leid fer $3 fae $4 tae $5.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} the leid o $3 frae $4 tae $5",
"default-skin-not-found": "Whoops! The defaut skin fer yer wiki, defined in $wgDefaultSkin
aes $1
, is no available.\n\nYer instawation seems tae incluid the follaein skins. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] fer information oan hou tae enable thaim n chuise the defaut.\n\n$2\n\n; Gif ye'v juist instawed MediaWiki:\n: Ye proabablie instawed it fae git, or directlie fae the soorce code uisin some ither method. This is expectie. Gie instawin some skins fae [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ae shot, bi:\n:* Dounlaidin the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], this comes wi several skins n extensions. Ye can than capie n paste the skins/
directerie fae this.\n:* Dounlaidin indiveedual skin tarballs frae [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clonin one of the mediawiki/skins/*
repositries bi wa o git intae the skins/
directerie o yer MediaWiki instawation.\n: Daein this shoudna interfere wi yer git repositrie gif ye'r ae MediaWiki deveeloper.\n\n; Gif ye,v juist upgradit MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 n newer nae langer enables instawed skins autæmateeclie (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Ye can paste the follaein lines intae LocalSettings.php
tae enable aw nou installed skins:\n\n
$3\n\n; Gif ye'v juist modified
LocalSettings.php
:\n: Double-check the skin names fer typos.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! The defaut skin fer yer wiki, defined in $wgDefaultSkin
aes $1
, is no available.\n\nYe'v nae instawed skins.\n\n; Gif ye'v juist instawed or upgradit MediaWiki:\n: Ye probably instawed fae git, or directlie fae the soorce code uisin some ither method. This is expectit. MediaWiki 1.24 n newer disna incluid onie skins in the main repositrie. Gie instawin some skins fae [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ae shot, bi:\n:* Dounlaidin the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], this comes wi several skins n extensions. Ye can than capie n paste the skins/
directerie fae it.\n:* Dounlaidin individual skin tarballs fae [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Cloning yin o the mediawiki/skins/*
repositries bi wa o git intae the skins/
directerie o yer MediaWiki instawation.\n: Daein this shoudna interfere wi yer git repositrie gif ye'r ae MediaWiki deveeloper. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] fer information oan hou tae enable skins n chuise the defaut.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* $1
/ $2 (enabled)",
@@ -3080,6 +3162,7 @@
"mediastatistics-header-text": "Texual",
"mediastatistics-header-executable": "Executables",
"mediastatistics-header-archive": "Compressed formats",
+ "mediastatistics-header-total": "Aw files",
"json-warn-trailing-comma": "$1 trailin {{PLURAL:$1|comma wis|commas were}} remuived fae JSON",
"json-error-unknown": "Thaur wis ae proablem wi the JSON. Mistak: $1",
"json-error-depth": "The mucklest stack depth haes been exceedit",
@@ -3096,5 +3179,6 @@
"authmanager-authn-no-local-user-link": "The supplee'd credentials are valid but are nae associatit wi ony uiser on this wiki. Login in a different way, or create a new uiser, an ye will hae an option tae airtin yer previous credentials tae that accoont.",
"authform-nosession-login": "The authentication wis successfu, but yer brouser canna \"remember\" bein logged in.\n\n$1",
"authpage-cannot-login": "Unable tae stairt login.",
- "authpage-cannot-login-continue": "Unable tae continue login. Yer session maist likly timed oot."
+ "authpage-cannot-login-continue": "Unable tae continue login. Yer session maist likly timed oot.",
+ "restrictionsfield-label": "Allaed IP ranges:"
}