X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fscn.json;h=7956ec84909491bb563adaa92c71cd52c05d4327;hb=fc2380c9d2c708c18fdad4792c8b7b93491ac8b3;hp=783505448aa389503c2bf725a2d7c73e61e67c15;hpb=2d71bf187d5a56ed808a5ae3845d14e51008f195;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/scn.json b/languages/i18n/scn.json
index 783505448a..7956ec8490 100644
--- a/languages/i18n/scn.json
+++ b/languages/i18n/scn.json
@@ -562,13 +562,13 @@
"preview": "Antiprima",
"showpreview": "Ammustra l'antiprima",
"showdiff": "Ammustra li canciamenti",
- "blankarticle": "Accura: La pà ggina chi stai criannu è vacanti.\nSi clicchi \"{{int:savearticle}}\" n'à utra vota, la pà ggina veni criata senza nuddu cuntinutu.",
+ "blankarticle": "Accura: La pà ggina chi stai criannu è vacanti.\nSi clicchi \"$1\" n'à utra vota, la pà ggina veni criata senza nuddu cuntinutu.",
"anoneditwarning": "Accura: Nun trasisti. Lu tò nnirizzu IP addiventa visìbbili pubblicamenti quannu fai nu canciamentu. Si [$1 trasi] o puru [$2 crei nu cuntu], li canciamenti chi fai vèninu attribbuiti ô tò nomu utenti, sparti d'à utri vantaggi.",
"anonpreviewwarning": "''Nun trasisti comu utiliggaturi loggatu. Sarbannu, lu tò nnirizzu IP veni arriggistratu ntâ storia dî canciamenti.''",
"missingsummary": "'''Accura:''' Nun hà statu spicificatu l'uggettu di stu canciamentu. Primennu di novu '''Sarva''' lu canciamentu veni sarvatu cu l'uggettu vacanti.",
- "selfredirect": "Accura: Stai rimannannu sta pà ggina a idda stissa.\nPo èssiri chi spicificasti na distinazzioni sbagghiata pû rimannu, o puru chi stai canciannu la pà ggina sbagghiata.\nSi clicchi \"{{int:savearticle}}\" n'à utra vota, lu rimannu veni criatu lu stissu.",
+ "selfredirect": "Accura: Stai rimannannu sta pà ggina a idda stissa.\nPo èssiri chi spicificasti na distinazzioni sbagghiata pû rimannu, o puru chi stai canciannu la pà ggina sbagghiata.\nSi clicchi \"$1\" n'à utra vota, lu rimannu veni criatu lu stissu.",
"missingcommenttext": "Nziriri un cummentu ccà sutta.",
- "missingcommentheader": "Accura: Nun fu spicificatu l'oggettu/ntistazzioni di stu cummentu. Primennu di novu \"{{int:savearticle}}\", lu canciamentu veni sarvatu senza avìrinni.",
+ "missingcommentheader": "Accura: Nun fu spicificatu l'oggettu/ntistazzioni di stu cummentu. Primennu di novu \"$1\", lu canciamentu veni sarvatu senza avìrinni.",
"summary-preview": "Antiprima dû riassuntu:",
"subject-preview": "Antiprima di l'oggettu/ntistazzioni:",
"previewerrortext": "Ammattìu n'erruri nta l'ammustrari li tò canciamenti.",
@@ -616,7 +616,7 @@
"editingsection": "Canciamentu di $1 (sizzioni)",
"editingcomment": "Canciamentu di $1 (sizzioni nova)",
"editconflict": "Cunflittu d'edizzioni: $1",
- "explainconflict": "N'à utru utenti havi sarvatu na virsioni nova dâ pà ggina mentri stavi effittuannu li canciamenti.\nLa casella di canciamentu supiriuri cunteni lu testu dâ pà ggina attuarmenti online, accussì comu hà statu aggiurnatu di l'à utru utenti.\nLa virsioni cu li tò canciamenti è mmeci ripurtata ntâ casella di canciamentu nfiriuri.\nSiddu addisìi cunfirmà rili, hai a ripurtari li tò canciamenti ntô testu asistenti (casella supiriuri).\nPrimennu lu pulsanti '{{int:savearticle}}', veni sarvatu '''sulu''' lu testu cuntinutu ntâ casella di canciamentu supiriuri.",
+ "explainconflict": "N'à utru utenti havi sarvatu na virsioni nova dâ pà ggina mentri stavi effittuannu li canciamenti.\nLa casella di canciamentu supiriuri cunteni lu testu dâ pà ggina attuarmenti online, accussì comu hà statu aggiurnatu di l'à utru utenti.\nLa virsioni cu li tò canciamenti è mmeci ripurtata ntâ casella di canciamentu nfiriuri.\nSiddu addisìi cunfirmà rili, hai a ripurtari li tò canciamenti ntô testu asistenti (casella supiriuri).\nPrimennu lu pulsanti '$1', veni sarvatu '''sulu''' lu testu cuntinutu ntâ casella di canciamentu supiriuri.",
"yourtext": "Lu tò testu",
"storedversion": "La virsioni mimurizzata",
"nonunicodebrowser": "Accura: Lu tò browser nun supporta bonu l'Unicode.\nFu attivata na contramisura pi cunzintìriti di canciari li pà ggini n sicurizza: li carà ttiri nun-ASCII spùntanu nta la casedda di canciamentu comu còdici esadicimali.",