X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsah.json;h=acc44896ca7133284b39506f841d9d66d9431c2b;hb=63339f002aeeace41280b7468e16fb275737cd52;hp=f296593b70a4256287880f1280e140e780ded731;hpb=f8eb417ac29e07fd2b1d4bbbc619f07629c0db07;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index f296593b70..acc44896ca 100644
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -216,6 +216,7 @@
"views": "ÐÓ©ÑÒ¯Ò¯",
"toolbox": "СÑп-ÑÑбиÑгÑл",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÒүн ÑлаÑÑÑ",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÑ
ÑÓ©Ñүн көÑ",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑга}} ÑÑÑÑк ÑÑÑÑйÑÑ",
"userpage": "ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÒ»Ñнан ÑиÑÑй",
"projectpage": "ÐÑÑайÑак ÑиÑÑйÑ",
@@ -449,8 +450,11 @@
"createaccountreason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"createacct-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ",
"createacct-reason-ph": "Саҥа ааÑÑнан ÑоÒо кииÑÑÒиний",
+ "createacct-reason-help": "Ð¡Ð°Ò¥Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑйÑÑ ÑÑÑÑнаалÑÐ³Ð°Ñ ÑаÑ
ÑÐ°Ñ ÑÑÑÑк",
"createacct-submit": "ÐÑлиÑÑÑнии",
"createacct-another-submit": "ÐÑлиÑÑÑн",
+ "createacct-continue-submit": "ÐÑлиÑ-ааÑÑ ÑалгÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ",
+ "createacct-another-continue-submit": "СалгÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑнии",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑи Ñн кÑÑдÑк дÑон оҥоÑоллоÑ.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑ}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ÑиÑÑй|ÑиÑÑй}}",
@@ -464,10 +468,11 @@
"nocookiesnew": "ÐаннÑк ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ñолла гÑнан баÑан, ÑиÑÑиÑмÑÒÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ðº. {{SITENAME}} «cookies» ÑÑÑÑаÑ, оÑÑон Ñн көмпүүÑÑÑгÑÑ Ð¾Ð½Ñ ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ. ÐÑка диÑн «cookies» Ñ
олбоо, онÑон Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} дÑÐ¾Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑÐ³Ñ Â«cookies» ÑÑÑÑаÑ. Ðн көмпүүÑÑÑгÑÑ Â«cookies» бобÑллÑбÑÑ. ÐÐ½Ñ Ñ
олбоон баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.",
"nocookiesfornew": "ÐÐ°Ñ ÐºÑайан бÑлиÑÑÑниллибÑÑÑ. ТөÑÒ¯Ó©ÑүнÑн аÑÑн Ñаайка ÑибидиÑннÑÑ Ð±Ð¸ÑÑии (CSRF) бобÑллÑбÑÑа бÑолÑон Ñөп. \nÐÑÑÐºÐ¸Ð»Ð°Ñ Ñ
олбоно ÑÑлдÑаллаÑÑн көÑөн баÑан Ó©ÑÑÓ© бииÑÐ´Ñ Ð±Ð¾ÑÑобалаа.",
+ "createacct-loginerror": "ÐÑлиÑÑÑнниҥ гÑнан баÑан бÑлиÑ-ааккÑнан кииÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÐ¸Ð½. ÐÑка диÑн, [[Special:UserLogin|ÐºÐ¸Ð¸Ñ Ð´ÑÑ]].",
"noname": "Ðн Ñиһилик билÑÑ Ð°Ð°ÑÑн киллÑÑбÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
"loginsuccesstitle": "ÐииÑдиҥ",
"loginsuccess": "'''Ðилигин Ð±Ñ Ð°Ð°ÑÑнан үлÑлиигин: \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "ÐаннÑк - \"$1\" - ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑоÑ
.\nУлаÑ
ан кÑÑа бÑÑкÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°ÑÑннааÑ
ÑаÑ.\nÐаÑÑÒ¥ Ñөпкө ÑÑÑÑллÑбÑÑÑн ÐºÓ©Ñ ÑбÑÑÑÑ [[Special:CreateAccount|ÑаҥаÑÑан бÑлиÑÑÑн]].",
+ "nosuchuser": "ÐаннÑк - \"$1\" - ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.\nУлаÑ
ан кÑÑа бÑÑкÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°ÑÑннааÑ
ÑаÑÑн ÑмнÑма.\nÐаÑÑÒ¥ Ñөпкө ÑÑÑÑллÑбÑÑÑн ÐºÓ©Ñ ÑбÑÑÑÑ [[Special:CreateAccount|ÑаҥаÑÑан бÑлиÑÑÑн]].",
"nosuchusershort": "ÐаннÑк - \"$1\" - ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑоÑ
. ÐаÑÑÒ¥ Ñөпкө ÑÑÑÑллÑбÑÑÑн көÑ.",
"nouserspecified": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн киллÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
"login-userblocked": "ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ. Ð¢Ð¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии көҥүллÑммÑÑ.",
@@ -484,11 +489,11 @@
"noemail": "\"$1\" ааÑÑааÑ
киһиÑÑ
Ñ Ñл. поÑÑаÑа ÑйÑллÑбаÑаÑ
.",
"noemailcreate": "ÐлекÑÑоннай поÑÑаҥ ÑөпÑÓ©Ó©Ñ
аадÑÑÑÒ»Ñн ÑÑÑÑйÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн",
"passwordsent": "Саҥа аһаÑÑк ÑÑл \"$1\" Ñл. поÑÑаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑÑлÑнна.\nÐ¢Ð¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑÐ³Ñ Ñаҥа аһаÑÑÐ³Ñ ÑÑһан.",
- "blocked-mailpassword": "Ðн IP аадÑÑÑÑкÑÑÑан манна ÑÑÐ³Ñ ÑÐ¼Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ,\nонон кииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑоÑ
.",
+ "blocked-mailpassword": "ÐмÑолооÑ
дÑайÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбаÑÑн ÑÑÒ»ÑÐ³Ð°Ñ Ðн IP аадÑÑÑÑкÑÑÑан манна ÑÑÐ³Ñ ÑÐ¼Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ,\nонон кииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑоÑ
.",
"eauthentsent": "Ðл. поÑÑаÒÐ°Ñ ÑÑÑÑк ÑÑÑÑлÑнна.\nÐÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ ÑйиÑÐ½Ñ Ð±ÑолаÑÑн бигÑÑгÑÑÑÑÐ³Ñ Ó©ÑÑÓ© ÑÑÐ³Ñ Ð³ÑнÑаÑ
ÑааÒÑÒ¥ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑкка кÑпÑÑниллÑÑ.",
"throttled-mailpassword": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÑÑÑил бүÑÑһик {{PLURAL:$1|ÑааÑ|$1 ÑааÑ}} иһигÑÑ ÑÑÑÑÑлла ÑÑлдÑÑбÑÑ.\nÐөмүÑкÑнÑÑ ÑоÑÑкÑан ÑÑлÑаан кииÑии ÑÑÐ»Ñ {{PLURAL:$1|ÑааÑка|$1 ÑааÑка}} бииÑÐ´Ñ ÑÑÑ ÑйÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп.",
"mailerror": "СÑÑÑк ÑÑÑаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Ðн IP-гÑÑÑан бүгүн {{PLURAL:$1|1 Ð°Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ|$1 Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÑммиÑ}} бÑолан бүгүҥҥү күннÑÑÒи нÑоÑма ÑÑолбÑÑ.\nÐÑ IP-Ñан кииÑÑÑ Ð´Ñон Ñаҥа ааÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ бÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Ðн IP-гÑÑÑан ÑиһÑÑ
$2 болдÑоÑ
Ñ
о {{PLURAL:$1|1 Ð°Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ|$1 Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÑммиÑ}} бÑолан Ñаҥа Ð°Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ð½ÑоÑмаÑа ÑÑолан Ñ
аалбÑÑ.\nÐнон Ð±Ñ IP-Ñан кииÑÑн Ñаҥа ааÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ бÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
.",
"emailauthenticated": "Ðн поÑÑаҥ аадÑÑÑһа бигÑÑгÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÐºÑмÑ: $2, $3.",
"emailnotauthenticated": "Ðл. поÑÑаҥ аадÑÑÑһа бигÑÑгÑÑÐ¸Ð»Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ðº ÑбиÑ.\nÐнон ÑÑÑÑк манна ааÑÑаммÑÑ ÑүгÑннÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑллÑа ÑÑоÒа.",
"noemailprefs": "Ðл. поÑÑаҥ ÑйÑллÑбаÑаÑ
, онон вики-движок аадÑÑÑÑкÑн ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
@@ -501,13 +506,14 @@
"createaccount-title": "{{SITENAME}} бÑÑайÑакка Ñаҥа Ð°Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ",
"createaccount-text": "Ðим ÑÑÑ {{SITENAME}} бÑÑайÑакка ($4) Ñаҥа $2 ааÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑÑбиÑ. \"$2\" кииÑии ÑÑла \"$3\". Ðилигин кииÑÑн кииÑии ÑÑлгÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн наада.\n\nСаҥа Ð°Ð°Ñ ÑÑÑһа оҥоһÑллÑбÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° гÑнÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
"login-throttled": "ÐаккÑн аһаÑа ÑлбÑÑ
Ñик билиһиннÑÑÑ ÑаÑааÑÑÒ¥.\nÐÑка диÑн $1 бÑолан баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ.",
- "login-abort-generic": "ÐÑ Ð°Ð°ÑÑнан ÑаÑаан кииÑбÑÑиҥ - бÑÑÑан Ñ
аалла",
+ "login-abort-generic": "ÐÑ Ð°Ð°ÑÑнан ÑаÑаан кииÑбÑÑиҥ - бÑÒ»Ñнна",
"login-migrated-generic": "Ðн бÑлиÑ-ааÑÑÒ¥ көһөÑүллүбүÑ, онон ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÑÑоÑ
бÑолбÑÑ ÑбиÑ.",
"loginlanguagelabel": "ÐмÑгÑн ÑÑла: $1",
"suspicious-userlogout": "СеанÑÑ ÑүмүкÑÒ¯Ò¯Ñ ÑйÑÑÑгÑÒ¥ ÑлÑнÑллÑбаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÑбÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑокÑи алÒÐ°Ñ ÑÑппÑÑ ÑйÑÑÑкÑаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð³ÑннÑÑÑ.",
"createacct-another-realname-tip": "ÐÑиҥнÑÑÑ
ааÑÑÒ¥ бÑлгÑÑÑÑÑа ÑÑоÑ
.\nЫйдаÑ
Ñ
Ñна ÑлаÑÑппÑÑ ÑиÑÑйиҥ ÑÑÑÑоÑÑйаÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолÑоÒа.",
"pt-login": "ÐииÑ",
"pt-login-button": "ÐииÑ",
+ "pt-login-continue-button": "ÐииÑиини ÑалÒаа",
"pt-createaccount": "ÐÑлиÑÑÑнии",
"pt-userlogout": "ТаÑ
ÑÑÑ",
"php-mail-error-unknown": "mail() PHP-ÑÑнкÑиÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑоÑ
ÑÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÑ
ÑÑбÑÑ",
@@ -521,7 +527,7 @@
"newpassword": "Саҥа аһаÑÑк:",
"retypenew": "Саҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ Ñ
аÑÑлаа:",
"resetpass_submit": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑ Ñонна кииÑ",
- "changepassword-success": "ÐииÑии ÑÑлÑÒ¥ ÑÑÑÒ¥Ò¥Ñ ÑлаÑÑйда!",
+ "changepassword-success": "ÐһаÑÑгÑÒ¥ ÑлаÑÑйда!",
"changepassword-throttled": "ÐаккÑн аһаÑа ÑлбÑÑ
Ñик билиһиннÑÑÑ ÑаÑааÑÑÒ¥.\nÐÑка диÑн $1 бÑолан баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ.",
"botpasswords": "ÐÑÑобаÑÑÐ°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑкÑаÑа",
"botpasswords-summary": "ХаÑÑÑÑ ÑÑллаÑа ÑÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑоÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ API-нан Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ñ Ñонна Ñ
аÑÑÑÑ ÑÑÐ»Ñ ÑÑÑÑÑбакка ÑÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÐºÑаÑ
биÑÑÑÑ. ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ð¾Ñа Ñ
аÑÑÑÑ ÑÑллааÑ
кииÑииÑигÑÑ Ð±ÑÑааба Ñ
ааÑÑаÑ
ÑанÑан Ñөп.\nÐн иÑи ÑоÒо наадаÑÑн билбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка, иÑини гÑммаÑÑÒ¥ оÑдÑк.Ðим даÒÐ°Ð½Ñ ÑйигиÑÑÑн Ñ
аһан даÒÐ°Ð½Ñ Ñн оҥоÑбÑÑÑÒ¥ Ñонна биллÑÑбиÑиҥ диÑн ÑйÑÑÑа ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
@@ -537,23 +543,24 @@
"botpasswords-label-delete": "СоÑ",
"botpasswords-label-resetpassword": "ÐһаÑÑÐ³Ñ ÑаҥаÑÑан",
"botpasswords-label-grants": "ТÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ:",
- "botpasswords-help-grants": " ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑоÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑйÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑйÑллÑбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑÑаабÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑÐ³Ñ ÐºÑаÑ
биÑÑÑÑ. к. [[Special:ListGrants|көҥүллÑÑ ÑабÑлÑÑÑÑалаÑÑн]] Ñбии инÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ ÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÒ»ÑгаÑ.",
+ "botpasswords-help-grants": "Ð¥Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñдии көҥүл ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÑаÑ
ÑаÑга ÑбиллÑн биÑÑÑÑ. Сиһилии аналлааÑ
[[Special:ListGrants|ÑабÑлÑÑÑÑаланÑ]] көÑ.",
"botpasswords-label-grants-column": "ÐөҥүллÑннÑ",
"botpasswords-bad-appid": "ÐаннÑк Ð°Ð°Ñ Â«$1» ÑаÑаммаÑ.",
"botpasswords-insert-failed": "«$1» диÑн ааÑÑааÑ
оÑÑобаÑÑ ÑбÑÑ ÑабÑллÑбаÑа. ÐаÒÐ°Ñ Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ ÑбиллибиÑÑ Ð±ÑолааÑай?",
"botpasswords-update-failed": "\"$1\" диÑн ааÑÑааÑ
боÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑайан ÑаҥаÑдÑбаÑÑбÑÑ. ÐаÒаÑ, ÑоÑÑоÑÑллÑбÑÑа бÑолÑо?",
"botpasswords-created-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга оҥоһÑлÑнна",
- "botpasswords-created-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга бигÑÑгÑÑилиннÑ.",
+ "botpasswords-created-body": "«$2» кÑÑÑааÑÑÑ Â«$1» оÑÑобаÑÑн аһаÑÑга оҥоһÑлÑнна.",
"botpasswords-updated-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑаҥаÑдÑлÑнна",
- "botpasswords-updated-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑлаÑÑÑÑлÑнна.",
+ "botpasswords-updated-body": "«$2» кÑÑÑааÑÑÑ Â«$1» оÑÑобаÑÑн аһаÑÑга ÑлаÑÑÑÑлÑнна.",
"botpasswords-deleted-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑоÑÑлÑнна",
- "botpasswords-deleted-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑоÑÑлÑнна.",
- "botpasswords-newpassword": "\nСаҥа Ñ
аÑÑÑÑ ÑÑл $1 â $2 аннÑнан кииÑиигÑ. ÑÑÑÑй анÑгÑÑкÑга ÑÑÑÑаÑга.",
+ "botpasswords-deleted-body": "«$2» кÑÑÑааÑÑÑ Â«$1» оÑÑобаÑÑн аһаÑÑга ÑоÑÑлÑнна.",
+ "botpasswords-newpassword": "$1 â $2 ааÑÑнан кииÑÑÑÐ³Ñ Ñаҥа аһаÑÑк. ÐÑлин ÑÑÑÑаÑга ÑÑÑÑнан кÑбиÑ.
(ÐÑÐ³Ñ Ð¾ÑÑобаÑÑÐ°Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа Ñонна Ñаҥа кииÑÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ ааÑа Ñөп ÑүбÑллÑÑин иÑÐ´Ð¸Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
ÑаÑÑна, $3 кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн Ñонна Ð¼Ð°Ð½Ñ $4 аһаÑÑк кÑÑдÑк ÑÑÑÑÑоÑ
Ñ
а Ñөп.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider кÑаллÑбаÑ.",
"botpasswords-restriction-failed": "ÐÑÐ¾Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑгÑн кÑÑÑа ÑÑÒ»ÑаннааÑ
Ñ
ааÑÑаÑ
Ñан кииÑии ÑаÑаммаÑа.",
"botpasswords-invalid-name": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð±ÑÐ¾Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑгÑн аÑааÑааÑÑÑÑа ÑÑоÑ
ÑÐ±Ð¸Ñ (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "«$1» кÑÑÑааÑÑÑга «$2» диÑн ааÑÑаммÑÑ Ð¾ÑÑобакка аналлааÑ
аһаÑÑга ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"resetpass_forbidden": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑаммаÑ",
+ "resetpass_forbidden-reason": "ÐһаÑÑÐ³Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑаммаÑ: $1",
"resetpass-no-info": "ÐаккÑн билиһиннÑÑдÑÑ
Ñ
Ð¸Ð½Ñ ÑÑÑ Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð±Ñһа ÑиийиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.",
"resetpass-submit-loggedin": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ",
"resetpass-submit-cancel": "СалÒаама",
@@ -579,6 +586,11 @@
"passwordreset-emailelement": "ÐÑÑÑааÑÑÑ: \n$1\n\nÐÑÑÑаÑ
аһаÑÑк ÑÑл: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ðн Ð°Ð°ÐºÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна, аһаÑÑк ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк баÑÑа.",
"passwordreset-emailsentusername": "Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÐ° баайÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, аһаÑÑк ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк онно баÑÑа.",
+ "passwordreset-nocaller": "ЫҥÑÑааÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑÑ
",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "ЫҥÑÑааÑÑÑ ÑÑоÑ
: $1",
+ "passwordreset-ignored": "ÐһаÑÑÐ³Ñ Ð±ÑÑаÒÐ°Ñ ÑаÑаммаÑа. ÐаÒÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñ Ð´Ð° пÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ Ñ
олбоммокко ÑÑлдÑаÑа бÑолааÑай?",
+ "passwordreset-invalidemail": "ÐадÑÑÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
",
+ "passwordreset-nodata": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа да, аадÑÑÑһа да ÑйÑллÑбаÑаÑ
ÑаÑ",
"changeemail": "ÐадÑÑÑÒ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
"changeemail-header": "ÐÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑон аадÑÑÑÑкÑн ÑлаÑÑÑ. УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑÑÑÐ³Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑккÑн киллÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин. ÐоÑÑаҥ аадÑÑÑÒ»ÑÑÑан бÑлиÑ-ааккÑÑÑан аÑааÑÑаÑ
Ñ
Ñн баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна аадÑÑÑÒ»Ñ ÑоÑон баÑан бигÑÑгÑÑÑн кÑбиһÑÑÑ.",
"changeemail-no-info": "ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑопÑÑ ÑиийÑÑгÑ, ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð±ÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑиÑÑ
ÑиÑÑ
Ñ
ин.",
@@ -621,6 +633,9 @@
"minoredit": "ÐÑ ÑÑолÑаÑа ÑÑоÑ
ÑлаÑÑÑÑÑ",
"watchthis": "ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñгө",
"savearticle": "УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑии",
+ "savechanges": "УлаÑÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑии",
+ "publishpage": "ÐҥоÑ",
+ "publishchanges": "ÐигÑÑгÑÑ",
"preview": "Холоон көÑÒ¯Ò¯",
"showpreview": "УлаÑÑÑÑаÑ
Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯",
"showdiff": "УлаÑÑÑÑÑлаÑ",
@@ -649,14 +664,14 @@
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] кÑÑÑааÑÑÑга ÑүбÑÑпиÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑÑÑн оҥоһÑллÑбÑÑ Ð°Ò»Ð°ÑÑк ÑÑл Ð±Ñ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑка $2 ÑÑÑÑлÑнна.\nÐ¢Ð¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ Ð±ÑлиÑÑÑнÑн баÑан аһаÑÑккÑн ''[[Special:ChangePassword|ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн]]'' Ñөп.",
"newarticle": "(Саҥа ÑÑÑаÑÑйа)",
"newarticletext": "Ðн ÑÑоÑ
ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑ ÑаÑааÑÑÒ¥.\nÐаннÑк ааÑÑааÑ
Ñаҥа ÑÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, аллаÑа Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÒ¯Ð½Ð½Ò¯ÐºÐºÑ ÑÑÑÑй\n(Ñиһ. [$1 көмөнү] көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп).\nÓ¨Ñкө манна ÑÑÑһа кииÑÐ±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна инÑÑÑиниÑÑиҥ бÑÑагÑÑааммаÑÑн \"Ñөнүн\" диÑÑ
Ñ
ин Ñөп.",
- "anontalkpagetext": "----''ÐÑ Ð°Ð°ÑÑн ÑппÑÑÑÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÑйÑ.\nIP-аадÑÑÑһа ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.\nÐÐ¸Ð¸Ñ IP-аадÑÑÑÑ Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° киһиÑÑ
Ñ Ð±ÑÑиллиÑн Ñөп. Ó¨Ñкө аÑÑн киһиÑÑ
Ñ ÑÑÑÑллÑбÑÑ ÑÑÑÑÐ³Ñ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑÑппÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑйÑÒ¥ [[Special:CreateAccount|ааккÑн билиһиннÑÑ]] ÑбÑÑÑÑ [[Special:UserLogin|кииÑ]], оÑÑоÒо кÑлин да бÑлкÑÑÑ ÑаÑ
ÑÑа ÑÑоÒа.''",
+ "anontalkpagetext": "----\nÐÑ Ð°Ð°ÑÑн ÑппÑÑÑÑ
, бÑлиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ðº ÑбÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑниÑн баÒаÑÐ±Ð°Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑ ÑиÑÑйÑ.\nÐл иһин кинини ÑопÑÑлааÑÑ IP-аадÑÑÑÒ»Ñн ÑÑÑÑабÑÑ.\nÐÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÒ»Ñ Ð°ÑÑн кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑһанÑаÑ
ÑаÑÑн Ñөп.\nÓ¨ÑкөÑÓ© Ðн ааккÑн ÑппÑÑÑÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÐйиÑÑ
Ñ ÑÑÒ»ÑламмаÑаÑ
ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑÑм дии ÑанÑÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка диÑн, [[Special:CreateAccount|бÑлиÑÑÑн]] бииÑÑÑ [[Special:UserLogin|ÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан кииÑ]]. ÐÑÑоÒо бÑлкÑÑÑ ÑаÑ
ÑÑа ÑÑоÒа.",
"noarticletext": "Ðилигин Ð±Ñ ÑиÑÑй кÑÑаанаÑ
.\nÐÑ Ð°Ð°Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑаÑÑйалаÑга ÑÑÑÑÑллаÑÑн [[Special:Search/{{PAGENAME}}|бÑлÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп]],\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑÑнааллаÑга көÑдүөÑ
Ñ
үн Ñөп],\nÑбÑÑÑÑ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} маннÑк ааÑÑааÑ
Ñаҥа ÑÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑйÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп].",
"noarticletext-nopermission": "Ðилигин Ð±Ñ ÑиÑÑй кÑÑаанаÑ
.\nÐÑ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ааÑÑ Ð°ÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ñдөөн көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн]] Ñөп,\nÑбÑÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑÑнааллаÑга манна ÑÑÒ»ÑаннааÑ
ÑÑÑÑкÑаÑÑ Ð±ÑлÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп]. ÐÑ ÑиÑÑйи Ð°Ð¹Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
"missing-revision": "«{{FULLPAGENAME}}» ÑиÑÑй $1 баÑÑла ÑÑоÑ
.\n\nÐаннÑк үкÑүн Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ ÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ ÑÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑигÑнÑн баÑдаÑ
Ñ
а бÑолааÑÑÑ.\nСиһилии баÒÐ°Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑоÑÑÑ ÑÑÑÑнаалÑгаÑ] бааÑа бÑолÑо.",
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÑммÑÑÑÑ
. ÐÑ ÑиÑÑйи оҥоÑоÑ/ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÒалааÑ
Ñ
Ñн дÑо?",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа бÑлиÑÑÑниллибÑÑÑÑ
.",
"blocked-notice-logextract": "ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ бобÑллÑбÑÑ.\nÐанна бобÑÑ ÑÑÑÑнаалÑн бүÑÑһик ÑÑÑÑга көÑÑÓ©Ñ:",
- "clearyourcache": "'''ÐолÒой:''' УлаÑÑппÑÑ ÑиÑÑйгин Ñөпкө көÑÓ©Ñгө бÑаÑÐ·ÐµÑ ÐºÑÑһин ÑÑааÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн наада бÑолÑо.\n*'''Firefox / Safari.''' ''Shift'' кÑнÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð½Ñ ÑÑÑан ÑÑÑан ''Reload'' баÑÑаа, ÑбÑÑÑÑ ''Ctrl-F5'', ''Ctrl-R'' дÑÑ (Mac-ка ''â-R'') баÑÑаа;\n*'''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' баÑÑаа (Mac-ка ''â-Shift-R'')\n*'''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' ÑÑÑан ÑÑÑан ''Refresh'' баÑÑаа, ÑбÑÑÑÑ ''Ctrl-F5'' баÑÑаа.\n*'''Opera:''' Ðанна ''Tools â Preferences'' кииÑÑн кÑÑһин ÑÑааÑÑаа",
+ "clearyourcache": "ÐолÒой: УлаÑÑппÑÑ ÑиÑÑйгин Ñөпкө көÑÓ©Ñгө бÑаÑÐ·ÐµÑ ÐºÑÑһин ÑÑааÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн наада бÑолÑо.\n*Firefox / Safari. Shift кÑнÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð½Ñ ÑÑÑан ÑÑÑан СаҥаÑдÑÑ Ð±Ð°ÑÑаа, ÑбÑÑÑÑ Ctrl-F5, Ctrl-R дÑÑ (Mac-ка â-R) баÑÑаа;\n*Google Chrome: Ctrl-Shift-R баÑÑаа (Mac-ка â-Shift-R)\n*Internet Explorer: Ctrl ÑÑÑан ÑÑÑан СаҥаÑдÑÑ Ð±Ð°ÑÑаа, ÑбÑÑÑÑ Ctrl-F5 баÑÑаа.\n*Opera: Ðанна Tools â Preferences кииÑÑн кÑÑһин ÑÑааÑÑаа",
"usercssyoucanpreview": "'''Ðөмө.''' CSS-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñаҥа баÑÑлÑн бигÑÑгÑÑиÑÒ¥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ñ ÑимÑÒи «{{int:showpreview}}» баÑÑаан ÑÑÑгÑÑан көÑ.",
"userjsyoucanpreview": "'''Ðөмө.''' JS-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñаҥа баÑÑлÑн бигÑÑгÑÑиÑÒ¥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ñ ÑимÑÒи «{{int:showpreview}}» баÑÑаан ÑÑÑгÑÑан көÑ.",
"usercsspreview": "'''УмнÑма: Ð±Ñ CSS ÑÑÑгÑÑÑÑÑа ÑÑÑ.\nÐилигин оҥоÑбÑÑÑÒ¥ бигÑÑгÑÑÐ¸Ð»Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ðº!'''",
@@ -670,7 +685,7 @@
"continue-editing": "УлаÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑгÑ",
"previewconflict": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑекÑÑ Ð² веÑÑ
нем окне ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñак, как он бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑглÑдеÑÑ, еÑли Ð²Ñ ÑеÑиÑе запиÑаÑÑ ÐµÐ³Ð¾.",
"session_fail_preview": "'''СиÑÑбÑÑ ÑеÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑн ÑÒ¯ÑÑÑÑн кÑбиһÑн Ñн ÑлаÑÑÑÑÑгÑн кÑайан киллÑÑбÑÑÑ.\nÐаÒаÑ, Ò¯Ð»Ñ ÑеанÑÑн бүÑÑÑбиÑиҥ бÑолÑо. ÐаһаалÑÑÑа, көҥүлү ааÑпÑккÑн бил Ñонна Ó©ÑÑÓ© Ñ
олонон көÑ.\n\nÐлоÑ
ÑаÑаммаÑаÒÑна биикиÑÑÑн [[Special:UserLogout|ÑаÑ
Ñан]] баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ, Ð¾Ð½Ñ ÑÑÑÐ³Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑÒ¥ Ð±Ñ ÑаайÑан cookies диÑни ÑлаÑга көҥүллүүÑүн бÑÑÑбиÑÑкÑлÑÑÒ¥.'''",
- "session_fail_preview_html": "'''СеÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°ÑÑн ÑÒ¯ÑÑÑÑн кÑбиһÑн ÑиÑÑбÑÑ Ñн ÑлаÑÑÑÑÑгÑн киллÑÑбÑÑÑ.'''\n\n''{{SITENAME}} ÑÑÐ°Ð°Ñ HTML ÑÑÐ»Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ Ð±Ñолан JavaScript ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÑһаÒÐ°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑоÑ
ÑаÑÑн Ñөп, онон ÑÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑдөÑÒ¯Ò¯ аÑааÑÑллÑбÑÑ.''\n\n'''Ó¨Ñкө Ð±Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑоÑ
да кÑһаÒÐ°Ð½Ñ Ð°ÒалÑа диÑбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна Ñ
аÑÑлаа. Ðл ÑаÑаммаÑаÒÑна [[Special:UserLogout|ÑаÑ
Ñан баÑан]] Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ.'''",
+ "session_fail_preview_html": "СиÑÑÑÐ¸Ð¹Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°ÑÑн ÑÒ¯ÑÑÑÑн кÑбиһÑн ÑиÑÑбÑÑ Ñн ÑлаÑÑÑÑÑгÑн киллÑÑбÑÑÑ.\n\n{{SITENAME}} ÑÑÐ°Ð°Ñ HTML ÑÑÐ»Ñ ÑÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ Ð±Ñолан, JavaScript көмөÑүнÑн кÑһаÒÐ°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑоÑ
ÑаÑÑн Ñөп, онон ÑÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑдөÑÒ¯Ò¯ аÑааÑÑллÑбÑÑ.\n\nÓ¨Ñкө Ð±Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑоÑ
да кÑһаÒÐ°Ð½Ñ Ð°ÒалÑа диÑбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна Ñ
аÑÑлаа. \nÐл ÑаÑаммаÑаÒÑна [[Special:UserLogout|ÑаÑ
Ñан баÑан]] Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ, Ð¾Ð½Ñ ÑаһÑнан бÑаÑзеÑÑÒ¥ cookies көҥүллүүÑүн ÑÑÑгÑÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
"token_suffix_mismatch": "'''Ðн ÑлаÑÑÑÑÑÒ¥ кииÑбÑÑÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ñн бÑÑагÑÑааммаҥ ÑоÑоÑ
ÑÑÑÑк бÑлиÑлÑÑин ÑÑÑһа көÑÓ©Ñ ÑбиÑ.\nЫÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ð±ÑоÑÑÑ Ð³ÑнÑмааÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑÒ¥ ÑлÑнÑллÑбаÑа.\nÐÑинник ÑÑÑÒ»Ð°Ð»Ð°Ñ Ò¯ÐºÑүн пÑокÑи-ÑиÑÑбÑÑдÑÑи ÑÑһаннаÑ
Ñ
а ÑаÑ
ÑааÑÑÑлаÑ.'''",
"edit_form_incomplete": "'''УлаÑÑÑÑÑ ÑоÑÒоÑо ÑиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑиийбÑÑÑ. Ò®ÑүгÑйдик ÑÑнÑйан көÑ, Ðн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑоÑ
да омÑоÑо ÑÑоÑ
ÑÐ°Ñ Ð´Ñо. ÐнÑон Ó©ÑÑÓ© боÑÑобалаа.'''",
"editing": "УлаÑÑÑÑÑ $1",
@@ -725,6 +740,8 @@
"invalid-content-data": "ÐлÒаÑÑааÑ
дааннайдаÑ",
"content-not-allowed-here": "[[$2]] ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ \"$1\" ÑÑÑÑÑллÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
",
"editwarning-warning": "ÐÑÑн ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ
Ñ
Ò¯Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ оҥоÑбÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑÒ¥ баÑÑÑа ÑÒ¯ÑÑн Ñ
аалÑаÒа.\nÐÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, Ð±Ñ ÑÑÑÑÑиини ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑÒ¥ \"{{int:prefs-editing}}\" ÑалааÑÑÐ³Ð°Ñ Ð°ÑааÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "ÐһинÑÑÒиÑин мадÑÑала Ó©Ð¹Ó©Ð¼Ð¼Ó©Ñ ÑбиÑ",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "«$1» иһинÑÑÒиÑин мадÑÑала Ó©Ð¹Ó©Ð¼Ð¼Ó©Ñ ÑбиÑ.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "ÐһинÑÑÒиÑин ÑоÑмааÑа Ó©Ð¹Ó©Ð¼Ð¼Ó©Ñ ÑбиÑ",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$2 иһинÑÑÒиÑин модела $1 иһинÑÑÒиÑин ÑоÑмааÑÑн Ó©Ð¹Ó©Ó©Ð±Ó©Ñ ÑбиÑ.",
"content-model-wikitext": "биики-ÑиÑкиÑ",
@@ -733,6 +750,8 @@
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ÐÑÑаанаÑ
ÑбийиÑк",
"content-json-empty-array": "ÐÑÑаанаÑ
маÑÑив",
+ "deprecated-self-close-category": "Ðанна көҥүллÑммÑÑ Ð±ÑйÑÑÑ ÑабÑÐ»Ð»Ð°Ñ HTML-ÑиÑкÑÑÑи ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "Ðанна көҥүллÑммÑÑ Ð±ÑйÑÑÑ ÑабÑÐ»Ð»Ð°Ñ HTML-ÑиÑкÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ, Ñ
олобÑÑ <b/>
бииÑÑÑ <span/>
. СоÑоÑÑ ÐºÑминÑн HTML5 иÑдÑбилигÑÑ Ñөп ÑүбÑһиннÑÑÑ, дÑайÑÑлаÑа ÑлаÑÑйÑа. Ðнон маннÑк ÑÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑиÑкÑÑÑи ÑÑÑÑÑбакка бÑола ÑаÑаа.",
"duplicate-args-warning": "ÐолÒой: «$3» паÑамеÑÑ Ð±Ð¸Ð¸ÑÑÑн оÑдÑк ÑÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна [[:$1]] Ð¼Ð°Ð½Ñ [[:$2]] Ñ
олбÑÑÑ. ÐÑлиҥҥи ÑÑÑ ÑÑÑппаÑа ÑÑһанÑллÑа.",
"duplicate-args-category": "ХалÑÑпÑаÑÑ ÑÒ¥ÑÑаÑга Ñ
аÑÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°ÑгÑменнаÑдааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
"duplicate-args-category-desc": "ХалÑÑпÑаÑÑ ÑÒ¥ÑÑаÑга Ñ
аÑÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°ÑгÑменнаÑдааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ, Ñ
олобÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк {{foo|bar=1|bar=2}}
or {{foo|bar|1=baz}}
.",
@@ -835,9 +854,9 @@
"revdelete-unsuppress": "ТөннөÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ð±Ò¯Ñ ÑоÑÑмнаÑÑан Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑÐ½Ñ Ñлан кÑбиһÑÑгÑ",
"revdelete-log": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"revdelete-submit": "ÐÐ°Ð½Ñ ÑалбÑÑ {{PLURAL:$1|баÑÑлбаÑ|баÑÑллаÑбаÑ}} ÑÑÑÑн",
- "revdelete-success": "'''ÐаÑÑл көÑÑÒ¯Ò¯ÑÑ Ñөпкө ÑлаÑÑйда.'''",
+ "revdelete-success": "ТоÑÑм көÑÑÒ¯Ò¯ÑÑ ÑаҥаÑдÑлÑнна.",
"revdelete-failure": "'''ÐаÑÑл Ñ
айдаÑ
көÑÑÓ©ÑÓ© кÑайан ÑлаÑÑÑÑллÑбаÑ:'''\n$1",
- "logdelete-success": "'''ÐÑайÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ÑÑ Ñөпкө ÑлаÑÑйда.'''",
+ "logdelete-success": "ÐÑайÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ÑÑ ÑлаÑÑйда.",
"logdelete-failure": "'''СÑÑÑнаал дөбөҥө бÑһааÑÑллÑбаÑа:'''\n$1",
"revdel-restore": "ÐÓ©ÑÑÒ¯Ò¯Ñүн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"pagehist": "УÑÑÑоÑÑйаÑÑн ÑиÑÑйÑ",
@@ -874,6 +893,7 @@
"mergehistory-fail-no-change": "УÑÑÑоÑÑйа Ñ
олбоһÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ Ñ
аннÑк да биÑÑÑÐ¸Ð¹Ñ Ñ
олбоһÑÑÑа бÑолбаÑа. ÐаһаалÑÑÑа ÑиÑÑйи Ñонна бÑÑÑаÑ
кÑмнÑÑÑ
кÑмнÑбили Ó©ÑÑÓ© Ñөгүл бÑÑÑбиÑÑкÑлÑÑ.",
"mergehistory-fail-permission": "УÑÑÑоÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ñ
олбÑÑÑга бÑÑаап ÑиийбÑÑ",
"mergehistory-fail-self-merge": "СаÒалÑÑÑ Ñонна ÑүмүкÑÒ¯Ò¯Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ аÑÑн бÑолÑоÑ
ÑааÑ
ÑаÑ",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "ТөÑÒ¯Ñ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÑÑÑ ÑабÑÑÑйаллаÑ, бииÑÑÑ Ð°ÑÑн ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÐºÑнниÑÑÑн кÑлÑллÑÑ.",
"mergehistory-fail-toobig": "УÑÑÑоÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ñ
олбÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ $1 баÑÑлга көҥүллÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ð¸ÑÑÑн ÑлбÑÒи көһөÑÓ©Ñ Ð½Ð°Ð°Ð´Ð° ÑбиÑ.",
"mergehistory-no-source": "ÐаÑÑÐ°ÐºÑ $1 ÑиÑÑй ÑÑоÑ
.",
"mergehistory-no-destination": "ÐÐ°Ð°Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
$1 ÑиÑÑй ÑÑоÑ
.",
@@ -950,6 +970,7 @@
"search-external": "ТаÑÑан көÑдөөһүн",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð°ÑааÑÑллÑбÑÑ. ÐÑÑн көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑемалаÑÑнан наадÑÐ¹Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑгиÑин көÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
Ò¯Ñүн Ñөп. Ðл гÑнан баÑан поиÑковик кÑÑһигÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÑм ÑÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ Ð±ÑолÑон Ñөп.",
"search-error": "ÐÓ©ÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа: $1",
+ "search-warning": "ÐÓ©ÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑÑии ÑаÒÑÑÑа: $1",
"preferences": "УлаÑÑÑÑÑлаÑ",
"mypreferences": "ТÑÑÑоÑÑÑлаÑ",
"prefs-edits": "ÐөннөÑÒ¯Ò¯ аÑ
Ñаана:",
@@ -993,7 +1014,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "ÐÑ Ñаҥа көннөÑүүлÑÑи, ÑиÑÑй ÑÑÑÑоÑÑйалаÑÑн Ñонна ÑÑÑÑнааллаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ñ.",
"prefs-help-watchlist-token2": "ÐÑ ÐºÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһигиҥ ÑиÑим-Ñ
анаалÑн киÑÑÑлÑÒ¥ күлүүһÑ.\nÐÑ ÐºÒ¯Ð»Ò¯Ò¯Ò»Ò¯Ð½Ñн ким баÒаÑÐ°Ñ Ñн кÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиккин көÑүөн Ñөп, онон кимиÑÑ
Ñ Ð´Ð° биÑÑимÑ. [[Special:ResetTokens|ÐÐ°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑаан ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп]].",
"savedprefs": "Ðн ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑÒ¥ олоÑ
ÑоннÑлаÑ.",
- "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} кÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑÑааба бигÑÑгÑннÑ.",
+ "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©ÒÓ© бигÑÑгÑннÑ.",
"timezonelegend": "ÐлоÑ
ÑооÑ
кÑм:",
"localtime": "ÐлоÑ
ÑооÑ
кÑмим:",
"timezoneuseserverdefault": "СиÑÑбÑÑ ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑнан ($1)",
@@ -1063,11 +1084,13 @@
"prefswarning-warning": "ТÑÑÑоÑÑÑлаÑгÑн ÑлаÑÑппÑккÑн ол ÑÑÑн бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
Ñ
ин.\nÐÑ ÑиÑÑйÑÑн «$1» баÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°ÑÑаабакка ÑаÒÑÑаÑ
Ñ
Ñна, баÑÑÑа ÑÑÑккÑÑÑнан Ñ
аалÑа.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "СүбÑ: ÐөмпүүÑÑÑиҥ клаваÑÑÑÑаÑÑн ÑÑÑелкалаÑÑн ÑÑһанан кÑбÑÑÑкÑан кÑбÑÑÑкка көһүөÑ
Ñ
үн Ñөп.",
"userrights": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑалайÑÑ",
- "userrights-lookup-user": "ÐÑÑÑааÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑалайÑÑ",
+ "userrights-lookup-user": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ ÑалÑÑ",
"userrights-user-editname": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа:",
- "editusergroup": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÑ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
+ "editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн көÑдөÑÒ¯Ò¯",
"editinguser": "[[User:$1|$1]] кÑÑÑааÑÑÑ $2 бÑÑаабÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "viewinguserrights": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бÑÑаабÑн көÑÒ¯Ò¯ [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
+ "userrights-viewusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн көÑÒ¯Ò¯",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÑ
ÑÓ©Ñүн бигÑÑгÑÑ",
"userrights-groupsmember": "ÐÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñгө кииÑÑÑ:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÐÓ©ÑÑүбÑÑ ÑилиÑн:",
@@ -1075,12 +1098,9 @@
"userrights-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"userrights-no-interwiki": "ÐÑÑн биикилÑÑÐ³Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÑаабÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
"userrights-nodatabase": "$1 Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð³Ñ (олоÒо, база даннÑÑ
) ÑÑоÑ
ÑбÑÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñнай бÑолбаÑаÑ
.",
- "userrights-nologin": "Ðн дÑон бÑÑаапÑаÑÑн ÑлаÑÑÑаÑÐ³Ð°Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан [[Special:UserLogin|бÑлиÑÑÑниÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин]].",
- "userrights-notallowed": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑÑаабÑн ÑбÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"userrights-changeable-col": "Ðн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
бөлөÑ
ÑÓ©ÑÒ¯Ò¥",
"userrights-unchangeable-col": "ÐÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑÒ¯ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
",
"userrights-conflict": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑÑаабÑн бÑһааÑаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа! ХаÑÑлаан көÑ.",
- "userrights-removed-self": "ÐÑйÑÒ¥ кÑаÑ
Ñ
Ñн ÑаÑбÑннÑÒ¥. Ðнон Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
бÑолла.",
"group": "ÐөлөÑ
:",
"group-user": "ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑ",
"group-autoconfirmed": "ÐпÑамааÑÑнан бигÑÑгÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ",
@@ -1171,9 +1191,10 @@
"right-siteadmin": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð»Ð¾ÒÐ¾Ñ (database) кииÑÑÑи бобÑÑ Ñонна көҥүллÑÑһин",
"right-override-export-depth": "ÑиÑÑйдÑÑи ÑаһааÑааһÑн (ÑкÑпоÑÑааһÑн), ÑиÑимнÑÑÑ
ÑиÑÑйдÑÑи 5-Ñ ÑаһÑмҥа дÑÐ»Ñ Ñ
олбоон ÑÑÑан",
"right-sendemail": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга Ñл. поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑаÑга",
- "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ÐÑлиÑлÑÑи]] билии олоÒÑÑÑан ÑлÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
+ "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ТиÑкÑÑÑи]] оҥоÑÑÑ Ñонна Ñ
олбооһÑн/аÑааÑааһÑн",
"right-applychangetags": "УлаÑÑÑÑлаÑгÑн кÑÑÑа [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] ÑÑÑÑн",
"right-changetags": "ХаннÑк баÒаÑÐ°Ñ [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] бииÑдиилÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑга Ñонна ÑÑÑÑнаал ÑÑÑÑйÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑбÑÑи Ñонна ÑоÑоÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
+ "right-deletechangetags": "[[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] билии олоÒÑÑÑан ÑоÑÑÑ",
"grant-generic": "ÐÑÑаап «$1» нобÑоÑа",
"grant-group-page-interaction": "СиÑÑйдиин алÑÑÒ»ÑÑ",
"grant-group-file-interaction": "ÐиÑдÑийÑлиин алÑÑÒ»ÑÑ",
@@ -1182,6 +1203,7 @@
"grant-group-high-volume": "ÐÑÐ»Ð³Ð°Ñ ÐºÑм иһигÑÑ ÑлбÑÒи оҥоÑÑÑ",
"grant-group-customization": "ÐаÑÑлааһÑн Ñонна ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑ",
"grant-group-administration": "ÐÑаһайÑÑ",
+ "grant-group-private-information": "Ðн ÑÑÑкÑнан билиини көҥүллÑÑһин",
"grant-group-other": "ÐгÑÐ»Ð³Ñ ÑÑÑÑÑһиннÑÑ",
"grant-blockusers": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑаÑÑ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн ÑÑонна Ñ
ааÑÑаÒÑн ÑÑÑÑÑ",
"grant-createaccount": "ÐÑлиÑÑÑнии",
@@ -1196,6 +1218,7 @@
"grant-highvolume": "ТүÑгÑнник ÑлбÑÒи ÑлаÑÑÑÑÑ",
"grant-oversight": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн Ñонна ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн киÑÑÑÑһин",
"grant-patrol": "СиÑÑй ÑлаÑÑйÑÑÑÑн боÑÑÑÑÑллааһÑн",
+ "grant-privateinfo": "Ðиһи ÑÑÒ»Ñнан Ñиһилии Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð¸Ð³Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»",
"grant-protect": "ÐөмүÑкÑÑһин Ñонна көмүÑкÑли ÑÑоÑ
гÑнÑÑ",
"grant-rollback": "СиÑÑй ÑлаÑÑйÑÑÑÑн ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
"grant-sendemail": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга Ñл. ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑÑ",
@@ -1204,14 +1227,15 @@
"grant-basic": "СүÑүн бÑÑаап",
"grant-viewdeleted": "СоÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи Ñонна ÑиÑÑйдÑÑи көÑÒ¯Ò¯",
"grant-viewmywatchlist": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиликкин көÑÒ¯Ò¯",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "ХааÑÑаÑ
ÑааÑ
ÑÑÑÑÐ½Ð°Ð°Ð»Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯",
"newuserlogpage": "ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ Ð±ÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÑÑÑнаал",
"newuserlogpagetext": "СоÑоÑÑÑааÒÑÑа бÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ.",
"rightslog": "ÐÑÑÑааÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑÑÑÑнаала",
"rightslogtext": "ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑлаÑÑйÑÑÑÑн көÑдөÑÓ©Ñ ÑÑÑÑнаал.",
"action-read": "Ð±Ñ ÑиÑÑйи ааÒÑÑ",
"action-edit": "Ð±Ñ ÑиÑÑйи көннөÑÒ¯Ò¯",
- "action-createpage": "ÑиÑÑйдÑÑи оҥоÑÑÑ",
- "action-createtalk": "ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑин оҥоÑÑÑ",
+ "action-createpage": "Ð±Ñ ÑиÑÑйи оҥоÑÑÑ",
+ "action-createtalk": "ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйин оҥоÑÑÑ",
"action-createaccount": "кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ñ Ð±ÑлиÑÑÑнÑÑ Ð°Ð°ÑÑн оҥоÑÑÑ",
"action-autocreateaccount": "ÑÐ°Ñ Ð±ÑлиÑ-ааÑÑнан апÑамааÑÑнан кииÑии",
"action-history": "ÑиÑÑй ÑÑÑÑоÑÑйаÑÑн көÑÒ¯Ò¯",
@@ -1227,11 +1251,13 @@
"action-upload_by_url": "Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни URL-аадÑÑÑÑÑан киллÑÑии",
"action-writeapi": "көннөÑÓ©Ñгө API-Ð½Ñ ÑÑһанÑÑ",
"action-delete": "Ð±Ñ ÑиÑÑйи ÑоÑÑÑ",
- "action-deleterevision": "Ð±Ñ ÑоÑÑÐ¼Ñ ÑоÑÑÑ",
- "action-deletedhistory": "Ð±Ñ ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯",
+ "action-deleterevision": "ÑоÑÑмнаÑÑ ÑоÑÑÑ",
+ "action-deletelogentry": "ÑÑÑÑнаал ÑÑÑÑкÑаÑÑн ÑоÑÑÑ",
+ "action-deletedhistory": "ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑÑÑÑоÑÑйаÑÑн көÑÒ¯Ò¯",
+ "action-deletedtext": "ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑоÑÑм ÑиÑкиһин көÑÒ¯Ò¯",
"action-browsearchive": "ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи көÑдөөһүн",
- "action-undelete": "Ð±Ñ ÑиÑÑйи ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
- "action-suppressrevision": "ÑиÑÑй Ð±Ñ ÐºÐ¸ÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑоÑÑмÑн көÑÒ¯Ò¯ Ñонна ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
+ "action-undelete": "ÑиÑÑйи ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
+ "action-suppressrevision": "ÑиÑÑй киÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑоÑÑмÑн көÑÒ¯Ò¯ Ñонна ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
"action-suppressionlog": "Ð±Ñ ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ð°Ð»Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯",
"action-block": "кÑÑÑааÑÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑоÑÑн бобÑÑ",
"action-protect": "Ð±Ñ ÑиÑÑй Ñ
аÑÑÑÑ
алÑн ÑаһÑмÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
@@ -1246,14 +1272,17 @@
"action-userrights-interwiki": "аÑÑн Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"action-siteadmin": "Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ð»Ð¾ÒÑн Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн Ñонна Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑнÑн ÑÑÑÑÑ",
"action-sendemail": "ÑÑÑÑк ÑÑÑÑÑ",
+ "action-editmyoptions": "бÑÐ¹Ñ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн көÑÒ¯Ò¯",
"action-editmywatchlist": "кÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиккин ÑлаÑÑÑ",
"action-viewmywatchlist": "кÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиккин көÑÒ¯Ò¯",
"action-viewmyprivateinfo": "бÑйÑÒ¥ ÑÑÑкÑнан көÑÒ¯Ò¯",
"action-editmyprivateinfo": "бÑйÑÒ¥ ÑÑÑкÑнан ÑÑÑÑллÑбÑÑÑ ÑлаÑÑÑ",
"action-editcontentmodel": "ÑиÑÑй Ð¸Ñ ÑÑÑÑлÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
- "action-managechangetags": "билии олоÒÐ¾Ñ Ð±ÑлиÑлÑÑи оҥоÑÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
+ "action-managechangetags": "ÑиÑкÑÑÑи оҥоÑÑÑ Ñонна Ñ
олбооһÑн/аÑааÑÑÑ",
"action-applychangetags": "ÑиÑкÑÑÑи Ðн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑгÑн кÑÑÑа ÑÑһанаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
"action-changetags": "Ñ
аннÑк баÒаÑÐ°Ñ ÑиÑкÑÑÑи ÑÑÑÑнаал бииÑдиилÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ Ñонна ÑÑÑÑкÑаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑбÑÑи Ñонна ÑоÑоÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
+ "action-deletechangetags": "ÑиÑкÑÑÑи билии олоÒÑÑÑан ÑоÑÑÑ",
+ "action-purge": "ÑиÑÑй кÑÑһин ÑÑааÑÑааһÑн",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑлаÑ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ÑиһÑÑ
ÑÑлдÑÑÑгÑÑÑан}}",
"enhancedrc-history": "ÑÑÑÑоÑÑйаÑа",
@@ -1317,9 +1346,9 @@
"recentchangeslinked-page": "СиÑÑй ааÑа:",
"recentchangeslinked-to": "ТөÑÑÓ©ÑÒ¯Ñүн, ÑйÑллÑбÑÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑигÑнÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи көÑдөÑ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÒа ÑбилиннÑ",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] Ñонна [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑиÑÑй|$2 ÑиÑÑй}}]] каÑегоÑиÑÒа ÑбилиннÑ",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÒа ÑбилиннÑ, [[Special:WhatLinksHere/$1|Ð±Ñ ÑиÑÑй аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑииÑÑ]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÑÑан ÑоÑÑлÑнна",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] Ñонна {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑиÑÑй|$2 ÑиÑÑй}} каÑегоÑиÑÑÑан ÑоÑÑлÑнна",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÑÑан ÑоÑÑлÑнна, [[Special:WhatLinksHere/$1|Ð±Ñ ÑиÑÑй аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑииÑÑ]]",
"autochange-username": "MediaWiki апÑамааÑÑнан ÑлаÑÑйÑÑÑа",
"upload": "ÐилÑни ÑгÑÑ",
"uploadbtn": "ÐилÑни киллÑÑии",
@@ -1377,6 +1406,8 @@
"file-thumbnail-no": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа манÑан ÑаÒÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ $1.\nÐÑааһа ойÑÑ ÐºÑÑа кÑоппÑйаÑа бÑÒ»ÑÑлааÑ
''(миниаÑÑÑа)''.\nÐÑ Ð¾Ð¹ÑÑ ÑолоÑÑ Ð±Ð°ÑÑйаана Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° ÑÑÑÑй, ÑбÑÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн ÑлаÑÑÑ.",
"fileexists-forbidden": "ÐаннÑк ааÑÑааÑ
Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ, Ñ
Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.\n\nСин Ð±Ð¸Ð¸Ñ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни киллÑÑиÑÑ
Ñ
ин баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна Ñөннөн аÑÑннÑк ааÑÑаа. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "ÐаннÑк ааÑÑааÑ
ойÑÑ ÑопÑай ÑÑкÑлаакка Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ.\nÐл да бÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни киллÑÑиÑÑ
Ñ
ин баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна Ñөннөн аÑÑннÑк ааÑÑаа. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "ÐиллÑÑиллÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни кÑÑÑа Ò¯Ò¯Ñ-үкÑÒ¯ [[:$1]].",
+ "fileexists-duplicate-version": "ÐиллÑÑиллÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñ {{PLURAL:$2|ÑÑÑÐºÐºÑ Ð±Ð°ÑÑлÑн|ÑÑÑÐºÐºÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн}} кÑÑÑа Ò¯Ò¯Ñ-үкÑÒ¯ [[:$1]].",
"file-exists-duplicate": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð°ÑÑн {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð´ÑбликааÑа|билÑлÑÑ Ð´ÑбликааÑÑаÑа}} бÑолаÑ:",
"file-deleted-duplicate": "ÐаннÑк Ð±Ð¸Ð»Ñ ([[:$1]]) ÑÑÑÑ ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑбиÑ. СÑÑÑÑÑаÑÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑаан ÑоÒо ÑоÑÑллÑбÑÑÑн көÑ.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "ÐаннÑк Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑбиÑ, ааÑа бобÑллÑбÑÑ.\nÐилÑни ÑаҥаÑÑан киллÑÑиÑÒ¥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи көÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
киһиÑÑ
Ñ ÑаÑ
Ñан ÑоÒо бобÑллÑбÑÑÑн бÑһааÑÑÑ.",
@@ -1392,6 +1423,7 @@
"uploaded-script-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑÑенаÑÐ¸Ð¹Ñ Ó©Ð¹Ò¯Ò¯Ñ ÐºÑÑÑааллааÑ
«$1» ÑлÑмиÑн көһүннÑ.",
"uploaded-hostile-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸ÑÑиилин ÑлÑмиÑнигÑÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
CSS-кÑод көһүннÑ.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "SVG-билÑлÑÑÐ³Ñ $1=\"$2\"
ÑабÑÑÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑаҥаÑÑааÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑÑаÑÑн ÑÑÑÑоÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммÑÑ.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "Ðанна көÑÑÒ¯Ð±Ò¯Ñ <$1 $2=\"$3\">
SVG-Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑигÑÒÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
href-аÑÑибÑÑÑаÑÑгаÑ, маннÑк ÑÑÑ ÐºÓ©Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ: http:// бииÑÑÑ https://.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
ÑÐ¸Ð³Ñ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ð½Ð½Ñ <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-animate-svg": "«Animate» ÑиÑк көһүннÑ, кини «from»-аÑÑибÑÑ ÐºÓ©Ð¼Ó©ÑүнÑн <$1 $2=\"$3\">
Ñ
аÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑигÑни ÑлаÑÑÑÑан Ñөп.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "ÐÑайÑÑ ÑаҥаÑÑÑÑÑ ÑÑÑил аÑÑибÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ, киллÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ SVG-билÑÒÑ <$1 $2=\"$3\">
кÑод көÑÑүбүÑ.",
@@ -1426,13 +1458,17 @@
"upload-http-error": "HTTP алÒаһа ÑаÒÑÑÑа: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÒ¥Ò¥Ð° Ñ
аÑайдааһÑÐ½Ñ Ñ
аÑÑлÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑ.",
"upload-foreign-cant-upload": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ ÑйÑллÑбÑÑ ÑепозиÑоÑийга Ñ
аÑайдÑÑÑга ÑÑÑÑоÑÑллÑбаÑаÑ
",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "ÐÐ¸Ð»Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑкÑлааÑÑÐ³Ð°Ñ Ñ
аÑайдааһÑн конÑигÑÑаÑиÑÑÑн ÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаммаÑа.",
+ "upload-dialog-disabled": "ÐÑ ÑÑÑил көмөÑүнÑн Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ñ
аÑайдÑÑÑÑ Ñабан кÑбиÑпиÑÑÑÑ.",
"upload-dialog-title": "ÐилÑни ÑгÑÑ",
"upload-dialog-button-cancel": "СалÒаама",
+ "upload-dialog-button-back": "Төнүн",
"upload-dialog-button-done": "ÐҥоһÑлÑнна",
"upload-dialog-button-save": "ÐигÑÑгÑÑ",
"upload-dialog-button-upload": "ÐиллÑÑии",
"upload-form-label-infoform-title": "Сиһилии",
"upload-form-label-infoform-name": "ÐаÑа",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð±Ð°Ò»Ð° кини ааÑÑн кÑÑдÑк бигÑÑгÑниÑ. ХаннÑк баÒаÑÐ°Ñ ÑÑÐ»Ñ Ñонна ÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑккаÑдÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð°ÑÑÑÑ ÑÑһанÑаÑ
Ñ
а Ñөп. ÐÑÑиÑÑÑһинин ÑйÑма.",
"upload-form-label-infoform-description": "ÐÑһааÑÑÑÑа",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ÐÑлгаÑÑÑк Ð±Ñ Ð°Ð¹ÑмнÑÑ ÑÑÒ»Ñнан ÑÒ¯ÑүннÑÑн ÑÑиҥ. ХааÑÑÑÑкаÒа ÑүннÑүнÑн ÑÑоÑ
ойÑÑламмÑÑÑй, Ñ
анна ÑÒ¯Ò»ÑÑиллибиÑий.",
"upload-form-label-usage-title": "ТÑһанÑÑ",
@@ -1464,7 +1500,7 @@
"backend-fail-read": "$1 билÑни ааÒÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
"backend-fail-create": "$1 билÑни ÑÑÑÑÑÑаÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
"backend-fail-maxsize": "$1 билÑни ÑÑÑÑÑÑаÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ кÑÑмÑÐ¹Ñ $2 баайÑÑ ÐºÑоһаÑаÑ.",
- "backend-fail-readonly": "«$1» ÑиÑÑбÑÑ Â«Ð°Ð°ÒÑÑ ÑÑÑ» ÑÑÑÑÐ¸Ð¸Ð¼Ò¥Ñ ÑÑÑаÑ. ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ: «$2»",
+ "backend-fail-readonly": "«$1» ÑиÑÑбÑÑ Â«Ð°Ð°ÒÑÑ ÑÑÑ» диÑн ÑÑÑÑÐ¸Ð¸Ð¼Ò¥Ñ ÑÑÑаÑ. ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ: $2",
"backend-fail-synced": "«$1» Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑөпÑөһүллүбÑÑÑÑ
ÑÑÑÑкÑааÑ
ÑбиÑ",
"backend-fail-connect": "ÐÐ°Ð½Ñ ÐºÑÑÑа «$1» Ñ
Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
"backend-fail-internal": "Ðанна «$1» биллибÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа.",
@@ -1491,9 +1527,11 @@
"uploadstash-summary": "ÐÑ ÑиÑÑй Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ (ÑбÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ñ ÑÑÑаÑ) ол гÑнан баÑан аһаÒÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯Ð³Ñ ÑаÑ
Ñа илик билÑлÑÑи көÑÓ©Ñгө аналлааÑ
. ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑÑан ÑÑаÑÑ ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ÑÑ
Ñ Ð´Ð° көÑÑүбÑÑÑÑÑ.",
"uploadstash-clear": "ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи ÑÑоÑ
оҥоÑоÑго",
"uploadstash-nofiles": "ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑиҥ ÑÑоÑ
ÑаÑ.",
- "uploadstash-badtoken": "ЫйбÑÑ Ð´ÑайÑÑгÑн оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа. ÐÑааһа болдÑоÒо Ð±Ò¯Ð¿Ð¿Ò¯Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑлааÑ
. Ó¨ÑÑÓ© боÑÑобалаа.",
+ "uploadstash-badtoken": "ЫйбÑÑ Ð´ÑайÑÑгÑн оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа. ÐÑааһа кииÑÐ±Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑÒ¥ болдÑоÒо Ð±Ò¯Ð¿Ð¿Ò¯Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑлааÑ
. ХаÑÑлаан көÑ.",
"uploadstash-errclear": "ÐилÑлÑÑи ÑоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
"uploadstash-refresh": "ÐилÑлÑÑ ÑиһикÑÑÑин ÑаҥаÑдан биÑÑ",
+ "uploadstash-thumbnail": "ойÑÑÑÐ°Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ",
+ "uploadstash-exception": "СÑÑÑÑÑаÑаÑгÑн бÑÑÑаÑ
ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÐ³Ñ Ñ
аÑÐ°Ð¹Ð°Ñ ÑаÑаммаÑа ($1): \"$2\".",
"invalid-chunk-offset": "ÐобÑллÑбÑÑ ÑÑÒаÑÑйÑÑ",
"img-auth-accessdenied": "ÐииÑии бобÑллÑбÑÑ",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ÑÑоÑ
.\nÐн ÑиÑÑбÑÑиҥ маннÑк ÑибидиÑннÑÑни ÑÑÑаÑга ÑÑÑÑоÑÑллÑбаÑаÑ
ÑбиÑ.\nÐаÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ CGI олоÒÑÑаÑа бÑолÑо ол иһин img_auth өйөөбөÑÓ© бÑолÑо.\nÐÐ°Ð½Ñ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization көÑ.",
@@ -1581,6 +1619,7 @@
"filerevert-submit": "ТөннөÑÒ¯Ò¯",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' Ð±Ñ ÑоÑÑмҥа ÑөннөÑÒ¯Ð»Ò¯Ð½Ð½Ñ [$4 ÑоÑÑм Filetype-missingÐ¾Ñ $3, $2].",
"filerevert-badversion": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ-Ñйга/кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÑоÑÑма ÑÑоÑ
.",
+ "filerevert-identical": "ТалбÑÑ ÑоÑÑмÑÒ¥ билиҥҥи ÑоÑÑÐ¼Ñ ÐºÑÑÑа Ò¯Ò¯Ñ Ò¯ÐºÑүлÑÑ.",
"filedelete": "СоÑ: $1",
"filedelete-legend": "ÐилÑни ÑоÑ",
"filedelete-intro": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни '''[[Media:$1|$1]]''' ÑÑоÑ
Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÑÑÑллÑбÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑÑн кÑÑÑа ÑоÑон ÑÑÑÒин.",
@@ -1743,6 +1782,7 @@
"apisandbox": "API пеÑоÑниÑа",
"apisandbox-jsonly": "API-пеÑоÑниÑÐ°Ð½Ñ ÑÑһанаÑга JavaScript иÑдÑнÑÑ.",
"apisandbox-api-disabled": "ÐÑ ÑайÑка API аÑааÑÑллÑбÑÑ.",
+ "apisandbox-intro": "ÐÑ ÑиÑÑйи MediaWiki API ÑÑÑгÑÑан көÑÓ©Ñгө ÑÑһан.\nAPI-ни ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан Ñиһилии манна ааÒÑаÑ
Ñ
а Ñөп [[mw:API:Main page|API ÑÑÒ»Ñнан]]. ХолобÑÑа, [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example СүÑүн ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин Ñ
айдаÑ
ÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÒ»Ñнан]. ÐÑÑн Ñ
олобÑÑдаÑÑ ÐºÓ©ÑÓ©Ñгө ÑигÑни баÑÑаа.\nÐолÒой: Ð±Ñ ÑÑÑгÑÑÐ°Ñ ÑиÑÑй ÑÑÑÑÑи, манна ÑÑÑÑйбÑÑÑÒ¥ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑон Ñөп.",
"apisandbox-fullscreen": "ÐанÑÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑйÑÑ.",
"apisandbox-fullscreen-tooltip": "ÐÑаÑзеÑÑ ÑолоÑоÑго пеÑоÑниÑа панÑалÑн аÑÑйÑÑ.",
"apisandbox-unfullscreen": "СиÑÑйи көÑдөÑÒ¯Ò¯",
@@ -1750,6 +1790,9 @@
"apisandbox-submit": "ЫйÑÑÑк оҥоÑÑÑ",
"apisandbox-reset": "СоÑ",
"apisandbox-retry": "ХаÑÑлаа",
+ "apisandbox-loading": "«$1» API-модÑлÑга аналлааÑ
Ñ
аÑайдана ÑÑÑаÑâ¦",
+ "apisandbox-load-error": "«$1» API-модÑлга аналлааÑ
Ñ
аÑайданаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа: $2",
+ "apisandbox-no-parameters": "ÐÑ API-модÑлга ÑÑÑÑоÑÑÑÑа (паÑамеÑÑа) ÑÑоÑ
.",
"apisandbox-helpurls": "Ðөмө ÑигÑлÑÑ",
"apisandbox-examples": "ХолобÑÑдаÑ",
"apisandbox-dynamic-parameters": "ÐÑайÑÑ ÐºÑÑмÑйдÑÑÑ.",
@@ -1763,12 +1806,30 @@
"apisandbox-results": "Түмүк",
"apisandbox-sending-request": "API-көÑдөбүлү ÑÑÑÑÑâ¦",
"apisandbox-loading-results": "API-Ñүмүгүн ÑлÑÑâ¦",
+ "apisandbox-results-error": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð±Ò¯Ð»Ð³Ñ API-Ñ
оÑÑÐ¹Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑии кÑмигÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа: $1.",
+ "apisandbox-request-url-label": "ÐÓ©Ñдөбүл URL-аадÑÑÑһа:",
+ "apisandbox-request-time": "ÐÓ©Ñдөбүл болдÑоÒо: {{PLURAL:$1|$1 мÑ}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñөн баÑан ÑаҥаÑÑан ÑÑÑ.",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "«$1» ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ñ ÑÒ¥ÑÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
+ "apisandbox-alert-page": "ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
онÑÑлаÑа алÒаÑÑааÑ
.",
+ "apisandbox-alert-field": "ХонÑÑ ÑÑолÑаÑа алÒаÑÑааÑ
.",
+ "apisandbox-continue": "СалгÑÑ",
+ "apisandbox-continue-clear": "СоÑ",
+ "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} бүÑÑһик көÑдөбүлү [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries ÑалгÑаÒа]; {{int:apisandbox-continue-clear}} ÑалÒааһÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑ ÑÑаÑÑÑа.",
+ "apisandbox-param-limit": "ÐÑÒ¥ÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑоÑ
мÑÒ¥ÑÑÑÑÑдÑк ÑÑÑÑÑллаÑÑн ÑÑоÑÑоÑ.",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ñа баÑÑÑа)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (ÐаÑÑ ÑÑолÑалаÑа)",
"booksources": "ÐинигÑлÑÑ Ð¸ÑÑоÑникÑаÑа",
"booksources-search-legend": "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÒ»Ñнан көÑдөө",
"booksources-search": "ÐÑл",
"booksources-text": "Ðанна ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÒ»Ñнан аÑÑн ÑаайÑаÑга ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ñ Ñ
омÑлÑннÑлаÑ, онно баÒÐ°Ñ Ñбии инÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ó©ÒÑ.",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN, аÑааһа, ÑÑÑһалааÑ
. ÐүөмÑÑ ÐºÓ©Ò»Ó©ÑÓ©Ñгө алÒÐ°Ñ ÑаÑ
ÑÑбаÑаÒÑн Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©Ñ ÑÑÑ.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "RFC ÑигÑлÑÑÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "ÐÑ ÑиÑÑй RFC ÑигÑлÑÑÑ
. Сиһилии [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-pmid": "PMID ÑигÑлÑÑÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ PMID ÑÐ¸Ð³Ñ ÑÑÑÑÑллаÑ. Сиһилии [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-isbn": "ISBN ÑигÑлÑÑÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ISBN ÑÐ¸Ð³Ñ ÑÑÑÑÑллаÑ. Сиһилии [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"specialloguserlabel": "ТолоÑооÑÑÑ:",
"speciallogtitlelabel": "СÑал (ÑиÑÐºÐ¸Ñ ÑбÑÑÑÑ {{ns:user}}:кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа):",
"log": "СÑÑÑнааллаÑ",
@@ -1820,6 +1881,8 @@
"activeusers-intro": "ÐÑ ÐºÑлиҥҥи $1 {{PLURAL:$1|күҥҥÑ|күннÑÑгÑ}} ÑÑÐ³Ñ ÑÐ¼Ñ Ð³ÑммÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ.",
"activeusers-count": "ÐÑнники $3 ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ Ñаҥа $1 көннөÑÒ¯Ò¯ кииÑбиÑ",
"activeusers-from": "ÐанÑан ÑаÒалаан кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯:",
+ "activeusers-groups": "ÐаннÑк бөлөÑ
Ñ
Ó© кииÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ:",
+ "activeusers-excludegroups": "ÐаннÑк бөлөÑ
Ñ
Ó© кииÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ:",
"activeusers-noresult": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑилÑÑ.",
"activeusers-submit": "ÐÓ©Ñ
ÑÓ©Ó©Ñ
кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ",
"listgrouprights": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн бÑÑаапÑаÑа",
@@ -1841,6 +1904,7 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð°",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ÐÑÑÑааÑÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ñ Ð±ÑÑааба",
"listgrants": "Ðөҥүл",
+ "listgrants-summary": "Ðанна кÑаÑ
ÑÐ°Ñ ÑиһиликÑÑÑÑ, ÑÑоÑ
бÑÑÐ°Ð°Ð±Ñ Ð±Ð¸ÑÑÑллÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ. ÐÑÑÑааÑÑÑ Ñ
аннÑк ÑÐ¼Ð¸Ñ Ð±ÑÑагÑÑаамаÒа бÑйÑÑин ааÑÑÑÑан ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð³ÑнаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ó©Ð½ Ñөп, ол ÑÑÑÑÑи онÑо бÑÑаабÑн ÑаһÑмÑнан Ñ
ааÑÑаÑ
ÑанаÑ. ÐÑÑагÑÑаама кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑÑÑан ÑÑÐ³Ñ ÑÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ ÑүгÑнигÑÑ Ð¾Ð» аакка иҥÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑÑаапÑан ÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
. \nÐÑÑаап ÑÑÒ»Ñнан [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|Ñиһилии манна ааÒÑаÑ
Ñ
а Ñөп]].",
"listgrants-grant": "Ðөҥүл",
"listgrants-rights": "ÐÑÑаап",
"trackingcategories": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑ",
@@ -1848,6 +1912,8 @@
"trackingcategories-msg": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ",
"trackingcategories-name": "ÐÑии ааÑа",
"trackingcategories-desc": "ÐаÑегоÑиÑÒа кииÑии киÑиÑиÑÑийÑ",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "ÐолÒомÑоÒо ÑлÑллÑÐ±Ð°Ñ Ð°Ð°ÑÑааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "СиÑÑй болÒомÑоÒо ÑлÑллÑбаÑ, дÑиҥнÑÑÑ
ааÑÑн кÑÑÑа Ñөп ÑүбÑÑпÑÑ {{DISPLAYTITLE}}
диÑн ааÑÑааÑ
ÑбиÑ.",
"noindex-category-desc": "ÐÑ ÑиÑÑйи көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑобоÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÒомоÑоÒо ÑлбаÑÑаÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ __NOINDEX__
диÑн «апÑааÑ
ÑÑл» ÑÑÑÑÑллÑбÑÑ. СиÑÑй иннÑÑ Ð³ÑнаÑга көҥүллÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ.",
"index-category-desc": "СиÑÑÐ¹Ð³Ñ __INDEX__ диÑн «апÑааÑ
ÑÑл» Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÐ±Ð¸Ñ (ÑиÑÑй Ð¾Ð½Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ), онон көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑобоÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð½Ð¸ болÒомÑоÒо ÑлÑа да ÑÑоÑ
ÑүгÑннÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑÓ©Ð»Ð»Ó©Ñ ÑбиÑ.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "ХалÑÑпÑаÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑн көÑдөÑдөÑ
Ñ
Ó© ÑиÑÑй ÑйааһÑна Ð¼Ð°Ð½Ñ $wgMaxArticleSize
кÑоһаÑÑан Ñөп, онон ÑоÑÒоÑо ÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ.",
@@ -1883,7 +1949,7 @@
"emailccsubject": "Ðн ÑÑÑÑгÑÒ¥ кÑоппÑйаÑа $1: $2",
"emailsent": "СÑÑÑк баÑда",
"emailsenttext": "Ðн ÑÑÑÑгÑÒ¥ ÑÑÑÑлÑнна.",
- "emailuserfooter": "ÐÑ ÑÑÑÑк $2 кÑÑÑааÑÑÑга $1 кÑÑÑааÑÑÑÑÑан «СÑÑÑкÑа ÑÑÑ» диÑн ÑÑÑил көмөÑүнÑн {{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÑÑн ÑÑÑÑллÑбÑÑ.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑ ÑÑÑÑк {{GENDER:$2|$2}} кÑÑÑааÑÑÑга {{GENDER:$1|$1}} кÑÑÑааÑÑÑÑÑан «СÑÑÑкÑа ÑÑÑ» (\"{{int:emailuser}}\") диÑн ÑÑÑил көмөÑүнÑн {{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÑÑн ÑÑÑÑллÑбÑÑ. {{GENDER:$2|Ðн}} ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ ÑÑппÑÑ {{GENDER:$1|киһигÑÑ}} көÑÑÒ¯Ó©ÒÑ.",
"usermessage-summary": "Тиһилик биллÑÑииÑин Ñ
ааллаÑ.",
"usermessage-editor": "Тиһилик биллÑÑÑÑÑÑиÑÑ",
"watchlist": "ÐÑÑÑбилим ÑиһигÑ",
@@ -1894,9 +1960,11 @@
"watchnologin": "ÐÑйÑÒин билиһиннÑÑ",
"addwatch": "ÐÑÑÑбил ÑиһигÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ",
"addedwatchtext": "«[[:$1]]» ÑиÑÑй Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑÐ¹Ñ [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигÑÑ]] кииÑдÑ.",
+ "addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигÑÑ]] кииÑдÑ.",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" диÑн ÑиÑÑй кÑÑÑбилиҥ ÑиһигÑÑ ÑбилиннÑ.",
"removewatch": "ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑ",
"removedwatchtext": "[[:$1]]\" ÑиÑÑй Ñонна кини ÑÑÑÑÑÑÑÑн ÑиÑÑÐ¹Ñ [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑнна.",
+ "removedwatchtext-talk": "[[:$1]]\" Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑннÑлаÑ.",
"removedwatchtext-short": "\"$1\" диÑн ÑиÑÑй кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑÑлÑнна.",
"watch": "ÐÑÑÑÑ",
"watchthispage": "ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑ",
@@ -1966,18 +2034,21 @@
"delete-toobig": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн иÑÑоÑиÑÑа ÑÒ»Ñн, Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ($1) {{PLURAL:$1|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑÑ
|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑдÑÑÑ
}}. ÐаннÑк ÑиÑÑйдÑÑи ÑоÑÐ¾Ñ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑанаÑ, ÑоÒо диÑÑ
Ñ
Ñ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ {{SITENAME}} алдÑанÑан Ñөп.",
"delete-warning-toobig": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑлаÑа ÑÒ»Ñн иÑÑоÑиÑлааÑ
, Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ($1) {{PLURAL:$1|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑÑ
|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑдÑÑÑ
}}. ÐÐ°Ð½Ñ ÑоÑÑоÑ
Ñ
Ñна, {{SITENAME}} билÑÑин Ñиһигин алдÑаÑÑан Ñөп; ÑалгÑÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÑÑÑнÑн үлÑлÑÑ.",
"deleteprotected": "ÐÑ ÑиÑÑйи, көмүÑкÑллÑÑÑ
бÑолан, ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
- "deleting-backlinks-warning": "'''СÑÑÑÑии.''' СоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑйгÑÑ [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑ]] ÑигÑнÑллÑÑ ÑбиÑ.",
+ "deleting-backlinks-warning": "СÑÑÑÑии.\nСоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑйгÑÑ [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑ]] ÑигÑнÑллÑÑ ÑбиÑ.",
"rollback": "УÑÑккÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑ",
"rollbacklink": "ÑөннөÑ",
"rollbacklinkcount": "$1 көннөÑүүнү ÑÑоÑ
гÑн",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 ÑлбÑÑ
көннөÑүүнү ÑÑоÑ
гÑн",
"rollbackfailed": "ТөннөÑÓ©Ñгө моһÑок Ò¯Ó©ÑкÑÑÑÑ",
+ "rollback-missingparam": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð±Ò¯Ð»Ð³Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
бÑлгÑÑÑÑлааÑ
ÑÑÑÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑоÑ
ÑÐ°Ñ ÑбиÑ.",
+ "rollback-missingrevision": "ТоÑÑм ÑÑÒ»Ñнан Ñ
аÑайдаан ÑÐ»Ð°Ñ ÑаÑаммаÑа.",
"cantrollback": "ТөннөÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
; бүÑÑһик көннөÑүүнү оҥоÑбÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ Ð±Ñ ÑиÑÑй ÑоÒоÑоÑ
аапÑаÑа бÑолаÑ.",
"alreadyrolled": "ÐÒ¯ÑÑһик [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ЫÑÑÑÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) оҥоÑбÑÑ [[:$1]] ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн ÑөннөÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
;\nким ÑÑÑ Ð°ÑÑн номнÑо Ð±Ñ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑппÑÑ ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑккÑÑÑн ÑөннөÑбүÑ.\n\nÐÑнники ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ЫÑÑÑÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) оҥоÑбÑÑ.",
"editcomment": "УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк бÑһааÑбÑÑÑаÑ: $1.",
"revertpage": "([[User talk:$2|ЫÑÑÑÑÑ]]) көннөÑүүлÑÑÑ: [[Special:Contributions/$2|$2]] Ð±Ñ ÑоÑÑмҥа: [[User:$1|$1]] ÑөннөÑүлүннүлÑÑ",
"revertpage-nouser": "ÐаÑа киÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа ÑÑоÑ
оҥоһÑллан, ÑÑÑаÑÑйа Ð±Ñ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ баÑÑлÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑүлүннÑ: {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "$1 көннөÑүүлÑÑ Ð±Ñ ÑоÑÑмҥа ÑөннөÑүлүннүлÑÑ: $2.",
+ "rollback-success-notify": "$1 ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа ÑоÑÑлÑннÑлаÑ; \n$2 ÑиһÑÑ
ÑоÑÑмÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑүлүннÑ. [$3 УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ]",
"sessionfailure-title": "СиÑÑÑÐ¸Ð¹Ñ Ð°Ð»Òаһа",
"sessionfailure": "ÐÑааһа ÑÑоÑ
ÑÑÑ ÑаÑаммаÑа, дÑайÑÑÒ¥ оҥоһÑллÑбаÑа. ÐÑаÑзеÑÐ³Ð°Ñ \"Төнүн\" ÑимÑÒи баÑÑаа Ñонна Ð±Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½ÑÑÒи ÑиÑÑйгин иккиÑÑÑÑн киллÑÑÑн көÑ.",
"changecontentmodel": "СиÑÑй Ð¸Ñ ÑÑÑÑлÑн киÑбин ÑлаÑÑÑÑÑ",
@@ -1985,12 +2056,16 @@
"changecontentmodel-title-label": "СиÑÑй баһа",
"changecontentmodel-model-label": "ÐһинÑÑÒиÑин Ñаҥа киÑбÑ",
"changecontentmodel-reason-label": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "changecontentmodel-submit": "УлаÑÑйÑÑ",
"changecontentmodel-success-title": "ÐһинÑÑÒиÑин киÑÐ±Ñ ÑлаÑÑйда",
"changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] иһинÑÑÒиÑин киÑÐ±Ñ ÑлаÑÑйда.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] иһинÑÑÒиÑÑ $2 көÑÒ¯Ò¥Ò¥Ñ ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 иһинÑÑÒиÑин киÑбин бÑһа ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ ÑбиÑ",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "ÐÑ Ñ
оһоононÑн Ñ
олобÑÑа ÑÑоÑ
",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]] иһинÑÑÒиÑÑ Ñ
аннÑк да аÑÑн көÑÒ¯Ò¥Ò¥Ñ ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"log-name-contentmodel": "ÐһинÑÑÒиÑин киÑбин ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала",
"log-description-contentmodel": "СиÑÑй иһинÑÑÒиÑин киÑбин кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 $3 диÑн ÑиÑÑйи Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан «$5» {{GENDER:$2|айбÑÑ}}",
"logentry-contentmodel-change": "$1 кÑÑÑааÑÑÑ $3 ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин мадÑÑалÑн манÑан «$4» манна «$5» {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
"logentry-contentmodel-change-revert": "ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
@@ -2000,6 +2075,9 @@
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑма ÑлаÑÑйда",
"unprotectedarticle": "[[$1]]\" көмүÑкÑÐ»Ñ ÑÑоÑ
оҥоһÑлÑнна",
"movedarticleprotection": "көмүÑкÑл ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑн манÑан \"[[$2]]\" манна \"[[$1]]\" көһөÑдө",
+ "protectedarticle-comment": "ÐÐ°Ð½Ñ Â«[[$1]]» {{GENDER:$2|көмүÑкÑÑбиÑ}}",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "«[[$1]]» көмүÑкÑлин ÑаһÑмÑн {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}",
+ "unprotectedarticle-comment": "«[[$1]]» көмүÑкÑлин {{GENDER:$2|ÑоппÑÑ}}",
"protect-title": "\"$1\": УлаÑÑÑÑÑ ÑаһÑмÑн ÑÑÑÑоÑÑÑ",
"protect-title-notallowed": "ХаÑÑÑÑ
ал \"$1\" ÑаһÑмÑн көÑÒ¯Ò¯",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ааÑа маннÑкка ÑлаÑÑÑÑлÑнна: [[$2]]",