X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsah.json;h=5bb35122e12089dc0e291008f47aad84cef74540;hb=ae5f4d2c4b2f86ac63f395f69f2155e6576c05fa;hp=9b286de395a98afe87e5ce0a37bed3d6e98b3351;hpb=5896421d2fc5d527d710da94f351bc70bf6322b9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index 9b286de395..5bb35122e1 100644
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -317,6 +317,7 @@
"readonly_lag": "Ðилии олоÒÑн Ñ
Ð¾Ñ ÑиÑÑбÑÑдÑÑÑ ÑÒ¯Ñүн ÑиÑÑбÑÑи кÑÑÑа мÑнÑйдÑÒ»ÑÑ ÐºÑмнÑÑигÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ олоÒо Ñ
аÑанна",
"internalerror": "ÐÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ (внÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка)",
"internalerror_info": "ÐÑ Ð°Ð»ÒаÑ: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" ÑиипÑÑÑÑ
ÑөлөÑүйбÑÑ ÑÑоÑааһÑн",
"filecopyerror": "\"$1\" диÑн Ð±Ð¸Ð»Ñ \"$2\"-а кÑайан ÑөгүллÑммÑÑ.",
"filerenameerror": "\"$1\" диÑн Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð°Ð°ÑÑн \"$2\" диÑÒ¥Ò¥Ñ ÐºÑайан ÑлаÑÑÑÑллÑбаÑ.",
"filedeleteerror": "\"$1\" диÑн Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑайан ÑоÑÑоÑÑллÑбаÑ.",
@@ -333,6 +334,15 @@
"no-null-revision": "«$1» ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑÑаанаÑ
көннөÑүүнү оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа",
"badtitle": "ТабÑллÑÐ±Ð°Ñ Ð°Ð°Ñ",
"badtitletext": "ЫйÑÑÑллÑбÑÑ ÑиÑÑй ааÑа ÑÑÑһа, иÑÑиÑÑÑ
, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑһа ÑйÑннÑÑкÑааÑ
ÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑккаÑдÑлаÑÑнааÒÑ Ð´ÑÑ, биикилÑÑ ÑккаÑдÑлаÑÑнааÒÑ Ð´ÑÑ Ð°Ð°Ñ.",
+ "title-invalid-empty": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ааÑа кÑÑаанаÑ
бииÑÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ñн ааÑа бÑÐ¾Ð»Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "title-invalid-utf8": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ааÑÑн UTF-8 бÑлиÑлÑÑин ÑÑÑма-ÑиÑÐ¸Ð¼Ñ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
.",
+ "title-invalid-interwiki": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ааÑа инÑеÑвики-ÑигÑлÑÑÑ
, оÑÑон кини Ð°Ð°Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð³ÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑ.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ааÑа ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйигÑÑ ÑигÑнÑÑ, оннÑк бÑолÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
+ "title-invalid-characters": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ааÑа ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑлиÑлÑÑÑ
: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "ÐÐ°Ñ Ð±ÑһаÑÑÑÑа ÑÑоÑ
ÑÑоллааÑ
. ÐÑһаÑÑÑÑа ÑÑоÑ
ÑÑоллааÑ
ÑиÑÑй ааÑа (./, ../) ÑÑһанÑллÑа ÑÑоÑ
ÑааÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð¾Ð½Ð½Ñк ÑиÑÑйи үкÑүгÑÑ ÐºÑайан бÑлбаÑ.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "СиÑÑй ааÑÑÐ³Ð°Ñ ÑилÑÐ´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ ÑабÑллÑÐ±Ð°Ñ (~~~).",
+ "title-invalid-too-long": "СиÑÑй ааÑа наһаа ÑÒ»Ñн. УһÑна UTF-8 кодиÑовкаÒа $1 {{PLURAL:$1|баайÑан|баайÑан}} оÑдÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
+ "title-invalid-leading-colon": "ÐÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð³ÑÑ Ð¸ÐºÐºÐ¸ ÑÑоÑÑка ÑÑÑÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
"perfcached": "ÐÑ ÐºÑÑÑÑÑн ÑлÑллÑбÑÑ Ð¾Ð½Ð¾Ð½ бүÑÑһик ÑлаÑÑйÑÑлаÑÑ Ð°Ð°Ñ
ÑÑмÑан Ñөп. ÐÑÑÑÐºÑ {{PLURAL:$1|ÑоÒоÑоÑ
ÑÑÑÑкÑан|$1 ÑÑÑÑкÑан}} оÑдÑк Ñ
аÑаллÑбаÑ.",
"perfcachedts": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ кÑÑÑÑÑн ÑлÑллÑбÑÑ, бүÑÑһигин $1 ÑлаÑÑйбÑÑ. ÐÑÑÑÐºÑ {{PLURAL:$4|ÑоÒоÑоÑ
ÑÑÑÑкÑан|$4 ÑÑÑÑкÑан}} оÑдÑк Ñ
аÑаллÑбаÑ.",
"querypage-no-updates": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑйÑÑÑа бобÑллан ÑÑÑаÑ. ÐилииÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ кÑайан ÑлаÑÑйбаÑ.",
@@ -439,6 +449,7 @@
"wrongpassword": "ÐииÑии ÑÑлÑÒ¥ ÑÑÑһалааÑ
. Ó¨ÑÑÓ© киллÑÑÑн көÑ.",
"wrongpasswordempty": "ÐииÑии ÑÑлгÑн ÑÑÑÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн. Ó¨ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.",
"passwordtooshort": "ÐииÑии ÑÑлÑÒ¥ наһаа кÑлгаÑ.\nÐÑÑаÑа {{PLURAL:$1|1 бÑлиÑлÑÑÑ
|$1 бÑлиÑлÑÑÑ
}} бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
+ "passwordtoolong": "ÐһаÑÑк {{PLURAL:$1|1 бÑлиÑÑÑÑн|$1 бÑлиÑÑÑÑн}} ÑÒ»Ñн бÑолÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
"password-name-match": "ÐииÑии ÑÑл ааккÑÑÑан аÑÑн бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"password-login-forbidden": "ÐаннÑк ааÑÑ Ñонна кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑÑһанÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллаÑ.",
"mailmypassword": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑдÑÑ",
@@ -501,7 +512,6 @@
"passwordreset": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан",
"passwordreset-text-one": "УÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑаÑга Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑ.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ÐÑÑÑаÑ
кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÒÐ°Ñ ÑÑÑÑаÑаÑга ÑүннүкÑÑÑÑÑн бииÑдÑÑÑÑÑин ÑолоÑ.}}",
- "passwordreset-legend": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан",
"passwordreset-disabled": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑдÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ.",
"passwordreset-emaildisabled": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ñл. поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑааÑÑллÑбÑÑ",
"passwordreset-username": "ÐÑÑÑааÑÑÑ:",
@@ -528,7 +538,6 @@
"resettokens": "ТокеннаÑÑ Ð±ÑÑаÑ
",
"resettokens-text": "ÐÑ ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ Ð±ÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÑн кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑокеннаÑÑ ÑоÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\n\nÐлÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ÑÑ
Ñ ÑÑÑ Ð±Ð¸ÑÑÑн кÑбиÑÐ¿Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑбÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð¼ ÑÑÑ Ñн ааккÑнан алдÑаÑан кииÑÐ±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанÑаÑ
Ñ
а Ñөп.",
"resettokens-no-tokens": "СоÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ñокен ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
- "resettokens-legend": "ТокеннаÑÑ Ð±ÑÑаÑ
",
"resettokens-tokens": "ТокеннаÑ:",
"resettokens-token-label": "$1 (билиҥҥиÑÑ: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ ÑлаÑÑйÑÑлаÑÑн]] ÑиÑим-Ñ
анаалÑн (Atom/RSS) Ñокена",
@@ -569,6 +578,7 @@
"missingcommentheader": "'''СанаÑÑÑ:''' Ð¥Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн ÑÑÑÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн.\n«{{int:savearticle}}» ÑимÑÒи баÑÑаан бигÑÑгÑÑÑÑÑ
Ñ
Ð¸Ð½Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÒ¥ ааÑа ÑÑоÑ
баÑÑа.",
"summary-preview": "Ð¥Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯:",
"subject-preview": "ÐаÑÑн/ÑиÑмÑÑин көÑÒ¯Ò¯:",
+ "previewerrortext": "УлаÑÑÑÑÑгÑн бигÑÑгÑÑиÑÑ
Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ñгө алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа.",
"blockedtitle": "ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒа бÑÒ»ÑлÑнна",
"blockedtext": "'''Ðн ааÑÑÒ¥ ÑбÑÑÑÑ IP-аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ бобÑлÑннÑлаÑ.'''\n\nÐоппÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ $1.\nТөÑÒ¯Ó©ÑÑ: ''«$2»''.\n\n*ÐобÑллÑбÑÑ: $8\n*ÐобÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑоÒо: $6\n*ÐобÑлÑнна: $7\n\nÐн $1 диÑн киһиÑÑ
Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð°ÑÑн [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑааÑаÑга]] ÑÑÑÑйан бÑһааÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐолÒой, Ó©Ñкө ÑегиÑÑÑаÑиÑламмаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ Ñл. аадÑÑÑÑкÑн [[Special:Preferences|бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
]] бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÑк ÑÑÑÑйаÑÑÒ¥ бобÑллÑбÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна админиÑÑÑааÑаÑга ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.\nÐн IP-аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ â $3, бобÑÑ Ð½Ò¯Ó©Ð¼ÑÑÑ â #$5.\nÐÐ½Ñ ÑÑÑÑÐºÐºÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÑÑÑ.",
"autoblockedtext": "Ðн IP-аадÑÑÑÑкÑн Ñ
аннÑк ÑÑÑ Ð±Ñ Ð±ÑÑайÑакка кÑÑÑаÑа бобÑллÑбÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ ÑÑһана ÑÑлдÑÑбÑÑ, онон Ð±Ñ IP-аадÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑÑлааÑ
. ÐоппÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑааÑÐ°Ñ ($1) ол ÑÓ©ÑÒ¯Ó©Ñүн маннÑк ÑÑÑÑйбÑÑ:\n\n:''$2''\n\n*ÐобÑллÑбÑÑ: $8\n*ÐобÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑоÒо: $6\n*ÐобÑлÑнна: $7\n\nÐн $1 диÑн киһиÑÑ
Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð°ÑÑн [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑааÑаÑга]] ÑÑÑÑк ÑÑÑÑйан бÑһааÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\n\nÐолÒой, Ó©Ñкө ÑегиÑÑÑаÑиÑламмаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ Ñл. аадÑÑÑÑкÑн [[Special:Preferences|бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
]] бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÑк ÑÑÑÑйаÑÑÒ¥ бобÑллÑбÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна админиÑÑÑааÑаÑга ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.\n\nIP-аадÑÑÑÒ»ÑÒ¥ $3, бобÑÑ Ð½Ò¯Ó©Ð¼ÑÑÑ â #$5.\nÐÐ½Ñ ÑÑÑÑÐºÐºÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÑÑÑ.",
@@ -621,6 +631,7 @@
"yourdiff": "УÑаÑÑлаÑ",
"copyrightwarning": "ÐолÒой, манна оҥоһÑллÑбÑÑ ÑбиилÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ $2 лиÑензиÑлааÑ
ÑÐ°Ñ (Ñиһ. Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ $1). Ó¨Ñкө Ñн ÑÑÑаÑÑйалаÑÑÒ¥ көҥүл ÑаÑÒаналлаÑÑн Ñонна ÑÑһанÑллаллаÑÑн баÒаÑÐ±Ð°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна манна ÑÑÑÑйÑма.
\nÐбииÑин манна ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑйаалгÑн ÑбÑÑÑÑ Ð±ÑйÑÒ¥ ÑÑÑÑйÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн, ÑбÑÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð» ÑÑһанÑллаÑÑ Ñонна көҥүл ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑÑн ÑлбÑÑ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.\n'''ÐÐÐ ÐÐ Ð ÐÐС ÐÐÐÐÐ ÐÐТЫРЫÐÐÐÐЫРÐÐÐÐТТÐÐ ÐÓ¨Ò¤Ò®ÐРСУÐÐ¥ ÐÐÐÐРУÐУÐÐ!'''",
"copyrightwarning2": "ÐолÒой, Ñн ÑÑÑÑйбÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑйаалгÑн ким баÒаÑÐ°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ñонна ÑÑоÑ
гÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
. СÑÑÑйбÑккÑн ÑлаÑÑÑаллаÑÑн ÑөбүлÑÑбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна манна ÑÑÑÑйÑма.
\nÐбииÑин манна ÑÑÑÑйдаÑ
Ñ
Ñна, ÑлаÑÑÑÑÑ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑа мин бÑолабÑн, ÑбÑÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð» ÑÑһанаÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑÑн ÑллÑм диÑн бигÑÑгÑÑÑÒин (Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ $1).
'''ÐÐÐ ÐÐ Ð ÐÐС ÐÐÐÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐТТÐÐ ÐÓ¨Ò¤Ò®ÐРСУÐÐ¥ УÐУÐÐ!'''",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "ÐÑ ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин ÑÑÑÑла ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
"longpageerror": "'''ÐлÒаÑ: СÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑÑÑÐ¸ÐºÐºÐ¸Ñ {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹Ñ|$1 килобаайÑ}} ÑйааһÑннааÑ
, онÑÑккÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑÑ|$2 килобайÑÑ}} килобаайÑÑ ÐºÑоһаÑаÑ. Ðнон ÑиÑÑй бигÑÑгÑÑиллÑÑ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.'''",
"readonlywarning": "'''СÑÑÑÑии: СиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкай Ò¯Ð»Ñ Ð±Ð°Ñа ÑÑÑаÑ, онон киллÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑÑа бигÑÑгÑнÑÑ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.'''\nÐнон ÑлаÑÑÑÑÑгÑн ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
билÑÒÑ Ñган баÑан, кÑлин манна киллÑÑиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.\n\nХааÑÑаÒÑ ÑÑÑÑоÑбÑÑ Ð´ÑаһабÑл маннÑк бÑһааÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааллаÑбÑÑ: $1",
"protectedpagewarning": "'''СÑÑÑÑии: ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ, админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
ÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ.'''\nÐллаÑа ÑÑÑÑнаал бүÑÑһик ÑÑÑÑга көÑдөÑүлүннÑ:",
@@ -665,6 +676,7 @@
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ÐÑÑаанаÑ
ÑбийиÑк",
"content-json-empty-array": "ÐÑÑаанаÑ
маÑÑив",
+ "duplicate-args-warning": "ÐолÒой: «$3» паÑамеÑÑ Ð±Ð¸Ð¸ÑÑÑн оÑдÑк ÑÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна [[:$1]] Ð¼Ð°Ð½Ñ [[:$2]] Ñ
олбÑÑÑ. ÐÑлиҥҥи ÑÑÑ ÑÑÑппаÑа ÑÑһанÑллÑа.",
"duplicate-args-category": "ХалÑÑпÑаÑÑ ÑÒ¥ÑÑаÑга Ñ
аÑÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°ÑгÑменнаÑдааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
"duplicate-args-category-desc": "ХалÑÑпÑаÑÑ ÑÒ¥ÑÑаÑга Ñ
аÑÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°ÑгÑменнаÑдааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ, Ñ
олобÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк {{foo|bar=1|bar=2}}
or {{foo|bar|1=baz}}
.",
"expensive-parserfunction-warning": "ÐолÒой. ÐÑ ÑиÑÑй наһаа ÑлбÑÑ
көмпүүÑÑÑи ноÒÑÑÑÑÑкалÑÑÑ ÑеÑÑÑÑалаÑга ÑигÑнÑÑ.\n\n{{PLURAL:$2|СигÑнии аÑ
Ñаана|СигÑниилÑÑ Ð°Ñ
ÑааннаÑа}} манÑан ÑаÑ
ÑÑа ÑÑоÑ
ÑааÑ
- $2, билигин {{PLURAL:$1|$1 ÑигÑниилÑÑÑ
|$1 ÑигÑниилÑÑдÑÑÑ
}}.",
@@ -719,6 +731,7 @@
"history-feed-description": "ÐÑ ÑиÑÑй ÐÐ¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÑлаÑÑйÑÑÑÑн иÑÑоÑиÑÑа",
"history-feed-item-nocomment": "$1 манна $2",
"history-feed-empty": "ÐÓ©ÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑйиҥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.\nÐаÒÐ°Ñ ÑоÑÑллÑбÑÑа ÑбÑÑÑÑ Ð°ÑÑн ааÑÑаммÑÑа бÑолÑо.\nÐанна майгÑннÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи [[Special:Search|көÑдөөн]] көÑ.",
+ "history-edit-tags": "ТалÑллÑбÑÑ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑиÑкÑÑÑин ÑлаÑÑÑ",
"rev-deleted-comment": "(көннөÑÒ¯Ò¯ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк ÑоÑÑллÑнна)",
"rev-deleted-user": "(кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа ÑоÑÑлÑнна)",
"rev-deleted-event": "(бÑлиÑÑÑÑһин ÑоÑÑлÑнна)",
@@ -739,7 +752,7 @@
"rev-showdeleted": "көÑдөÑ",
"revisiondelete": "СоÑоÑго/ÑоÑÑÐ¼Ñ ÑөнүннÑÑÑÑгÑ",
"revdelete-nooldid-title": "ÐаÑÑл ÑопÑÑ ÑйÑллÑбаÑа",
- "revdelete-nooldid-text": "ÐÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑоÑго ÑоÑÑÐ¼Ñ (ÑоÑÑмнаÑÑ) ÑÑолаан ÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн,\nÑбÑÑÑÑ ÑоÑÑм онÑÑ ÑÑоÑ
, ÑбÑÑÑÑ ÐºÐ¸ÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑоÑÑм.",
+ "revdelete-nooldid-text": "ÐÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑоÑго ÑоÑÑÐ¼Ñ (ÑоÑÑмнаÑÑ) ÑÑолаан ÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн,\nÑбÑÑÑÑ ÑоÑÑм онÑÑ ÑÑоÑ
, ÑбÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ ÑоÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ¸ÑÑии ÑаÑÑÑгÑн.",
"revdelete-no-file": "ЫйÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑоÑ
.",
"revdelete-show-file-confirm": "\"$1\" Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ð°ÑÑаÒа $2, $3 ÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð°ÑÑлÑн көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн баÒаÑаÒÑн дÑо?",
"revdelete-show-file-submit": "Сөп",
@@ -955,7 +968,7 @@
"badsig": "СÑÑһа илии баÑÑааһÑн; HTML ÑиÑгÑÑÑин көÑ.",
"badsiglength": "Ðаһаа ÑÒ»Ñн илии баÑÑааһÑн.\n$1 {{PLURAL:$1|бÑлиÑÑÑÑн|бÑлиÑÑÑÑн (бÑÑкÑбаÑÑан)}} оÑдÑк бÑолÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
"yourgender": "ХайаÑа ÐйиÑÑ
Ñ Ñөп ÑүбÑÒ»ÑÑий?",
- "gender-unknown": "Ð«Ð¹Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð¸Ð±Ð¸Ð½",
+ "gender-unknown": "Ðн ÑÑÑкÑнан ÑÑÑÑйаÑÑгаÑ, баайÑм ÑÑгин бииÑÑÑ Ð´ÑаÑ
ÑаÑгÑн аÑааÑÑа ÑÑоÒа",
"gender-male": "Ðини биики ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑаÑ",
"gender-female": "Ðини биики ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑаÑ",
"prefs-help-gender": "ÐÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑоÑÐ°Ñ Ð±ÑлгÑÑÑÑÑа ÑÑоÑ
. \nÐÑÑагÑÑаамма ÑоÑоÑ
дÑоҥҥо ÑÑһаайÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиилÑÑигÑÑ ÑбÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð»ÑÑÐ³Ñ ÑÑÒ»ÑаннааÑ
ÑÑиилÑÑигÑÑ ÐºÑÑааÑÑÑ Ð´ÑаÑ
ÑаÑÑÑÑан ÑбÑÑÑÑ ÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ÑиÑÑÑн көÑөн ÑÑии ÑÑÑÑлÑн ÑлаÑÑÑан биÑÑиÑн Ñөп. \nТÑоÑа дÑоҥҥо көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑлиÑÑÑÑһин.",
@@ -989,7 +1002,7 @@
"userrights-lookup-user": "ÐÑÑÑааÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑалайÑÑ",
"userrights-user-editname": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа:",
"editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
- "editinguser": "[[User:$1|$1]]''' кÑÑÑааÑÑÑ $2 бÑÑаабÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "editinguser": "[[User:$1|$1]] кÑÑÑааÑÑÑ $2 бÑÑаабÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"userrights-editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
"saveusergroups": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн бигÑÑгÑÑ",
"userrights-groupsmember": "ÐÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñгө кииÑÑÑ:",
@@ -1096,6 +1109,8 @@
"right-sendemail": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга Ñл. поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑаÑга",
"right-passwordreset": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа нөҥүө ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯",
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|ÐÑлиÑлÑÑи]] билии олоÒÑÑÑан ÑлÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
+ "right-applychangetags": "УлаÑÑÑÑлаÑгÑн кÑÑÑа [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] ÑÑÑÑн",
+ "right-changetags": "ХаннÑк баÒаÑÐ°Ñ [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] бииÑдиилÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑга Ñонна ÑÑÑÑнаал ÑÑÑÑйÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑбÑÑи Ñонна ÑоÑоÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
"newuserlogpage": "ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ Ð±ÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÑÑÑнаал",
"newuserlogpagetext": "СоÑоÑÑÑааÒÑÑа бÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ.",
"rightslog": "ÐÑÑÑааÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑÑÑÑнаала",
@@ -1143,6 +1158,8 @@
"action-editmyprivateinfo": "бÑйÑÒ¥ ÑÑÑкÑнан ÑÑÑÑллÑбÑÑÑ ÑлаÑÑÑ",
"action-editcontentmodel": "ÑиÑÑй Ð¸Ñ ÑÑÑÑлÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"action-managechangetags": "билии олоÒÐ¾Ñ Ð±ÑлиÑлÑÑи оҥоÑÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
+ "action-applychangetags": "ÑиÑкÑÑÑи Ðн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑгÑн кÑÑÑа ÑÑһанаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
+ "action-changetags": "Ñ
аннÑк баÒаÑÐ°Ñ ÑиÑкÑÑÑи ÑÑÑÑнаал бииÑдиилÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ Ñонна ÑÑÑÑкÑаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑбÑÑи Ñонна ÑоÑоÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑлаÑ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ÑиһÑÑ
ÑÑлдÑÑÑгÑÑÑан}}",
"enhancedrc-history": "ÑÑÑÑоÑÑйаÑа",
@@ -1268,6 +1285,14 @@
"uploaddisabledtext": "ÐилÑлÑÑи ÑÑÑÑÑÑаÑÐ°Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммÑÑ.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни киллÑÑии аÑааÑÑллÑбÑÑ. ÐÑка диÑн, file_uploads ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑн көÑ.",
"uploadscripted": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ HTML ÑбÑÑÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ ÐºÑодÑааÑ
ÑбиÑ. ÐнÑÑÑиниÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ñ Ð±ÑÑагÑÑаамма Ð¾Ð½Ñ ÑÑÑһа ааÒÑан Ñөп.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "XML иÑÑиилин ÑабÑлÑÑÑÑаÑÑн ÑаҥаÑÑÑÑÑ ÑÑÒ»Ñнан ÑйÑÑлааÑ
-кÑÑдиилÑÑÑ
билÑни Ñ
аÑайдÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑа.",
+ "uploaded-script-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑÑенаÑÐ¸Ð¹Ñ Ó©Ð¹Ò¯Ò¯Ñ ÐºÑÑÑааллааÑ
«$1» ÑлÑмиÑн көһүннÑ.",
+ "uploaded-hostile-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸ÑÑиилин ÑлÑмиÑнигÑÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
CSS-кÑод көһүннÑ.",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "SVG-билÑлÑÑÐ³Ñ $1=\"$2\"
ÑабÑÑÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑаҥаÑÑааÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑÑаÑÑн ÑÑÑÑоÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммÑÑ.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "SVG-билÑлÑÑÐ³Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ñ
ÑооÑ
ÑоÑÑга ÑÑоÑ
href-аÑÑибÑÑÑÑÐ°Ñ <$1 $2=\"$3\">
бобÑÐ»Ð»Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ (а.Ñ. http://, javascript:, Ñо.д.а.).",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
ÑÐ¸Ð³Ñ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ð½Ð½Ñ <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-animate-svg": "«Animate» ÑиÑк көһүннÑ, кини «from»-аÑÑибÑÑ ÐºÓ©Ð¼Ó©ÑүнÑн <$1 $2=\"$3\">
Ñ
аÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑигÑни ÑлаÑÑÑÑан Ñөп.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк URL-аадÑÑÑÑÑааÑ
ойÑÑ ÑиидÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ð±Ò¯Ñ <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploadscriptednamespace": "ÐÑ SVG-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
ÑбиÑ: '$1'",
"uploadinvalidxml": "ХаÑÐ°Ð¹Ð´Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ XML анаалÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
"uploadvirus": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑÑааÑ
! ÐÓ©Ñ: $1",
@@ -1378,6 +1403,7 @@
"listfiles-delete": "ÑоÑÑÑ",
"listfiles-summary": "ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑй киллÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи баÑÑÑÑн көÑдөÑÓ©Ñ.",
"listfiles_search_for": "ÐиÑдÑийÑни (ойÑÑнÑ) ааÑÑнан көÑдөÑÒ¯Ò¯:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа бÑлиÑÑÑниллибÑÑÑÑ
.",
"imgfile": "билÑ",
"listfiles": "ÐилÑлÑÑ",
"listfiles_thumb": "ÐйÑÑÑаан",
@@ -1470,9 +1496,9 @@
"randomredirect": "ТүбÑÑпиÑÑÑ ÑÑааÑÑÑ",
"randomredirect-nopages": "ÐÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑгаÑ($1) көһөÑÓ©Ñ ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ñ ÑÑоÑ
ÑаÑ.",
"statistics": "СÑаÑиÑÑика",
- "statistics-header-pages": "СиÑÑй ÑÑаÑииÑÑикаÑа",
- "statistics-header-edits": "ÐөннөÑÒ¯Ò¯ ÑÑаÑииÑÑикаÑа",
- "statistics-header-users": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑаÑииÑÑикалаÑа",
+ "statistics-header-pages": "СиÑÑй ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкаÑа",
+ "statistics-header-edits": "ÐөннөÑÒ¯Ò¯ ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкаÑа",
+ "statistics-header-users": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкалаÑа",
"statistics-header-hooks": "ÐÑÑн ÑÑаÑиÑÑика",
"statistics-articles": "ЫÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°Ñ
ÑааннаÑа",
"statistics-pages": "СиÑÑйдÑÑ",
@@ -1511,7 +1537,6 @@
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|кÑÑÑааÑÑÑ|кÑÑÑааÑÑÑлааÑ
}}",
"nmemberschanged": "$1 â $2 {{PLURAL:$2|ÑбийиÑк|ÑбийиÑкÑÑÑÑ
}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|баÑÑллааÑ
|баÑÑл бааÑ}}",
- "nviews": "$1 көÑүүлÑÑÑ
",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|ÑиÑÑйгÑ|аÑ
ÑааннааÑ
ÑиÑÑйгÑ}} ÑÑÑÑÑллаÑ",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|ÑиÑÑйгÑ|аÑ
ÑааннааÑ
ÑиÑÑйгÑ}} ÑÑÑÑÑллаÑ",
"specialpage-empty": "ÐÓ©Ñдөөн ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° бÑлбаÑа.",
@@ -1525,14 +1550,17 @@
"unusedimages": "ТÑÑÑÑлÑбаÑаÑ
билÑлÑÑ",
"wantedcategories": "ÐÓ©ÑдөнүллÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑ",
"wantedpages": "ÐÓ©ÑдөнүллÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ",
+ "wantedpages-summary": "ÐлбÑÑ
ÑÑÑаÑÑйа ÑигÑнÑÑ Ð³Ñнан баÑан, ÑÑоÑ
ÑиÑÑйдÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ (кинилÑÑÐ³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ Ð°Ð°ÒÑллÑбаÑÑлаÑ). УÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑйдÑÑÑ
гÑнан баÑан, ÑÑÑÑлла илик ÑиÑÑйдÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин манна ÐºÓ©Ñ [[{{#special:BrokenRedirects}}|үлÑлÑÑбÑÑ ÑÑааÑÑлаÑ]].",
"wantedpages-badtitle": "ÐÓ©Ñдөбүл ÑүмүгÑÑ ÑÑÑһалааÑ
Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ: $1",
"wantedfiles": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð¼Ð¼Ò¯Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ",
"wantedfiletext-cat": "Ðанна көÑÑÓ©Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи ÑÑоÑ
ÑаÑÑн Ò¯ÑдүнÑн ÑÑÑÑа ÑаÑÑÑллаÑ. ÐÑ ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ ÑаÑка ÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑиÑÑ
ÑÑÑин Ñөп. ÐннÑк алÒаÑÑÑк кииÑбиÑÑÑÑ ÑоÑÑÑнан бÑлиÑÑÑниÑÑ
ÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð½Ñ ÑаһÑнан ÑÑоÑ
билÑлÑÑÐ³Ñ ÑигÑнÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° көÑÑөллөÑ: [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "Ðанна ааÑÑаммÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑÐ³Ñ ÑигÑнÑллÑÑ, ол ÑÑÑÑÑи кинилÑÑ ÑÑоÑ
ÑÐ°Ñ (ÑÑÑÑлла иликÑÑÑ Ð±Ð¸Ð¸ÑÑÑ ÑоÑÑллÑбÑÑÑаÑ). ÐÐ½Ñ ÑÑÒ¥Ñ Ð±Ñ Ð¸ÑпииһÑги ÐºÓ©Ñ [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "Ðанна көÑÑÓ©Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи ÑÑоÑ
ÑаÑÑн Ò¯ÑдүнÑн ÑÑÑÑа ÑаÑÑÑллаÑ. ÐÑ ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ ÑаÑка ÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑиÑÑ
ÑÑÑин Ñөп. ÐннÑк алÒаÑÑÑк кииÑбиÑÑÑÑ ÑоÑÑÑнан бÑлиÑÑÑниÑÑ
ÑÑÑÑ.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑÐ³Ñ ÑигÑнÑллÑÑ, ол ÑÑÑн кинилÑÑ ÑÑоÑ
ÑаÑ.",
"wantedtemplates": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð½Ó©Ñ Ñ
алÑÑпÑаÑ",
"mostlinked": "Саамай ÑлбÑÑ
ÑиÑÑй ÑигÑнÑÑ ÑиÑÑйдÑÑÑ",
"mostlinkedcategories": "Саамай ÑлбÑÑ
ÑиÑÑй ÑигÑнÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑа",
- "mostlinkedtemplates": "Саамай ÑлбÑÑ
Ñик ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ñ
алÑÑпÑаÑ",
+ "mostlinkedtemplates": "Саамай ÑлбÑÑ
Ñик ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ",
"mostcategories": "ÐлбÑÑ
каÑегоÑиÑÒа кииÑÑÑ ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
"mostimages": "Саамай ÑлбÑÑ
Ñик ÑигÑниллÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ",
"mostinterwikis": "ÐÑдÑк ÑлбÑÑ
инÑеÑвики-ÑигÑлÑÑÑ
ÑиÑÑйдÑÑ",
@@ -1624,7 +1652,7 @@
"linksearch-pat": "ÐÓ©Ñдөөһүн Ñ
алÑÑба:",
"linksearch-ns": "ÐÐ°Ñ Ñ
оÑоÑо (namespace):",
"linksearch-ok": "ÐÑл",
- "linksearch-text": "ТÑÑÑоÑан биÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑи ÑÑһанÑаÑ
Ñ
а Ñөп, Ñ
олобÑÑ, *.wikipedia.org
.\nÒ®Ñдүкү ÑаһÑмнааÑ
домен бÑолÑоÑ
ÑааÑ
, Ñ
олобÑÑ *.org
.
\nÓ¨Ð¹Ó©Ð½Ó©Ñ {{PLURAL:$2|боÑоÑокÑол|боÑоÑокÑоллаÑ}}: $1
(көÑдүүÑгÑÑ Ñ
аннÑк да боÑоÑокÑÐ¾Ð»Ñ ÑалбаÑаÑ
Ñ
Ñна http:// ÑÑÑÑоÑÑллÑо)",
+ "linksearch-text": "ТÑÑÑоÑан биÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑи ÑÑһанÑаÑ
Ñ
а Ñөп, Ñ
олобÑÑ, *.wikipedia.org
.\nÒ®Ñдүкү ÑаһÑмнааÑ
домен бÑолÑоÑ
ÑааÑ
, Ñ
олобÑÑ *.org
.
\nÓ¨Ð¹Ó©Ð½Ó©Ñ {{PLURAL:$2|боÑоÑокÑол|боÑоÑокÑоллаÑ}}: $1 (көÑдүүÑгÑÑ Ñ
аннÑк да боÑоÑокÑÐ¾Ð»Ñ ÑалбаÑаÑ
Ñ
Ñна http:// ÑÑÑÑоÑÑллÑо)",
"linksearch-line": "ÐанÑан $2 манна $1 ÑйÑннÑÑк",
"linksearch-error": "ТÑÑÑоÑан биÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑи аадÑÑÑÑ/hostname ÑаÒаланÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑ ÑÑÑÑÑоÑ
Ñ
а Ñөп.",
"listusersfrom": "ÐанÑан ÑаÒалаан кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ:",
@@ -2155,8 +2183,6 @@
"import-interwiki-history": "СиÑÑй ÑÑоÑ
Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑÑн көһөÑÓ©Ñгө",
"import-interwiki-templates": "ÐаÑÑ Ñ
алÑÑпÑаÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ",
"import-interwiki-submit": "ÐмпоÑÑаа",
- "import-interwiki-namespace": "ÐÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©ÑÓ©Ñгө:",
- "import-interwiki-rootpage": "ТиÑÑÑ
ÑиÑÑÐ¹Ñ (бÑлгÑÑÑÑÑа ÑÑоÑ
)",
"import-upload-filename": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа:",
"import-comment": "Ð¥Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ:",
"importtext": "СиÑÑйи [[Special:Export|ÑкÑпоÑÑ Ò¯Ð½Ò¯ÑÑÒ¯Ñүмүөнүн]] көмөÑүнÑн баÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ÑÑÑн ÑкÑпоÑÑаа. \nÐилÑни баÑÑаан бÑйÑÒ¥ көмпүүÑÑÑгÑÑ ÑÑÑÑй, онÑон манна көһөÑ.",
@@ -2211,7 +2237,7 @@
"tooltip-pt-logout": "ТаÑ
ÑÑÑ",
"tooltip-pt-createaccount": "Ðанна кииÑÑÑÐ³Ñ Ð±ÑлиÑÑÑнÑÑ Ñонна кÑÑÑÑк ол ааÑÑнан кииÑÑÑ Ð¾ÑдÑк; ол бÑлгÑÑÑÑÑа ÑÑоÑ
",
"tooltip-ca-talk": "ЫÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑÑÑ",
- "tooltip-ca-edit": "ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп. ÐÑка диÑн баÑÑаан Ñ
айдаÑ
бÑолаÑÑн көÑөн баÑан ÑлаÑÑÑ.",
+ "tooltip-ca-edit": "ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑ",
"tooltip-ca-addsection": "Саҥа ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ð½Ñ ÑаÒалааһÑн",
"tooltip-ca-viewsource": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑллÑбаÑ. Ðл гÑнан баÑан ÑÑÑÑлÑн көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñонна ÑÑÑан ÑлÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
"tooltip-ca-history": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑÑÑÐºÐºÑ ÑоÑÑмнаÑа.",
@@ -2883,6 +2909,7 @@
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries": "ÐлоÑдÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð¸Ð»ÑÑиÑкÑлÑÑ",
"version-libraries-library": "ÐибилÑÑиÑкÑ",
+ "version-libraries-version": "ÐиÑÑÑийÑÑÑ",
"redirect": "ÐилÑÑÑÑн, кÑÑÑааÑÑÑÑÑан, ÑиÑÑйÑÑн ÑбÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑл иденÑиÑикаÑоÑÑÑÑан ÑÑааÑÑÑ",
"redirect-legend": "ÐилÑÒÑ ÑбÑÑÑÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÑÑ",
"redirect-summary": "ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
ÑиÑÑй билÑÒÑ (Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð°Ð°ÑÑÑÑан), ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ (баÑÑл ÑбÑÑÑÑ ÑиÑÑй иденÑиÑикааÑоÑÑÑÑан) ÑбÑÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ ÑиÑÑйигÑÑ (кÑÑÑааÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑÑÑан) ÑÑааÑаÑ. ТÑһанÑÑ: \n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], \n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] ÑбÑÑÑÑ\n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
@@ -2931,11 +2958,19 @@
"tags-tag": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ (ÑиÑк) ааÑа",
"tags-display-header": "УлаÑÑйÑÑ ÑиһикÑÑÑигÑÑ Ñ
айдаÑ
көÑÑÓ©ÑÓ©",
"tags-description-header": "СÑолÑа ÑолоÑÑ Ð¸Ñ Ñ
оһооно",
+ "tags-source-header": "ТөÑÒ¯ÑÑ",
"tags-active-header": "ҮлÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ Ð´Ñо?",
"tags-hitcount-header": "ÐÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±ÑлиÑлÑÑ",
+ "tags-actions-header": "ÐÑайÑÑлаÑ",
"tags-active-yes": "Сөп",
"tags-active-no": "СÑоÑ
",
+ "tags-source-extension": "ÐÑÒ¥ÑÑииÑинÑн бÑһааÑÑллаÑ",
+ "tags-source-manual": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна бÑоÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÑллÑÑ",
+ "tags-source-none": "ÐÐ½Ñ ÑÑÑÑÑллÑбаÑ",
"tags-edit": "ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "tags-delete": "ÑоÑ",
+ "tags-activate": "Ñ
олбоо",
+ "tags-deactivate": "аÑааÑ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑлаÑ}}",
"tags-create-tag-name": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°Ñа:",
"tags-create-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
@@ -2944,6 +2979,26 @@
"tags-create-invalid-chars": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑопÑÑÑой (,
) ÑбÑÑÑÑ ÑлÑÑ (/
) бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"tags-create-invalid-title-chars": "ТиÑк ааÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑй баһÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑÑÑллÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
бÑÐ»Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑÑоÑ
ÑааÑ
",
"tags-create-already-exists": "«$1» ÑиÑк Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "tags-delete-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "tags-delete-submit": "ÐÑ ÑиÑги бÑкаÑÑннааÑ
ÑÑк ÑоÑ",
+ "tags-activate-title": "ТиÑги Ñ
олбоо",
+ "tags-activate-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "tags-activate-submit": "Холбоо",
+ "tags-deactivate-title": "ТиÑги аÑааÑ",
+ "tags-deactivate-question": "\"$1\" ÑиÑги аÑааÑан ÑÑÑÒин.",
+ "tags-deactivate-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" ÑиÑги аÑааÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑ.",
+ "tags-deactivate-submit": "аÑааÑ",
+ "tags-edit-title": "ТиÑкÑÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "tags-edit-manage-link": "ТиÑкÑÑÑи дÑаһайÑÑ",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''СÑоÑ
''",
+ "tags-edit-new-tags": "Саҥа ÑиÑкÑÑÑ:",
+ "tags-edit-add": "ÐÑ ÑиÑкÑÑÑи Ñп:",
+ "tags-edit-remove": "ÐÑ ÑиÑкÑÑÑи ÑоÑ:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(баÑÑ ÑиÑкÑÑÑи ÑоÑ)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "ÐÐ¸Ð¸Ñ ÑбÑÑÑÑ Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ÑиÑги Ñал",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Сөп ÑүбÑÒ»ÑÑ ÑиÑк көÑÑүбÑÑÑ",
+ "tags-edit-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"comparepages": "СиÑÑйдÑÑи ÑÑҥнииÑгÑ",
"compare-page1": "ÐаÑÑÐ°ÐºÑ ÑиÑÑй",
"compare-page2": "ÐÐºÐºÐ¸Ñ ÑиÑÑй",
@@ -3015,11 +3070,14 @@
"rightsnone": "(ÑÑоÑ
)",
"revdelete-summary": "ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÒ»Ñнан",
"feedback-adding": "СиÑÑй ÑÑÒ»Ñнан Ñанаа ÑÑии...",
+ "feedback-back": "Төнүн",
"feedback-bugcheck": "ÐÑÑÑ! Ðл гÑнан баÑан [$1 биллÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑаÑÑн] ÑиһилигÑÑ Ð¼Ð°Ð¹Ð³ÑннÑÑÑ ÑÑÑÑк ÑÑоÒÑн ÑÑÑгÑÑ.",
"feedback-bugnew": "Ðин ÑÑÑгÑÑÑÑм. ÐÑÑн алÒÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан",
"feedback-bugornote": "ТÑоÑ
кÑһалÒÐ°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑÑүбүккүн Ñиһилии ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка диÑн [$1 алÒÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан биллÑÑ].\nÐл ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ð±Ñ ÑÑдÑÑÐ³Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑ. Ðн ÑÑииҥ ааккÑн Ñонна ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑÒ¥ ааÑÑн кÑÑÑа манна «[$3 $2]» бÑÑÑÑÑÑÑниÑ.",
"feedback-cancel": "СалÒаама",
"feedback-close": "СаÑанна",
+ "feedback-dialog-title": "СанааÒÑн ÑÑÑ",
+ "feedback-error-title": "ÐлÒаÑ",
"feedback-error1": "ÐлÒаÑ: API биллибÑÑ ÑүмүгÑ",
"feedback-error2": "ÐлÒаÑ: ÐөннөÑÒ¯Ò¯ ÑаÑаммаÑа",
"feedback-error3": "ÐлÒаÑ: API Ñ
оÑÑйдаабаÑа",
@@ -3027,6 +3085,8 @@
"feedback-subject": "ТиÑмÑ:",
"feedback-submit": "ЫÑÑ",
"feedback-thanks": "ÐаÑ
Ñал! Ðн Ñанааҥ Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ \"[$2 $1]\" ÑÑÑÑлÑнна.",
+ "feedback-thanks-title": "ÐаÑ
Ñал!",
+ "feedback-useragent": "ÐÑаÑзеÑÑм:",
"searchsuggest-search": "ÐÓ©Ñдөөһүн",
"searchsuggest-containing": "ÑÑл Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÑÑаÑÑйалаÑа...",
"api-error-badaccess-groups": "Ðн Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÑÑиҥ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑаммÑÑ.",
@@ -3112,8 +3172,10 @@
"right-pagelang": "СиÑÑй ÑÑлÑн ÑлаÑÑÑ",
"action-pagelang": "ÑиÑÑй ÑÑлÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ñол",
"log-name-pagelang": "ТÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала",
+ "mediastatistics": "ÐиÑдÑÐ¸Ð¹Ñ ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкаÑа",
"mediastatistics-nbytes": "$1 Ð±Ð°Ð°Ð¹Ñ ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME көÑÒ¯Ò¥Ñ",
+ "mediastatistics-table-extensions": "ТÑһанÑллÑан ÑөпÑÓ©Ó©Ñ
кÑÒ¥ÑÑиилÑÑ",
"mediastatistics-table-count": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ñ
Ñаана",
"mediastatistics-table-totalbytes": "ÐаÑÑÑÑн кÑÑмÑйÑ",
"mediastatistics-header-unknown": "ÐиллибÑÑ",
@@ -3126,6 +3188,7 @@
"mediastatistics-header-executable": "ТолоÑÑллаÑ",
"mediastatistics-header-archive": "ЫгÑллÑбÑÑ ÑоÑмааÑÑаÑ",
"json-warn-trailing-comma": "JSON иһиÑÑÑн $1 оÑдÑк ÑоппÑÑÑой ÑоÑÑллÑбÑÑ",
+ "headline-anchor-title": "ÐÑ ÑалааÒа ÑигÑнии",
"special-characters-group-latin": "ÐаÑÑÑннÑÑ",
"special-characters-group-latinextended": "ÐаÑÑÑннÑÑ ÐºÑÑиÑÑÑиллибиÑÑÑÑ",
"special-characters-group-ipa": "ÐФР(IPA)",
@@ -3133,13 +3196,19 @@
"special-characters-group-greek": "ÐиÑиÑкÑии",
"special-characters-group-cyrillic": "ÐиÑиллиÑа",
"special-characters-group-arabic": "ÐÑаабÑÑÑ",
+ "special-characters-group-arabicextended": "ÐÑаабÑÑÑ ÐºÑÒ¥ÑÑиллибиÑ",
"special-characters-group-persian": "ÐеÑÑиÑ",
"special-characters-group-hebrew": "ÐвÑиÑ",
"special-characters-group-bangla": "Ðенгаал",
+ "special-characters-group-tamil": "ТамиллÑÑ",
"special-characters-group-telugu": "ТелÑгÑ",
"special-characters-group-sinhala": "Сингаал",
"special-characters-group-gujarati": "ÐÑдÑаÑааÑ",
+ "special-characters-group-devanagari": "ÐеванагаÑи",
"special-characters-group-thai": "Таай",
"special-characters-group-lao": "ÐаоÑ",
- "special-characters-group-khmer": "ÐÑ
меÑ"
+ "special-characters-group-khmer": "ÐÑ
меÑ",
+ "special-characters-title-endash": "оÑÑо ÑиÑе",
+ "special-characters-title-emdash": "ÑÒ»Ñн ÑиÑе",
+ "special-characters-title-minus": "минÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑ"
}