X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=88316b85e9385ca2f5e6b4444adee19c0fe161a8;hb=83630079f3969088182daa01684e5224232f7329;hp=5f3ff8d81901540831c0cb42d40879abdbd7c6b1;hpb=edbca729b5a22a54991ba9ebef74c529e101f7dd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 5f3ff8d819..88316b85e9 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -601,11 +601,12 @@
"passwordreset-emailsent": "ÐÑпÑавлено ÑлекÑÑонное пиÑÑмо Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о ÑбÑоÑе паÑолÑ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ÐÑпÑавлено ÑлекÑÑонное пиÑÑмо Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о ÑбÑоÑе паÑолÑ, ÑекÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑого можно ÑвидеÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ÐÑло Ñоздано ÑлекÑÑонное пиÑÑмо Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о ÑбÑоÑе паÑолÑ, ÑекÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑого можно ÑвидеÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, однако его не ÑдалоÑÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ {{GENDER:$2|ÑÑаÑÑникÑ|ÑÑаÑÑниÑе}} по ÑледÑÑÑей пÑиÑине: $1",
- "changeemail": "ÐзмениÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ",
- "changeemail-text": "ÐаполниÑе ÑÑÑ ÑоÑмÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. Ðам нÑжно бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи паÑолÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ.",
+ "changeemail": "ÐзмениÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑдалиÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ",
+ "changeemail-text": "ÐаполниÑе ÑÑÑ ÑоÑмÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. Ðам нÑжно бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи паÑолÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе оÑвÑзаÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¾Ñ ÑÑÑÑной запиÑи, оÑÑавиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ нового адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм пÑи заполнении ÑоÑмÑ.",
"changeemail-no-info": "ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑаÑаÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно к ÑÑой ÑÑÑаниÑе, вам ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.",
"changeemail-oldemail": "ТекÑÑий адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ:",
"changeemail-newemail": "ÐовÑй адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ:",
+ "changeemail-newemail-help": "ÐÑо поле должно бÑÑÑ Ð¾ÑÑавлено пÑÑÑÑм, еÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе ÑдалиÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. Ðо поÑле его ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑ Ð½Ðµ ÑможеÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð·Ð°Ð±ÑÑÑй паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸ не бÑдеÑе полÑÑаÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑма из ÑÑого вики-пÑоекÑа.",
"changeemail-none": "(неÑ)",
"changeemail-password": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоекÑа «{{SITENAME}}»:",
"changeemail-submit": "ÐзмениÑÑ Ð°Ð´ÑеÑ",
@@ -885,7 +886,7 @@
"mergehistory-go": "ÐоказаÑÑ Ð¾Ð±ÑединÑемÑе пÑавки",
"mergehistory-submit": "ÐбÑединиÑÑ Ð¿Ñавки",
"mergehistory-empty": "Ðе Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавки Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑединениÑ.",
- "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|пÑавка|пÑавок|пÑавки}} из $1 ÑÑпеÑно {{PLURAL:$3|пеÑенеÑена|пеÑенеÑенÑ}} в [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|пÑавка|пÑавок|пÑавки}} из $1 {{PLURAL:$3|бÑла пеÑенеÑена|бÑли пеÑенеÑенÑ}} в [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоизвеÑÑи обÑединение иÑÑоÑий ÑÑÑаниÑ, пожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе паÑамеÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸ вÑемени.",
"mergehistory-fail-toobig": "Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð²ÑполниÑÑ ÑлиÑние иÑÑоÑии, Ñак как необÑ
одимо пеÑенеÑÑи болÑÑе допÑÑÑимого лимиÑа в $1 {{PLURAL:$1|веÑÑиÑ|веÑÑии|веÑÑий}}.",
"mergehistory-no-source": "ÐÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.",
@@ -986,7 +987,7 @@
"prefs-watchlist-token": "Токен ÑпиÑка наблÑдениÑ:",
"prefs-misc": "ÐÑÑгие наÑÑÑойки",
"prefs-resetpass": "ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
- "prefs-changeemail": "ÐзмениÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ",
+ "prefs-changeemail": "ÐзмениÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑдалиÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ",
"prefs-setemail": "УÑÑановка адÑеÑа Ñл. поÑÑÑ",
"prefs-email": "ÐаÑамеÑÑÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ",
"prefs-rendering": "ÐнеÑний вид",
@@ -1296,6 +1297,10 @@
"recentchangeslinked-summary": "ÐÑо ÑпиÑок недавниÑ
изменений в ÑÑÑаниÑаÑ
, на коÑоÑÑе ÑÑÑлаеÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа (или вÑ
одÑÑиÑ
в ÑказаннÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ).\nСÑÑаниÑÑ, вÑ
одÑÑие в [[Special:Watchlist|Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок наблÑдениÑ]] '''вÑделенÑ'''.",
"recentchangeslinked-page": "Ðазвание ÑÑÑаниÑÑ:",
"recentchangeslinked-to": "ÐаобоÑоÑ, показаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
, коÑоÑÑе ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑказаннÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] добавлена в каÑегоÑиÑ",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] и {{PLURAL:$2|одна ÑÑÑаниÑа|$2 ÑÑÑаниÑ}} Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² каÑегоÑиÑ",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ÑбÑана из каÑегоÑии",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] и {{PLURAL:$2|одна ÑÑÑаниÑа|$2 ÑÑÑаниÑ}} ÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð· каÑегоÑии",
"upload": "ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл",
"uploadbtn": "ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл",
"reuploaddesc": "ÐеÑнÑÑÑÑÑ Ðº ÑоÑме загÑÑзки",
@@ -1419,6 +1424,10 @@
"upload-form-label-infoform-description": "ÐпиÑание",
"upload-form-label-usage-title": "ÐÑполÑзование",
"upload-form-label-usage-filename": "ÐÐ¼Ñ Ñайла",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ÐÑо Ð¼Ð¾Ñ ÑобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑабоÑа",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "ÐаÑегоÑии",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "ÐаÑа",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Я понимаÑ, ÑÑо загÑÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл в обÑий ÑепозиÑоÑий. Я подÑвеÑждаÑ, ÑÑо Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ ÑÑо в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑким ÑоглаÑением и лиÑензионной полиÑикой.",
"backend-fail-stream": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑÑанÑлиÑоваÑÑ Ñайл $1.",
"backend-fail-backup": "Ðевозможно ÑделаÑÑ ÑезеÑвнÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ñайла $1.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.",
@@ -1877,7 +1886,7 @@
"deletepage": "УдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"confirm": "ÐодÑвеÑдиÑÑ",
"excontent": "ÑодеÑжимое: «$1»",
- "excontentauthor": "ÑодеÑжимое: «$1» (единÑÑвеннÑм авÑоÑом бÑл [[Special:Contributions/$2|$2]])",
+ "excontentauthor": "ÑодеÑжимое: «$1», единÑÑвеннÑм авÑоÑом коÑоÑого бÑл [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обÑÑждение]])",
"exbeforeblank": "ÑодеÑжимое до оÑиÑÑки: «$1»",
"delete-confirm": "$1 â Ñдаление",
"delete-legend": "Удаление",
@@ -2196,7 +2205,6 @@
"movepagetext": "ÐоÑполÑзовавÑиÑÑ Ð½Ð¸Ð¶ÐµÐ¿ÑиведÑнной ÑоÑмой, Ð²Ñ Ð¿ÐµÑеименÑеÑе ÑÑÑаниÑÑ, одновÑеменно пеÑемеÑÑив на новое меÑÑо ÐµÑ Ð¶ÑÑнал изменений.\nСÑаÑое название ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлением на новое.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе авÑомаÑиÑеÑки обновиÑÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ, коÑоÑÑе вели на ÑÑаÑое название.\nÐÑли Ð²Ñ ÑÑого не ÑделаеÑе, пожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе налиÑие [[Special:DoubleRedirects|двойнÑÑ
]] и [[Special:BrokenRedirects|ÑазоÑваннÑÑ
пеÑенапÑавлений]].\nÐÑ Ð¾ÑвеÑаеÑе за Ñо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑлки пÑодолжали и далее ÑказÑваÑÑ ÑÑда, кÑда пÑедполагалоÑÑ.\n\nÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо ÑÑÑаниÑа не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименована, еÑли Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÑÑÑаниÑа Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼, иденÑиÑнÑм вÑбÑанномÑ, кÑоме ÑлÑÑаев, когда ÑÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÑÑаниÑа пÑÑÑа или пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой пеÑенапÑавление, и пÑи ÑÑом не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸ÑÑоÑии пÑавок.\nÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо Ñделав оÑибоÑное пеÑеименование, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑно в Ñо название, коÑоÑое Ñ Ð½ÐµÑ ÑолÑко ÑÑо бÑло, но не можеÑе ÑлÑÑайно заÑеÑеÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.\n\nÐÑедÑпÑеждение!\nÐеÑеименование попÑлÑÑнÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к маÑÑÑабнÑм и неожиданнÑм изменениÑм.\nÐожалÑйÑÑа, пÑежде Ñем пÑодолжаÑÑ, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо понимаеÑе вÑе возможнÑе поÑледÑÑвиÑ.",
"movepagetext-noredirectfixer": "ÐоÑполÑзовавÑиÑÑ ÑоÑмой ниже, Ð²Ñ Ð¿ÐµÑеименÑеÑе ÑÑÑаниÑÑ, одновÑеменно пеÑемеÑÑив на новое меÑÑо ÐµÑ Ð¶ÑÑнал изменений.\nСÑаÑое название ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлением на новое название.\nÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе налиÑие [[Special:DoubleRedirects|двойнÑÑ
]] и [[Special:BrokenRedirects|ÑазоÑваннÑÑ
пеÑенапÑавлений]].\nÐÑ Ð¾ÑвеÑаеÑе за Ñо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑлки пÑодолжали и далее ÑказÑваÑÑ ÑÑда, кÑда пÑедполагалоÑÑ.\n\nÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо ÑÑÑаниÑа не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименована, еÑли ÑÑÑаниÑа Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм названием Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, кÑоме ÑлÑÑаев, еÑли она пÑÑÑа или пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой пеÑенапÑавление, и пÑи ÑÑом не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¸ÑÑоÑии пÑавок.\nÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо Ñделав оÑибоÑное пеÑеименование, Ð²Ñ ÑможеÑе пеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑно в Ñо название, коÑоÑое Ñ Ð½ÐµÑ ÑолÑко ÑÑо бÑло, но не ÑможеÑе ÑлÑÑайно заÑеÑеÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.\n\nÐÑедÑпÑеждение!\nÐеÑеименование Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к маÑÑÑабнÑм и неожиданнÑм изменениÑм Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑнÑÑ
ÑÑÑаниÑ.\nÐожалÑйÑÑа, пÑежде Ñем пÑодолжиÑÑ, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо понимаеÑе вÑе возможнÑе поÑледÑÑвиÑ.",
"movepagetalktext": "ÐÑиÑоединÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ñакже авÑомаÑиÑеÑки пеÑеименована, '''кÑоме ÑлÑÑаев, когда:'''\n\n*Ðе пÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑа обÑÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ñаким же именем или\n*ÐÑ Ð½Ðµ поÑÑавили галоÑÐºÑ Ð² поле ниже.\n\nÐ ÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе вÑнÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑемеÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ обÑединиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÑÑÑнÑÑ, еÑли ÑÑо нÑжно.",
- "movearticle": "ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"moveuserpage-warning": "'''Ðнимание.''' ÐÑ ÑобиÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ ÑÑаÑÑника. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо пеÑеименована бÑÐ´ÐµÑ ÑолÑко ÑÑÑаниÑа, ÑÑаÑÑник '''не''' бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован.",
"movecategorypage-warning": "ÐÑедÑпÑеждение: ÐÑ ÑобиÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименована ÑолÑко ÑÑа ÑÑÑаниÑа, а вÑе ÑÑÑаниÑÑ ÑÑаÑой каÑегоÑии не бÑдÑÑ Ð¿ÐµÑекаÑегоÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² новÑÑ.",
"movenologintext": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]],\nÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.",
@@ -3334,6 +3342,9 @@
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|пеÑенÑÑ|пеÑенеÑла}} наÑÑÑойки заÑиÑÑ Ñ $4 на $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 ÑнÑл{{GENDER:$2||а}} заÑиÑÑ Ñ $3",
"logentry-protect-protect": "$1 заÑиÑил{{GENDER:$2||а}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 заÑиÑил{{GENDER:$2||а}} $3 $4 [каÑкадно]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ $3 $4 [каÑкадно]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} ÑленÑÑво в гÑÑппаÑ
Ð´Ð»Ñ $3 Ñ $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|изменил|изменила}} ÑленÑÑво в гÑÑппаÑ
Ð´Ð»Ñ $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 бÑл{{GENDER:$2||а}} авÑомаÑиÑеÑки пеÑеведен{{GENDER:$2||а}} из $4 в $5",