X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=5bf406b01e7366cac4a5737f30b62659cbf6dde8;hb=7babd362babcbf7f20adb8e12edb4f4bc1d4249f;hp=1c3f0a1af8f558a7c4e1d0cd1c96b0ad72f055e8;hpb=dcfb68a6f700c25dd1dad85da9777cae9c92a586;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 1c3f0a1af8..9452252634 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -116,7 +116,11 @@
"Marat-avgust",
"Ernác",
"Wertuose",
- "Helpau"
+ "Helpau",
+ "Staspotanin2",
+ "Edible Melon",
+ "Adam-Yourist",
+ "MaksimPinigin"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑÑÑкивание ÑÑÑлок:",
@@ -453,12 +457,12 @@
"perfcached": "СледÑÑÑие даннÑе бÑли взÑÑÑ Ð¸Ð· кÑÑа и могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑаÑевÑими. РкÑÑе Ñ
ÑаниÑÑÑ Ð½Ðµ более $1 {{PLURAL:$1|запиÑи|запиÑей}}.",
"perfcachedts": "ÐаннÑе взÑÑÑ Ð¸Ð· кÑÑа; поÑледний Ñаз он обновлÑлÑÑ Ð² $1. РкÑÑе Ñ
ÑаниÑÑÑ Ð½Ðµ более {{PLURAL:$4|1=одной запиÑи|$4 запиÑи|$4 запиÑей}}.",
"querypage-no-updates": "Ðбновление ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ ÑейÑÐ°Ñ Ð¾ÑклÑÑено.\nÐÑедÑÑавленнÑе здеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе не бÑдÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ.",
- "viewsource": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÑекÑÑа",
+ "viewsource": "ÐÑоÑмоÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð°",
"viewsource-title": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¸ÑÑ
одного ÑекÑÑа ÑÑÑаниÑÑ $1",
"actionthrottled": "ÐгÑаниÑение по ÑкоÑоÑÑи",
"actionthrottledtext": "ÐÐ»Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ±Ñ Ñо Ñпамом бÑло ÑÑÑановлено огÑаниÑение на макÑималÑное ÑиÑло попÑÑок вÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑого дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² коÑоÑкий пÑомежÑÑок вÑемени â и Ð²Ñ Ð¸ÑÑеÑпали ÑÑÐ¾Ñ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ. ÐожалÑйÑÑа, повÑоÑиÑе попÑÑÐºÑ ÑеÑез неÑколÑко минÑÑ.",
"protectedpagetext": "ÐÑа ÑÑÑаниÑа заÑиÑена Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑвÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÑ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑовеÑÑений дÑÑгиÑ
дейÑÑвий.",
- "viewsourcetext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ ÑкопиÑоваÑÑ Ð¸ÑÑ
однÑй ÑекÑÑ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.",
+ "viewsourcetext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ ÑкопиÑоваÑÑ Ð¸ÑÑ
однÑй код ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.",
"viewyourtext": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ ÑкопиÑоваÑÑ Ð¸ÑÑ
однÑй ÑекÑÑ Ð²Ð°ÑиÑ
пÑавок на ÑÑой ÑÑÑаниÑе.",
"protectedinterface": "ÐÑа ÑÑÑаниÑа ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑное ÑообÑение пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ. Ðо избежание вандализма ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ запÑеÑено.\nЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ Ð¿ÐµÑевод ÑÑого ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ вÑеÑ
вики, пожалÑйÑÑа, иÑполÑзÑйÑе ÑÐ°Ð¹Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñии MediaWiki [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]",
"editinginterface": "Ðнимание: ÐÑ ÑедакÑиÑÑеÑе ÑÑÑаниÑÑ, ÑодеÑжаÑÑÑ ÑекÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑа пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ.\nÐÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ повлиÑÐµÑ Ð½Ð° внеÑний вид инÑеÑÑейÑа Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгиÑ
полÑзоваÑелей ÑÑой вики.",
@@ -531,7 +535,7 @@
"createaccountmail-help": "\nÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑоздаÑÑ ÑÑеÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑгого лиÑа, не ÑÐ·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
"createacct-realname": "ÐаÑÑоÑÑее Ð¸Ð¼Ñ (необÑзаÑелÑно)",
"createacct-reason": "ÐÑиÑина",
- "createacct-reason-ph": "ÐаÑем Ð²Ñ ÑоздаÑÑе дÑÑгÑÑ ÑÑеÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ",
+ "createacct-reason-ph": "ÐаÑем Ð²Ñ ÑоздаÑÑе дÑÑгÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ",
"createacct-reason-help": "СообÑение, оÑобÑажаемое в жÑÑнале ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей",
"createacct-submit": "СоздаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ",
"createacct-another-submit": "СоздаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ",
@@ -1121,6 +1125,7 @@
"timezoneregion-indian": "ÐндийÑкий океан",
"timezoneregion-pacific": "ТиÑ
ий океан",
"allowemail": "РазÑеÑиÑÑ Ð´ÑÑгим ÑÑаÑÑникам оÑпÑавлÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ",
+ "email-allow-new-users-label": "РазÑеÑиÑÑ ÑлекÑÑоннÑе пиÑÑма Ð¾Ñ ÑовÑем новÑÑ
ÑÑаÑÑников",
"email-blacklist-label": "ÐапÑеÑиÑÑ ÑÑим ÑÑаÑÑникам оÑпÑавлÑÑÑ Ð¼Ð½Ðµ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:",
"prefs-searchoptions": "ÐоиÑк",
"prefs-namespaces": "ÐÑоÑÑÑанÑÑва имÑн",
@@ -1391,6 +1396,7 @@
"recentchanges-noresult": "Ðзменений в ÑказаннÑй пеÑиод, ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
ÑказаннÑм ÑÑловиÑм, неÑ.",
"recentchanges-timeout": "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑого поиÑка иÑÑекло. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе попÑобоваÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð´ÑÑгие паÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка.",
"recentchanges-network": "Ðз-за ÑеÑ
ниÑеÑкой оÑибки ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð½Ðµ могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженÑ. ÐопÑобÑйÑе обновиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.",
+ "recentchanges-notargetpage": "ÐведиÑе название ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÑÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ð¿Ñавки, ÑвÑзаннÑе Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑей.",
"recentchanges-feed-description": "ÐÑÑлеживание поÑледниÑ
изменений в вики.",
"recentchanges-label-newpage": "ÐÑой пÑавкой бÑла Ñоздана Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа",
"recentchanges-label-minor": "ÐÑо незнаÑиÑелÑное изменение",
@@ -1523,7 +1529,11 @@
"rcfilters-watchlist-showupdated": "ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð½Ðµ поÑеÑали Ñ Ñого моменÑа, как они изменилиÑÑ, вÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸ÑнÑм и оÑмеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñм маÑкеÑом.",
"rcfilters-preference-label": "СкÑÑÑÑ ÑлÑÑÑеннÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐоÑледниÑ
изменений",
"rcfilters-preference-help": "ÐÑкаÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ñедизайн инÑеÑÑейÑа 2017 года и вÑе инÑÑÑÑменÑÑ, добавленнÑе Ñ ÑеÑ
поÑ.",
- "rcfilters-target-page-placeholder": "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑÑаниÑÑ",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ÐоказаÑÑ Ð¿Ñавки на ÑÑÑлаемÑÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "СÑÑаниÑÑ, на коÑоÑÑе ÑÑÑлаеÑÑÑ Ð²ÑбÑаннаÑ",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ÐоказаÑÑ Ð¿Ñавки на ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ ÑÑÑаниÑаÑ
",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "СÑÑаниÑÑ, ÑÑÑлаÑÑиеÑÑ Ð½Ð° вÑбÑаннÑÑ",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑÑаниÑÑ (или каÑегоÑии)",
"rcnotefrom": "Ðиже {{PLURAL:$5|Ñказано изменение|пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ}} Ñ $3, $4 (показано не более $1).",
"rclistfromreset": "СбÑоÑиÑÑ Ð²ÑÐ±Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÑ",
"rclistfrom": "ÐоказаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ $3 $2.",
@@ -1569,7 +1579,7 @@
"recentchangeslinked-feed": "СвÑзаннÑе пÑавки",
"recentchangeslinked-toolbox": "СвÑзаннÑе пÑавки",
"recentchangeslinked-title": "СвÑзаннÑе пÑавки Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
- "recentchangeslinked-summary": "ÐÑо ÑпиÑок недавниÑ
изменений в ÑÑÑаниÑаÑ
, на коÑоÑÑе ÑÑÑлаеÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа (или вÑ
одÑÑиÑ
в ÑказаннÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ).\nСÑÑаниÑÑ, вÑ
одÑÑие в [[Special:Watchlist|Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок наблÑдениÑ]] '''вÑделенÑ'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑÑаниÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
, ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸, наобоÑоÑ, c неÑ. (ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑвидеÑÑ Ñленов каÑегоÑии, введиÑе Category:Ðазвание каÑегоÑии). ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
[[Special:Watchlist|ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ]] оÑмеÑÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸ÑнÑм ÑÑиÑÑом.",
"recentchangeslinked-page": "Ðазвание ÑÑÑаниÑÑ:",
"recentchangeslinked-to": "ÐаобоÑоÑ, показаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
, коÑоÑÑе ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑказаннÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] добавлена в каÑегоÑиÑ",
@@ -1768,9 +1778,17 @@
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "ÐеÑаÑпознанное Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Ðе найден обÑабоÑÑик Ð´Ð»Ñ mime-Ñипа $1 Ñайла $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "ÐлÑÑ Â«$1» â в неподÑ
одÑÑем ÑоÑмаÑе.",
+ "uploadstash-file-not-found": "ÐлÑÑ Â«$1» не найден во вÑеменном Ñ
ÑанилиÑе.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Ðе найдено локалÑного пÑÑи к оÑмаÑÑÑабиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñного Ñайла Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ÐзвлеÑение ÑÑкиза не ÑдалоÑÑ: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº content-type.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "ÐÑÑÑ Ð½Ðµ найден или Ñайл непонÑÑен.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Ðевозможно обÑабоÑаÑÑ Ñайл ÑазмеÑом более $1 байÑ.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "ÐÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑизованнÑÑ
ÑÑаÑÑников, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑинадлежаÑÑ ÑÑаÑÑникам.",
"uploadstash-wrong-owner": "ÐÑÐ¾Ñ Ñайл ($1) не пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÑекÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑаÑÑникÑ.",
+ "uploadstash-no-such-key": "ÐÐµÑ ÐºÐ»ÑÑа ($1), Ñдаление невозможно.",
"uploadstash-no-extension": "ÐÑÑÑое ÑаÑÑиÑение.",
"uploadstash-zero-length": "Файл нÑлевой длинÑ.",
"invalid-chunk-offset": "ÐедопÑÑÑимое ÑмеÑение ÑÑагменÑа",
@@ -1856,7 +1874,7 @@
"upload-disallowed-here": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пеÑезапиÑаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.",
"filerevert": "ÐозвÑÐ°Ñ Ðº ÑÑаÑой веÑÑии $1",
"filerevert-legend": "ÐозвÑаÑиÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла",
- "filerevert-intro": "ÐÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаеÑе '''[[Media:$1|$1]]''' к [$4 веÑÑии Ð¾Ñ $3, $2].",
+ "filerevert-intro": "ÐÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑаÑаеÑе [[Media:$1|$1]] к [$4 веÑÑии Ð¾Ñ $3, $2].",
"filerevert-comment": "ÐÑиÑина:",
"filerevert-defaultcomment": "ÐозвÑÐ°Ñ Ðº веÑÑии Ð¾Ñ $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "ÐозвÑаÑиÑÑ",
@@ -1866,7 +1884,7 @@
"filedelete": "$1 â Ñдаление",
"filedelete-legend": "УдалиÑÑ Ñайл",
"filedelete-intro": "ÐÑ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑдалиÑÑ Ñайл '''[[Media:$1|$1]]''' Ñо вÑей его иÑÑоÑией.",
- "filedelete-intro-old": "ÐÑ ÑдалÑеÑе веÑÑÐ¸Ñ '''[[Media:$1|$1]]''' Ð¾Ñ [$4 $3, $2].",
+ "filedelete-intro-old": "ÐÑ ÑдалÑеÑе веÑÑÐ¸Ñ [[Media:$1|$1]] Ð¾Ñ [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "ÐÑиÑина:",
"filedelete-submit": "УдалиÑÑ",
"filedelete-success": "'''$1''' бÑл ÑдалÑн.",
@@ -1927,7 +1945,7 @@
"doubleredirects": "ÐвойнÑе пеÑенапÑавлениÑ",
"doubleredirectstext": "Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пÑедÑÑавлен ÑпиÑок пеÑенапÑавлений на дÑÑгие пеÑенапÑавлениÑ.\nÐÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ ÑÑÑока ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑÑÑлки на пеÑвое и вÑоÑое пеÑенапÑавлениÑ, а Ñакже ÑелевÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÑоÑого пеÑенапÑавлениÑ, в коÑоÑой обÑÑно ÑказÑваеÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑаниÑÑ, кÑда должно ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑвое пеÑенапÑавление.\nÐаÑÑÑкнÑÑÑе запиÑи бÑли иÑпÑавленÑ.",
"double-redirect-fixed-move": "СÑÑаниÑа [[$1]] бÑла пеÑемеÑена.\nÐна авÑомаÑиÑеÑки обновлена и ÑепеÑÑ Ð¾Ð½Ð° пеÑенапÑавлÑÐµÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑÑ [[$2]].",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "ÐвÑомаÑиÑеÑкое иÑпÑавление двойного пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ [[$1]] на [[$2]] в ÑабоÑе по ÑеÑ
ниÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑлÑживаниÑ.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "ÐвÑомаÑиÑеÑкое иÑпÑавление двойного пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ [[$1]] на [[$2]] в ÑабоÑе по ÑеÑ
ниÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑлÑживаниÑ",
"double-redirect-fixer": "ÐÑпÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлений",
"brokenredirects": "РазоÑваннÑе пеÑенапÑавлениÑ",
"brokenredirectstext": "СледÑÑÑие пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑказÑваÑÑ Ð½Ð° неÑÑÑеÑÑвÑÑÑие ÑÑÑаниÑÑ:",
@@ -2293,7 +2311,7 @@
"rollback": "ÐÑкаÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ",
"rollbacklink": "оÑкаÑиÑÑ",
"rollbacklinkcount": "оÑкаÑиÑÑ $1 {{PLURAL:$1|пÑавкÑ|пÑавки|пÑавок}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "оÑкаÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе, Ñем $1 {{PLURAL:$1|пÑавкÑ|пÑавки|пÑавок}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "оÑкаÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ $1 {{PLURAL:$1|пÑавки|пÑавок}}",
"rollbackfailed": "ÐÑибка пÑи ÑовеÑÑении оÑкаÑа",
"rollback-missingparam": "ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð¾Ð±ÑзаÑелÑнÑе паÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾ запÑоÑÑ.",
"rollback-missingrevision": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе веÑÑии.",
@@ -2330,7 +2348,7 @@
"modifiedarticleprotection": "изменÑн ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Â«[[$1]]»",
"unprotectedarticle": "ÑнÑÑа заÑиÑа Ñ Â«[[$1]]»",
"movedarticleprotection": "пеÑенÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки заÑиÑÑ Ñ Â«[[$2]]» на «[[$1]]»",
- "protectedarticle-comment": "ÐаÑиÑил{{GENDER:$2||а}} [[$1]]",
+ "protectedarticle-comment": "ÐаÑиÑил{{GENDER:$2||а}} ÑÑÑаниÑÑ [[$1]]",
"modifiedarticleprotection-comment": "Ðзменил{{GENDER:$2||а}} ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ [[$1]]",
"unprotectedarticle-comment": "CнÑл{{GENDER:$2||а}} заÑиÑÑ Ñ Â«[[$1]]»",
"protect-title": "УÑÑановка ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Â«$1»",
@@ -2725,6 +2743,7 @@
"import-mapping-subpage": "ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ ÐºÐ°Ðº подÑÑÑаниÑÑ ÑледÑÑÑей ÑÑÑаниÑÑ:",
"import-upload-filename": "ÐÐ¼Ñ Ñайла:",
"import-upload-username-prefix": "ÐÑеÑикÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвики:",
+ "import-assign-known-users": "СвÑзаÑÑ Ð¿Ñавки Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑнÑми ÑÑаÑÑниками, когда ÑÑаÑÑники Ñ Ñакими именами ÑÑÑеÑÑвÑÑÑ.",
"import-comment": "ÐÑимеÑание:",
"importtext": "ÐожалÑйÑÑа, ÑкÑпоÑÑиÑÑйÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð· иÑÑ
одной вики, иÑполÑзÑÑ [[Special:Export|ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑий инÑÑÑÑменÑ]]. СоÑ
ÑаниÑе Ñайл на диÑк, а заÑем загÑÑзиÑе его ÑÑда.",
"importstart": "ÐмпоÑÑиÑование ÑÑÑаниÑâ¦",
@@ -2733,6 +2752,7 @@
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|ÐмпоÑÑиÑована $1 запиÑÑ|ÐмпоÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ $1 запиÑи|ÐмпоÑÑиÑовано $1 запиÑей}} жÑÑнала.",
"importfailed": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑоваÑÑ: $1",
"importunknownsource": "ÐеизвеÑÑнÑй Ñип импоÑÑиÑÑемой ÑÑÑаниÑÑ",
+ "importnoprefix": "Ðе Ñказан пÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð½ÑеÑвики",
"importcantopen": "Ðевозможно оÑкÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑÑемÑй Ñайл",
"importbadinterwiki": "ÐепÑавилÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑвики-ÑÑÑлка",
"importsuccess": "ÐмпоÑÑиÑование вÑполнено!",
@@ -2920,6 +2940,7 @@
"pageinfo-category-subcats": "ÐолиÑеÑÑво подкаÑегоÑий",
"pageinfo-category-files": "ÐолиÑеÑÑво Ñайлов",
"pageinfo-user-id": "ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑника",
+ "pageinfo-file-hash": "Ð¥ÑÑ-знаÑение",
"markaspatrolleddiff": "ÐÑмеÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ",
"markaspatrolledtext": "ÐÑмеÑиÑÑ ÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑеннÑÑ",
"markaspatrolledtext-file": "ÐомеÑиÑÑ ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ",
@@ -3086,7 +3107,7 @@
"exif-exposureindex": "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÑкÑпозиÑии",
"exif-sensingmethod": "Тип ÑенÑоÑа",
"exif-filesource": "ÐÑÑоÑник Ñайла",
- "exif-scenetype": "СÑенан кеп",
+ "exif-scenetype": "Тип ÑÑенÑ",
"exif-customrendered": "ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑка",
"exif-exposuremode": "Режим вÑбоÑа ÑкÑпозиÑии",
"exif-whitebalance": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾",
@@ -3576,7 +3597,7 @@
"version-poweredby-others": "дÑÑгие",
"version-poweredby-translators": "пеÑеводÑики translatewiki.net",
"version-credits-summary": "ХоÑим поблагодаÑиÑÑ ÑледÑÑÑиÑ
ÑÑаÑÑников за иÑ
вклад в ÑазвиÑие [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki â Ñвободное пÑогÑаммное обеÑпеÑение, коÑоÑое Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ Ð¸/или изменÑÑÑ Ð² ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ ÑÑловиÑми опÑбликованной Фондом Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñензии GNU General Public License вÑоÑой или лÑбой более поздней веÑÑии (по ваÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑбоÑÑ).\n\nMediaWiki ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð² надежде, ÑÑо она бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾Ð¹, но ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ¥-ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐ, даже без подÑазÑмеваемÑÑ
гаÑанÑий ÐÐÐÐÐРЧÐСÐÐРЦÐÐÐÐСТРили ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСТРÐÐЯ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐРЦÐÐÐ. См. лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ GNU General Public License Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии.\n\nÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±Ñли полÑÑиÑÑ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ GNU General Public License] вмеÑÑе Ñ ÑÑой пÑогÑаммой, еÑли неÑ, Ñо напиÑиÑе Free Software Foundation, Inc., по адÑеÑÑ: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html пÑоÑÑиÑе ÐµÑ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½].",
+ "version-license-info": "MediaWiki â Ñвободное пÑогÑаммное обеÑпеÑение, коÑоÑое Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ Ð¸/или изменÑÑÑ Ð² ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ ÑÑловиÑми опÑбликованной Фондом Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ñензии GNU General Public License вÑоÑой или лÑбой более поздней веÑÑии (по ваÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑбоÑÑ).\n\nMediaWiki ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð² надежде, ÑÑо она бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾Ð¹, но ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ¥-ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐ, даже без подÑазÑмеваемÑÑ
гаÑанÑий ÐÐÐÐÐРЧÐСÐÐРЦÐÐÐÐСТРили ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСТРÐÐЯ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐРЦÐÐÐ. См. лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ GNU General Public License Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии.\n\nÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±Ñли полÑÑиÑÑ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ GNU General Public License] вмеÑÑе Ñ ÑÑой пÑогÑаммой, еÑли неÑ, Ñо напиÑиÑе Free Software Foundation, Inc., по адÑеÑÑ: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html пÑоÑÑиÑе ÐµÑ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½].",
"version-software": "УÑÑановленное пÑогÑаммное обеÑпеÑение",
"version-software-product": "ÐÑодÑкÑ",
"version-software-version": "ÐеÑÑиÑ",
@@ -3635,18 +3656,20 @@
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=ÐеÑка|ÐеÑки}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "изменение модели ÑодеÑжимого",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel изменÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÑодеÑжимого] ÑÑÑаниÑÑ",
- "tag-mw-new-redirect": "Ðовое пеÑенапÑавление",
+ "tag-mw-new-redirect": "новое пеÑенапÑавление",
"tag-mw-new-redirect-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе ÑоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ пеÑенапÑавление или изменÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð° пеÑенапÑавление",
- "tag-mw-removed-redirect": "УдалÑнное пеÑенапÑавление",
+ "tag-mw-removed-redirect": "ÑдалÑнное пеÑенапÑавление",
"tag-mw-removed-redirect-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе изменÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑее пеÑенапÑавление на не-пеÑенапÑавление",
- "tag-mw-changed-redirect-target": "Ðзменение Ñели пеÑенапÑавлениÑ",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "изменение Ñели пеÑенапÑавлениÑ",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе изменÑÑÑ ÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ",
- "tag-mw-blank": "ÐÑиÑÑка",
+ "tag-mw-blank": "оÑиÑÑка",
"tag-mw-blank-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе оÑиÑаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
- "tag-mw-replace": "Ðаменено",
+ "tag-mw-replace": "заменено",
"tag-mw-replace-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе ÑдалÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 90 % ÑодеÑжимого ÑÑÑаниÑÑ",
"tag-mw-rollback": "оÑкаÑ",
"tag-mw-rollback-description": "ÐÑавки, коÑоÑÑе оÑкаÑÑваÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑие пÑавки по нажаÑÐ¸Ñ ÑÑÑлки оÑкаÑа",
+ "tag-mw-undo": "оÑмена",
+ "tag-mw-undo-description": "ÐÑавки, оÑменÑÑÑие пÑедÑдÑÑие Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑлки «оÑмениÑÑ»",
"tags-title": "ÐеÑки",
"tags-intro": "Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пÑиведÑн ÑпиÑок меÑок, коÑоÑÑми пÑогÑаммное обеÑпеÑение оÑмеÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñавки, а Ñакже знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑиÑ
меÑок.",
"tags-tag": "ÐÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑки",
@@ -4156,6 +4179,8 @@
"restrictionsfield-badip": "ÐедопÑÑÑимÑй IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ диапазон адÑеÑов: $1",
"restrictionsfield-label": "РазÑеÑÑннÑе Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ IP-адÑеÑов:",
"restrictionsfield-help": "Ðо Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ IP-адÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ CIDR-Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð² ÑÑÑоке. ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑазÑеÑиÑÑ Ð²ÑÑ, иÑполÑзÑйÑе:
0.0.0.0/0\n::/0", + "edit-error-short": "ÐÑибка: $1", + "edit-error-long": "ÐÑибки:\n\n$1", "revid": "веÑÑÐ¸Ñ $1", "pageid": "ID ÑÑÑаниÑÑ $1", "rawhtml-notallowed": "<html> Ñеги могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑолÑко в пÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑÑнÑÑ ÑÑÑаниÑ.",