X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fru.json;h=043c3ce5b50d87e9a636ede9f342fcae349aa85b;hb=afd9c748fa1ddaa352e5f8f068528f4e1774810b;hp=296c3cc710dd2cb8c94d882e5425e3664aac019a;hpb=b8da5c83743ea31c6f73c063508384f114748537;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 296c3cc710..043c3ce5b5 100644
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -96,7 +96,9 @@
"Cat1987",
"SergeyButkov",
"Irus",
- "Kareyac"
+ "Kareyac",
+ "Mailman",
+ "ÐлÑ-ÐимÑавий"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑÑÑкивание ÑÑÑлок:",
@@ -264,6 +266,7 @@
"searcharticle": "ÐеÑейÑи",
"history": "ÐÑÑоÑиÑ",
"history_short": "ÐÑÑоÑиÑ",
+ "history_small": "иÑÑоÑиÑ",
"updatedmarker": "обновлено поÑле моего поÑледнего поÑеÑениÑ",
"printableversion": "ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи",
"permalink": "ÐоÑÑоÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка",
@@ -323,7 +326,7 @@
"pool-errorunknown": "ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка",
"pool-servererror": "СлÑжба ÑÑÑÑÑика пÑла недоÑÑÑпна ($1).",
"poolcounter-usage-error": "ÐÑибка иÑполÑзованиÑ: $1",
- "aboutsite": "ÐпиÑание {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
+ "aboutsite": "ÐпиÑание {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}",
"aboutpage": "Project:ÐпиÑание",
"copyright": "СодеÑжание доÑÑÑпно по лиÑензии $1 (еÑли не Ñказано иное).",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐвÑоÑÑкие пÑава",
@@ -612,7 +615,7 @@
"changepassword-success": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñл изменÑн!",
"changepassword-throttled": "ÐÑ Ñделали ÑлиÑком много попÑÑок пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.\nÐожалÑйÑÑа, подождиÑе $1 пеÑед Ñем, как попÑобоваÑÑ Ñнова.",
"botpasswords": "ÐаÑоли боÑов",
- "botpasswords-summary": "ÐаÑоли боÑа позволÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑÑÑÑной запиÑи полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑеÑез API без иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð° и паÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑной запиÑи. ÐÑава ÑÑаÑÑника пÑи вÑ
оде Ñ Ð¿Ð°Ñолем боÑа могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑенÑ.\n\nÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ знаеÑе, заÑем вам ÑÑо, веÑоÑÑно, лÑÑÑе ÑÑого не делайÑе. ÐикÑо никогда не должен пÑоÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ñоздали и ÑообÑили его.",
+ "botpasswords-summary": "ÐаÑоли боÑа позволÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑÑÑÑной запиÑи полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑеÑез API без иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð° и паÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑÑной запиÑи. ÐÑава ÑÑаÑÑника пÑи вÑ
оде Ñ Ð¿Ð°Ñолем боÑа могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑенÑ.\n\nÐÑли ÐÑ Ð½Ðµ знаеÑе, заÑем ÑÑо нÑжно, воздеÑжиÑеÑÑ Ð¾Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ. ÐикÑо никогда не должен пÑоÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ñоздали и ÑообÑили его.",
"botpasswords-disabled": "ÐаÑоли боÑа оÑклÑÑенÑ.",
"botpasswords-no-central-id": "ÐÐ»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñолей боÑа Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в ÑенÑÑализованнÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.",
"botpasswords-existing": "СÑÑеÑÑвÑÑÑие паÑоли боÑа",
@@ -732,6 +735,7 @@
"blockedtitle": "УÑаÑÑник заблокиÑован",
"blockedtext": "'''ÐаÑа ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ IP-адÑÐµÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованÑ.'''\n\nÐлокиÑовка пÑоизведена админиÑÑÑаÑоÑом $1.\nУказана ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑиÑина: «''$2''».\n\n* ÐаÑало блокиÑовки: $8\n* ÐконÑание блокиÑовки: $6\n* Ð¦ÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки: $7\n\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑвÑзаÑÑÑÑ Ñ $1 или лÑбÑм дÑÑгим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑом]], ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑÑдиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑовкÑ.\nÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо не ÑможеÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Â«Ð¿Ð¸ÑÑмо ÑÑаÑÑникÑ», еÑли в ÑвоиÑ
[[Special:Preferences|пеÑÑоналÑнÑÑ
наÑÑÑойкаÑ
]] не задали или не подÑвеÑдили коÑÑекÑнÑй адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, или еÑли ваÑа блокиÑовка вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐµÑ Ð¾ÑпÑавки пиÑем подобнÑм обÑазом.\nÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ â $3, иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки â $5.\nÐожалÑйÑÑа, ÑказÑвайÑе ÑÑи ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² лÑбÑÑ
ÑвоиÑ
обÑаÑениÑÑ
.",
"autoblockedtext": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки заблокиÑован в ÑвÑзи Ñ Ñем, ÑÑо он Ñанее иÑполÑзовалÑÑ ÐºÐµÐ¼-Ñо из ÑÑаÑÑников, заблокиÑованнÑÑ
{{GENDER:$4|ÑÑаÑÑником|ÑÑаÑÑниÑей}} $1. \nÐÑла Ñказана ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑиÑина блокиÑовки:\n\n: «$2».\n\n* ÐаÑало блокиÑовки: $8\n* ÐконÑание блокиÑовки: $6\n* Ð¦ÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки: $7\n\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑвÑзаÑÑÑÑ Ñ $1 или лÑбÑм дÑÑгим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑом]], ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑÑдиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑовкÑ.\n\nÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо не ÑможеÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Â«Ð¿Ð¸ÑÑмо ÑÑаÑÑникÑ», еÑли в ÑвоиÑ
[[Special:Preferences|пеÑÑоналÑнÑÑ
наÑÑÑойкаÑ
]] не задали или не подÑвеÑдили коÑÑекÑнÑй адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, или еÑли ваÑа блокиÑовка вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐµÑ Ð¾ÑпÑавки пиÑем подобнÑм обÑазом.\n\nÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ â $3, иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки â #$5.\nÐожалÑйÑÑа, ÑказÑвайÑе ÑÑи ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² лÑбÑÑ
ÑвоиÑ
обÑаÑениÑÑ
.",
+ "systemblockedtext": "ÐаÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника или IP-адÑÐµÑ Ð±Ñли авÑомаÑиÑеÑки заблокиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ MediaWiki.\nУказана ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑиÑина:\n\n:$2\n\n* ÐаÑало блокиÑовки: $8\n* ÐконÑание блокиÑовки: $6\n* Ð¦ÐµÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки: $7\n\nÐÐ°Ñ ÑекÑÑий IP-адÑÐµÑ $3.\nÐожалÑйÑÑа, ÑказÑвайÑе вÑе ÑÑи ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² лÑбÑÑ
ÑвоиÑ
обÑаÑениÑÑ
.",
"blockednoreason": "пÑиÑина не Ñказана",
"whitelistedittext": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ $1 Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑ.",
"confirmedittext": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÐµÑед пÑавкой ÑÑÑаниÑ.\nÐожалÑйÑÑа, введиÑе и подÑвеÑдиÑе Ñвой адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² ÑвоиÑ
[[Special:Preferences|пеÑÑоналÑнÑÑ
наÑÑÑойкаÑ
]].",
@@ -891,18 +895,18 @@
"rev-deleted-user": "(Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑа ÑÑÑÑÑо)",
"rev-deleted-event": "(деÑали жÑÑнала ÑдаленÑ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника или IP-адÑÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ â пÑавка ÑкÑÑÑа Ñо ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°]",
- "rev-deleted-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐозможно, обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
- "rev-deleted-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
- "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
- "rev-deleted-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐбÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
- "rev-deleted-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐозможно, подÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑими веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как одна из ниÑ
бÑла '''Ñдалена'''.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
- "rev-deleted-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''Ñдалена'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла '''ÑкÑÑÑа'''.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи можно найÑи в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла '''Ñдалена'''.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ].",
+ "rev-deleted-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-text-view": "ÐÑа веÑÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла ÑкÑÑÑа.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÐµÑ. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
+ "rev-deleted-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий, Ñак как одна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑими веÑÑиÑми ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как одна из ниÑ
бÑла Ñдалена.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑÑаниÑÑ Ð±Ñла Ñдалена.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла ÑкÑÑÑа.\nÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].\nÐÑи желании Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑÑ ÑазниÑÑ Ð²ÐµÑÑий].",
+ "rev-deleted-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла Ñдалена.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале Ñдалений].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Ðдна из веÑÑий ÑÑого ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий бÑла ÑкÑÑÑа.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÑавнение. ÐодÑобноÑÑи пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð² [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале ÑокÑÑÑий].",
"rev-delundel": "показаÑÑ/ÑкÑÑÑÑ",
"rev-showdeleted": "показаÑÑ",
"revisiondelete": "УдалиÑÑ / воÑÑÑановиÑÑ Ð²ÐµÑÑии ÑÑÑаниÑÑ",
@@ -914,12 +918,12 @@
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии}} [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайла|ÐÑбÑаннÑе веÑÑии Ñайла}} [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑбÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ|ÐÑбÑаннÑе запиÑи}} жÑÑнала:",
- "revdelete-text-text": "УдалÑннÑе веÑÑии бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
- "revdelete-text-file": "УдалÑннÑе веÑÑии Ñайла бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
- "logdelete-text": "УдалÑннÑе ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð² жÑÑнале бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² жÑÑналаÑ
, но ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "revdelete-text-text": "УдалÑннÑе веÑÑии бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "revdelete-text-file": "УдалÑннÑе веÑÑии Ñайла бÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² иÑÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
+ "logdelete-text": "УдалÑннÑе ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ Ð² жÑÑналаÑ
, но опÑеделеннÑе ÑаÑÑи иÑ
ÑодеÑжимого бÑдÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÑников.",
"revdelete-text-others": "ÐÑÑгие админиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿Ð¾-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑкÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ ÑмогÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾, еÑли не ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе огÑаниÑениÑ.",
"revdelete-confirm": "ÐожалÑйÑÑа, подÑвеÑдиÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑовеÑÑиÑÑ ÑÑо дейÑÑвие, оÑознаÑÑе поÑледÑÑвиÑ, делаеÑе ÑÑо в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].",
- "revdelete-suppress-text": "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ '''ÑолÑко''' в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:\n* ÐоÑенÑиалÑно клевеÑниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n* ÐеÑмеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n*: ''домаÑний адÑеÑ, номеÑа ÑелеÑонов, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÑпоÑÑа и Ñ. д.''",
+ "revdelete-suppress-text": "СокÑÑÑие Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑоизводиÑÑÑÑ ÑолÑко в ÑледÑÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
:\n* поÑенÑиалÑно клевеÑниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n* неÑмеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ\n*: домаÑний адÑеÑ, номеÑа ÑелеÑонов, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÑпоÑÑа и Ñ. д.",
"revdelete-legend": "УÑÑановиÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑ:",
"revdelete-hide-text": "ТекÑÑ Ð¿Ñавки",
"revdelete-hide-image": "СкÑÑÑÑ ÑодеÑжимое Ñайла",
@@ -1017,7 +1021,7 @@
"searchprofile-articles": "ÐÑновнÑе ÑÑÑаниÑÑ",
"searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиа",
"searchprofile-everything": "Ðезде",
- "searchprofile-advanced": "РаÑÑиÑеннÑй",
+ "searchprofile-advanced": "ÐÐаÑÐидаб",
"searchprofile-articles-tooltip": "ÐоиÑк в $1",
"searchprofile-images-tooltip": "ÐоиÑк Ñайлов",
"searchprofile-everything-tooltip": "ÐоиÑк на вÑеÑ
ÑÑÑаниÑаÑ
(вклÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждений)",
@@ -1082,8 +1086,6 @@
"saveprefs": "СоÑ
ÑаниÑÑ",
"restoreprefs": "ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ",
"prefs-editing": "РедакÑиÑование",
- "rows": "СÑÑок:",
- "columns": "СÑолбÑов:",
"searchresultshead": "ÐоиÑк",
"stub-threshold": "ÐоÑог Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑлок на загоÑовки ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "пÑимеÑ",
@@ -1169,7 +1171,7 @@
"editinguser": "Ðзменение пÑав {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¿Ñав {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "Ðзменение ÑленÑÑва в гÑÑппаÑ
",
- "userrights-viewusergroup": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð³ÑÑпп ÑÑаÑÑника",
+ "userrights-viewusergroup": "пÑоÑмоÑÑ Ð³ÑÑпп ÑÑаÑÑника",
"saveusergroups": "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ {{GENDER:$1|ÑÑаÑÑника|ÑÑаÑÑниÑÑ}}",
"userrights-groupsmember": "СоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² гÑÑппаÑ
:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÐеÑвно ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² гÑÑппаÑ
:",
@@ -1205,24 +1207,24 @@
"right-createpage": "Ñоздание ÑÑÑаниÑ, не ÑвлÑÑÑиÑ
ÑÑ Ð¾Ð±ÑÑждениÑми",
"right-createtalk": "Ñоздание ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÑждений",
"right-createaccount": "Ñоздание новÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ
запиÑей ÑÑаÑÑников",
- "right-autocreateaccount": "ÐвÑомаÑиÑеÑкий вÑ
од Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑней ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника",
+ "right-autocreateaccount": "авÑомаÑиÑеÑкий вÑ
од Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑней ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника",
"right-minoredit": "пÑоÑÑановка оÑмеÑки «малое изменение»",
"right-move": "пеÑеименование ÑÑÑаниÑ",
"right-move-subpages": "пеÑеименование ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ñ
подÑÑÑаниÑами",
"right-move-rootuserpages": "пеÑеименование коÑневÑÑ
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников",
"right-move-categorypages": "пеÑеименование ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий",
"right-movefile": "пеÑеименование Ñайлов",
- "right-suppressredirect": "пеÑеименование ÑÑÑаниÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñо ÑÑаÑого имени",
+ "right-suppressredirect": "подавление пеÑенапÑавлений пÑи пеÑеименовании ÑÑÑаниÑ",
"right-upload": "загÑÑзка Ñайлов",
"right-reupload": "запиÑÑ Ñайлов повеÑÑ
ÑÑÑеÑÑвÑÑÑиÑ
",
"right-reupload-own": "пеÑезапиÑÑ Ñайлов Ñем же ÑÑаÑÑником",
"right-reupload-shared": "подмена Ñайлов из обÑиÑ
Ñ
ÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑнÑми",
"right-upload_by_url": "загÑÑзка Ñайлов Ñ Ð°Ð´ÑеÑа URL",
- "right-purge": "оÑиÑÑка кÑÑа ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· ÑÑÑаниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждениÑ",
- "right-autoconfirmed": "Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑений по ÑкоÑоÑÑи на IP-адÑеÑ",
- "right-bot": "ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑким пÑоÑеÑÑом",
+ "right-purge": "оÑиÑÑка кÑÑа ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· подÑвеÑждениÑ",
+ "right-autoconfirmed": "обÑ
од огÑаниÑений ÑкоÑоÑÑи на IP-адÑеÑ",
+ "right-bot": "авÑомаÑиÑеÑкий пÑоÑеÑÑ",
"right-nominornewtalk": "оÑÑÑÑÑÑвие малÑÑ
пÑавок на ÑÑÑаниÑаÑ
обÑÑждений вклÑÑÐ°ÐµÑ Ñежим новÑÑ
ÑообÑений",
- "right-apihighlimits": "менÑÑе огÑаниÑений на вÑполнение API-запÑоÑов",
+ "right-apihighlimits": "ÑменÑÑение огÑаниÑений на вÑполнение API-запÑоÑов",
"right-writeapi": "иÑполÑзование API Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи",
"right-delete": "Ñдаление ÑÑÑаниÑ",
"right-bigdelete": "Ñдаление ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñми иÑÑоÑиÑми изменений",
@@ -1251,17 +1253,17 @@
"right-editmyusercss": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
полÑзоваÑелÑÑкиÑ
CSS-Ñайлов",
"right-editmyuserjs": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
полÑзоваÑелÑÑкиÑ
JavaScript-Ñайлов",
"right-viewmywatchlist": "пÑоÑмоÑÑ Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
- "right-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ; обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо некоÑоÑÑе дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ без Ñакого пÑава",
+ "right-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование Ñвоего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
"right-viewmyprivateinfo": "пÑоÑмоÑÑ ÑобÑÑвеннÑÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
(напÑимеÑ, адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, наÑÑоÑÑее имÑ)",
"right-editmyprivateinfo": "пÑавка ÑобÑÑвеннÑÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
(напÑимеÑ, адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, наÑÑоÑÑее имÑ)",
"right-editmyoptions": "ÑедакÑиÑование ÑобÑÑвеннÑÑ
пÑедпоÑÑений",
- "right-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок поÑледнего ÑÑаÑÑника на опÑеделенной ÑÑÑаниÑе",
+ "right-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñавок поÑледнего ÑÑаÑÑника",
"right-markbotedits": "оÑмеÑка оÑкаÑÑваемÑÑ
пÑавок как пÑавок боÑа",
- "right-noratelimit": "Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³ÑаниÑений по ÑкоÑоÑÑи",
+ "right-noratelimit": "обÑ
од огÑаниÑений ÑкоÑоÑÑи",
"right-import": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· дÑÑгиÑ
вики",
"right-importupload": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑеÑез загÑÑÐ·ÐºÑ Ñайлов",
- "right-patrol": "оÑмеÑка пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
- "right-autopatrol": "пÑавки авÑомаÑиÑеÑки оÑмеÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº паÑÑÑлиÑованнÑе",
+ "right-patrol": "паÑÑÑлиÑование пÑавок",
+ "right-autopatrol": "авÑомаÑиÑеÑкое паÑÑÑлиÑование пÑавок",
"right-patrolmarks": "пÑоÑмоÑÑ Ð¾ÑмеÑок о паÑÑÑлиÑовании в ÑвежиÑ
пÑавкаÑ
",
"right-unwatchedpages": "пÑоÑмоÑÑ ÑпиÑка ненаблÑдаемÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"right-mergehistory": "обÑединение иÑÑоÑий ÑÑÑаниÑ",
@@ -1306,7 +1308,7 @@
"grant-basic": "ÐÑновнÑе пÑава",
"grant-viewdeleted": "ÐÑоÑмоÑÑ ÑдалÑннÑÑ
Ñайлов и ÑÑÑаниÑ",
"grant-viewmywatchlist": "ÐÑоÑмоÑÑ Ð²Ð°Ñего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
- "grant-viewrestrictedlogs": "СмоÑÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи жÑÑнала Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑеннÑм доÑÑÑпом",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "пÑоÑмоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей жÑÑналов Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑеннÑм доÑÑÑпом",
"newuserlogpage": "ÐÑÑнал ÑегиÑÑÑаÑии ÑÑаÑÑников",
"newuserlogpagetext": "СпиÑок недавно заÑегиÑÑÑиÑовавÑиÑ
ÑÑ ÑÑаÑÑников",
"rightslog": "ÐÑÑнал пÑав ÑÑаÑÑника",
@@ -1337,19 +1339,19 @@
"action-browsearchive": "поиÑк ÑдалÑннÑÑ
ÑÑÑаниÑ",
"action-undelete": "воÑÑÑановление ÑÑÑаниÑ",
"action-suppressrevision": "пÑоÑмоÑÑ Ð¸ воÑÑÑановление ÑкÑÑÑÑÑ
веÑÑий ÑÑÑаниÑ",
- "action-suppressionlog": "пÑоÑмоÑÑ ÑÑого ÑаÑÑного жÑÑнала",
- "action-block": "огÑаниÑиваÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑÑаÑÑника",
+ "action-suppressionlog": "пÑоÑмоÑÑ ÑаÑÑного жÑÑнала",
+ "action-block": "блокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑаÑÑника",
"action-protect": "изменение ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ",
- "action-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑаÑÑника, коÑоÑÑй поÑледним ÑедакÑиÑовал ÑÑÑаниÑÑ",
+ "action-rollback": "бÑÑÑÑÑй оÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹",
"action-import": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· дÑÑгой вики",
"action-importupload": "импоÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· загÑÑженного Ñайла",
"action-patrol": "оÑмеÑка ÑÑжиÑ
пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
"action-autopatrol": "оÑмеÑка ÑвоиÑ
пÑавок как оÑпаÑÑÑлиÑованнÑÑ
",
"action-unwatchedpages": "пÑоÑмоÑÑ ÑпиÑка ÑÑÑаниÑ, за коÑоÑÑми не ÑледÑÑ",
"action-mergehistory": "пÑиÑоединение иÑÑоÑии изменений ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ",
- "action-userrights": "изменение вÑеÑ
пÑав ÑÑаÑÑника",
+ "action-userrights": "изменение пÑав ÑÑаÑÑника",
"action-userrights-interwiki": "изменение пÑав ÑÑаÑÑников в дÑÑгиÑ
вики",
- "action-siteadmin": "блокиÑовка и ÑазблокиÑовка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
",
+ "action-siteadmin": "блокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð¸ ÑазблокиÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
",
"action-sendemail": "оÑпÑавка ÑлекÑÑоннÑÑ
пиÑем",
"action-editmyoptions": "ÑедакÑиÑование ÑвоиÑ
наÑÑÑоек",
"action-editmywatchlist": "ÑедакÑиÑование ваÑего ÑпиÑка наблÑдениÑ",
@@ -1379,6 +1381,23 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ñм. Ñакже [[Special:NewPages|ÑпиÑок новÑÑ
ÑÑÑаниÑ]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "ÐоказаÑÑ",
+ "rcfilters-activefilters": "ÐкÑивнÑе ÑилÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ÐоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑилÑÑÑов (пÑоÑмоÑÑиÑе или наÑниÑе вводиÑÑ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ÐедопÑÑÑимÑй ÑилÑÑÑ",
+ "rcfilters-filterlist-title": "ФилÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "ФилÑÑÑÑ Ð½Ðµ найденÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "РедакÑиÑоваÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑво",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ÐаÑи ÑобÑÑвеннÑе пÑавки",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐаÑи пÑавки.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ÐÑавки дÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ÐзменениÑ, ÑозданнÑе дÑÑгими полÑзоваÑелÑми (а не вами.)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "УÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑÑа полÑзоваÑелей",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ÐовиÑки",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "СовÑем новÑе ÑедакÑоÑÑ: менее 10 пÑавок и 4 дней ÑабоÑÑ.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "УÑаÑиеÑÑ",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "ÐолÑÑе пÑавок и дней ÑабоÑÑ, Ñем Ñ 'новиÑков', но менÑÑе, Ñем Ñ 'опÑÑнÑÑ
полÑзоваÑелей'.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ÐпÑÑнÑе полÑзоваÑели",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Ðолее 30 дней акÑивноÑÑи и 500 пÑавок.",
"rcnotefrom": "Ðиже {{PLURAL:$5|Ñказано изменение|пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ}} Ñ $3, $4 (показано не более $1).",
"rclistfrom": "ÐоказаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ $3 $2.",
"rcshowhideminor": "$1 малÑе пÑавки",
@@ -1590,7 +1609,7 @@
"backend-fail-usable": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ запиÑаÑÑ Ñайл «$1» из-за неÑ
ваÑки пÑав или оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð½ÑжнÑÑ
папок.",
"filejournal-fail-dbconnect": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ðº базе даннÑÑ
жÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑанилиÑа «$1».",
"filejournal-fail-dbquery": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
жÑÑнала Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑанилиÑа «$1».",
- "lockmanager-notlocked": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑазблокиÑоваÑÑ \"$1\"; он не заблокиÑован.",
+ "lockmanager-notlocked": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑазблокиÑоваÑÑ Â«$1»; он не заблокиÑован.",
"lockmanager-fail-closelock": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ñайл блокиÑовки Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
"lockmanager-fail-deletelock": "Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ Ñайл блокиÑовки Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Ðе ÑдалоÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки «$1».",
@@ -1792,6 +1811,7 @@
"uncategorizedcategories": "ÐекаÑегоÑизованнÑе каÑегоÑии",
"uncategorizedimages": "ÐекаÑегоÑизованнÑе ÑайлÑ",
"uncategorizedtemplates": "ÐекаÑегоÑизованнÑе ÑаблонÑ",
+ "uncategorized-categories-exceptionlist": "# СодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑпиÑок каÑегоÑий, коÑоÑÑе не Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑпоминаÑÑÑÑ Ð½Ð° Special:UncategorizedCategories. Ðо одной в ÑÑÑоке, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñ
Ñ Ñимвола «*». СÑÑоки, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ Ð´ÑÑгого Ñимвола (вклÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑобелÑ) игноÑиÑÑÑÑÑÑ. ÐÑполÑзÑйÑе «#» Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑиев.",
"unusedcategories": "ÐеиÑполÑзÑемÑе каÑегоÑии",
"unusedimages": "ÐеиÑполÑзÑемÑе ÑайлÑ",
"wantedcategories": "ТÑебÑемÑе каÑегоÑии",
@@ -1890,6 +1910,7 @@
"apisandbox-sending-request": "ÐÑпÑавка API-запÑоÑаâ¦",
"apisandbox-loading-results": "ÐолÑÑение API-ÑезÑлÑÑаÑовâ¦",
"apisandbox-results-error": "ÐÑоизоÑла оÑибка пÑи загÑÑзке API-оÑвеÑа на запÑоÑ: $1.",
+ "apisandbox-request-params-json": "JSON-паÑамеÑÑÑ:",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑа:",
"apisandbox-request-time": "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑа: {{PLURAL:$1|$1 мÑ}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "ÐÑпÑавÑÑе Ñокен и повÑоÑиÑе оÑпÑавкÑ",
@@ -1963,7 +1984,7 @@
"listusers-blocked": "(заблокиÑован{{GENDER:$1||а}})",
"activeusers": "СпиÑок акÑивнÑÑ
ÑÑаÑÑников",
"activeusers-intro": "ÐÑо ÑпиÑок ÑÑаÑÑников, ÑовеÑÑавÑиÑ
какие-либо дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð° {{PLURAL:$1|поÑледний $1 денÑ|поÑледние $1 днÑ|поÑледние $1 дней|1=поÑледний денÑ}}.",
- "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|пÑавка|пÑавки|пÑавок}} за {{PLURAL:$3|$3 поÑледний денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней|1=поÑледний денÑ}}",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|дейÑÑвие|дейÑÑвиÑ|дейÑÑвий}} за {{PLURAL:$3|$3 поÑледний денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней|1=поÑледний денÑ}}",
"activeusers-from": "ÐоказаÑÑ ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:",
"activeusers-groups": "ÐÑобÑажаÑÑ ÑÑаÑÑников, пÑинадлежаÑиÑ
к гÑÑппам:",
"activeusers-excludegroups": "ÐÑклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑников, пÑинадлежаÑиÑ
к гÑÑппам:",
@@ -2074,7 +2095,6 @@
"wlshowhidemine": "мои пÑавки",
"wlshowhidecategorization": "каÑегоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑ",
"watchlist-options": "ÐаÑÑÑойки ÑпиÑка наблÑдениÑ",
- "watchlist-mark-all-visited": "ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе ÑбÑоÑиÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑоÑмоÑÑеннÑе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑка наблÑдениÑ, оÑмеÑив вÑе ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ°Ðº поÑеÑÑннÑе?",
"watching": "Ðобавление в ÑпиÑок наблÑдениÑâ¦",
"unwatching": "Удаление из ÑпиÑка наблÑдениÑâ¦",
"watcherrortext": "ÐÑоизоÑла оÑибка пÑи изменении наÑÑÑойки наблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Â«$1».",
@@ -2151,7 +2171,7 @@
"changecontentmodel-emptymodels-title": "ÐÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ
моделей ÑодеÑжимого",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "СодеÑжимое на [[:$1]] не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑеобÑазовано ни к Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑипÑ.",
"log-name-contentmodel": "ÐÑÑнал Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑодеÑжимого",
- "log-description-contentmodel": "СобÑÑиÑ, ÑвÑзаннÑе Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñми ÑодеÑжимого ÑÑÑаниÑ",
+ "log-description-contentmodel": "Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² модели ÑодеÑжимого ÑÑÑаниÑ, и ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÑе бÑли ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ модели ÑодеÑжимого, оÑлиÑной Ð¾Ñ ÑÑандаÑÑной.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 Ñоздал{{GENDER:$2||а}} ÑÑÑаниÑÑ $3 Ñ Ð¸ÑполÑзованием неÑÑандаÑÑной модели ÑодеÑжимого «$5»",
"logentry-contentmodel-change": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÑодеÑжимого ÑÑÑаниÑÑ $3 Ñ Â«$4» на «$5»",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "оÑкаÑ",
@@ -2282,7 +2302,7 @@
"sp-contributions-talk": "обÑÑждение",
"sp-contributions-userrights": "ÑпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника",
"sp-contributions-blocked-notice": "ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован. Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑÐ¾Ñ IP-адÑÐµÑ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован.\nÐиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑÐ¾Ñ IP-адÑÐµÑ Ð² даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован. Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:",
"sp-contributions-search": "ÐоиÑк вклада",
"sp-contributions-username": "IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:",
"sp-contributions-toponly": "ÐоказÑваÑÑ ÑолÑко пÑавки, ÑвлÑÑÑиеÑÑ Ð¿Ð¾Ñледними веÑÑиÑми",
@@ -2410,6 +2430,7 @@
"proxyblockreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован поÑомÑ, ÑÑо ÑÑо оÑкÑÑÑÑй пÑокÑи-ÑеÑвеÑ. ÐожалÑйÑÑа, ÑвÑжиÑеÑÑ Ñо Ñвоиим инÑеÑнеÑ-пÑовайдеÑом или ÑлÑжбой поддеÑжки, и ÑообÑиÑе им об ÑÑой ÑеÑÑÑзной пÑоблеме безопаÑноÑÑи.",
"sorbsreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ ÑиÑлиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº оÑкÑÑÑÑй пÑокÑи в DNSBL.",
"sorbs_create_account_reason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐµÑ ÑиÑлиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº оÑкÑÑÑÑй пÑокÑи в DNSBL. ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе ÑоздаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.",
+ "softblockrangesreason": "ÐнонимнÑе пÑавки не ÑазÑеÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð²Ð°Ñего IP-адÑеÑа ($1). ÐожалÑйÑÑа, войдиÑе в ÑиÑÑемÑ.",
"xffblockreason": "ÐÑл заблокиÑован IP-адÑеÑ, пÑиÑÑÑÑÑвÑÑÑий в заголовке X-Forwarded-For и пÑинадлежаÑий либо вам, либо иÑполÑзÑÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ пÑокÑи-ÑеÑвеÑÑ. ÐеÑвонаÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина блокиÑовки бÑла ÑледÑÑÑей: $1",
"cant-see-hidden-user": "УÑаÑÑник, коÑоÑого Ð²Ñ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ, Ñже заблокиÑован и ÑкÑÑÑ. ÐоÑколÑÐºÑ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑокÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑников, Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе пÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑовкÑ.",
"ipbblocked": "ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе блокиÑоваÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑазблокиÑоваÑÑ Ð´ÑÑгиÑ
ÑÑаÑÑников, Ñак как Ð²Ñ Ñами заблокиÑованÑ",
@@ -2445,6 +2466,8 @@
"cant-move-to-user-page": "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав пеÑеименовÑваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² ÑÑÑаниÑÑ ÑÑаÑÑника (можно пеÑеименоваÑÑ Ð² подÑÑÑаниÑÑ).",
"cant-move-category-page": "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑеименовÑваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑий.",
"cant-move-to-category-page": "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑеименовÑваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии.",
+ "cant-move-subpages": "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑеименовÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑаниÑÑ.",
+ "namespace-nosubpages": "ÐÑоÑÑÑанÑÑво имÑн «$1» не ÑазÑеÑÐ°ÐµÑ Ñоздание ÑÑÑаниÑ.",
"newtitle": "Ðовое название:",
"move-watch": "ÐобавиÑÑ Ð² ÑпиÑок наблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ
однÑÑ Ð¸ ÑелевÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
"movepagebtn": "ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ",
@@ -2700,6 +2723,7 @@
"pageinfo-length": "Ðлина ÑÑÑаниÑÑ (в байÑаÑ
)",
"pageinfo-article-id": "ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑÑ",
"pageinfo-language": "ЯзÑк ÑÑÑаниÑÑ",
+ "pageinfo-language-change": "измениÑÑ",
"pageinfo-content-model": "ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÑодеÑжимого ÑÑÑаниÑÑ",
"pageinfo-content-model-change": "измениÑÑ",
"pageinfo-robot-policy": "ÐндекÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑковÑми ÑобоÑами",
@@ -2902,7 +2926,7 @@
"exif-exposureindex": "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÑкÑпозиÑии",
"exif-sensingmethod": "Тип ÑенÑоÑа",
"exif-filesource": "ÐÑÑоÑник Ñайла",
- "exif-scenetype": "Тип ÑÑенÑ",
+ "exif-scenetype": "СÑенан кеп",
"exif-customrendered": "ÐополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑка",
"exif-exposuremode": "Режим вÑбоÑа ÑкÑпозиÑии",
"exif-whitebalance": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾",
@@ -3603,7 +3627,7 @@
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|пеÑеименовал|пеÑеименовала}} ÑÑÑаниÑÑ $3 в $4 повеÑÑ
пеÑенапÑавлениÑ",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|пеÑеименовал|пеÑеименовала}} ÑÑÑаниÑÑ $3 в $4 повеÑÑ
пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ без оÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|оÑпаÑÑÑлиÑовал|оÑпаÑÑÑлиÑовала}} веÑÑÐ¸Ñ $4 ÑÑÑаниÑÑ $3",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 авÑомаÑиÑеÑки {{GENDER:$2|оÑпаÑÑÑлиÑовал|оÑпаÑÑÑлиÑовала}} веÑÑÐ¸Ñ $4 ÑÑÑаниÑÑ $3",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 авÑомаÑиÑеÑки {{GENDER:$2|оÑпаÑÑÑлиÑовал|оÑпаÑÑÑлиÑовала}} «ÑÑаÑÑм паÑÑÑлиÑованием» веÑÑÐ¸Ñ $4 ÑÑÑаниÑÑ $3",
"logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|УÑаÑÑник Ñоздал|УÑаÑÑниÑа Ñоздала}} ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ $1",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|УÑаÑÑник Ñоздал|УÑаÑÑниÑа Ñоздала}} ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ $1",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|Ñоздал|Ñоздала}} ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ $3",
@@ -3667,7 +3691,7 @@
"api-error-blocked": "РедакÑиÑование бÑло Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовано.",
"api-error-copyuploaddisabled": "ÐагÑÑзка по URL-адÑеÑÑ Ð¾ÑклÑÑена на ÑÑом ÑеÑвеÑе.",
"api-error-duplicate": "Уже {{PLURAL:$1|ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð´ÑÑгой Ñайл|ÑÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð´ÑÑгие ÑайлÑ}} Ñ Ñаким же ÑодеÑжимÑм.",
- "api-error-duplicate-archive": "РанÑÑе на ÑайÑе {{PLURAL:$1|1=Ñже бÑл Ñайл|бÑли ÑайлÑ}} Ñ ÑоÑно Ñаким же ÑодеÑжанием, но {{PLURAL:$1|1=он бÑл ÑдалÑн|они бÑли ÑдаленÑ}}.",
+ "api-error-duplicate-archive": "Ранее на ÑайÑе {{PLURAL:$1|1Ñже ÑÑÑеÑÑвовал Ñайл|ÑÑÑеÑÑвовали ÑайлÑ}} Ñ ÑоÑно Ñаким же ÑодеÑжанием, но {{PLURAL:$1|он бÑл ÑдалÑн|они бÑли ÑдаленÑ}}.",
"api-error-empty-file": "ÐÑпÑавленнÑй вами Ñайл пÑÑÑ.",
"api-error-emptypage": "Ðе допÑÑкаеÑÑÑ Ñоздание новÑÑ
пÑÑÑÑÑ
ÑÑÑаниÑ.",
"api-error-fetchfileerror": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: ÑÑо-Ñо поÑло не Ñак пÑи полÑÑении Ñайла.",
@@ -3687,7 +3711,7 @@
"api-error-missingresult": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ, ÑÑпеÑно ли завеÑÑилоÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñование.",
"api-error-mustbeloggedin": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Ñайлов.",
"api-error-mustbeposted": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: запÑÐ¾Ñ ÑÑебÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "ÐагÑÑзка завеÑÑилаÑÑ ÑÑпеÑно, но ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ вÑдал никакой инÑоÑмаÑии о Ñайле.",
+ "api-error-noimageinfo": "ÐагÑÑзка завеÑÑилаÑÑ ÑÑпеÑно, но ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ веÑнÑл никакой инÑоÑмаÑии о Ñайле.",
"api-error-nomodule": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: не наÑÑÑоен модÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки.",
"api-error-ok-but-empty": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: Ð½ÐµÑ Ð¾ÑвеÑа Ð¾Ñ ÑеÑвеÑа.",
"api-error-overwrite": "Ðе допÑÑкаеÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑÑÑеÑÑвÑÑÑего Ñайла.",
@@ -3702,11 +3726,11 @@
"api-error-stashnotloggedin": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи в ÑиÑÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ñайл во вÑеменное Ñ
ÑанилиÑе.",
"api-error-stashwrongowner": "Файл, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð¿ÑÑалиÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑеменном Ñ
ÑанилиÑе, пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð½Ðµ вам.",
"api-error-stashnosuchfilekey": "ÐлÑÑ Ñайла, к коÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñ Ð¿ÑÑалиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп во вÑеменном Ñ
ÑанилиÑе, не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.",
- "api-error-timeout": "СеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑеÑение ожидаемого вÑемени.",
+ "api-error-timeout": "СеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ оÑвеÑил за ожидаемое вÑемÑ.",
"api-error-unclassified": "ÐÑоизоÑла неизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка",
"api-error-unknown-code": "ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка: «$1»",
"api-error-unknown-error": "ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: ÑÑо-Ñо поÑло не Ñак пÑи попÑÑке загÑÑзиÑÑ Ñайл.",
- "api-error-unknown-warning": "ÐеизвеÑÑное пÑедÑпÑеждение: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "ÐеизвеÑÑное пÑедÑпÑеждение: «$1».",
"api-error-unknownerror": "ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка: «$1».",
"api-error-uploaddisabled": "Ð ÑÑой вики оÑклÑÑена возможноÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Ñайлов.",
"api-error-verification-error": "Ðозможно, ÑÑÐ¾Ñ Ñайл повÑеждÑн или Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑное ÑаÑÑиÑение.",
@@ -3755,7 +3779,12 @@
"pagelang-language": "ЯзÑк",
"pagelang-use-default": "ÐÑполÑзоваÑÑ ÑзÑк по ÑмолÑаниÑ",
"pagelang-select-lang": "ÐÑбеÑиÑе ÑзÑк",
+ "pagelang-reason": "ÐÑиÑина",
"pagelang-submit": "ÐÑпÑавиÑÑ",
+ "pagelang-nonexistent-page": "СÑÑаниÑа $1 не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.",
+ "pagelang-unchanged-language": "СÑÑаниÑе $1 Ñже ÑÑÑановлен ÑзÑк $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "СÑÑаниÑе $1 Ñже ÑÑÑановлен ÑзÑк, ÑÑÑановленнÑй по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑодеÑжимого ÑÑой вики.",
+ "pagelang-db-failed": "Ðазе даннÑÑ
не ÑдалоÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÑзÑк ÑÑÑаниÑÑ.",
"right-pagelang": "изменение ÑзÑка ÑÑÑаниÑÑ",
"action-pagelang": "изменÑÑÑ ÑзÑк ÑÑÑаниÑÑ",
"log-name-pagelang": "ÐÑÑнал Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑка",
@@ -3833,7 +3862,7 @@
"sessionprovider-nocookies": "ÐогÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑклÑÑÐµÐ½Ñ ÐºÑки. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ ÐºÑки и наÑниÑе заново.",
"randomrootpage": "СлÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑÐ½ÐµÐ²Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа",
"log-action-filter-block": "Тип блокиÑовки:",
- "log-action-filter-contentmodel": "Тип модиÑикаÑии contentmodel:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Тип Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ ÑодеÑжимого:",
"log-action-filter-delete": "Тип ÑдалениÑ:",
"log-action-filter-import": "Тип импоÑÑа:",
"log-action-filter-managetags": "Тип Ñега ÑпÑавленÑеÑкиÑ
дейÑÑвий:",
@@ -3849,7 +3878,7 @@
"log-action-filter-block-reblock": "Ðзменение блокиÑовки",
"log-action-filter-block-unblock": "РазблокиÑовка",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Ðзменение модели ÑодеÑжимого",
- "log-action-filter-contentmodel-new": "Создание ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð½ÐµÑÑандаÑÑной моделÑÑ Contentmodel",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Создание ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ð½ÐµÑÑандаÑÑной моделÑÑ ÑодеÑжимого",
"log-action-filter-delete-delete": "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаниÑÑ",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "ÐеÑезапиÑÑ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ",
"log-action-filter-delete-restore": "ÐоÑÑÑановление ÑÑÑаниÑÑ",
@@ -3961,5 +3990,6 @@
"restrictionsfield-badip": "ÐедопÑÑÑимÑй IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ диапазон адÑеÑов: $1",
"restrictionsfield-label": "РазÑеÑÑннÑе Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ IP-адÑеÑов:",
"restrictionsfield-help": "Ðо Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ IP-адÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ CIDR-Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð² ÑÑÑоке. ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑазÑеÑиÑÑ Ð²ÑÑ, иÑполÑзÑйÑе
0.0.0.0/0
::/0
",
+ "revid": "веÑÑÐ¸Ñ $1",
"pageid": "ID ÑÑÑаниÑÑ $1"
}